2015 OPEL MOKKA infotainment

126Telefonul
Activarea modului handsfree
Apăsaţi butonul y/@ din panoul de
control al sistemului Infotainment. Se
afişează meniul principal al
telefonului.
Notă
Dacă nu este niciun telefon mobil conectat la sistemul Infotainment, se afişează No phone available (Nu
este disponibil un telefon) . Pentru o
descriere detaliată a modalităţii de stabilirea a unei conectări la
Bluetooth 3 122.
Multe funcţii ale telefonului mobil pot
fi controlate în acest moment prin
intermediul meniului principal al
telefonului (şi al meniurilor asociate)
şi prin comenzile specifice pentru
telefon de pe volan.
Iniţierea unui apel
Înregistrarea manuală a unui număr
Din meniul principal al telefonului,
apăsaţi butonul multifuncţional pentru a deschide Phone Menu (Meniu
telefon) .Selectaţi opţiunea Enter number
(Înregistrare număr) din submeniu.
Se afişează următorul ecran.
Introduceţi numărul dorit şi selectaţi
y de pe afişaj pentru a iniţia apelarea
unui număr.
Notă
Pentru a deschide ecranul Search
(Căutare) al agendei, selectaţi 4.
Utilizarea agendei telefonice Notă
Agenda telefonică poate fi numai
descărcată, dacă această funcţie
este suportată de telefonul mobil.
Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi ghidul de utilizare al
telefonului mobil.
Agenda conţine numele şi numerele
contactelor.
Din meniul principal al telefonului,
apăsaţi butonul multifuncţional pentru
a deschide Phone Menu (Meniu
telefon) .
Selectaţi opţiunea Phone book
(Agendă telefonică) din submeniu.
Selectaţi Search (Căutare) şi apoi
First Name (Prenume) sau Last
Name (Nume) . Se afişează următorul
ecran.

Telefonul127
Asemenea unui telefon sau telefon
mobil, literele sunt organizate în
grupuri alfabetice pe afişaj: abc, def ,
ghi , jkl , mno , pqrs , tuv şi wxyz .
Selectaţi grupul dorit de litere.
Agenda este afişată prezentând
intrările care încep cu una din literele
din grupul de litere.
Defilaţi prin listă şi selectaţi numele
intrării dorite.
Derulaţi prin lista numerelor de
telefon şi selectaţi numărul dorit.
Numărul de telefon corespunzător
este apelat.
Actualizarea agendei telefonice
Dacă intrările din agenda telefonului
mobil s-au modificat, puteţi actualiza
intrările din agendă care au fost
descărcate prima dată în sistemul
Infotainment.
Apăsaţi butonul 7 / i pentru a afişa
Phone Menu (Meniu telefon) .
Selectaţi Phone book (Agendă
telefonică) şi apoi Update
(Actualizare) . Vi se va solicita să
răspundeţi la o întrebare. Selectaţi
Yes (Da) pentru a iniţia procesul de
actualizare.Ştergerea agendei telefonice
Pentru a şterge toate intrările din agenda sistemului Infotainment,
apăsaţi butonul 7 / i . Selectaţi
Phone book (Agendă telefonică) şi
apoi Delete all (Ştergere toate) .
Utilizarea listelor de apeluri
Toate apelurile primite, efectuate sau pierdute sunt înregistrate în listele
corespunzătoare de apeluri.
Din meniul principal al telefonului, apăsaţi butonul multifuncţional pentru
a deschide Phone Menu (Meniu
telefon) . Selectaţi opţiunea Call lists
(Liste de apeluri) din submeniu.
Se afişează următorul ecran.
Selectaţi lista de apeluri dorită, de ex., Missed calls (Apeluri pierdute) . Se
afişează un meniu cu lista de apeluri
corespunzătoare.
Pentru a iniţia un apel: selectaţi
înregistrarea dorită din listă. Numărul
de telefon corespunzător este apelat.

128Telefonul
Reapelarea unui număr de telefon
Ultimul număr de telefon apelat poate
fi reapelat.
Apăsaţi butonul 7 de pe volan pentru
a deschide meniul Redial
(Reapelare) .
Apăsaţi din nou butonul 7 pentru a
iniţia formarea numărului de telefon.
Apăsaţi butonul xn de pe volan
pentru a ieşi din meniul Redial
(Reapelare) . Opţional, puteţi utiliza
butonul multifuncţional pentru a
selecta No (Nu) de pe afişaj.
Apelurile primite Dacă un mod audio, de exemplu
modul radio sau CD, este activ în
momentul primirii unui apel, sursa
audio respectivă va fi comutată în
"surdină" şi va rămâne astfel până la
încheierea apelului.
Pentru a accepta un apel: selectaţi
Answer (Răspuns) de pe afişaj.
Pentru a respinge un apel: selectaţi
Decline (Respingere apel) de pe
afişaj.Recepţionarea unui apel în aşteptare
Dacă primiţi un al doilea apel în timpul apelului în curs, se va afişa un mesaj.
Pentru a accepta cel de-al doilea apel şi a încheia apelul în curs: selectaţiAnswer (Răspuns) de pe afişaj.
Pentru a respinge cel de-al doilea
apel şi a continua apelul în curs:
selectaţi Decline (Respingere apel)
de pe afişaj.
Modificarea tonului de apel
Apăsaţi butonul CONFIG pentru a
deschide meniul Settings (Setări).
Selectaţi Phone settings (Setări
telefon) , Sound & Signals (Sunete şi
semnale) şi apoi Ring tone (Tone de
apel) . Se afişează o listă a tuturor
tonurilor de apel.
Selectaţi tonul de apel dorit.
Pentru o descriere detaliată a
volumului tonului de apel 3 100.
Funcţii în cursul unui apel În timpul unui apel în curs, se va afişa
meniul principal al telefonului.Selectaţi Menu (Meniu) de pe afişaj
pentru a deschide meniul Connected
(Conectat) .
Selectaţi Hang up (Încheiere
convorbire) de pe afişaj pentru a
încheia apelul.
Activarea modului confidenţial
Din meniul Connected (Conectat) ,
selectaţi opţiunea Private call (Apel
privat) din submeniu pentru a comuta
apelul la telefonul mobil.
Pentru a comuta apelul înapoi la
sistemul Infotainment, selectaţi Menu
(Meniu) de pe afişaj şi apoi Transfer
call (Transferare apel) .
Dezactivarea/activarea microfonului Din meniul Connected (Conectat) ,
setaţi opţiunea Mute Mic (Anulare
sonor microfon) din submeniu la On
(Pornit) . Apelantul nu vă mai poate
auzi.
Pentru a reactiva microfonul: setaţi
din nou opţiunea Mute Mic (Anulare
sonor microfon) din submeniu la Off
(Oprit) .

130Index alfabeticAActivarea CD-player-ului............. 112
Activarea funcţiei AUX ................115
Activarea funcţiei fişiere muzică prin Bluetooth .......................... 119
Activarea funcţiei USB ................117
Activarea modului telefon handsfree ................................ 125
Activarea radioului ......................101
Activarea sistemului Infotainment. 95
Actualizarea listelor posturilor de radio ................................... 104
Adaptarea audio dinamică ..........108
Agenda telefonică .......................125
Anunţurile despre trafic ..............106
Aparatul radio Acordarea posturilor de radio ..101
Activarea ................................. 101
Actualizarea listelor posturilor
de radio ................................... 104
Adaptarea audio dinamică ......108
Anunţurile DAB........................ 104
Anunţurile despre trafic ...........106
Căutarea posturilor de radio ...101
Configurarea DAB ...................108
Configurarea RDS ...................106
Emisia audio digitală (DAB) ....108
Lista de categorii .....................104
Listele de favorite ............103, 104Listele de memorare automată 102
Listele posturilor de radio ........104
Memorarea posturilor de
radio ................................ 102, 103
Meniurile bandă de frecvenţe ..104
Regăsirea posturilor de radio.
........................................ 102, 103
Regionalizarea ........................ 106
Selectarea benzii de frecvenţe 101
Selecţia benzii ......................... 108
Serviciul radio de trafic ............106
Sistemul de date radio (RDS). 106
Utilizarea ................................. 101
Apelare Apelurile recepţionate .............125
Funcţii în cursul unui apel .......125
Iniţierea unui apel ....................125
Tonul de apel .......................... 125
Apelul de urgenţă .......................124
B Blocarea anunţurilor despre trafic 106
Butonul multifuncţional .................96
C Căutarea unui post radio ............101
Comenzile audio de pe volan .......92
Conectarea la Bluetooth .............122
Controlul automat al volumului sonor ....................................... 100

131
DDAB ............................................ 108
Dispozitivul de redare CD Activarea ................................. 112
Ejectarea unui CD ...................112
Informaţii generale ..................111
Iniţierea redării CD-ului ...........112
Introducerea unui CD ..............112
Meniul CD ............................... 112
Utilizarea ................................. 112
E Elementele de comandă Sistemul Infotainment................ 92
Telefonul ................................. 121
Volanul ...................................... 92
Emisia audio digitală ..................108
F
Fişiere muzică prin Bluetooth Activarea ................................. 119
Condiţii prealabile ...................119
Informaţii generale ..................119
Operarea ................................. 119
Funcţia antifurt ............................. 91
Funcţia Bluetooth Conexiune Bluetooth ...............122
Fişiere muzică prin Bluetooth ..119
Telefonul ................................. 125
Funcţia de reapelare ..................125Funcţia mute (surdină).................. 95
Funcţionarea ...................... 119, 125
I
Informaţii generale..................... ................ 111, 115, 116, 119, 121
Dispozitivul de redare CD .......111
Fişiere muzică prin Bluetooth ..119
Intrarea AUX ........................... 115
Portul USB .............................. 116
Sistemul Infotainment................ 90
Telefonul ................................. 121
Iniţierea redării CD-ului ...............112
Intrarea AUX Activarea ................................. 115
Informaţii generale ..................115
Operarea ................................. 115
Reglarea volumului sonor .......115
L
Lista de categorii ........................104
Liste de memorare automată .....102
Listele de apeluri ........................125
Listele de favorite ...............103, 104
Memorarea posturilor de radio 103
Regăsirea posturilor de radio ..103
Listele de memorare automată Memorarea posturilor de radio 102
Regăsirea posturilor de radio ..102
Listele posturilor de radio ...........104M
Memorarea posturilor de radio ..
........................................ 102, 103
Meniul CD ................................... 112
Meniul USB................................. 117
Meniurile bandă de frecvenţe .....104
O Operarea Aparatul radio .......................... 101
Dispozitivul de redare CD .......112
Fişiere muzică prin Bluetooth ..119
Intrarea AUX ........................... 115
Meniul........................................ 96
Portul USB .............................. 117
Telefonul ................................. 125
Operarea de bază ........................96
Operarea meniului ........................96
P Panoul de comandă Infotainment. 92Pornirea radioului .......................101
Portul USB Activarea ................................. 117
Conectarea dispozitivului USB 116
Eliminarea dispozitivului USB. 117
Informaţii generale ..................116
Informaţii importante ...............116