2015 OPEL MOKKA bluetooth

Johdanto...................................... 84
Radio ........................................... 95
CD-soitin .................................... 104
AUX-liitäntä ................................ 107
USB-liitäntä ................................ 108
Bluetooth musiikki ......................111
Puhelin ....................................... 113
Hakemisto .................................. 122CD 400

84JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 84
Varkaudenestotoiminto ................85
Käyttösäätimet, yleiskuva ............86
Käyttö ........................................... 89
Perustoiminnot ............................. 90
Äänensävyn asetukset ................93
Äänenvoimakkuusasetukset ........93Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoimintoja
käyttämällä voidaan tallentaa enin‐
tään 36 asemaa kuudelle suosikkisi‐
vulle.
Integroidulla audiosoittimella voit tois‐
taa CD-audiolevyjä ja MP3/WMA-
CD-levyjä.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä, esim. iPod, MP3-soitin, USB-soitin tai
kannettava CD-soitin voidaan kytkeä
Infotainment-järjestelmään lisäaudio‐
lähteinä; joko kaapelin tai Bluetoothin välityksellä.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐ posti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voi valin‐
naisesti käyttää ohjauspyörän sääti‐
millä.Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen an‐
siosta järjestelmän käyttö on helppoa
ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset, mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.

90Johdanto
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 95.
Audiosoittimet
Avaa USB-, iPod- tai AUX-päävalikko
(jos saatavana) tai vaihda näiden va‐
likkojen välillä painamalla AUX -pai‐
niketta kerran tai toistuvasti.
Avaa monitoimisäädintä painamalla
asianmukaiset valikot, joissa on vaih‐ toehdot kappaleen valintaa varten.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ■ CD-soittimen toiminnot 3 104
■ AUX-toiminnot 3 107
■ USB-liitännän toiminnot 3 108
■ Bluetooth-musiikkitoiminnot 3 111.
Puhelin
Avaa puhelinvalikko painamalla ly‐
hyesti 7 / i -näppäintä.
Avaa monitoimisäädintä painamalla
puhelinvalikko, jossa on vaihtoehdot numeroiden lisäämistä ja valintaa
varten.
Katso puhelinportaalin yksityiskohtai‐
nen kuvaus 3 113.Järjestelmän asetukset
Kielen asetus
Infotainment-järjestelmän valikko‐
tekstit voidaan näyttää eri kielillä.
Paina CONFIG -painiketta avataksesi
Asetukset -valikon.
Avaa kyseinen valikko koskettamalla
Kielet (Languages) -valikkokohtaa
Asetukset -valikossa.
Valitse haluamasi kieli valikkotekstejä
varten.
Huomautus
Katso yksityiskohtainen kuvaus va‐
likkojen käytöstä kohdasta 3 90.
Ajan ja päivämäärän asetukset
Katso tarkka kuvaus auton käyttöoh‐
jekirjasta.
Perustoiminnot
Monitoimisäädin
Monitoimisäädin on valikkojen kes‐
keinen ohjauselementti.Käännä monitoimisäädintä:
■ merkitään valikkovaihtoehto
■ asetetaan numeroarvo.
Paina monitoimisäädintä: ■ valitaan tai aktivoidaan merkitty vaihtoehto
■ vahvistetaan asetettu arvo
■ kytketään järjestelmän toiminto päälle/pois.
P BACK-painike
Painamalla painiketta P BACK ly‐
hyesti voidaan:
■ poistua valikosta
■ palata alavalikosta yhtä ylemmälle valikkotasolle
■ poistaa merkkijonon viimeisen mer‐
kin.
Paina painiketta P BACK muutaman
sekunnin ajan poistaaksesi kaikki
syötetyt tiedot.

Bluetooth musiikki111Bluetooth musiikkiYleisiä tietoja .............................. 111
Toiminta ..................................... 111Yleisiä tietoja
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprotokollaa A2DP, voidaan kytkeä
langattomasti Infotainment-järjestel‐
mään.
Ohjeet ■ Infotainment-järjestelmään voi‐ daan kytkeä vain Bluetooth-lait‐
teita, jotka tukevat A2DP (Advan‐ ced Audio Distribution Profile) ver‐
siota 1.2 tai korkeampaa.
■ Bluetooth-laitteen tulee tukea AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) versiota 1.0 tai kor‐
keampaa. Jos laite ei tue
AVRCP:tä, Infotainment-järjestel‐
män kautta voidaan säätää vain ää‐ nenvoimakkuutta.
■ Tutustu Bluetooth-laitteen käyt‐ töohjeeseen ennen sen kytkemistä
Infotainment-järjestelmään.Toiminta
EdellytyksetSeuraavien edellytysten tulee täyttyä,
jotta Infotainment-järjestelmän Blue‐
tooth-musiikkitila on käytettävissä:
■ Infotainment-järjestelmän Blue‐ tooth-toiminnon tulee olla aktivoi‐
tuna 3 114.
■ Ulkoisen Bluetooth-audiolähteen Bluetooth-toiminnon tulee olla akti‐
voituna (katso laitteen ohjekirja).
■ Ulkoisesta Bluetooth-audioläh‐ teestä riippuen voi olla tarpeen
asettaa laite "näkyväksi" (katso lait‐
teen käyttöohje).
■ Ulkoinen Bluetooth-audiolähde tu‐ lee yhdistää ja kytkeä Infotainment-järjestelmään 3 114.
Bluetooth-musiikkitilan
aktivoiminen Paina AUX-painiketta kerran tai
useasti aktivoidaksesi Bluetooth-mu‐
siikkitilan.

112Bluetooth musiikki
Bluetooth-musiikin toisto voidaan
aloittaa ja keskeyttää/pysäyttää Blue‐ tooth-laitteen kautta.
Käyttö Infotainment-
järjestelmän kautta
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Äänenvoimakkuutta voidaan säätää
infotainment-järjestelmän kautta
3 89.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen
Paina lyhyesti infotainment-järjestel‐
män käyttösäätimien näppäintä s
tai u .

Puhelin113PuhelinYleistä tietoa.............................. 113
Bluetooth-yhteys ........................114
Hätäpuhelu ................................ 116
Käyttö ......................................... 116
Matkapuhelimet ja CB-
radiolaitteet ................................ 120Yleistä tietoa
Puhelinportaalin avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien avulla ja käyttää tärkeim‐ piä matkapuhelintoimintoja auton in‐
fotainment-järjestelmän kautta. Pu‐
helinportaalin käyttämiseksi matka‐
puhelin täytyy kytkeä Infotainment-
järjestelmään Bluetoothin kautta.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelinportaalin toimintoja. Mah‐
dolliset puhelintoiminnot riippuvat kul‐
loisestakin matkapuhelimesta ja
verkko-operaattorista. Lisätietoa asi‐
asta saat matkapuhelimen käyttöoh‐
jeista tai kysymällä verkko-operaatto‐ riltasi.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat ym‐
päristöösi. Tästä syystä on valmis‐ teltu turvallisuusmääräyksiä ja -
ohjeita. Sinun tulee tuntea sovel‐
tuvat ohjeet ennen puhelintoimin‐
non käyttämistä.9 Varoitus
Hands-free-toiminnon käyttämi‐
nen ajon aikana saattaa olla vaa‐
rallista, koska keskittymisesi häi‐
riintyy puhelun aikana. Pysäköi
auto ennen kuin käytät hands-
free-toimintoa. Noudata kussakin
maassa voimassa olevia säädök‐
siä.
Älä unohda noudattaa tietyillä alu‐ eilla voimassa olevia erityismää‐
räyksiä ja kytke matkapuhelin aina pois päältä, jos matkapuhelimien
käyttö on kielletty, matkapuhelin
aiheuttaa häiriöitä tai vaarallisia ti‐
lanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelinportaalin on sertifioinut Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja on saatavana Internetistä
osoitteesta http://www.bluetooth.com

114Puhelin
KäyttösäätimetTärkeimmät puhelimen säätimet ovat
seuraavat:
y /@ -painike: avaa puhelimen pääva‐
likon.
Ohjauspyörän säätimet:
q : puheluun vastaaminen.
n : puhelun lopettaminen/hylkäämi‐
nen.
Bluetooth-yhteys Bluetooth on radiostandardi esim. pu‐
helimen ja muiden laitteiden langa‐
tonta yhteyttä varten. Yhteyden
kautta voidaan siirtää sellaista dataa
kuin puhelinmuistio, puhelulistat,
verkko-operaattorin nimi ja kentän
vahvuus. Toimintojen määrä voi vaih‐
della puhelintyypistä riippuen.
Bluetooth-yhteyden luomiseksi puhe‐ linportaalin kanssa matkapuhelimen
Bluetooth-toiminto on aktivoitava ja
matkapuhelin asetettava "näkyväksi".
Katso yksityiskohtainen kuvaus mat‐
kapuhelimen käyttöohjeista.Bluetoothin aktivointi
Paina CONFIG -painiketta avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Bluetooth asetukset ja sitten
Bluetooth .
Valitse Aktivointi ja sitten Päällä.
Bluetooth-laitteen yhdistäminen
Paina CONFIG -painiketta avataksesi
Asetukset -valikon. Valitse Bluetooth
asetukset ja sitten Lisää laite
(Puhelin) .
Seuraavanlainen näyttö avautuu.
Heti kun infotainment-järjestelmän puhelinportaali on havaittu, se näkyy
Bluetooth-laitteesi laiteluettelossa.
Valitse puhelinportaali.
Syötä PIN-koodi pyydettäessä Blue‐
tooth-laitteeseesi. Laitteet on liitetty
pariksi ja yhdistetty.
Huomautus
Matkapuhelimesi puhelinmuistio la‐
dataan automaattisesti järjestel‐ mään. Puhelinmuistion tietojen esi‐
tysmuoto ja järjestys voivat olla eri‐
laiset Infotainment-järjestelmän
näytössä ja puhelimen näytössä.

Puhelin115
Jos Bluetooth-yhteys onnistui: jos toi‐
nen Bluetooth-laite oli ollut liitettynä
Infotainment-järjestelmään, se on nyt kytketty irti järjestelmästä.
Jos Bluetooth-yhteys epäonnistui:
aloita yllä selostettu menettely uudel‐
leen tai katso ohjeita Bluetooth-lait‐
teen ohjekirjasta.
Huomautus
Infotainment-järjestelmään voidaan parikytkeä enintään 5 laitetta.
Bluetooth-koodin vaihtaminen
Paina CONFIG -painiketta avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Bluetooth asetukset ja sitten
Vaihda Bluetooth-koodi . Seuraavan‐
lainen näyttö avautuu.
Syötä haluamasi nelimerkkinen PIN-
koodi ja vahvista valintasi valitse‐
malla OK.
Yhdistäminen toiseen
pariliitettyyn laitteeseen Paina CONFIG -painiketta avataksesi
Asetukset -valikon.Valitse Bluetooth asetukset ja sitten
Laitelista . Näytössä näkyy lista Info‐
tainment-järjestelmään yhdistetyistä
Bluetooth-laitteista.
Valitse haluttu laite. Näyttöön avau‐
tuu alavalikko.
Luo yhteys valitsemalla alavalikon
kohta Valitse .
Laitteen kytkeminen irti
Paina CONFIG -painiketta avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Bluetooth asetukset ja sitten
Laitelista . Näytössä näkyy lista Info‐
tainment-järjestelmään yhdistetyistä
Bluetooth-laitteista.
Valitse pariliitetty laite. Näyttöön
avautuu alavalikko.
Kytke laite irti valitsemalla alavalikon
kohta Sulje yhteys .
Yhdistetyn laitteen poistaminen Paina CONFIG -painiketta avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Bluetooth asetukset ja sitten
Laitelista . Näytössä näkyy lista Info‐
tainment-järjestelmään yhdistetyistä Bluetooth-laitteista.
Valitse haluttu laite. Näyttöön avau‐
tuu alavalikko.
Jos laite on liitetty, se on kytkettävä
ensin irti (ks. yllä).
Poista laite valitsemalla alavalikon
kohta Poista .