
80
Puhelinportaalin aktivointi.............69
Puhelu Soitto ......................................... 69
Vastaanotto ............................... 69
Päivämäärä .................................. 22
R Radio Aaltoalueen valinta ....................25
Alueellinen................................. 28 Asemahaku ............................... 25
Asemaluettelo ........................... 25
Asemien haku .....................26, 27
Asemien tallennus ...............26, 27
Automaattitallennuksen
luettelot...................................... 26
DAB ........................................... 30
DAB-ilmoitukset......................... 30
Digitaalinen radiolähetys ...........30
Kategorialuettelo .......................25
Liikennetiedotusohjelma ...........28
Radio Data System ...................28
RDS........................................... 28
RDS-asetusvalikko ....................28
Suosikkilistat ............................. 27
TP.............................................. 28
Radio data system (RDS) ............28
Radion aktivoiminen .....................25
Reitin simulointi ............................ 40S
Suosikkilistat Asemien haku ........................... 27
Asemien tallennus .....................27
Suosikkiluettelot............................ 27
T
TA ................................................. 28
Taajuuskorjain .............................. 20
TA volume .................................... 21
Tehdasasetukset ..........................22
Tekstiviestit ................................... 72
Tiedostomuodot ............................ 31
Kuvatiedostot ............................ 34
Äänitiedostot ............................. 34
TMC .............................................. 52
TP ................................................. 28
Treble ........................................... 20
U USB .............................................. 34
USB-kuvan aktivoiminen ..............37
USB-äänentoiston aktivoiminen ...36
Usein kysytyt kysymykset .............75
V Valikoiden käyttö .......................... 17
Varkaudenestotoiminto ..................7
Varoitusäänien äänenvoimakkuus 21Viestit ............................................ 17
Välietappireitti ............................... 44
Y Yleistä tietoa .........31, 34, 39, 57, 66
AUX ........................................... 34
Bluetooth musiikki .....................34
CD ............................................. 31
Infotainment-järjestelmä ..............6
Navigointi .................................. 39
Puhelinportaali .......................... 66
Radio ......................................... 25
USB ........................................... 34
Ä Äänensävyn asetukset .................20
Äänentoisto................................... 36
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................21
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 21
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus .....................21
Mykistystoiminto ........................15
Navigoinnin äänenvoimakkuus. 21
Varoitusäänien
äänenvoimakkuus .....................21
Äänimerkin äänenvoimakkuus ..21
Äänenvoimakkuusasetukset .........21

Johdanto...................................... 84
Radio ........................................... 95
CD-soitin .................................... 104
AUX-liitäntä ................................ 107
USB-liitäntä ................................ 108
Bluetooth musiikki ......................111
Puhelin ....................................... 113
Hakemisto .................................. 122CD 400

Johdanto87
1Radioasemapainikkeet 1 - 6
Pitkä painallus: aseman
tallennus ................................ 97
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................... 97
2 m VOL-säädin
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 89
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...89
3 RADIO BAND-painike
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto .................95
4 CD-painike
CD-lähteen aktivoiminen .....104
5 AUX-painike
Toistovälineen
aktivoiminen tai
äänilähteen vaihtaminen .......8967 / i -näppäin
Avaa puhelimen päävalikon 113
tai mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ..............89
7 CD-aukko
8 TONE-painike
Äänensävyn asetukset ..........93
9 P BACK-painike
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 90
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 90
10 Monitoimisäädin
Keskuskäyttöelementti
valintoihin ja navigointiin
valikoissa .............................. 90
11 CONFIG-painike
Järjestelmän asetukset .........8912INFO-painike
Radio: Tietoja nykyisestä asemasta
CD/MP3/WMA: tietoja
nykyisestä kappaleesta
13 d-painike
Levyn poistaminen
laitteesta .............................. 105
14 TP-painike
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ..................................... 100
15 AS 1-2-painike
Automaattitallennuksen
luettelot ................................. 97
16 FAV 1-2-3-painike
Radion suosikit ...................... 97
17 s ja u -painike
Radio: asemahaku
taaksepäin ja eteenpäin ........95
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin tai eteenpäin .....105

90Johdanto
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 95.
Audiosoittimet
Avaa USB-, iPod- tai AUX-päävalikko
(jos saatavana) tai vaihda näiden va‐
likkojen välillä painamalla AUX -pai‐
niketta kerran tai toistuvasti.
Avaa monitoimisäädintä painamalla
asianmukaiset valikot, joissa on vaih‐ toehdot kappaleen valintaa varten.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ■ CD-soittimen toiminnot 3 104
■ AUX-toiminnot 3 107
■ USB-liitännän toiminnot 3 108
■ Bluetooth-musiikkitoiminnot 3 111.
Puhelin
Avaa puhelinvalikko painamalla ly‐
hyesti 7 / i -näppäintä.
Avaa monitoimisäädintä painamalla
puhelinvalikko, jossa on vaihtoehdot numeroiden lisäämistä ja valintaa
varten.
Katso puhelinportaalin yksityiskohtai‐
nen kuvaus 3 113.Järjestelmän asetukset
Kielen asetus
Infotainment-järjestelmän valikko‐
tekstit voidaan näyttää eri kielillä.
Paina CONFIG -painiketta avataksesi
Asetukset -valikon.
Avaa kyseinen valikko koskettamalla
Kielet (Languages) -valikkokohtaa
Asetukset -valikossa.
Valitse haluamasi kieli valikkotekstejä
varten.
Huomautus
Katso yksityiskohtainen kuvaus va‐
likkojen käytöstä kohdasta 3 90.
Ajan ja päivämäärän asetukset
Katso tarkka kuvaus auton käyttöoh‐
jekirjasta.
Perustoiminnot
Monitoimisäädin
Monitoimisäädin on valikkojen kes‐
keinen ohjauselementti.Käännä monitoimisäädintä:
■ merkitään valikkovaihtoehto
■ asetetaan numeroarvo.
Paina monitoimisäädintä: ■ valitaan tai aktivoidaan merkitty vaihtoehto
■ vahvistetaan asetettu arvo
■ kytketään järjestelmän toiminto päälle/pois.
P BACK-painike
Painamalla painiketta P BACK ly‐
hyesti voidaan:
■ poistua valikosta
■ palata alavalikosta yhtä ylemmälle valikkotasolle
■ poistaa merkkijonon viimeisen mer‐
kin.
Paina painiketta P BACK muutaman
sekunnin ajan poistaaksesi kaikki
syötetyt tiedot.

AUX-liitäntä107AUX-liitäntäYleistä tietoa.............................. 107
Käyttö ......................................... 107Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän ohjauspa‐
neelissa 3 86 on AUX-liitäntä ulkois‐
ten audiotietolähteiden liitäntää var‐
ten.
Esimerkiksi kannettava CD-soitin voi‐ daan kytkeä 3,5 mm liittimellä AUX-
liitäntään.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐
taana ja kuivana.
Käyttö Paina AUX-painiketta kerran tai use‐
aan kertaan aktivoidaksesi AUX-tilan.Säädä äänenvoimakkuutta kääntä‐
mällä infotainment-järjestelmän m
VOL -nuppia.
Kaikkia muita toimintoja voidaan käyt‐
tää vain äänilähteen käyttösäätimillä.

USB-liitäntä109
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz
(MPEG-2).
■ Seuraavat rajoitukset koskevat USB-liitäntään kytkettyihin ulkoisiin
laitteisiin tallennettuja tietoja:
Kappalemäärä: max. 999.
Kappalemäärä kansiotasoa kohti:
enint. 512.
Kansiorakenteen syvyys: enint.
10 tasoa.
Internetin musiikkikaupoista hankit‐ tuja Digital Rights Management
(DRM) WMA-tiedostoja ei voida
toistaa.
WMA-tiedostoja voidaan toistaa
turvallisesti vain, jos ne on luotu
Windows Media Playerin versiolla 9
tai myöhäisemmällä.
Soveltuvat soittolistan päät‐
teet: .m3u, .pls, .wpl.
Soittolistamerkintöjen täytyy olla
asetettuina relatiivisina polkuina.
Järjestelmämääreiden audiodataa
sisältäville kansioille/tiedostoille ei
tule olla asetettuna.Tallennettujen
äänitiedostojen
soittaminen Paina AUX -näppäintä kerran tai use‐
aan kertaan aktivoidaksesi MP3- tai
iPod-tilan.
Laitteeseen tallennetun äänidatan
toisto alkaa automaattisesti.
Laitekohtaisen valikon käyttö
Avaa liitettynä olevan laitteen valikko painamalla monitoimisäädintä.
Soita satunnaisesti
Kaikkien kappaleiden soittaminen sa‐ tunnaisessa järjestyksessä: aseta toi‐ minnon asetukseksi Päällä.
Huomautus
Jos tämä toiminto on aktivoitu, ky‐
seisessä päävalikossa näkyy
merkki 2.
Toista
Kappaleen toistaminen toistuvasti:
aseta toiminnon asetukseksi Päällä.
Huomautus
Jos tämä toiminto on aktivoitu, ky‐
seisessä päävalikossa näkyy
merkki 1.

Bluetooth musiikki111Bluetooth musiikkiYleisiä tietoja .............................. 111
Toiminta ..................................... 111Yleisiä tietoja
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprotokollaa A2DP, voidaan kytkeä
langattomasti Infotainment-järjestel‐
mään.
Ohjeet ■ Infotainment-järjestelmään voi‐ daan kytkeä vain Bluetooth-lait‐
teita, jotka tukevat A2DP (Advan‐ ced Audio Distribution Profile) ver‐
siota 1.2 tai korkeampaa.
■ Bluetooth-laitteen tulee tukea AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) versiota 1.0 tai kor‐
keampaa. Jos laite ei tue
AVRCP:tä, Infotainment-järjestel‐
män kautta voidaan säätää vain ää‐ nenvoimakkuutta.
■ Tutustu Bluetooth-laitteen käyt‐ töohjeeseen ennen sen kytkemistä
Infotainment-järjestelmään.Toiminta
EdellytyksetSeuraavien edellytysten tulee täyttyä,
jotta Infotainment-järjestelmän Blue‐
tooth-musiikkitila on käytettävissä:
■ Infotainment-järjestelmän Blue‐ tooth-toiminnon tulee olla aktivoi‐
tuna 3 114.
■ Ulkoisen Bluetooth-audiolähteen Bluetooth-toiminnon tulee olla akti‐
voituna (katso laitteen ohjekirja).
■ Ulkoisesta Bluetooth-audioläh‐ teestä riippuen voi olla tarpeen
asettaa laite "näkyväksi" (katso lait‐
teen käyttöohje).
■ Ulkoinen Bluetooth-audiolähde tu‐ lee yhdistää ja kytkeä Infotainment-järjestelmään 3 114.
Bluetooth-musiikkitilan
aktivoiminen Paina AUX-painiketta kerran tai
useasti aktivoidaksesi Bluetooth-mu‐
siikkitilan.

122HakemistoAAaltoalueen valinta .......................95
Aaltoaluevalikot ............................ 97
Aika-asetukset .............................. 89
Aluetoiminto ................................ 100
Asemahaku................................... 95 Asemaluetteloiden päivitys ...........97
Asemaluettelot .............................. 97
Asemien haku ......................... 96, 97
Asemien tallennus ..................96, 97
Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö .......93
Automaattitallennuksen luettelot ..96
Asemien haku ........................... 96
Asemien tallennus .....................96
AUX-liitäntä Aktivointi .................................. 107
Käyttö ...................................... 107
Yleistä tietoa............................ 107
Äänenvoimakkuuden
säätäminen.............................. 107
AUX-toiminnon aktivoiminen ......107
B Bluetooth Bluetooth musiikki ...................111
Bluetooth-yhteys .....................114
Puhelin .................................... 116
Bluetooth-musiikin aktivointi .......111Bluetooth musiikki
Aktivointi .................................. 111
Edellytykset ............................. 111
Käyttö ...................................... 111
Yleistä tietoa............................ 111
Bluetooth-yhteys .........................114
C CD:n toiston aloitus ....................105
CD-soitin Aktivointi .................................. 105
CD-levyn asettaminen
laitteeseen ............................... 105
CD-levyn poistaminen .............105
CD-valikko ............................... 105
CD:n toiston aloitus .................105
Käyttö ...................................... 105
Yleistä tietoa............................ 104
CD-soittimen kytkeminen päälle. 105
CD-valikko .................................. 105
D DAB ............................................ 101
Digitaalinen radiolähetys ............101
Dynaaminen äänen sovitus ........101
H
Handsfree-puhelintilan ottaminen käyttöön ..................116
Hätäpuhelu ................................. 116