2015 OPEL MOKKA USB

Külső eszközök39
FunkciógombokInfo gomb
Válassza ki a Info képernyőgombot a
képernyő alján az USB eszközön tárolt kép adatainak, például név vagy
szám megjelenítéséhez. A vonatkozó információk a kép felett jelennek meg.
Ugrás az előző vagy következő képre
Válassza ki a < vagy >
képernyőgombot a képernyő alján az előző vagy következő képre
ugráshoz.
Diavetítés
Az adott könyvtárban található
összes kép diavetítésének
indításához, válassza ki a 6
képernyőgombot a képernyő alján. A diavetítés elindul.
Amikor a diavetítés elindult, akkor a
6 képernyőgomb a Q gombra
változik.
Nyomja meg a Q képernyőgombot a
diavetítés szüneteltetéséhez.
Kép forgatása
Válassza ki a R képernyőgombot a
képernyő alján a kép elforgatásához.
Kép menü A kép menü megjelenítéséhez,
válassza ki a Menü képernyőgombot
a képernyő alján.
Képnézegető főmenü
Válassza ki a Képnézegető fő
menüpontot az összes képkönyvtár
megjelenítéséhez, lásd fent.Diavetítés időzítő
Az egyes képek közötti váltás
idejének beállításához a
diavetítésben, válassza ki a
Diavetítés időzítése menüpontot. A
vonatkozó almenü jelenik meg.
Válassza ki a kívánt opciót.
Képek keverése
A képek véletlenszerű sorrendben
történő mutatásához a diavetítésben,
aktiválja a Véletlenszerű
képernyőgombot.

Telefon79
Megjegyzés
Az üzenetek csak akkor jelennek
meg a képernyőn, amikor a jármű
áll.
Ha kívánja, válassza ki a képernyő
alján megjelenő lehetőségek
valamelyikét (lásd fent).
Beállítások Nyomja meg a ; gombot, majd
válassza ki a Üzenetek ikont a
vonatkozó menü megnyitásához.
Válassza ki a Beállítások menüpontot
az adott almenü megjelenítéséhez.
Állítsa be tetszés szerint a
beállításokat.
Mobiltelefonok és rádió
adó-vevő (CB)
berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás Mobiltelefon beszerelésénél éshasználatánál mind a gépkocsira
vonatkozó utasításokat, mind a
mobiltelefon és a kihangosító készletgyártójának utasításait be kell tartani.
Ennek elmulasztása
érvénytelenítheti a gépkocsi
típusbizonyítványát (95/54/EK EU
direktíva).
A zavartalan működés előfeltételei: ■ Szakszerűen felszerelt külső antenna a lehető legjobb vétel
érdekében,
■ Maximum 10 wattos adásteljesítmény,
■ A telefon megfelelő helyre történő szakszerű beszerelése, vegye
figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató Légzsákrendszerek című
fejezetében.
Kérjen tanácsot a külső antenna
megengedett felszerelési helyeiről, a berendezés elhelyezésére, valaminta 10 W-nál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
Külső antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkorengedélyezett, ha a telefonkészülék
maximális adásteljesítménye nem
haladja meg a 2 wattot GSM 900
esetén, egyébként pedig az 1 wattot.
Biztonsági okokból vezetés közben
ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még autós
kihangosító készlet használata
esetén is elvonhatják a figyelmet a
forgalomról.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérő
mobiltelefonok és adó-vevő
berendezések csak külső
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevő
berendezés (CB) használata
külső antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.

84TárgymutatóAA Bluetooth-zene bekapcsolása ...37
A CD-lejátszó bekapcsolása......... 33
A hullámsáv kiválasztása .............25
A kezelőszervek áttekintése ...........8
Alapvető műveletek ......................17
A navigációs rendszer bekapcsolása ............................ 41
A telefonportál aktiválása .............74
Audio hangkíséret hangereje .......21
Automatikus hangerő ...................21
Automatikus tárolási listák ............26
Állomások előhívása .................26
Állomások tárolása ....................26
AUX .............................................. 35
Az AUX aktiválása ........................37
Az infotainment rendszer bekapcsolása ............................ 14
Az Infotainment rendszert bekapcsolása ............................ 14
Á
Állomáskeresés ............................ 25
Állomáslista .................................. 25
Általános információ ...............61, 71
Általános információk .......32, 35, 40
AUX ........................................... 35
Bluetooth zene .......................... 35
CD ............................................. 32Infotainment rendszer.................6
Navigáció .................................. 40
Rádió ......................................... 25
Telefonportál ............................. 71
USB ........................................... 35
B BACK (Vissza) gomb ....................17
Balance......................................... 20
Bass.............................................. 20 Befordulási lista ............................ 55
Beszéd utasítások áttekintése ......66
Billentyűzet ................................... 45
Bluetooth csatlakozás ..................72
Bluetooth zene ............................. 35
C CD-lejátszó ................................... 32
Célbairányítás .............................. 55
Címjegyzék ................................... 45
D DAB .............................................. 30
Dátum ........................................... 22
Digitális rádióadás ........................30
E EQ ................................................ 20

85
F
Fader ............................................ 20
Fájlformátumok ............................. 32
Hangfájlok ................................. 35
Képfájlok ................................... 35
G Gracenote ..................................... 35
GY Gyakran ismételt kérdések ...........80
Gyári alapbeállítások ....................22
H Hangerő Audio hangkíséret hangereje ....21
Automatikus hangerő ................21
Hangjelzés hangereje ...............21
Közlekedési hírek hangereje .....21
Maximális hangerő
bekapcsoláskor ......................... 21
Navigációs hangerő ..................21
Némítás ..................................... 14
Hangerő-beállítás .........................21
Hangfájlok..................................... 35 Hangfelismerés............................. 61
Hangfelismerő rendszer ...............61
Hangjelzés hangereje ...................21
Hang lejátszás .............................. 37
Hangszínszabályozó ....................20Hangzás beállítások .....................20
Használat .............14, 25, 33, 41, 62
AUX ........................................... 37
Bluetooth zene .......................... 37
CD ............................................. 33
Infotainment rendszer ...............14
Navigációs rendszer.................. 41
Telefon ...................................... 74
USB ..................................... 37, 38
I
Idő................................................. 22
Időformátum ................................. 22
Infotainment vezérlőpanel ..............8
K Kategórialista ................................ 25
Kedvencek listái............................ 27 Állomások előhívása .................27
Állomások tárolása ....................27
Kenyérmorzsák............................. 55
Képek ........................................... 38
Képek megjelenítése ....................38
Képfájlok ....................................... 35
Kezdőlap................................. 17, 22
Kezelés AUX ........................................... 37
Bluetooth zene .......................... 37
CD ............................................. 33
Infotainment rendszer ...............14Menü......................................... 17
Navigációs rendszer.................. 41
Rádió ......................................... 25
Telefon ...................................... 74
USB ..................................... 37, 38
Kezelőszervek Infotainment rendszer .................8
Kormánykerék ............................. 8
Kijelző ........................................... 22
Középtartomány ........................... 20
Közlekedési események ...............55
L
Lakcím .......................................... 45
Lopásvédelmi funkció ....................7
M
Maximális hangerő bekapcsoláskor ......................... 21
Menük kezelése............................ 17
Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .........79
Működtetés ................................... 74
N Navigáció A térkép manipulálása ..............41
Aktuális hely .............................. 41
Általános beállítások .................41
Befordulási lista ......................... 55

87
UUSB .............................................. 35
USB hang bekapcsolása ..............37
USB kép bekapcsolása ................38
Ú
Úti cél megadása .........................45
Útinform ........................................ 28
Útvonalpont utazás .......................45
Útvonal-szimuláció .......................41
Ü Üzenetek ...................................... 17
V
Vészhívás ..................................... 73

Bevezetés.................................... 90
Rádió ......................................... 101
CD lejátszó ................................ 110
AUX-bemenet ............................ 114
USB-csatlakozó ......................... 115
Bluetooth-zene ........................... 118
Telefon ....................................... 120
Tárgymutató ............................... 130CD 400

90BevezetésBevezetésÁltalános információk ................... 90
Lopásvédelmi funkció ..................91
A kezelőszervek áttekintése ........92
Használat ..................................... 95
Alapvető műveletek .....................96
Hangzás beállítások ....................99
Hangerő-beállítás ........................99Általános információk
Az Infotainment rendszer a
gépkocsiban a szórakoztatás és a
tájékoztatás legkorszerűbb eszköze.
Az FM, AM vagy DAB rádió
funkciókat használva akár
36 állomást rögzíthet a kedvencek hat oldalán.
A beépített CD-lejátszóval audio és
MP3/WMA CD-lemezeket hallgathat.
További hangforrásként
csatlakoztathat külső adattárolókat,
pl. iPodot, MP3-lejátszót, USB
kulcsot, vagy hordozható CD-
lejátszót az Infotainment
rendszerhez; kábellel vagy
Bluetoothon keresztül.
Ezen kívül, az Infotainment rendszer
egy Telefonportállal is el van látva,
mely lehetővé teszi a mobiltelefon
kényelmes és biztonságos
használatát a gépjárműben.
Opcióként az Infotainment rendszer a kormánykeréken elhelyezett
vezérlőkkel is működtethető.A rendszer könnyű működtetését jól
átgondolt megjelenésű
vezérlőelemek és egyértelmű kijelző
biztosítják.
Megjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,
beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak az Ön járművére
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.
Fontos tudnivalók a kezelésről és a közlekedésbiztonságról9 Figyelmeztetés
Az Infotainment rendszert úgy kell
használni, hogy a gépkocsit
mindig biztonságosan lehessen
vezetni. Ha bizonytalan, álljon

96Bevezetés
Nyomja meg a többfunkciós gombot
az állomáskiválasztást nyújtó
hullámsávmenük megnyitásához.
A rádió funkcióinak részletes
leírásához lásd 3 101.
Audio lejátszó
Nyomja meg az AUX gombot egyszer
vagy néhányszor az USB, iPod vagy
AUX főmenü (ha van) megnyitásához vagy ezek között a menük közötti
váltáshoz.
Nyomja meg a többfunkciós gombot a sávkiválasztást nyújtó vonatkozó
menük megnyitásához.
Lásd a következők részletes leírását: ■ CD-lejátszó funkciók 3 110
■ AUX funkciók 3 114
■ USB-csatlakozó funkciók 3 115
■ Bluetooth zene funkciók 3 118.
Telefon
Nyomja meg a 7 / i gombot röviden
a telefon menü megnyitásához.Nyomja meg a többfunkciós gombot
a bevitel és a számkiválasztás
lehetőségét nyújtó telefon menü
megnyitásához.
A Telefonportál részletes leírásához
lásd 3 120.
Rendszerbeállítások
Nyelvi beállítás
Az Infotainment rendszer kijelzőjén a
menü szövegek különböző nyelveken
jelenhetnek meg.
Nyomja meg a CONFIG gombot a
Settings (Beállítások) menü
megnyitásához.
Válassza a Languages (Nyelvek)
menüpontot a Settings (Beállítások)
menüben az adott menü
megjelenítéséhez.
Válassza ki a menü szövegek kívánt
nyelvét.
Megjegyzés
Keressen részletes leírást a
menükezelésről 3 96.Idő és dátum beállítások
Lásd a részletes leírást a Kezelői
kézikönyvben.
Alapvető műveletek Többfunkciós gomb A többfunkciós gomb a menük
kezelésére szolgáló fő vezérlőszerv.
Forgassa el a többfunkciós gombot: ■ Menüpont kijelöléséhez
■ Számérték megadásához.
Nyomja meg a többfunkciós gombot: ■ Kijelölt menüpont kiválasztásához vagy bekapcsolásához
■ Számérték megerősítéséhez
■ Rendszerfunkció be- vagy kikapcsolásához.