
52םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר
םא
תירונ
הרקבה
V
הריאמ
ךשמל
כ‑60
תוינש
רחאל
תרבעה
גתמ
התצהה
בצמל
רבוחמ
,
תכרעמ
תוירכ
ריוואה
לש
עסונה
ימדקה
חפנתת
הרקמב
הנואת
.
םא
יתש
תוירונה
תוריאמ
וב
-
תינמז
,
תמייק
הלקת
תכרעמב
.
אל
ןתינ
תעדל
בצמ
תכרעמה
וניא
רורב
,
ןכלו
רוסא
שיאל
שמתשהל
בשומב
עסונה
ימדקה
.
רשקתה
דיימ
ךסומל
.
הנש
תא
בצמה
קר
בכרהשכ
חיינ
חתפמו
התצהה
בצמב
קספומ
.
בצמה
רתונ
וניעב
דע
יונישל
אבה
.
תירונ
יוויח
לורטנ
תירכ
ריוואה
2
91.
תוכרעמ
ןוסיר
םידלי
ונא
םיצילממ
לע
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
לש
לפוא
DUO
תמאתומה
ןפואב
דחוימ
בכרל
.
תעב
שומיש
תכרעמב
ןוסיר
םידלי
לש
לפוא
DUO ,
רבעה
תא
םיבשומה
םיינוציחה
םיירוחאה
בצמל
2
2
39 .
ונחנא
םיצילממ
רבחל
תא
תכרעמ
ןוסירה
םידליל
לש
לפוא
DUO
תועצמאב
בוליש
לש
תוכרעמ
רוביחה
תואבה
:ISOFIXתרוגח
תוחיטב
תלעב
שולש
תודוקנ
ןוגיעהעוצר
הנוילע

םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר55
םימוקימ
םירתומ
תנקתהל
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
ISOFIXתצובק
לקשמתצובק
הדימ
)"
לדוג
("ןקתהלע
בשומ
עסונה
ימדקהלע
םיבשומה
םיירוחאה
םיינוציחהלע
םוקימה
יעצמאה
בשומב
ירוחאההצובק
0 :
דע
10 ק"ג
וא
דע
כ-10
םישדוחEISO/R1XIL 1Xהצובק
+ 0 :
דע
13 ק"ג
וא
דע
םייתנשכEISO/R1XIL 1XDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1Xהצובק
I :9
דע
18 ק"ג
וא
8
םישדוח
דע
4
םינש
בוריקבDISO/R2XIL 1XCISO/R3XIL1XBISO/F2XIL1
, IUF 1, 2XB1ISO/F2XXIL1
, IUF 1, 2XAISO/F3XIL1
, IUF 1, 2Xהצובק
II :15
דע
25 ק"ג
וא
3
דע
7
םינש
ךרעלXIL 1Xהצובק
III :22
דע
36 ק"ג
וא
6
דע
12
םינש
ךרעלXIL 1X

56םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר
IL=םיאתמ
תוכרעמל
ןוסיר
ISOFIX
תומיוסמ
תוירוגטקב
" :
בכר
יפיצפס
" ,"
לבגומ
"
וא
"
ילסרבינוא
-
הצחמל
."
תכרעמ
ןוסירה
גוסמ
ISOFIX
תבייח
תויהל
תרשואמ
רובע
גוס
בכרה
םיוסמה
.IUF=םיאתמ
תכרעמל
ןוסיר
םידלי
גוסמ
ISOFIX
הנופה
םינפל
,
הירוגטקב
תילסרבינואה
,
תרשואמה
שומישל
תצובקב
לקשמ
וז
.X=ןיא
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
ISOFIX
תרשואמ
תצובקב
לקשמ
וז
.1=קר
םא
םיבשומה
םיינוציחה
בצמב
1
וא
2
,
2
39.2=קר
רובע
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
לש
לפוא
DUO :
םא
בשומה
חטבואמ
ץלמומכ
2
52 ,
םיבשומה
םיינוציחה
םיבייח
תויהל
בצמב
2
2
39.
תצובק
הדימ
) "
לדוג
("ISOFIX
ןקתהו
בשומה
A - ISO/F3=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
םינפל
רובע
םידלי
הדימב
תיברמ
תוצובקב
לקשמה
לש
9
דע
18 ק"ג.B - ISO/F2=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
םינפל
רובע
םידלי
םינטק
רתוי
תצובקב
לקשמה
לש
9
דע
18 ק"ג.B1 - ISO/F2X=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
םינפל
רובע
םידלי
םינטק
רתוי
תצובקב
לקשמה
לש
9
דע
18 ק"ג.C - ISO/R3=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
רוחאל
רובע
םידלי
הדימב
תיברמה
רובע
תצובק
לקשמה
הדימהו
לש
דע
18 ק"ג.D - ISO/R2=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
רוחאל
רובע
םידלי
םינטק
רתוי
תצובקב
לקשמה
לש
דע
18 ק"ג.E - ISO/R1=תכרעמ
ןוסיר
םידלי
הנופה
רוחאל
רובע
םידלי
םיריעצ
תצובקב
לקשמה
לש
דע
13 ק"ג.

םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר57תוכרעמ
יבשומ
תוחיטב
םידליל
גוסמ
ISOFIX
רבח
בשומ
תוחיטב
םידליל
גוסמ
ISOFIX
רשואמה
בכרל
הז
תודוקנל
ןוגיע
ISOFIX.
םימוקימה
םימיאתמה
תוכרעמל
ןוסיר
םידליל
ISOFIX
בכרל
הז
םינמוסמ
הלבטב
תויתואב
IL.
םוקימ
יכמת
הנקתה
ISOFIX
ןמוסמ
תועצמאב
תיוות
לע
תנעשמ
בגה
לש
םיבשומה
.
תועבט
ןוגיע
העוצרל
הנוילע
תועבט
ןוגיעה
העוצרל
הנוילעה
לש
תכרעמ
ןוסיר
דליל
תונמוסמ
ןמיסב
:
.
ףסונב
תדוקנל
ןוגיעה
ISOFIX ,
רבח
תא
העוצרה
הנוילעה
תוכרעמל
ןוסיר
םידלי
םע
העוצרה
הנוילעה
.
העוצרה
הרומא
רובעל
ןיב
ינש
תוטומ
תנעשמ
שארה
.
םימוקימה
םימיאתמה
תוכרעמל
ןוסיר
םידלי
ISOFIX
הירוגטקב
תילסרבינואה
םינמוסמ
הלבטב
תויתואב
IUF.

228
מ
ינייפאמ
הגיהנ
תוצעו
הרירגל
..........
154
ינייפאמ
הרואת
..............................
119
תורפאמ
.........................................
85
הבגמ
בכר
.....................................
183
שגמ
ןוסחא
תחתמ
בשומל
................
60
שגמ
ףלשנ
לפקתמ
...........................74
דמ
תוריהמה
...................................
85
דמ
תרוטרפמט
לזונ
ןוניצה
.................
87
דמ
תרוטרפמט
לזונ
ןוניצ
עונמה
.........
87
םידמ
..............................................
85
דמ
תומכ
קלד
.................................
86
דמ
לס
"ד)
רטמוכט
(
..........................
86
יבהבהמ
םוריח
..............................115
יבהבהמ
היינפ
םיימדק
....................
167
טומ
הרירג
.....................................
154
הנומ
קחרמ
)
רטמודוא
(
.....................
86
הנומ
קחרמ
העיסנ
...........................
86
יבשומ
תוחיטב
םידליל
......................
52
םיבשומ
םיירוחא
..............................
39
ינווחמ
ןוויכ
....................................
90
ינווחמ
ןוויכ
םיידיצ
........................
175
ינווחמ
ןוויכ
םיימדק
.......................
172
םינווחמ
..........................................
85
יקיזחמ
תואקשמ
.............................
58
םמחמ
רזעה
..................................
126
םמחמ
ריהמ
) Quickheat(
...............
126
בשחמ
ךרד
...................................
104
תודימ
בכרה
.................................
219עדימ
יללכ
....................................
154
עדימ
יבגל
הסמעה
..........................
76
עדימ
יבגל
םילופיט
........................206
רוזחימ
ילכ
בכרה
ףוסב
ייח
תורישה
ולש
..........................................
160
םוקימ
בשומה
.................................
35
ימוקימ
תונקתה
יבשומ
תוחיטב
םידליל
54
הסכמ
את
ןוסחא
תפצרב
את
ןעטמה
..
72
הסכמ
את
עונמה
...........................
161
ריממ
יטילטק
................................
135
תעינמ
רוונס
תיטמוטוא
....................
29
תעינמ
רוונס
תינדי
...........................
29
ילוענמ
תוחיטב
םידליל
.....................24
אשנמ
םיינפוא
..................................
61
ןנסמ
תקבא
םיחרפ
........................
128
ןנסמ
םיקיקלח
...............................
134
ןנסמ
םיקיקלח
עונמב
לזיד
..............
134
רפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
) VIN (
.........
209
תוכרעמ
תרקב
םילקא
.....................
120
תוכרעמ
יבשומ
תוחיטב
םידליל
גוסמ
ISOFIX
.....................................
57
תוכרעמ
םיזתמ
םיבגמו
....................
14
תוכרעמ
עויס
גהנל
.........................
143
תוכרעמ
ןוסיר
םידלי
........................
52
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
.142
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
תכרעמו
תרקב
הזיחא
...................
93
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
תקספומ
.....................................
93תכרעמ
םימלב
דמצמו
......................
91
תכרעמ
תרקב
הזיחא
......................142
תכרעמ
תרקב
הזיחא
תקספומ
...........
93
תכרעמ
תרקב
םילקא
.......................
15
תכרעמ
תרקב
םילקא
תינורטקלא
....
122
תכרעמ
תרקב
העיסנה
....................
142
תכרעמ
הקעזאה
..............................
26
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
...................
131
תכרעמ
למשחה
..............................
177
תכרעמ
הניעטה
...............................
91
תכרעמ
םומיח
רורוואו
...................
120
תכרעמ
תוירכ
ריווא
.........................
46
תכרעמ
תוירכ
ריווא
תוידצ
................50
תכרעמ
תוירכ
ריווא
תוימדק
.............
49
תכרעמ
תוירכ
ןוליו
..........................
50
תכרעמ
יוליגל
םימצע
......................
144
תכרעמ
תעינמל
תליענ
םילגלג
.........
139
תכרעמ
תעינמל
תליענ
םילגלג
) ABS (92
תכרעמ
בגמ
זתמו
השמשב
תיפרועה
..
81
תכרעמ
בגמ
זתמו
לש
השמשה
תימדקה
80
תכרעמ
גוזימ
ריוואה
......................
121
תכרעמ
אשנמ
ירוחא
.........................
61
תכרעמ
אשנמ
ילרגטניא
) Flex-Fix(
....
61
תכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
..
..........................................
93 ,185
תכרעמ
הליענ
תיזכרמ
......................
21
תכרעמ
הליענ
דגנ
הבינג
...................
26
סלפמ
קלד
ךומנ
..............................
94
תוחתפמ
........................................
19