2015 OPEL INSIGNIA infotainment

Instrumenti i komande123
Pritisnuti dugme X za uključivanje
displeja.
Pritisnuti dugme ; za prikazivanje
početne strane.
Okrenuti dugme MENU za izbor ikone
za prikaz menija.
Pritisnuti dugme MENU za potvrdu
izbora
Pritisnuti dugme BACK za napuštanje
menija bez promene podešavanja.
Pritisnuti dugme ; za povratak na
početnu stranu.
Potražiti dodatne informacije u
uputstvu za upotrebu Infotainment
sistema.
Personalizacija vozila 3 127.Displej u boji od 8 inča
Biranje menija i podešavanja
Za rukovanje displejom postoje tri
opcije:
■ putem dugmadi ispod displeja
■ direktno, prstom na dodirnoj površini
■ putem dodirne površine na srednjoj
konzoli između sedištaRukovanje dugmadima
Pritisnuti dugme X za uključivanje
displeja.
Pritisnuti dugme ; za prikazivanje
početne strane.
Okrenuti dugme MENU za izbor ikone
za prikaz menija ili funkcije.
Pritisnuti dugme MENU za potvrdu
izbora.
Okrenuti dugme MENU za kretanje
kroz listu podmenija.
Pritisnuti dugme MENU za potvrdu
izbora.
Pritisnuti dugme BACK za napuštanje
menija bez promene podešavanja.
Pritisnuti dugme ; za povratak na
početnu stranu.Rukovanje ekranom osetljivim na
dodir
Displej se mora uključiti pritiskom na
X , a početna strana izabrati pritiskom
na ;.
Prstom dotaknuti željenu ikonu za
prikaz menija ili funkciju.
Kretanje kroz dužu listu podmenija
vrši se pomeranjem prsta naviše ili
naniže.
Potvrditi željenu funkciju ili izbor
doticanjem iste.

124Instrumenti i komande
Dotaći dugme q na displeju za
napuštanje menija bez promene
podešavanja.
Pritisnuti dugme ; za povratak na
početnu stranu.Rukovanje dodirnom površinom
Displej se mora uključiti pritiskom na
X , a početna strana izabrati ;.
Izlistati željenu ikonu za prikaz menija
horizontalno pomoću prsta i dotaći za
potvrdu.
Kretanje kroz dužu listu podmenija
vrši se pomeranjem prsta vertikalno.
Potvrditi označenu funkciju ili izbor
doticanjem iste.
Pritisnuti dugme BACK za napuštanje
menija bez promene podešavanja.
Pritisnuti dugme ; za povratak na
početnu stranu.
Potražiti dodatne informacije u
uputstvu za upotrebu Infotainment
sistema.
Personalizacija vozila 3 127.
Uslužni režim
Neke funkcije informacionog centra
za vozača i onformacionog displeja u
boji mogu biti ograničene za neke
vozače.
Uključivanje ili isključivanje uslužnog
režima može se podesiti u meniju
Settings (Podešavanja) u meniju za
personalizaciju vozila.
Personalizacija vozila 3 127.
Potražiti dodatne informacije u
uputstvu za upotrebu Infotainment
sistema.Kontroler inteligentnog
telefona Kontroler inteligentnog telefona
dozvoljava inteligentnom telefonu da
pristupi podacima vozila preko WLAN
ili Bluetooth veze. Ovi podaci tada
mogu da se prikažu i analiziraju na
inteligentnom telefonu.

Instrumenti i komande127
1.Isključite sve potrošače električne
energije koji nisu neophodni za
bezbednu vožnju, npr. grejanje
sedišta, grejanje zadnjeg prozora
ili druge velike potrošače.
2. Napunite akumulator vozila tako što ćete neko vreme neprekidno
voziti, ili pomoću punjača.
Poruka će nestati nakon što motor
pokrenete dva puta, bez pada
napona.
Ukoliko se akumulator vozila ne može ponovo napuniti, otklon uzroka kvara
treba poveriti servisu.Personalizacija vozila
Ponašanje vozila se može
personalizovati preko menjanja
podešavanja u
Informacionom displeju u boji.
Neka od ličnih podešavanja za
različite vozače se mogu individualno
memorisati za svaki ključ vozila.
Memorisana podešavanja 3 24.
Zavisno od opreme vozila i zakonskih regulativa države, neke od funkcija
koja su ispod opisane možda nisu
dostupne.
Neke funkcije su jedino prikazane ili
aktivne kad je motor u pogonu.
Lična podešavanja
Koraci za promenu ličnih
podešavanja opisani su preko
dugmadi ispod displeja. To važi za
informacione displeje u boji od
4,2 inča i 8 inča. Osim toga, displejem od 8 inča može se rukovati kao
ekranom osetljivim na dodir i pomoću
dodirne površine između prednjihsedišta. Videti opis informacionog
displeja u boji 3 122 i uputstvo
upotrebu Infotainment sistema.
Kada je displej aktivan, pritisnuti
dugme ;.
Okrenuti dugme MENU za izbor ikone
za prikaz menija Settings
(Podešavanja) .
Pritisnuti dugme MENU za potvrdu.
Sledeća podešavanja se mogu birati
okretanjem i pritiskanjem
višenamenskog dugmeta:
■ Time and Date (Vreme i datum)
■ Sport Mode (Sportski režim)

128Instrumenti i komande
■Language (Language) (Jezik
(jezik))
■ Valet Mode (Režim za novčanik)
■ Radio
■ Vehicle (Vozilo)
■ Bluetooth
■ Voice (Glas)
■ Display (Prikaz)
■ Rear Camera (Zadnja kamera)
■ Return to Factory Settings (Vrati na
fabrička podešavanja)
■ Software Information (Informacije o
softveru)
■ TouchPad (Tabla osetljiva na dodir)
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
Time and Date (Vreme i datum)
Videti časovnik 3 94.
Sport Mode (Sportski režim)
Vozač može izabrati funkciju koja će
biti aktivirana u sportskom režimu
3 179.■ Sport Mode Backlighting
(Pozadinsko osvetljenje u
sportskom režimu) : Menja boju
osvetljenja instrumenata.
■ Engine Sport Performance
(Sportske performanse motora) :
Karakteristike pedale gasa i
menjanje brzina postaju mnogo
osetljivije.
■ Sport Steering (Sportsko
upravljanje) : Servopomoć
upravljača je smanjena.
■ Sport Suspension (Sportsko
vešanje) : Ogibljenje postaje tvrđe.
■ All-Wheel-Drive (Pogon na svim
točkovima) : Obrtni momenat
motora je raspodeljen u većoj meri
na zadnju osovinu.
Language (Language) (Jezik (jezik))
Odabrati željeni jezik. Videti uputstvo
za upotrebu Infotainment sistema.
Valet Mode (Režim za novčanik)
Videti uputstvo za upotrebu
Infotainment sistema.Radio
Videti uputstvo za upotrebu
Infotainment sistema.
Vehicle (Vozilo) ■ Climate and Air Quality (Klima i
kvalitet vazduha)
Auto Fan Speed (Automatska
brzina ventilatora) : Modifikuje nivo
protoka vazduha u kabini za
upravljanje klima sistemom u
automatskom režimu.
Air Conditioning Mode (Režim
klima-uređaja) : Kontroliše stanje
kompresora za hlađenje kada se
vozilo pokreće. Zadnje
podešavanje (preporučeno) ili
podešavanje pri pokretanju vozila
je uvek UKLJUČENO ili uvek
ISKLJUČENO.
Auto Demist (Automatsko
odmagljivanje) : Podržava sušenje
vetrobrana automatskim biranjem potrebnih podešavanja i režimom
automatske klimatizacije.
Auto Rear Demist (Automatsko
odmagljivanje pozadi) : Automatski
aktivira grejanje zadnjeg prozora.

130Instrumenti i komande
strane): Prebacuje između
osvetljavanja za vožnju levom ili
desnom trakom.
■ Power Door Locks (Električno
upravljanje bravama vrata)
Unlocked Door Anti-Lockout
(Sprečavanje zaključavanja
nezaključanih vrata) : Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
zaključavanja vozačevih vrata dok
su vrata otvorena.
Delayed Door Lock (Automatsko
zaključavanje vrata sa zadrškom) :
Uključuje ili isključuje funkciju
odloženog zaključavanja vrata.
Auto Door Lock (Automatsko
zaključavanje vrata) : Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
otključavanja vrata nakon
isključivanja kontakta. Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
zaključavanja vrata nakon polaska.
■ Remote Lock, Unlock, Start
(Daljinsko zaključavanje,
otključavanje, startovanje)
Remote Unlock Feedback (Potvrda otključavanja daljinskimupravljanjem) : Uključuje ili
isključuje potvrdno treptanje svetla
upozorenja tokom otključavanja.
Remote Lock Feedback (Potvrda
zaključavanja daljinskim
upravljanjem) : Promena povratnih
informacija koje se dobijaju prilikom zaključavanja vozila.
Remote Door Unlock
(Otključavanje daljinskim
upravljanjem) : Menja konfiguraciju
za otključavanje samo vrata vozača
ili celog vozila tokom otključavanja.
Relock Remote Unlocked Doors
(Ponovno zaključavanje daljinski
otključanih vrata) : Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
ponovnog zaključavanja nakon otključavanja bez otvaranja vozila.
Passive Door Lock (Pasivno
zaključavanje vrata) : Uključuje ili
isključuje funkciju pasivnog
zaključavanja vrata.
Remote Left in Vehicle Alert
(Upozorenje na ostavljeni daljinski upravljač u vozilu) : Aktiviranje ili
deaktiviranje zvučnog signalaupozorenja kada elektronski ključ
ostane u vozilu.
Bluetooth
Videti uputstvo za upotrebu
Infotainment sistema.
Voice (Glas)
Videti uputstvo za upotrebu
Infotainment sistema.
Display (Prikaz)
Videti uputstvo za upotrebu
Infotainment sistema.
Rear Camera (Zadnja kamera)
Guidance Lines (Smernice) : Aktivira
ili deaktivira vodeće linije.
Rear Park Assist Symbols (Oznake
za pomoć pri parkiranju unazad) :
Aktivira ili deaktivira simbole zadnje
pomoći pri parkiranju.
Return to Factory Settings (Vrati na
fabrička podešavanja)
Restore Vehicle Settings (Vrati
prethodna podešavanja vozila) :
Resetuje sva podešavanja na
fabrička podešavanja.

Instrumenti i komande131
Clear All Private Data (Obriši sve
privatne podatke) : Briše sve privatne
informacije iz vozila.
Restore Radio Settings (Vrati
prethodna podešavanja radio
aparata) : Resetuje sva podešavanja
radija na fabrička podešavanja. Videti uputstvo za upotrebu Infotainment
sistema.
Software Information (Informacije o
softveru)
Videti uputstvo za upotrebu
Infotainment sistema.
TouchPad (Tabla osetljiva na dodir)
Videti uputstvo za upotrebu
Infotainment sistema.

Nega vozila249
BrojStrujno kolo16Vakuum pumpa, merač protoka
vazduha, senzor vode u gorivu, transformator jednosmerne
struje17–18Adaptivno prednje
osvetljavanje19Adaptivno prednje
osvetljavanje20Pumpa goriva21Zadnji električni prozori22ABS23Promenljiva snaga upravljanja24Prednji električni prozori25Utičnice26ABS27Električna parkirna kočnica28Grejanje zadnjeg prozora29Elektronika levog sedišta30Elektronika desnog sedištaBrojStrujno kolo31Klima sistem32Modul regulacije šasije33Grejanje prednjih sedišta34Krovni otvor35Infotainment sistem36–37Desno dugo svetlo38Levo dugo svetlo39–40–41Vakuum pumpa42Ventilator hladnjaka43Akumulator vozila,
transformator jednosmerne
struje (samo na vozilima sa
sistemom za zaustavljanje i
pokretanje)44Sistem perača prednjih svetla45Ventilator hladnjakaBrojStrujno kolo46Terminal 87, glavni relej47Lambda senzor48Svetla za maglu49Desno oboreno svetlo50Levo oboreno svetlo51Sirena52Kontakt brava53Kontakt, ventilacija prednjih
sedišta54Kontakt brava55Električni prozori, savijanje
retrovizora56Perač vetrobranskog stakla57–58–59Grejanje dizel goriva, sistem za kontrolu emisije60Grejanje retrovizora61Grejanje retrovizora

Nega vozila251
BrojStrujno kolo1Infotainment sistem, Info displej2Upravljačka jedinica regulacije
šasije3Upravljačka jedinica regulacije
šasije4Infotainment sistem, Info displej5Infotainment sistem, Info displej6Upaljač za cigarete7UtičnicaBrojStrujno kolo8Upravljačka jedinica regulacije
šasije9Upravljačka jedinica regulacije
šasije10Upravljačka jedinica regulacije
šasije11Ventilator kabine12–13–14Dijagnostički priključak15Vazdušni jastuk16Sistem centralnog
zaključavanja, vrata prtljažnog
prostora17Klima sistem18Osigurač prevoza19Memorija20–21Instrumenti22Kontakt bravaBrojStrujno kolo23Upravljačka jedinica regulacije
šasije24Upravljačka jedinica regulacije
šasije25–26Utičnica teretnog prostora
Električna sedišta br. 12 i 13, imaju
zaštitu od preopterećenja. Strujno
kolo će ponovo biti zatvoreno nakon
hlađenja.