2015 OPEL INSIGNIA radio

Kluczyki, drzwi i szyby23
biegunów (użyć baterii typu
CR 2032). Zamknąć obudowę i
przeprowadzić synchronizację.
Synchronizowanie nadajnika
Po wymianie baterii odblokować
drzwi, przekręcając kluczyk w zamku
drzwi kierowcy. Zsynchronizowanie
nadajnika zdalnego sterowania
następuje po włączeniu zapłonu.
Usterka
Jeśli uruchomienie centralnego
zamka za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania nie jest
możliwe, może to być spowodowane
jedną z następujących przyczyn:
■ Usterka w układzie zdalnego sterowania,
■ został przekroczony zasięg nadajnika,
■ rozładowała się bateria w nadajniku,
■ nadajnika często i wielokrotnie używano poza zasięgiem odbioru
(wymagana będzie ponowna
synchronizacja),■ doszło do przeciążenia centralnego
zamka w wyniku jego
wielokrotnego włączania i
wyłączania w krótkich odstępach
czasu (zasilanie zostaje wówczas
na krótko odłączone),
■ wystąpiły zakłócenia spowodowane silniejszymi falami
radiowymi pochodzącymi z innych
źródeł.
Ręczne odblokowanie zamków
3 25.
Układ elektronicznego
kluczykaUmożliwia zdalną (bez kluczyka)
obsługę następujących funkcji:
■ Centralny zamek 3 25
■ Klapa tylna 3 30
■ Włączanie zapłonu i uruchamianie silnika 3 170
Wystarczy, aby przy kierowcy
znajdował się kluczyk elektroniczny.
Dodatkowo kluczyk elektroniczny
spełnia funkcję nadajnika zdalnego
sterowania 3 22.
Z nadajnikiem należy obchodzić się
ostrożnie, chronić go przed wilgocią i
wysoką temperaturą oraz nie używać bez potrzeby.
Uwaga
Nie należy umieszczać
elektronicznego kluczyka w
przestrzeni bagażowej lub przed
wyświetlaczem informacyjnym
(Info-Display).
Wymiana baterii w kluczyku
elektronicznym Gdy system nie działa prawidłowo lub
zasięg odbioru jest coraz krótszy,
należy niezwłocznie wymienić

24Kluczyki, drzwi i szyby
baterię. Konieczność wymiany baterii
jest sygnalizowana przez komunikat
na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy 3 129.
Wymiana baterii, patrz nadajnik
zdalnego sterowania 3 22.
Synchronizacja kluczyka
elektronicznego Kluczyk elektroniczny synchronizuje
się samoczynnie podczas każdej
procedury rozruchu.
Usterka
Jeśli centralny zamek nie działa lub
nie można uruchomić silnika,
przyczyną może być jedna z
następujących sytuacji:
■ Usterka kluczyka elektronicznego
■ Kluczyk elektroniczny znajduje się poza zasięgiem odbioru
■ Rozładowała się bateria w nadajniku
■ Doszło do przeciążenia centralnego zamka w wyniku jego
wielokrotnego włączania iwyłączania w krótkich odstępach
czasu (zasilanie zostaje wówczas
na krótko odłączone)
■ Wystąpiły zakłócenia spowodowane silniejszymi falami
radiowymi pochodzącymi z innych
źródeł.
Aby rozwiązać ten problem, należy
umieścić kluczyk elektroniczny w
innym miejscu.
Ręczne odblokowanie zamków
3 25.
Ustawienia zapisywane
Po każdym wyłączeniu zapłonu pilot
zdalnego sterowania lub kluczyk
elektroniczny automatycznie
zapamiętuje następujące ustawienia:
■ Układ klimatyzacji automatycznej
■ Oświetlenie
■ System audio-nawigacyjny
■ Centralny zamek
■ Ustawienia trybu sportowego
■ Ustawienia wpływające na komfortZapisane ustawienia są przywracane automatycznie po włączeniu zapłonu
za pomocą zapamiętanego kluczyka
z pilotem zdalnego sterowania z
zapisanymi ustawieniami 3 168 lub
kluczyka elektronicznego 3 23.
W celu skorzystania z powyższej
funkcji należy włączyć opcję
Indywidualne ustaw. kierowcy w
ustawieniach osobistych na
wyświetlaczu informacyjnym. Opcję
należy aktywować osobno dla
każdego używanego pilota zdalnego
sterowania lub kluczyka
elektronicznego.
Dodatkowo zapamiętywane są
ustawienia fotela kierowcy oraz
lusterek zewnętrznych, niezależnie
od funkcji pamięci ustawień 3 53.
Jeśli opcja Autom. ustawianie na
wyświetlaczu informacyjnym jest
włączona, elektrycznie regulowany
fotel przesuwa się w zapamiętane
położenie po odblokowaniu drzwi
kierowcy pilotem zdalnego
sterowania z zapisanymi
ustawieniami lub kluczykiem
elektronicznym i otwarciu ich.

Wskaźniki i przyrządy133
Obracając i naciskając pokrętło
wielofunkcyjne można wybrać
następujące ustawienia:
■ Godzina i data
■ Tryb sportowy
■ Język (Language)
■ Tryb blokowania
■ Radio
■ Pojazd
■ Bluetooth
■ Głos
■ Wyświetlacz
■ Kamera jazdy wstecz
■ Przywróć ustaw. fabryczne
■ Informacje o oprogramowaniu
■ TouchPad
W kolejnych menu zmieniać można
następujące ustawienia:
Godzina i data
Patrz zegar 3 96.Tryb sportowy
Kierowca może wybrać opcje, które
będą uaktywniane po włączeniu trybu sportowego 3 189.
■ Tryb sportowy tylne oświetl. :
Zmiana koloru podświetlenia wskaźników.
■ Silnik tryb sportowy : Samochód
gwałtowniej reaguje na wciśnięcia
pedału przyspieszenia, a zmiany
biegów trwają krócej.
■ Sportowy układ kierowniczy :
Wspomaganie układu
kierowniczego staje się bardziej
sportowe.
■ Zawieszenie sportowe :
Zawieszenie staje się twardsze.
■ Napęd na cztery koła : Moment
obrotowy silnika jest w większym
stopniu przekazywany na tylną oś.
Język (Language)
Wybór żądanego języka. Patrz
instrukcja obsługi systemu audio-
nawigacyjnego.Tryb blokowania
Patrz instrukcja obsługi systemu
audio-nawigacyjnego.
Radio
Patrz instrukcja obsługi systemu
audio-nawigacyjnego.
Pojazd ■ Klimatyzacja i jakość powietrza
Maks. prędkość wentylatora : Służy
do zmiany poziomu nawiewu w
kabinie dla układu klimatyzacji
działającego w trybie
automatycznym.
Ustawienia klimatyzacji : Kontroluje
stan sprężarki klimatyzacji podczas
uruchamiania silnika. Można
wybrać ostatnie ustawienie
(zalecane) lub każdorazowe
włączanie lub wyłączanie podczas uruchamiania silnika.
Autom. usuwanie mgły z szyb :
Wspomaganie usuwania
zaparowania przedniej szyby
poprzez automatyczne wybranie
wymaganych ustawień i włączenie
trybu klimatyzacji automatycznej.

Pielęgnacja samochodu275
Komunikaty pokazywane na
wyświetlaczu 3 129.
Przed regulacją ciśnienia w oponie
należy wyłączyć zapłon.
Montować wyłącznie koła
wyposażone w czujnik ciśnienia, gdyż w przeciwnym razie ciśnienie w
oponach nie będzie wyświetlane i
przez cały czas będzie się świecić
lampka w.
Koło zapasowe i dojazdowe koło zapasowe nie są wyposażone w
czujniki ciśnienia. Dla tych kół układ
monitorowania ciśnienia w oponach
jest wyłączony. Lampka kontrolna w
świeci. Układ pozostaje włączony dla
pozostałych trzech kół.
Zastosowanie dostępnego w handlu
szczeliwa wypełniającego przebitą
oponę może wpłynąć negatywnie na
funkcjonowanie układu. Zaleca się
stosowanie rozwiązań
dopuszczonych przez producenta.
Sygnały emitowane przez
zewnętrzne urządzenia radiowe o
dużej mocy mogą zakłócać pracę
układu monitorowania ciśnienia w
oponach.Po każdej wymianie opon trzeba
wymontować i przeprowadzić serwis
czujników układu monitorowania ciśnienia w oponach. W przypadku
czujników przykręcanych należy
wymienić rdzeń zaworu i pierścień
uszczelniający, a w przypadku
czujników przypinanych należy
wymienić kompletny zawór.
Stan obciążenia samochodu
Dostosować ciśnienie powietrza w
oponach do obciążenia zgodnie z
wartościami podanymi na naklejce z
informacjami o oponach lub w tabeli
wartości ciśnienia w oponach 3 320,
a następnie wybrać odpowiednie ustawienie na stronie Obciążenie
opon w menu Ustawienia na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy 3 118.
Wybrać pozycję:
■ Lekka dla ciśnienia komfortowego i
maksymalnie 3 osób w
samochodzie
■ Eco dla ciśnienia ekonomicznego i
maksymalnie 3 osób w
samochodzie
■ Maks. w przypadku pełnego
obciążenia samochodu
Funkcja automatycznej kalibracji Po zmianie kół samochód powinien
pozostać na postoju przez około
20 minut, aby układ zaczął
prawidłowo reagować na nowe dane.

Informacje dla klienta341Informacje dla klientaInformacje dotyczące klienta.....341
Rejestracja danych pojazdu i ich
poufność .................................... 343Informacje dotyczące
klienta
Deklaracja zgodności Radiowe systemy nadawczo-odbiorcze Niniejszy pojazd jest wyposażony w
systemy, które nadają i/lub odbierają
fale radiowe zgodnie z dyrektywą
1999/5/WE. Systemy te spełniają
najważniejsze wymagania i inne
istotne postanowienia dyrektywy
1999/5/WE. Kopie oryginalnych
deklaracji zgodności można pobrać z
naszej witryny internetowej.
RadaryDeklaracje zgodności radarów
przeznaczone dla poszczególnych
krajów zamieszczono na następnej
stronie:

344Informacje dla klienta
■ Nieprawidłowości i usterek wważnych podzespołach systemów.
■ Zachowania pojazdu w konkretnych sytuacjach na drodze
(np. otwarcie poduszki powietrznej, działanie układu stabilizacji toru
jazdy).
■ Problemów związanych ze środowiskiem pracy (np.
temperatura).
Dane te mają charakter wyłącznie
techniczny i pomagają w
zidentyfikowaniu i skorygowaniu
błędów, a także w optymalizowaniu
funkcji pojazdu.
Zarejestrowane dane nie umożliwiają odtworzenia trasy, jaką przebył
pojazd.
Jeśli pojazd jest serwisowany (np.
naprawy, prace serwisowe, naprawy gwarancyjne, zapewnianie jakości),
pracownicy sieci serwisowej (w tym
pracownicy producenta) mogą
odczytać powyższe informacje
techniczne z modułów rejestrujących
dane dotyczące zdarzeń i błędów
przy pomocy specjalnych przyrządów
diagnostycznych. W razie potrzebywarsztat wykonujący naprawę może
udzielić bardziej szczegółowych
informacji. Po usunięciu usterki dane
są usuwane z modułu rejestrującego
błędy lub trwale nadpisywane.
Podczas korzystania z pojazdu może
mieć miejsce sytuacja, w której
powyższe dane techniczne w
połączeniu z innymi informacjami
(protokołem powypadkowym,
uszkodzeniami pojazdu, zeznaniami
świadków itp.) mogą zostać
powiązane z konkretną osobą - w
niektórych przypadkach z pomocą
eksperta.
Dodatkowe funkcje uzgodnione w
umowie z klientem (np. lokalizacja
pojazdu w sytuacjach
nadzwyczajnych) umożliwiają
przesyłanie określonych danych
dotyczących pojazdu.Identyfikacja
częstotliwości radiowej
(RFID) Technologia RFID jest
wykorzystywana w niektórych
pojazdach np. do monitorowania
ciśnienia powietrza w oponach lub
zabezpieczania układu
zapłonowego. Identyfikacja RFID jest również stosowana w systemach
zwiększających wygodę użytkowania
pojazdu, np. w systemie zdalnego
sterowania blokowaniem/
odblokowaniem drzwi i uruchamiania silnika oraz w instalowanych w
pojazdach pilotach do obsługi bramy
garażowej. Systemy oparte na
technologii RFID zamontowane w
pojazdach marki Opel nie
wykorzystują ani nie rejestrują
danych użytkownika, nie komunikują
się też z innymi systemami firmy Opel zawierającymi dane użytkowników.

347
Elementy sterujące.......................91
Elementy sterujące na kole kierownicy ................................ 91
F
Filtr cząstek stałych przy silniku wysokoprężnym ..............115, 176
Filtr przeciwpyłkowy ................... 166
Fotele przednie ............................. 51
Fotele tylne ................................... 58
Foteliki dziecięce ..........................69
Foteliki dziecięce ISOFIX ............74
Funkcja doświetlania światłami drogowymi ....................... 117, 139
Funkcje układu oświetlenia ........148
G
Garażowanie samochodu ...........243
Gaz płynny.................................. 231
Gazy spalinowe .........................176
Głębokość bieżnika ...................276
Gniazdka zasilania ......................98
H
Hak holowniczy................... 238, 240
Hamulce ............................ 183, 250
Hamulec postojowy ............183, 184
Hamulec postojowy sterowany elektrycznie ..................... 112, 184
Holowanie ........................... 238, 289Holowanie innego pojazdu ........291
Holowanie samochodu ..............289
I
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) .......................344
Identyfikacja silnika..................... 302
Immobilizer .......................... 39, 116
Informacje dotyczące czynności serwisowych ........................... 297
Informacje dotyczące przewożenia bagażu ................89
Informacje ogólne ......................238
Informacje praktyczne ...............167
Instalacja elektryczna .................264
Interaktywny układ jezdny ..........189
K Kamera wsteczna ......................222
Karta pojazdu .............................. 21
Katalizator .................................. 177
Kierunkowskaz .......................... 110
Kierunkowskaz przedni............... 254
Kierunkowskazy boczne ............262
Kluczyki ....................................... 21
Kluczyki, zamki ............................. 21
Kluczyk, zapisywane ustawienia ..24
Kolorowy wyświetlacz informacyjny
(Colour-Info-Display) ...............127Koła i opony ............................... 272
Koło zapasowe .......................... 284
Komunikat dotyczący napięcia baterii ..................................... 131
Komunikaty pokazywane na wyświetlaczu .......................... 129
Kontroler do komunikacji ze smartfonem ............................. 129
Korzystanie z instrukcji obsługi ...... 3
Kratki nawiewu powietrza ...........164
Kurtynowe poduszki powietrzne ..67
L
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa .....................110
Lampka kontrolna silnika ...........112
Lampki do czytania ....................147
Lampki kontrolne ........................109
Lampki ostrzegawcze .................105
Lampki w osłonach przeciwsłonecznych ...............148
Licznik przebiegu całkowitego ...105
Licznik przebiegu dziennego .....105
Lusterka składane .......................40
Lusterka wewnętrzne.................... 42
Lusterka zewnętrzne ....................39
Ł Łańcuchy na koła ......................277