2015 OPEL INSIGNIA audio

Externe apparaten133
Let op
Na het verbinden van een niet-lees‐
bare SD-kaart verschijnt er een fout‐
melding en schakelt het Infotain‐
mentsysteem automatisch terug
naar de vorige functie.
Activeer eerst een andere functie om
de SD-kaart te verwijderen. Duw de
SD-kaart vervolgens voorzichtig die‐
per in de sleuf. De SD-kaart wordt uit
de sleuf geduwd en kan worden ver‐
wijderd.Voorzichtig
Koppel het toestel tijdens het af‐
spelen niet los. Hierdoor kan het
toestel of het Infotainmentsysteem beschadigd raken.
Audiofunctie SD
Het Infotainmentsysteem kan op de
SD-kaart opgeslagen muziekbestan‐ den afspelen.
Bluetooth
Bluetooth-compatibele audiobronnen(bijv. mobiele telefoons voor muziek,
mp3-spelers met Bluetooth enz.) die
de Bluetooth-muziekprofielen A2DP
en AVRCP ondersteunen, werken
draadloos op het Infotainmentsys‐
teem.
Een apparaat aansluiten
Vind een gedetailleerde beschrijving
van de Bluetooth-verbinding 3 137.
Audiofunctie Bluetooth
Het Infotainmentsysteem kan mu‐
ziekbestanden op Bluetooth-appara‐
tuur zoals een iPod of Smartphone
afspelen.
Bestandsindelingen
Er wordt alleen apparatuur onder‐
steund die volgens FAT32, NTFS of
HFS+ zijn geformatteerd.
Let op
Sommige bestanden worden wel‐
licht niet goed afgespeeld. Dit kan
worden veroorzaakt door een ander
opnameformaat of de staat van het
bestand.Bestanden van online-winkels met digitaal rechtenbeheer (DRM) kun‐nen niet worden afgespeeld.
Het Infotainmentsysteem kan de vol‐ gende audiobestanden op externe
apparaten afspelen/weergeven.
Audiobestanden
De afspeelbare audiobestandsinde‐
lingen zijn .mp3, .wma, .aac, .m4a
en .aif.
Bij het afspelen van een bestand met ID3 tag-informatie kan het Infotain‐
mentsysteem informatie weergeven,
bijv. over de titel van de track en de
artiest.
Audio afspelen
Afspelen starten Aansluiten van het apparaat 3 131.
Druk herhaaldelijk op de knop
MEDIA om de gewenste mediabron
te selecteren.
Voorbeeld: hoofdmenu USB.

138Telefoon
4. Activeer het zoekproces in het tekoppelen Bluetooth-apparaat.
5. Koppeling bevestigen: ◆Als SSP (secure simple pairing)
wordt ondersteund:
Vergelijk de pincode (indien
vereist) en bevestig de meldin‐
gen op het Infotainmentsys‐
teem en het Bluetooth-appa‐
raat.
◆ Als SSP (secure simple pairing)
niet wordt ondersteund:
Voer de pincode van het Info‐
tainmentsysteem op het Blue‐
tooth-apparaat in en bevestig
uw invoer.
6. Het Infotainmentsysteem en het apparaat zijn gekoppeld.
7. Indien aanwezig op het Bluetooth-
apparaat, worden het telefoon‐
boek en de bellijsten naar het In‐
fotainmentsysteem gedownload.
Bevestig indien nodig de melding
op uw smartphone.
Let op
Voor het lezen van de contacten
door het Infotainmentsysteem moe‐ten deze zijn opgeslagen in het tele‐
foongeheugen van de mobiele tele‐
foon.
Wordt deze functie niet door het
Bluetooth-apparaat ondersteund,
dan verschijnt er een bijbehorend
bericht op het Infotainmentsys‐
teem.
8. Als het koppelen van het apparaat
voltooid is, wordt de apparatenlijstopnieuw weergegeven.
Let op
Bij problemen met de Bluetooth-ver‐ binding verschijnt er een storings‐
melding op het scherm van het Info‐
tainmentsysteem.
Koppelen via de Telefoon-toepassing 1. Druk op ; en selecteer vervol‐
gens het pictogram TEL.. Het
hoofdmenu van de telefoon ver‐ schijnt.
2. Selecteer lijstoptie Bluetooth-
apparaten om de apparatenlijst
weer te geven.
3. Selecteer de knop KOPP; op het
scherm.4. Ga verder met stap 3 van "Kop‐ pelen via de toepassing instellin‐
gen" (zie bovenstaand).
5. Als het koppelen van het apparaat
voltooid is, wordt het telefoon‐
menu weergegeven.
Let op
Bij problemen met de Bluetooth-ver‐ binding verschijnt er een storings‐
melding op het scherm van het Info‐
tainmentsysteem.
Koppelen via de toepassing Audio Let op
Het Bluetooth audiohoofdmenu is al‐ leen beschikbaar als er al een Blue‐
tooth-muziekapparaat aan het Info‐
tainmentsysteem is gekoppeld.
1. Druk herhaaldelijk op de MEDIA-
knop om het Bluetooth-muziek‐
hoofdmenu weer te geven en druk vervolgens op de knop MENU.
2. Selecteer lijstoptie Bluetooth-
apparaten om de apparatenlijst
weer te geven.

Telefoon141
Let op
Is er een gesprek actief terwijl u het
telefoonmenu opent, dan wordt er
een extra menu-optie getoond. Se‐
lecteer Actief gesprek om het ge‐
spreksscherm weer te geven.
Telefoongesprek initiëren
Toetsenblok
Druk op de knop ; en selecteer ver‐
volgens het TEL.-pictogram om het
telefoon-hoofdmenu weer te geven.
Kies de Toetsenblok -lijstoptie. Het
toetsenblok wordt weergegeven.Draai aan de MENU-knop om het cij‐
fer dat u wilt invoeren te markeren en
druk op de knop MENU om dit cijfer te
selecteren. Voer het gewenste huis‐
nummer in.
De autoinvoerfunctie vergelijkt de in‐ gevoerde cijfers met de in het sys‐
teem opgeslagen informatie.
Selecteer de schermtoets KLOPT om
een lijst met alle gevonden matches
weer te geven. Kies het gewenste
nummer.
Selecteer de schermtoets GESPR.
om direct een nummer te bellen.
Contacten
Druk op de knop ; en selecteer ver‐
volgens het TEL.-pictogram om het
telefoon-hoofdmenu weer te geven.
Selecteer het Contactpersonen -me‐
nupunt. De contactenlijst wordt ge‐
toond.
Blader door de lijst en selecteer het
gewenste contact. Het scherm met de contactdetails wordt weergegeven.
Selecteer een van de onder het con‐
tact opgeslagen telefoonnummers.
Het nummer wordt gebeld.Gesprekkenlijsten
Druk op de knop ; en selecteer ver‐
volgens het TEL.-pictogram om het
telefoon-hoofdmenu weer te geven.
Kies de Recente gesprekken -lijstop‐
tie. De recente gesprekkenlijst wordt
weergegeven.
Let op
De recente oproepenlijst van de ver‐
bonden mobiele telefoon wordt
weergegeven.
Selecteer een van de telefoonnum‐
mers in de recente gesprekkenlijst.
Het nummer wordt gebeld.
Inkomend telefoongesprek
Telefoongesprek aannemen
Is er een radio- of mediabron actief
als er een gesprek binnen komt, dan
wordt de audiobron gedempt. Dit blijft
zo tot het gesprek wordt beëindigd.
Er verschijnt een melding met de
naam of nummer van de beller.

146TrefwoordenlijstAAlgemene aanwijzingen ............
................................ 108, 128, 136
Algemene informatie................... 131 AUX ......................................... 131
Bluetooth-muziek ....................131
CD ........................................... 128
Infotainment-systeem ..............108
Radio ....................................... 121
SD ........................................... 131
Telefoon .................................. 136
USB ......................................... 131
Antidiefstalfunctie ......................109
Audio afspelen ............................ 133
Audiobestanden ......................... 131
Automatische volumeregeling ....117
Auto Set ...................................... 118
AUX ............................................ 131
AUX activeren............................. 133
B BACK-knop ................................. 115
Balans......................................... 117
Bas ............................................. 117
Basisbediening ........................... 115
Instrumentenpaneel ................115
Vijfstandenknop ......................115
Bediening.................................... 140 AUX ......................................... 133Bluetooth-muziek....................133
CD ........................................... 129
Infotainment-systeem ..............113
Menu ....................................... 115
Radio ....................................... 121
SD-kaart .................................. 133
Telefoon .................................. 140
USB ......................................... 133
Bedieningselementen Infotainment-systeem ..............110
Stuurwiel ................................. 110
Bedieningspaneel Infotainment ..110
Beltoon ....................................... 140
Bestandsindelingen Audiobestanden ......................131
Bluetooth-muziek ........................131
Bluetooth-verbinding ..................137
C Categorielijst ............................... 121
CD-speler ................................... 128
CD-speler activeren ....................129
D
DAB ............................................ 125
DAB-koppeling............................ 125
Digital Audio Broadcasting .........125

147
EEQ .............................................. 117
Equaliser..................................... 117
F
Fabrieksinstellingen terugzetten. 118
Fader .......................................... 117
Favoriete lijsten Zenders oproepen ...................122
Zenders opslaan .....................122
Favorietenlijst ............................. 122
Frequentielijst ............................. 121
G Gebruik ....................... 113, 121, 129
AUX ......................................... 133
Bluetooth-muziek ....................133
CD ........................................... 129
Infotainment-systeem ..............113
Menu ....................................... 115
SD-kaart .................................. 133
Telefoon .................................. 140
USB ......................................... 133
Geluidsinstellingen .....................117
H Het Infotainmentsysteem activeren.................................. 113
Het telefoonportaal activeren .....140
Home-toets ................................. 115I
Infotainmentsysteem inschakelen ............................. 113
Intellitext ..................................... 125
K Klokdisplay ................................. 118
Koppelen .................................... 137
L
L-Band ........................................ 125
M
Maximaal inschakelvolume......... 117 Menubediening ........................... 115
MENU-knop ................................ 115
Middenbereik .............................. 117
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur .................143
Mute............................................ 113
N
Noodoproep ................................ 139
O
Overzicht bedieningselementen. 110
P PIN vergeten............................... 118R Radio Categorielijst ........................... 121
DAB ......................................... 125
DAB-berichten ......................... 125
DAB-menu............................... 125
Digital Audio Broadcasting ......125
Favoriete lijsten .......................122
FM menu ................................. 124
Frequentielijst .......................... 121
Golfband.................................. 121
Intellitext .................................. 125
L-Band..................................... 125
Radio Data System .................124
RDS......................................... 124
Regio ....................................... 124
Regio-instelling........................ 124
TP............................................ 124
Traffic Program .......................124
Zender zoeken ........................ 121
Zenderlijst................................ 121
Zenders oproepen ...................122
Zenders opslaan .....................122
Radio activeren........................... 121
Radio Data System (RDS) ......... 124
Regio .......................................... 124
Regio-instelling ........................... 124

148
SSD-kaart ..................................... 131
SD-kaart activeren ......................133
Selectie van frequentiebereik .....121
Streaming audio via Bluetooth activeren.................................. 133
Systeeminstellingen.................... 118 Beeldscherm ........................... 118
Fabrieksinstellingen
terugzetten .............................. 118
Taal ......................................... 118
Tijd en datum .......................... 118
Valetmodus ............................. 118
T
Taal............................................. 118
Telefoon Algemene informatie ...............136
Beltoon .................................... 140
Bluetooth ................................. 136
Bluetooth-verbinding ...............137
Handsfree-modus.................... 140
Noodoproepen ........................ 139
Recente gesprekken ...............140
Telefoonboek .......................... 140
Telefoonboek .............................. 140Telefoongesprek
Aannemen ............................... 140
Afwijzen ................................... 140
Initiëren ................................... 140
TP ............................................... 124
Traffic Program ........................... 124
Treble ......................................... 117
Tijd .............................................. 118
U USB ............................................ 131
USB activeren............................. 133
V Valetmodus Ontgrendelen .......................... 118
Vergrendelen .......................... 118
Volume Automatische volumeregeling. 117
Maximaal inschakelvolume .....117
Stiltefunctie.............................. 113
Volume instellen ......................113
Volumebeperking bij hoge
temperaturen ........................... 113
Volume-instellingen ....................117
Vijfstandenknop .......................... 115
Z
Zenderlijst ................................... 121
Zenders oproepen ......................122Zenders opslaan .........................122
Zender zoeken............................ 121