2015 OPEL INSIGNIA stop start

Navigatie81
Selecteer de knop Als tussenstop
toev. op het scherm. De route wordt
herberekend en de nieuwe bestem‐ ming wordt als routepunt aan de hui‐
dige route toegevoegd.De bestemming wijzigen
Selecteer de schermtoets
BESTEMMING in de interactieve se‐
lectiebalk en selecteer een adres of
voer een nieuw adres in.
Er verschijnt een melding die u moet beantwoorden.
Selecteer de knop Nieuwe bestem.
instellen op het scherm. De route
wordt herberekend voor de nieuwe
bestemming.
Beëindigen van de routebegeleiding
Klik, nadat de routebegeleiding is ge‐ start, op het pijltje om het routebege‐leidingsmenu weer te geven.
Selecteer schermtoets EINDE om de
routebegeleiding te beëindigen.
Straten uit routebegeleiding uitsluiten
Na het starten van de routebegelei‐
ding kunt u straten in de eerder bere‐ kende route uitsluiten.
De route wordt vervolgens herbere‐
kend, waarbij de uitgesloten straten worden vermeden.
Klik op de pijl om het routebegelei‐
dingsmenu weer te geven en selec‐
teer het tabblad VERMIJDEN. De lijst
met afslagen en bochten wordt weer‐ gegeven (zie "De lijst met afslagen en
bochten weergeven" hieronder).
Kies de straat, autosnelweg of het
knooppunt die of dat u wilt vermijden. Er verschijnt een melding die u moet
beantwoorden.
Selecteer de gewenste afstandsop‐
tie.
De betreffende straat of snelweg
wordt in de sectie Vermeden
gebieden bovenaan de lijst met afsla‐
gen weergegeven en is gemarkeerd
met een rode 9.
Let op
De sectie Vermeden gebieden bevat
ook automatisch door het systeem
te vermijden wegen vanwege ver‐ keersincidenten.
Deselecteer de straat of snelweg om
deze weer in de route op te nemen.Routelijst weergeven
De routelijst geeft alle straten op de berekende route weer, te beginnen
met de huidige locatie.
Klik op de pijl om het routebegelei‐
dingsmenu weer te geven en selec‐
teer het tabblad AFSLAGEN. De lijst
met afslagen wordt weergegeven en
de volgende handeling wordt door het systeem uitgesproken.
Elke lijstvermelding kan de volgende
informatie tonen:
■ Straatnaam, autosnelweg of knooppunt van autosnelwegen.
■ Richtingspijl.

88Spraakherkenning
Bij het zoeken naar een "Markant
punt" kunt u alleen grote ketens bij naam noemen. Ketens zijn bedrijven
met ten minste 20 bedrijfslocaties.
Voor overige markante punten
(POI's), zegt u de naam van een ca‐
tegorie zoals "Restaurants", "Winkel‐ centra" of "Ziekenhuizen".
Directe commando's worden door het systeem beter herkend, bv. "Bel
01234567". Voorbeelden van derge‐
lijke directe commando's vindt u in de meeste schermen wanneer er eenspraakherkenningssessie actief is.
Zegt u "Telefoon" of "Telefooncom‐
mando's", dan begrijpt het systeem
dat er een telefoongesprek wordt
aangevraagd en reageert het met de
betreffende vragen tot er voldoende
gegevens zijn vergaard. Is het tele‐
foonnummer met een naam en een
plaatsnaam opgeslagen, dan moet
het directe commando beide gege‐
vens bevatten, bijvoorbeeld "Bel Da‐
vid Smit op het werk".Lijstopties selecteren
Als er een lijst wordt weergegeven,
wordt u gevraagd om een optie te kie‐
zen of te bevestigen. U kunt handma‐
tig een optie selecteren, of het bijbe‐
horende regelnummer uitspreken.
De lijst in een spraakherkenningssys‐ teem werkt op dezelfde wijze als lijs‐
ten in andere schermen. Door hand‐
matig door de lijst te bladeren tijdens
een spraakherkenningssessie wordt
de actuele spraakherkenningssessie
tijdelijk onderbroken en verschijnt de instructie "Selecteer uit de lijst met de
handmatige bedieningselementen,
druk op de console op back (terug) of druk op de schermtoets terug om het
opnieuw te proberen".
Is er binnen 15 seconden geen hand‐
matige invoer, dan wordt de spraak‐
herkenningssessie beëindigd, ver‐ schijnt er een melding en wordt het
vorige scherm opnieuw weergege‐
ven.Het commando "Terug"
Om terug te keren naar het vorige
menu kunt u " Terug" zeggen, op het
instrumentenpaneel op k BACK
drukken of op de schermtoets m
drukken.Het commando "Help"
Nadat u " Help" heb gezegd, klinkt de
help-instructie voor het huidige scherm. De instructie verschijnt ook
op het scherm.
Afhankelijk van de wijze waarop de
spraakherkenning werd geactiveerd,
verschijnt de help-instructie in het Dri‐
ver Information Center of op het mid‐
dendisplay.
Druk op de w-knop om de help-in‐
structie te onderbreken. U hoort een
pieptoon. U kunt nu een commando
geven.
Spraakdoorschakel-toepassing
Spraakherkenning activeren
Selecteer het pictogram TELEFOON
(met microfoonsymbool) in het Start‐
scherm. Het menu van de spraak‐
doorschakel-toepassing verschijnt.

Spraakherkenning89
Selecteer de schermtoets Start om
een spraakherkenningssessie te star‐
ten.
Na de pieptoon kunt u direct een com‐ mando geven. Raadpleeg de gebrui‐
kershandleiding van uw smartphone
voor een lijst met ondersteunde com‐ mando's.
Tijdens een spraakherkenningsses‐
sie verandert het display van het In‐
fotainmentsysteem niet.
Uitzondering: Als u een telefoonge‐
sprek via een spraakcommando start,
wordt het telefoonmenu van het Info‐
tainmentsysteem weergegeven en
blijft dit tijdens het gehele gesprek be‐
schikbaar voor handmatige interactie.
Een gesproken instructie
onderbreken
Als ervaren gebruiker kunt u een ge‐
sproken instructie onderbreken door
op de schermtoets Stoppen te druk‐
ken.
Spraakherkenning deactiveren
Selecteer de knop Verl. op het
scherm. Het Startscherm van het In‐
fotainmentsysteem wordt opnieuw
weergegeven.

100Veelgestelde vragen
?Hoe kan ik de lettertekenherken‐
ning van het touchpad verbeteren?
! Probeer diverse snelheidsinstellin‐
gen uit ( Standaard , Sneller of
Langzamer ). U kunt deze instelling
benaderen vanuit het letterteken‐
herkenningsscherm. Gebruik voor
het invoeren van bestemmingen
alleen hoofdletters.
Gedetailleerde beschrijving 3 25.
Favorieten? Wat kan ik als favoriet opslaan?
! U kunt tot 60 favorieten van bijna
alle informatietypen opslaan, bv.
bestemmingen, telefooncontac‐
ten, afspeellijsten, radiozenders,
etc.
Gedetailleerde beschrijving 3 28.? Hoe kan ik een nieuwe favoriet op‐
slaan?
! Activeer de betreffende toepas‐
sing, druk een favoriet-scherm‐
toets en houd deze vast om op
deze locatie een nieuwe favoriet
op te slaan. Het opslaan wordt be‐vestigd met een korte pieptoon. In
bepaalde gevallen moet u een
specifiek item selecteren.
Gedetailleerde beschrijving 3 28.? Hoe kan ik de naam van mijn fa‐
vorieten wijzigen, ze wissen of ver‐
plaatsen?
! Druk op de
;-knop, selecteer het
INSTELLINGEN -pictogram in het
Startscherm, kies lijstoptie Radio
in de instellingenlijst en vervolgens Favorieten beheren om de favor‐
ieten te hernoemen, wissen of ver‐
plaatsen.
Gedetailleerde beschrijving 3 28.? Waar worden favorieten opgesla‐
gen en hoe kan ik ze een andere
naam geven?
! De favorieten worden opgeslagen
in de favorietenlijst. Om een favo‐
riet een nieuwe naam te geven, se‐
lecteert u de betreffende scherm‐
toets in de favorietenrij. In be‐
paalde schermen is de favorieten‐
lijst verborgen zodat andere in‐
houd beter kan worden weergege‐ ven. Selecteer in dergelijke scher‐men de schermtoets n rechtson‐
der op het scherm en sleep de in‐
teractieve selectiebalk met een
vinger omhoog.
Gedetailleerde beschrijving 3 28.
Navigatie? Ik heb een bestemmingsadres in‐
gevoerd, maar er verschijnt een
foutmelding. Wat doe ik verkeerd?
! Het navigatiesysteem gaat bij het
invoeren van een adres van eenbepaalde volgorde uit. Afhankelijk
van het land waarin het adres zich bevindt, kan er een andere invoer‐volgorde vereist zijn. Bij adressen
in andere landen, dient als laatste
ook het land te worden ingevoerd.
Gedetailleerde beschrijving 3 72.? Hoe kan ik de actieve routebege‐
leiding annuleren?
! Selecteer de schermtoets
MENU
in de interactieve selectiebalk en
vervolgens menuoptie Annuleer
route om de routebegeleiding te
beëindigen.
Gedetailleerde beschrijving 3 77.