2015 OPEL INSIGNIA bluetooth

Cep telefonu87yere park edin. Bulunduğunuz
ülkenin konu ile ilgili kural ve
yönetmeliklerini dikkate alın.
Özel alanlardaki özel kural ve
yönetmeliklere uymayı unutmayın
ve cep telefonunun yasaklandığı,
bir kesinti ya da tehlike
oluşturduğu yerlerde cep
telefonunuzu mutlaka kapatın.
Bluetooth
Telefon portalı Bluetooth Özel İlgi
Grubu (SIG) tarafından tasdiklidir.
http://www.bluetooth.com İnternet
sayfasında daha detaylı bilgi
bulabilirsiniz.
Bluetooth bağlantısı Bluetooth cep telefonlarını, iPod/
iPhone modellerini veya başka
cihazları kablosuz olarak bağlamak
için kullanılan bir radyo standardıdır.
Bilgi ve Eğlence sistemine bir
Bluetooth bağlantısı yapabilmek için,
Bluetooth cihazının Bluetooth
fonksiyonu aktifleştirilmelidir. Ayrıntılı
bilgiler için, Bluetooth cihazının
kullanım kılavuzuna bakın.
Bluetooth ayarları menüsü üzerinden,
Bluetooth cihazlarının Bilgi ve
Eğlence Sistemine eşleştirme
(Bluetooth cihazı ile Bilgi ve Eğlence
Sistemi arasında PIN değiş tokuşu)
ve bağlantısı gerçekleştirilir.
Bluetooth ayarları menüsü
; tuşuna basın ve daha sonra da
AYARLAR simgesini seçin.
İlgili altmenüyü görüntülemek için
Bluetooth seçin.
Bir cihazın eşleştirilmesi
Önemli bilgi ■ Sisteme en fazla beş cihaz eşleştirilebilir.
■ Infotainment sistemine her seferinde eşleştirilmiş olan
cihazlardan sadece biri
bağlanabilir.
■ Cihaz daha sonra eşleştirilmiş cihazlar listesinden silinmedi ise,
eşleştirme işleminin sadece bir kezyapılması yeterlidir. Cihaz daha
önce de bağlandı ise, Bilgi ve
Eğlence Sistemi otomatik olarak
bağlantıyı kurar.
■ Bluetooth işlemi cihazın bataryasını önemli ölçüde bitirir. Buyüzden, şarj etmek için cihazı
elektrik prizine bağlayın.
Ayarlar uygulaması üzerinden
eşleştirme
1. ; tuşuna basın ve daha sonra da
AYARLAR simgesini seçin.
İlgili altmenüyü görüntülemek için
Bluetooth seçin.
2. Cihaz eşleştir menü noktasını
seçiniz. Alternatif olarak, cihaz
listesini seçmek için Cihaz
idaresi seçin ve sonra Cihaz
eşleştir ekran tuşunu seçin.
3. Bilgi ve Eğlence sisteminde, Bilgi ve Eğlence sisteminin ismini ve
PIN kodunu gösteren bir mesaj
gösterilir.
4. Eşleştirilecek Bluetooth cihazında
Bluetooth aramasını başlat.
5. Eşleştirme prosedürünü onayla:

88Cep telefonu
◆ SSP (secure simple pairing)destekleniyorsa:
PIN kodunu kıyasla (eğer
istenirse) ve Bilgi ve Eğlence
sistemindeki ile Bluetooth
cihazındaki mesajları onayla.
◆ SSP (secure simple pairing) desteklenmiyorsa:
Eğer istenirse, Bilgi ve Eğlence
sisteminin PIN kodunu
değiştirmek için PIN ayarla
seçin. Bir kılavye görüntülenir.
Yeni PIN kodunu girin ve
girdiğinizi onaylayın.
Infotainment PIN kodunu
Bluetooth cihazında girin ve
girdiğinizi onaylayın.
6. Bilgi ve Eğlence sistemi ile cihaz eşleştirilmiştir ve cihaz listesigösterilir.
Not
Bluetooth bağlantısı kesilirse, Bilgi
ve Eğlence Sistemi ekranında bir
hata mesajı görüntülenir.
7. Eğer Bluetooth cihazında varsa, telefon defteri ve çağrı listeleri
Bilgi ve Eğlence sistemine indirilir.Eğer gerekirse, ilgili mesajı akıllı
telefonunuzda onaylayın.
Not
Kişilerin Bilgi ve Eğlence Sistemi
tarafından okunması için, cep
telefonunun telefon belleğinde
depolanmış olmaları gerekir.
Bu işlev Bluetooth cihazı
tarafından desteklenmiyorsa,
Bilgi ve Eğlence sisteminde ilgili
bir mesaj görünür.
Telefon uygulaması üzerinden
eşleştirme
1. ; tuşuna basın ve daha sonra da
TELEFON simgesini seçin.
2. Cihaz eşleştir ekran butonunu
seçin.
3. "Ayarlar uygulaması üzerinden eşleştirme" bölümünün 3.
adımından itibaren devam edin
(yukarıya bakın).
4. Cihaz başarı ile eşleştirildiğinde, telefon menüsü görünür.Not
Bluetooth bağlantısı kesilirse, Bilgi
ve Eğlence Sistemi ekranında bir
hata mesajı görüntülenir.
Eşleştirilmiş bir cihazının
bağlanması
1. ; tuşuna basın ve daha sonra da
AYARLAR simgesini seçin.
İlgili altmenüyü görüntülemek için
Bluetooth seçin.
2. Cihaz listesini görüntülemek için Cihaz idaresi seçin.
3. Bağlamak istediğiniz Bluetooth cihazını seçin.
4. Cihaz bağlanmıştır ve cihaz listesinin Bağlandı alanında
gösterilir.
Bir cihazın ayrılması 1. ; tuşuna basın ve daha sonra da
AYARLAR simgesini seçin.
İlgili altmenüyü görüntülemek için
Bluetooth seçin.
2. Cihaz listesini görüntülemek için Cihaz idaresi seçin.

Cep telefonu89
3. Bağlı olan Bluetooth cihazınınyanındaki ╳ ekran tuşunu seçin.
Ekranda bir mesaj görünür.
4. Cihazı ayırmak için Evet ekran
butonunu seçin.
Bir cihazın silinmesi 1. ; tuşuna basın ve daha sonra da
AYARLAR simgesini seçin.
İlgili altmenüyü görüntülemek için
Bluetooth seçin.
2. Cihaz listesini görüntülemek için Cihaz idaresi seçin.
3. Silenecek Bluetooth cihazının yanındaki ─ ekran tuşunu seçin.
Ekranda bir mesaj görünür.
4. Cihazı silmek için Evet ekran
butonunu seçin.
Acil çağrı9 Uyarı
"Acil arama" bağlantısı her
durumda sağlanamayabilir. Bu
nedenle, hayati önem taşıyan bir
görüşme (örn. bir acil tıbbi yardım
gereken durumlarda) yapılması
gerektiğinde cep telefonunuza
tamamen güvenmeyiniz.
Bazı şebekelerde "acil arama"
yapabilmek için de geçerli bir SIM
kartının cep telefonuna
yerleştirilmesi gerekebilir.9 Uyarı
Yeteri kadar kuvvetli sinyalin
algılandığı servis alanlarında cep
telefonunuz ile çağrı yapabilir veya alabilirsiniz. Bazı koşullarda,
bütün cep telefonu
şebekelerinden "acil arama"
yapılması mümkün olmayabilir;
şebeke ve/veya telefon
fonksiyonları aktif konumdayken
bile acil çağrının yapılamadığı
durumlar olabilir. Konu hakkında
ilgili yerel GSM şebekelerinden
daha ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.
Acil arama numarası bölgeye ve
ülkeye göre değişiklik gösterebilir.
Bulunduğunuz bölgenin acil
durum arama numarası hakkında
mutlaka önceden bilgi alınız.
Acil bir çağrı yapılması
Acil çağrı numarasını tuşlayın
(örn. 112).
Acil çağrı merkezine telefon
bağlantısı kuruldu.
Servis elemanının acil durum
hakkındaki sorularını yanıtlayın.
9 Uyarı
Acil çağrı merkezi tarafından ne
yapacağınız söylenmeden
telefonu kapatmayınız.
Çalıştırma
Cep telefonunuz ve Infotainment
sistemi arasındaki bağlantı Bluetooth
aracılığıyla kurulduğunda,
telefonunuza Infotainment sistemi
üzerinden kumanda edebilirsiniz.

90Cep telefonu
Not
Bazı cep telefonu modelleri cep
telefonu portalının tüm özelliklerini
desteklemeyebilir. Dolayısıyla,
burada açıklanan işlevler sizin
telefonunuzdaki işlev kapsamından
farklı olabilir.
Telefon uygulaması ; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü görüntülemek için
TELEFON simgesini (telefon
sembollü) seçin.
Telefon portalı, sekmelerde
erişilebilen farklı ekranlardan oluşur.
İstenen sekmeyi seçin.
Not
TELEFON ana menüsü sadece,
Bilgi ve Eğlence Sistemine Bluetooth üzerinden bir cep telefonu
bağlandığında mevcuttur. Ayrıntılı
bilgilere bakın 3 87.Bir telefon görüşmesi
başlatılması
Tuş Takımı
İlgili menüyü görüntülemek için ;
tuşuna basın ve sonra TELEFON
simgesini seçin.
Eğer gerekirse, etkileşim seçim
çubuğundaki TUŞ TA. sekmeyi seçin.
Kılavye görüntülenir.
İstenen numarayı girin ve Çağrı ekran
tuşunu seçin. Numara aranır.
Hızlı aranan bir numarayı aramak
için, numarayı girin ve son basamağa
tıklayın ve basılı tutun. Numara
aranır.
Kişiler
İlgili menüyü görüntülemek için ;
tuşuna basın ve sonra TELEFON
simgesini seçin.
Eğer gerekirse, etkileşim seçim
çubuğundaki İRTIBATLAR sekmeyi
seçin. Kişiler listesi gösterilir.
Kişiler listesine ait detaylı açıklamalar
bulmak için 3 32.
İstenen kişiler girişine kaydırın.

92Cep telefonu
Bir telefon görüşmesi reddedilmesi
Gelen çağrıyı reddetmek için
mesajdaki Yok say ekran tuşunu
seçin.
Telefon zili sesinin değiştirilmesi
; tuşuna basın ve daha sonra da
AYARLAR simgesini seçin.
İlgili alt menüyü görüntülemek için
Bluetooth seçin ve sonra Telefon zili
melodileri liste öğesini seçin.
Infotainment sistemine eşleştirilen
tüm telefonların bir listesi gösterilir.
İstenen telefonu seçin. İlgili telefona
ait mevcut olan tüm zil seslerinin bir
listesi gösterilir.
İstenen zil sesini seçin.
Bir telefon çağrısı esnasındakiişlevler
Telefon çağrısı sırasında, gelen-
arama ekranı gösterilir.
Bir telefon görüşmesinin sona
erdirilmesi
Çağrıyı sonlandırmak için Son ekran
butonunu seçin.
Mikrofonun devre dışı bırakılması
Mikrofonun geçici olarak devre dışı
bırakmak için Sessiz ekran tuşunu
seçin.
Ekran butonu Sesli olur.
Mikrofonu yeniden etkinleştirmek için, Sesli ekran tuşunu seçin.
Eller serbest işlevinin devre dışı
bırakılması
Cep telefonunuzda görüşmeye
devam etmek için, Ahize ekran
tuşunu seçin.
Ekran butonu Ahizesiz olur.
Eller serbest işlevini yeniden
etkinleştirmek için, Ahizesiz ekran
tuşunu seçin.
Gelen telefon görüşmesi İkinci bir telefon görüşmesi
başlatılması
İkinci bir telefon görüşmesi başlatmak için, gelen-arama ekranında Ekle
ekran tuşunu seçin. Telefon menüsü
görünür.
İkinci bir telefon görüşmesi
başlatılması. Detaylı açıklama için
yukarıya bakınız.
İkinci görüşmenin başlatılmasını iptal
etmek ve gelen-arama ekranına
dönmek için Aktüel çağrı ekran
tuşunu seçin.
Her iki çağrı da gelen-arama
ekranında gösterilir.

Sıkça sorulan sorular95Sıkça sorulan sorularSıkça sorulan sorular...................95Sıkça sorulan sorular
Cep telefonu? Telefonumu Infotainment sistemi
ile nasıl işleştirebilirim ?
! Bir telefonu eşleştirmek için,
;
tuşuna basın, TELEFON simgesini
seçin ve sonra Cihaz eşleştir ekran
tuşunu seçin. Cihazınızdaki
talimatları izleyin ve Bluetooth
devrede olduğuna emin olun.
Detaylı açıklama 3 87.? Telefon defterimdeki kişilere ve
mevcut çağrılara nasıl
ulaşabilirim ?
! Kişilere veya çağrı listelerine
erişmek için ; tuşuna basın,
TELEFON simgesini seçin ve
sonra İRTIBATLAR veya SON
ÇAĞ seçin. Telefonunuzda telefon
defterine ve mevcut çağrı
listelerine erişme izni olduğundan
emin olun. Telefona göre, telefon
defteri ve öevcut çağrı listelerinin
yüklenmesi birkaç dakika alabilir.
Detaylı açıklama 3 89.Dokunmatik yüzey? Dokunmatik yüzey ile bir tuşu nasıl
seçebilirim ? Dokunmatik yüzeye
tıklayınca hiçbir şey olmaz.
! Dokunmatik yüzeyin üzerine doğru
bastırın. Tıklama bir işlemi
tetiklemeyecektir.
Detaylı açıklama 3 15.? Dokunmatik yüzey hangi çok-
parmaklı hareketleri destekler ?
! Dokunmatik yüzey pek çok çok-
parmaklı hareketi destekler,
mesela favori satırını kaldırmak/
indirmek için 3 parmağı yukarı/
aşağı hareket ettirmek gibi.
Detaylı açıklama 3 36.? Çok-parmaklı hareket algılamasını
nasıl geliştirebilirim ?
! Parmakları dokunmatik yüzeye
aynı anda yerleştirmeye çalışın ve
daha sonra hareketi gerçekleştirin.
Bir hareketi gerçekleştirirken
dokunmatik yüzeye doğru
bastırmayın.
Detaylı açıklama 3 15.

Sıkça sorulan sorular97
Ses?Ses kaynağını nasıl
değiştirebilirim ?
! RADIO
tuşuna sürekli basarak
mevcut olan tüm radyo
kaynaklarından (AM/FM/DAB)
seçebilirsiniz. MEDIA tuşuna
sürekli basarak mevcut olan tüm ortam kaynaklarından (USB, SD
card, iPod, Bluetooth audio, CD,
AUX) seçebilirsiniz.
Detaylı açıklamalar radyo için
3 46, CD için 3 52, harici cihazlar
için 3 55.? Radyo istasyonlarında veya ortam
müziğinde nasıl gezebilirim ?
! Radyo istasyonlarını veya
ortaçalma listeleri veya albümler
gibi ortam müziğini taramak için,
ses ekranında GÖZAT ekran
tuşunu seçin.
Detaylı açıklamalar radyo için
3 46, CD için 3 53, harici cihazlar
için 3 58.Diğer? Ses algılama performansını nasıl
arttırabilirim ?
! Ses algılama, doğal telafuz edilen
ses komutlarını algılayack şekilde tasarlanmıştır. Bip sesini bekleyinve bundan sonra konuşun. Doğal
konuşmaya çalışın, çok hızlı veya
çok yüksek olmasın.
Detaylı açıklama 3 80.? Dokunmatik ekranın
performansını nasıl arttırabilirim ?
! Dokunmatik ekran basınca
duyarlıdır. Özellikle sürükleme
işlemlerini yaparken, parmağınızla
daha fazla bastırmaya çalışın.
Detaylı açıklama 3 15.

98DizinAAcil çağrı ....................................... 89
Adres defteri ........................... 32, 69
Ana ekran ..................................... 21
Ana tuşu ................................. 15, 21
Ara nokta listesi ............................ 74
Ara nokta seyahati ........................69
AUX .............................................. 55
AUX etkinleştirme .........................58
B BACK tuşu .................................... 15
Balans........................................... 40
Bas ............................................... 40
Beş-yönlü kontrol tuşu ..................15
Bilgi ve Eğlence Sistemi kontrol paneli........................................... 8
Bilgi ve Eğlence Sisteminin açılması ..................................... 12
Bilgi ve Eğlence sisteminin etkinleştirilmesi .......................... 12
Bilgi ve eğlence sisteminin kumanda birimleri ......................15
Bir ekran tuşunun aktifleştirilmesi. 15
Bireysel POI'ler ............................. 63
Bir uygulamanın aktif yapılması.... 21
Bluetooth bağlantısı ......................87
Bluetooth müziği ........................... 55Bluetooth müziğinin
etkinleştirilmesi .......................... 58
Bölge ............................................ 48
Bölgeselleştirme ........................... 48
C CD çalar........................................ 52
CD çaların etkinleştirilmesi ...........53
Cep telefonu Acil çağrılar ............................... 89
Bluetooth ................................... 86
Bluetooth bağlantısı ..................87
Çalma sesi ................................ 89
Favoriler .................................... 28
Handsfree (eller serbest) modu. 89
Kişiler ........................................ 32
Mevcut çağrılar.......................... 89
Telefon rehberi ....................32, 89
Cep telefonu ve telsiz cihazları ....93
Ç Çalıştırma ..................................... 89
Çalma sesi .................................... 89
D DAB .............................................. 49
DAB bağlayıcı ............................... 49
Dalga bandı seçimi .......................46
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB). 49
Dijital Ses Yayın Sistemi............... 49