2015 OPEL INSIGNIA sport mode

116םידמ

יעצמאו

הרקב
הגוצתשכ

הליעפ
,
ץחל

לע

ןצחל

;
.
בבוס

תא

ןצחל

MENU

ידכ

רוחבל

למסב
תגוצת

טירפתה

Settings)
תורדגה
(
.
ץחל

לע

ןצחל

MENU

רושיאל
.
ןתינ

רוחבל

תורדגהב

תואבה

לע

ידי

בוביס
לש

רותפכה

ברה
-
ידוקפת

הציחלו

וילע
:
■
Time and Date)
העש

ךיראתו
(
■
Sport Mode)
תינכות

הגיהנ
תיביטרופס
(
■
Language)
הפש
(
■
Valet Mode)
בצמ

תוריש

הינח
(
■
Radio)
וידר
(
■
Vehicle)
בכר
(
■
Bluetooth
■
Voice)
לוק
(
■
Display)
הגוצת
(
■
Rear Camera)
תמלצמ

טבמ

ירוחא
(
■
Return to Factory Settings)
הרזח
תורדגהל

ןרציה
(
■
Software Information)
עדימ

הנכות
(
■
TouchPad)
חול

עגמ
(
יטרפתב

הנשמה

םימאותה

ןתינ

תונשל

תא
תורדגהה

תואבה
:
Time and Date)
העש

ךיראתו
(
האר

ןועש

2
86.
Sport Mode)
תינכות

הגיהנ

תיביטרופס
(
גהנה

לוכי

רוחבל

תא

םידוקפתה

ולעפויש
בצמב

הגיהנ

תיביטרופס

2
161.
■
Sport Mode Backlighting)
הרואת
תירוחא

לש

בצמ

טרופס
(
:
הנשמ

תא

עבצ
הרואתה

לש

םינווחמה
.
■
Engine Sport Performance)
םיעוציב
םייביטרופס

לש

עונמה
(
:
ינייפאמ

תשווד
הצאהה

תרבעהו

םיכוליהה

םיכפוה
תויהל

םיצרמנ

רתוי
.
■
Sport Steering)
יוגיה

יביטרופס
(
:
עויסה

יוגיהב

תחפומ
.■
Sport Suspension)
םילתמ
םייביטרופס
(
:
ךוכישה

ךפוה

חישק

רתוי
.
■
All Wheel Drive)
עניה

לכ

םילגלגה
(
:
טנמומ

עונמה

קלוחמ

הדימב

הלודג

רתוי
ןרסל

ירוחאה
.
Language)
הפש
(
תריחב

הפשה

היוצרה
.
ןייע

רפסב

תכרעמ
עדימה

רודיבהו
.
Valet Mode)
בצמ

תוריש

הינח
(
ןייע

רפסב

תכרעמ

עדימה

רודיבהו
.
Radio)
וידר
(
ןייע

רפסב

תכרעמ

עדימה

רודיבהו
.
Vehicle)
בכר
(
■
Climate and Air Quality)
םילקא
תוכיאו

ריווא
(
Auto Fan Max Speed)
תוריהמ

חופמ
תיברמ

תיטמוטוא
(
:
הנשמ

תא

תמר
תמירז

ריוואה

אתב

םיעסונה

תרקבשכ
םילקאה

בצמב

הלועפ

תיטמוטוא
.
Air Conditioning Mode)
בצמ

גוזימ
ריווא
(
:
רקבמ

תא

בצמ

סחדמ

רוריקה
תעב

תענתה

עונמה
.
הרדגהה

הנורחאה
)
ץלמומ
(
וא

תענתהב

עונמה

איה

בצמב
לעפומ

דימת

וא

קספומ

דימת
.

162הגיהנ

הלעפהו
■
טנמומ

עונמה

תכרעמב

עניה

לכ

םילגלגה
בתונמ

הדימב

הלודג

רתוי

ןרסל

ירוחאה
.
■
ייותיע

תרבעה

םיכוליה

תביתב
םיכוליהה

תיטמוטואה

םישחרתמ

רחואמ
רתוי
.
בצמ

רוית
תורדגה

תוכרעמה

תומאתומ

ןונגסל

הגיהנ
חונינ
:
■
ךוכיש

ימלוב

םיעוזעזה

ביגמ

רתיב

תוכר
.
■
תשווד

הצאהה

הביגמ

םאתהב

תורדגהל
תוליגרה
.
■
עויסה

יוגיהל

אצמנ

בצמב

הלעפהה
יטרדנטסה
.
■
טנמומ

עונמה

תכרעמב

עניה

לכ

םילגלגה
בתונמ

רקיעב

ןרסל

ימדקה
.
■
תודוקנ

תרבעה

םיכוליהה

תביתב
םיכוליהה

תיטמוטואה

תושחרתמ

רחואמ
רתוי
.
בצמ

הגיהנ

הליגר
) NORMAL(
לכ

תורדגה

תוכרעמה

תומאתומ

םיכרעל
םייטרדנטסה
.
תרקב

ןפוא

הגיהנה
לכב

בצמ

העיסנ

רחבנה

תינדי
SPORT,
TOUR
וא
NORMAL ,
תרקב

יבצמ
העיסנה
) DMC (
ההזמ

תנחבאמו

תופיצרב
תא

םינייפאמה

םייתימאה

לש

הגיהנה
,
תובוגת

גהנה

בצמהו

ימנידה

ליעפה

לש
בכרה
.
םא

שרדנ
,
תדיחי

הרקבה

לש
ה‑DMC
הנשמ

תיטמוטוא

תא

תורדגהה
תוללכנה

ןפואב

הגיהנה

רחבנש

וא

רשאכ
איה

ההזמ

םייוניש

םייתועמשמ

רתוי
,
איה
הנשמ

תא

ןפוא

הגיהנה

לכ

דוע

םייונישה
םיכשמנ
.
םא

המגודל

רחבנ

ןפוא

הגיהנ
NORMAL
הו
‑DMC
ההזמ

ןונגס

הגיהנ

תיביטרופס
,
ה‑DMC
הנשת

רפסמ

תורדגה

ךותמ

בצמ
ה‑Normal
תורדגהל

תולעב

ןונגס
יביטרופס

רתוי
.ה-DMC
הריבעמ

תא
בכרה

בצמל
SPORT
הרקמב

ןונגסש
הגיהנה

ךפוה

תויהל

יביטרופס

דאמ
.םא
,
המגודל

תפסונ
,
רחבנ

בצמ
TOUR
דועבו

בכרה

עסונ

ךרדב

תלתפתמ

תשרדנו
המילב

תימואתפ

הקזח
,
ה-DMC

ההזת

תא
בצמה

ימנידה

לש

בכרה

הנשתו

תא

תורדגה
םילתמה
,
בצמל
SPORT
ידכ

רפשל

תא
תוביצי

בכרה
.
ינייפאמשכ

הגיהנה

וא

בצמה

ימנידה

לש
בכרה

םירזוח

בצמל

םדוקה
,
ה‑DMC

הנשת
תא

תורדגהה

בצמל

הגיהנה

רחבנש

שארמ
.
תורדגה

תוישיא

תינכותב

הגיהנ
תיביטרופס
גהנה

לוכי

רוחבל

תא

םידוקפתה

לש

בצמ
SPORT

רשאכ

ןצחל

SPORT

אצמנ

בצמב
ץוחל
.
רחב

תורדגהב

תומיאתמה
ב‑
Settings
)
תורדגה
(
,
I

Sport Mode)
תינכות

הגיהנ
תיביטרופס
(

גצב

עדימה

ינועבצה
.
גצ

עדימ

ינועבצ

2
111.
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
115.
תכרעמ
Flex Ride -
תסרג
OPC
תסרג
OPC
לש

תכרעמ
Flex Ride
תלעופ
הרוצב

המוד

וזל

לש

תכרעמ
Flex Ride
תיטרדנטסה
,
ךא

םע

םינייפאמ

םייביטרופס
רתוי
.

הגיהנ

הלעפהו163
תכרעמ

הגיהנה
OPC Flex Ride
תרשפאמ
גהנל

רוחבל

ןיב

השולש

ינפוא
)
תוינכות
(
הגיהנ
:
■
בצמ

הגיהנ
OPC :
ץחל

לע

ןצחל

OPC
,
תירונ
ה-
דל

הריאמ
.
■
בצמ

הגיהנ
SPORT :
ץחל

לע

ןצחל

SPORT
,
תירונ
ה-
דל

הריאמ
.
■
בצמ

NORMAL
:
ןצחל

SPORT

וא

ןצחל
OPC

םניא

םיצוחל
,
םושו

תירונ
LED
הניא

הריאמ
.
קספה

תא

בצמ
SPORT
בצמו
OPC,
תועצמאב

הציחל

תפסונ

לע

ןצחלה

םאותה
.
לכב

יבצמ

הגיהנה
,
תכרעמ
OPC Flex Ride
תרשקתמ

םע

תוכרעמה
תוינורטקלאה

תואבה
:
■
תרקב

ךוכיש

הפיצר
.
■
תרקב

תשווד

הצאהה
.
■
תרקב

יוגיהה
.
■
עניה

לכ

םילגלגה
.
■
תכרעמ

תינורטקלא

תרקבל

תוביצי
)ESC.(
■
תכרעמ

תעינמל

תליענ

םילגלג
) ABS(
תרקבו

המילב

היינפב
) CBC.(
■
תבית

םיכוליה

תיטמוטוא
.
בצמ
OPC
םינייפאמה

םיימנידה

לש

הגיהנה

םימאתומ
תורדגהל

לש

םיעוציב

םיהובג
.
בצמ
)
תינכות
(
הגיהנ

תיביטרופס
תורדגה

תוכרעמה

תומאתומ

ןונגסל
הגיהנה

תיביטרופסה
.
בצמ

הגיהנ

הליגר
) NORMAL(
בצמב
NORMAL ,
רשאכ

ןצחלה
SPORT
וא
OPC
וניא

ץוחל
,
לכ

תורדגה

תכרעמה
ועבקיי

םיכרעל

םיליגרה
.תורדגה

תוישיא

בצמב
OPC
גהנה

לוכי

רוחבל

תא

םידוקפתה

לש

בצמ
OPC

רשאכ

ןצחל

OPC

אצמנ

בצמב

ץוחל
.
רחב

תורדגהב

תומיאתמה
ב‑
Settings
)
תורדגה
(
,
I

Sport Mode)
תינכות

הגיהנ
תיביטרופס
(

גצב

עדימה

ינועבצה
.
גצ

עדימ

ינועבצ

2
111.
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
115.