92Instrumenti i komandeKontrolna lampice kvaraZ svetli ili trepti žutom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se kratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora
Kvar u sistemu kontrole emisije
izduvnih gasova. Može doći do
prekoračenja dozvoljene granične
vrednosti štetnih sastojaka u
izduvnim gasovima. Odmah potražite
pomoć servisne radionice.
Ako trepti za vreme rada motora Kvar koji može dovesti do oštećenja
katalizatora. Smanjiti pritiskanje
pedale gasa do prestanka treptanja
kontrolne lampice. Odmah potražite
pomoć servisne radionice.
U najkraćem periodu
servisirati vozilo
g svetli žutom bojom.
Pored toga, na informacionom centru za vozača prikazuje se poruka
upozorenja ili šifra upozorenja.Vozilu je potrebno servisiranje.
Potražite pomoć servisne radionice.
Poruke vozila 3 104.
Sistem kočnice i kvačila
R svetli crvenom bojom.
Nivo tečnosti kočnice i kvačila je
takođe nizak 3 190.9 Upozorenje
Zaustaviti se. Ne nastavite vaše
putovanje. Obratiti se servisu.
Svetli nakon davanja kontakta ako je
povučena ručna kočnica 3 151.
Rad sa pedalom
- svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli
Pedala kvačila mora da se pritisne da
bi se motor pokrenuo u Autostop
režimu. Sistem za zaustavljanje i
pokretanje 3 137.
Trepti
Pedala kvačila mora da se pritisne za
glavno startovanje motora 3 18,
3 136.
U nekim verzijama, poruka za
pritiskanje pedale se prikazuje na
Informacionom displeju za vozača
3 104.
Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS)
u svetli žutom bojom.
Svetli na nekoliko sekundi nakon
uključivanja kontakta. Sistem je
spreman za rad kada se kontrolna
lampica ugasi.
Ako se kontrolna lampica ne ugasi za
nekoliko sekundi, ili ako se pali tokom vožnje, nastao je kvar u ABS sistemu.
Kočioni sistem ostaje funkcionalan ali bez ABS regulacije.
Sistem protiv blokade točkova
prilikom kočenja 3 150.
150Vožnja i rukovanjeKvarU interesu zaštite automatizovanog
ručnog menjača od oštećenja, kvačilo
se automatski uključuje u slučaju
pregrevanja kvačila.
U slučaju kvara, kontrolna lampica
g svetli. Osim toga, prikazuje se
poruka upozorenja na informacionom centru vozača. Poruke vozila 3 104.
Nastavak vožnje je ograničen ili nije
moguć, zavisno od kvara.
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.Kočnice
Kočioni sistem se sastoji od dva
nezavisna kruga kočenja.
Ako nastane kvar na jednom od
kočionih krugova, vozilo se može zaustaviti pomoću drugog kočionog
kruga. Međutim, efekat kočenja se
ostvaruje samo ako se pedala
kočnice jako pritisne. Potrebna je
znatno veća sila za to. Zaustavni put
je duži. Potražite pomoć servisne
radionice pre kretanja na putovanje.
Kod zaustavljenog motora, efekat
servo pojačivača snage kočenja se
gubi posle jednog ili dva pritiska na
pedalu kočnice. Dejstvo kočenja se
time ne umanjuje, ali kočenje zahteva
znatno veću snagu. Ovo je posebno
važno imati na umu pri vuči vozila.
Kontrolna lampica R 3 92.
Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS) sprečava blokiranje točkova
prilikom kočenja.ABS regulacija sile kočenja počinje
da funkcioniše čim jedan točak
pokaže tendenciju blokiranja. Vozilo
ostaje upravljivo, čak i tokom jakog
kočenja.
ABS upozorava na intervenciju kroz
pulsiranje pedale kočnice i šumove
procesa regulacije.
U interesu ostvarivanja optimalnog
efekta kočenja uprkos pulsiranju,
držati pedalu kočnice i dalje potpuno
pritisnutu tokom čitavog vremena
kočenja. Ne smanjivati silu pritiska na
pedali.
Nakon pokretanja, sistem obavlja
samotestiranje, što se može i čuti.
Kontrolna lampica u 3 92.
Adaptivno svetlo kočnice
Pri snažnom kočenju, za vreme
intervencije ABS-a, sva tri svetla
kočnice trepću.
Vožnja i rukovanje151
Kvar9Upozorenje
Ako je kvar u ABS sistemu, kod
jačeg kočenja od normalnog,
može doći do blokiranja točkova.
Prednosti ABS regulacije nisu više dostupne. Tokom jakog kočenja,
vozilom se više ne može upravljati što može dovesti do proklizavanja vozila.
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Parkirna kočnica
Ručna parking kočnica9 Upozorenje
Uvek odlučno potegnuti ručnu
kočnicu bez pritiskanja dugmeta
za odbravljivanje, na nizbrdici ili
uzbrdici ručnu kočnicu potegnuti
što je jače moguće.
Za otpuštanje ručne kočnice, malo potegnuti ručicu naviše, a zatim
pritisnuti dugme odbravljivanja na
kraju ručice i skroz je spustiti.
Za smanjivanje potrebne snage za
otpuštanje ručne kočnice, u isto
vreme pritisnuti pedalu nožne
kočnice.
Kontrolna lampica R 3 92.
Pomoć pri kočenju
U slučaju naglog i jakog pritiskanja
pedale kočnice, automatski se
primenjuje maksimalna snaga
kočenja (kočenje punom snagom).
Održavati stalni pritisak na pedali
kočnice sve dok je potrebna puna
snaga kočenja. Maksimalna sila
kočenja se automatski smanjuje kada
se pedala kočnice otpusti.
Pomoć pri polasku na
usponu
Ovaj sistem pomaže u sprečavanju
neplaniranog kretanja prilikom
kretanja na uzbrdici.
Kada otpuštate nožnu kočnicu nakon zaustavljanja na uzbrdici, kočnice
ostaju uključene još dve sekunde.
Nega vozila203
Br.Strujno kolo1Modul interfejsa prikolice2Prekidač spoljašnjeg retrovizora3Senzor akumulatora4Modul regulacije šasije5ABS6Levo dnevno svetlo7–8Upravljački modul menjača9Modul regulacije šasije10Nivelacija svetla/TPMS/Modul
interfejsa prikolice11Zadnji brisač12Odmagljivanje prozora13Desno dnevno svetlo14Odmagljivanje retrovizora15–16Modul regulacije šasije/Komplet
pumpiBr.Strujno kolo17Unutrašnji retrovizor18Upravljački modul motora19Pumpa goriva20–21Kalem za ubrizgavanje22–23Sistem za ubrizgavanje24Sistem perača25Sistem osvetljenja26Upravljački modul motora27Isključni ventil grejača28Upravljački modul motora29Upravljački modul motora30Upravljački modul motora31Levo prednje svetlo32Desno prednje svetlo33Upravljački modul motora34SirenaBr.Strujno kolo35Kvačilo36Prednja svetla za maglu
204Nega vozila
Br.Strujno kolo1Pumpa za ABS2Prednji brisač3Ventilator4Instrument tabla5–6Grejač dizel goriva7Menjač8Ventilator za hlađenje, mala
brzina9Ventilator za hlađenje, velika
brzina10Ventilator za hlađenje11Elektropokretač
Posle zamene pregorelog osigurača,
zatvoriti poklopac kutije osigurača i zabraviti ga.
Ako se poklopac kutije ne zatvori
pravilno, smetnje se mogu pojaviti.
Kutija sa osiguračima na
instrument tabli
Kutija osigurača iza prekidača za
svetlo na instrument tabli. Uhvatiti
ručku, a zatim povući i oboriti
prekidač za svetlo.
255
Prostor za odlaganje ispodsedišta ...................................... 60
Provere vozila ............................. 186
Prozori .......................................... 31
Prtljažni prostor ............................ 26
Prva pomoć .................................. 73
R Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) .................251
Rad sa pedalom ........................... 92
Rashladna tečnost i antifriz ........233
Rashladna tečnost motora ........189
Razrada novog vozila ................135
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 133
Rezervni točak ........................... 224
Rezervno napajanje isključeno ...135
Ručica menjača .................143, 148
Ručna kočnica ....................150, 151
Ručni menjač ............................. 146
Ručni režim ........................ 144, 149 Ručno smanjivanje zaslepljivanja 30
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 186
S Saveti za vožnju ......................... 134
Servis ......................................... 133
Servisne informacije ..................232Servoupravljač .............................. 93
Signalni uređaj za skretanje i menjanje saobraćajne trake ...117
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................40
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 42
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 14, 77
Sistem bočnih vazdušnih jastuka 48
Sistem centralnog zaključavanja . 23
Sistem grejanja i ventilacije .......124
Sistemi pranja i brisanja ..............14
Sistemi upravljanja klimom .........124
Sistemi upravljanja vožnjom .......152
Sistem kočnice i kvačila ............... 92
Sistem kontrole proklizavanja ....152
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ....................94, 209
Sistem napajanja strujom ............91
Sistem prednjih vazdušnih jastuka 47
Sistem prepoznavanja prepreka. 160
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja .....................150
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) .............92
Sistem vazdušnih zavesa ............48
Sistem vazdušnog jastuka ...........44Sistem zaključavanja za zaštitu
od krađe ................................... 27
Sistem zaštite za decu.................. 50
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ............................... 137
Skladištenje vozila ......................185
Sklapajući retrovizori ...................29
Smanjena je snaga motora ..........95
Snimač podataka zbivanja .........250
Specifični podaci vozila .................3
Spojnica prikolice........................ 179
Spoljašnja nega .........................229
Spoljašnja temperatura ...............80
Spoljašnje osvetljenje ....12, 95, 113
Spoljašnji retrovizori .....................29
Srednje visokopostavljeno stop svetlo ...................................... 200
Startovanje motora ............136, 147
Startovanje pomoću kablova .....225
Svetla upozorenja .........................84
Svetla za čitanje ........................121
Svetla za maglu ...................95, 197
Svetla za ulazak u vozilo ...........121
Svetla za vožnju unazad ...........119
Svetlo prilikom izlaska ...............122
Svetlo registarske tablice ........... 200
Svetlosni signal (ablend) prednjih svetala ......................115