
86םידמ
יעצמאו
הרקבלפט
בכרב
םדקהב
g
תירונה
הריאמ
ןווגב
בוהצ
.
ףסונב
,
תעדוה
הרהזא
וא
דוק
הרהזא
וגצוי
זכרמב
עדימה
גהנל
.
שי
עצבל
לופיט
בכרב
.
רשקתה
תלבקל
עויס
ךסוממ
.
תועדוה
בכרה
2
96.
תכרעמ
םימלב
דמצמו
R
תירונה
הריאמ
ןווגב
םודא
.
סלפמ
לזונ
םימלבה
דמצמהו
ךומנ
ידמ
2
171.9
הרהזא
רוצע
.
לא
ךישמת
הגיהנב
.
ץעוויה
ךסומב
.
תירונה
הריאמ
רחאל
גתמש
התצהה
רבעומ
בצמל
לעפומ
םלבשכ
הינחה
לעפומ
2
136.
ץחל
לע
השוודה
-
תירונה
הריאמ
וא
תבהבהמ
ןווגב
בוהצ
.
תירונה
הריאמ
עובק
שי
ץוחלל
לע
תשווד
דמצמה
ידכ
עינתהל
תא
עונמה
בצמב
Autostop .
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
2
124.
תירונה
תבהבהמ
שי
ץוחלל
לע
תשווד
דמצמה
ידכ
עצבל
הענתה
תישאר
לש
עונמה
2
17 ,
2
123.
תואסרגב
תומיוסמ
,
העדוה
תשקבמה
ליעפהל
תא
השוודה
העיפומ
גצב
עדימה
לש
גהנה
2
96.
תכרעמ
תעינמל
תליענ
םילגלג
)ABS(
u
תירונה
הריאמ
ןווגב
בוהצ
.
תירונה
הריאמ
ךשמב
רפסמ
תוינש
גתמשכ
התצהה
רבעומ
בצמל
לעפומ
.
תכרעמה
הנכומ
הלועפל
תירונשכ
יוויחה
תיבכ
.
םא
תירונ
יוויחה
הניא
תיבכ
רחאל
רפסמ
תוינש
,
וא
םא
איה
הריאמ
ךלהמב
הגיהנה
,
הערא
הלקת
תכרעמב
ה‑ABS .
תכרעמ
םימלבה
תרתונ
הליעפ
ךא
אלל
עויס
ה‑ABS.
תכרעמ
תעינמל
תליענ
םילגלג
המילבב
2
136.תפלחה
ךוליה
יוויחה
R
עיפומ
דחי
םע
רפסמה
לש
ךוליהה
הובגה
רתוי
אבה
,
רשאכ
ץלמומ
תולעהל
ךוליה
ילוקישמ
ןוכסיח
קלדב
.
יוגיה
חוכ
c
תירונה
הריאמ
ןווגב
בוהצ
.
תירונה
הריאמ
רשאכ
תמצע
יוגיה
חוכה
תתחפומ
תמצע
יוגיה
חוכה
תתחפומ
בקע
תוממחתה
רתי
לש
תכרעמה
.
תירונ
יוויחה
תיבכ
רחאל
תכרעמהש
תררקתמ
.
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
2
124.
תירונה
הריאמ
רשאכ
הגה
חוכה
תבשומהלקת
תכרעמב
הגה
חוכה
.
ץעוויה
ךסומב
.
c
ו‑
b
תוריאמ
וב
-
תינמז
שי
לייכל
תא
תכרעמ
יוגיה
חוכה
,
לויכ
תכרעמ
2
138.
תרהזא
הייטס
ביתנמ
)
הריאמ
ןווגב
קורי
וא
תבהבהמ
ןווגב
בוהצ
.

136הגיהנ
הלעפהוםימלב
תכרעמ
םימלבה
תללוכ
ינש
ילגעמ
םימלב
םייאמצע
.
לגעמשכ
םימלב
דחא
לשוכ
,
ןתינ
ןיידע
םולבל
תא
בכרה
תועצמאב
לגעמה
רחאה
.
םרב
,
תעפשה
המילבה
תגשומ
קר
תשוודשכ
םימלבה
תצחלנ
הקזוחב
.
שרדנ
חוכ
בר
רתוי
ןפואב
יתועמשמ
רובע
הלועפ
וז
.
קחרמ
המילבה
ךראתמ
.
ץעוויה
ךסומב
ינפל
ךישמתש
העיסנב
.
עונמהשכ
םמודמ
,
עויסה
לש
רבגמ
םלבה
גגופתמ
רחאל
הציחל
תחא
וא
םייתש
לע
תשווד
םימלבה
.
רשוכ
המילבה
אל
תחופ
ךא
אוה
בייחמ
תלעפה
חוכ
בר
רתוי
ןפואב
יתועמשמ
.
בושח
דחוימב
רוכזל
הדבוע
תאז
בכרהשכ
ררגנ
.
תירונ
יוויח
R
2
86.
תכרעמ
תעינמל
תליענ
םילגלג
תכרעמה
תעינמל
תליענ
םילגלג
המילבב
)ABS (
תענומ
תא
תליענ
םילגלגה
.
תכרעמ
ה‑ABS
הליחתמ
תסוול
תא
ץחל
המילבה
עגרב
לגלגש
הארמ
הייטנ
לעניהל
.
ןתינ
ךישמהל
יוגיהב
בכרה
,
וליפא
ךלהמב
המילב
הקזח
.ןתינ
שוחל
תלועפב
תכרעמ
ה‑ABS
תועצמאב
טוטיר
תשוודב
םימלבה
תעימשבו
שחר
תלועפ
תוסיווה
.
המילבל
תיבטימ
,
קזחה
תא
ךלגר
לע
תשווד
םימלבה
איהשכ
הצוחל
ךשמב
לכ
ךלהמ
המילבה
,
תורמל
הדבועה
השוודהש
תטטרמ
.
לא
תיחפת
תא
הציחלה
לע
השוודה
.
רחאל
תלחתה
העיסנה
,
תכרעמה
עצבת
הקידב
תימצע
הכלהמבש
ןכתיי
ועמשייש
תולוק
הלועפ
.
תירונ
יוויח
u
2
86.
רוא
םלב
לגתסמ
ךלהמב
המילב
הקזח
,
לכ
תשולש
תורוא
םימלבה
םיבהבהמ
ךשמב
תלועפ
תכרעמ
ה‑ABS.
הלקת9
הרהזא
רשאכ
תמייק
הלקת
תכרעמב
ה-ABS,
םילגלגה
םילולע
לעניהל
האצותכ
המילבמ
הקזח
ןמ
ליגרה
.
תונורתיה
לש
תכרעמ
ה-ABS
אל
ויהי
םינימז
דוע
.
ךלהמב
המילב
הקזח
,
אל
ןתינ
היהי
ךישמהל
יוגיהב
בכרה
אוהו
לולע
תוטסל
עתפל
.
גאד
ןוקיתל
תביס
הלקתה
ךסומב
.
םלב
הינח
םלב
הינח
ינדי

172לופיט
בכרב
םירצק
תוענתהו
תופוכת
לש
עונמה
תולולע
םורגל
תקירפל
רבצמה
.
ענמיה
שומישמ
ינכרצב
למשח
אלש
ךרוצל
.
ןיא
ךילשהל
תא
הללוסה
חפל
הפשא
יתיב
.
אבה
תא
הללוסה
םוקימל
רשואמ
רוזחימל
תוללוס
)
דב
"כ
תונחב
יכרצל
םוליצ
.(
תתבשה
בכרה
ךשמל
רתוי
העבראמ
תועובש
הלולע
םורגל
תקירפל
חתמ
רבצמ
בכרה
.
קתנ
תא
קדהמה
ןמ
בטוקה
ילילשה
לש
רבצמ
בכרה
.
אדו
גתמש
התצהה
בצמב
קספומ
ינפל
רוביח
וא
קותינ
רבצמה
.
הנגה
תקירפמ
חתמ
רבצמה
2
112.
תפלחה
רבצמ
בכרה
הרעהלכ
הייטס
תוארוההמ
קלחב
הז
הלולע
םורגל
לוטיבל
הלועפ
ינמז
לש
תכרעמ
הממדהה
-
הענתה
.
תעב
תפלחה
רבצמ
בכרה
,
אדו
ןיאש
ירוח
רורווא
םיחותפ
תברקב
בטוקה
יבויחה
.
םא
שי
רוח
רורווא
חותפ
רוזאב
הז
,
שי
רוגסל
ותוא
תרזעב
הסכמ
ימד
,
שיו
חותפל
תא
רורוואה
תברקב
בטוקה
ילילשה
.
שמתשה
קר
ירבצמב
בכר
םירשפאמה
םקמל
תא
תבית
םיכיתנה
לעמ
רבצמ
בכרה
.
בכר
םע
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
דפקה
ףילחהל
תא
רבצמה
גוסמ
AGM
)Absorptive Glass Mat (
רבצמב
AGM
רחא
.
תא
רבצמ
AGM
ןתינ
תוהזל
לע
יפ
תיוותה
וילעש
.
ונא
םיצילממ
שמתשהל
רבצמב
ירוקמ
לש
לפוא
.
הרעה
שומישה
רבצמב
בכר
AGM
הנושה
רבצממ
בכרה
ירוקמה
לש
לפוא
לולע
םורגל
הדיריל
יעוציבב
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
.
ונא
םיצילממ
תפלחהש
רבצמ
בכרה
השעית
ךסומב
.
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
2
124.
תניעט
רבצמ
בכרה9
הרהזא
ילכב
בכר
םע
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
,
אדו
חתמש
הניעטה
וניא
הלוע
לע
14.6
טלוו
תעב
שומישה
ןעטמב
םירבצמ
.
םא
אל
ןכ
,
לולע
םרגיהל
קזנ
רבצמל
בכרה
.
הענתה
תועצמאב
ילבכ
הענתה
2
203.

לופיט
בכרב183
סמ
'לגעמ1לודומ
קשממ
רורגה2גתמ
תארמ
דצ3ןשייח
רבצמה4לודומ
תרקב
הדלש5ABS6יסנפ
העיסנ
םויב
,
דצ
לאמש7–8תדיחי
)
לודומ
(
תרקב
תבית
םיכוליהה9תדיחי
הרקב
)
לודומ
(
לש
בכרמה10סוליפ
יסנפ
תיזח
/TPMS/
לודומ
קשממ
רורגה11בגמ
ירוחא12קוליס
לופרע
השמש13יסנפ
העיסנ
םויב
,
דצ
ןימי14קוליס
לופרע
הארמ15–סמ
'לגעמ16לודומ
תרקב
הדלש
/
תכרע
הבאשמ17הארמ
תימינפ18תדיחי
)
לודומ
(
תרקב
עונמה19תבאשמ
קלד20–21לילס
הקרזה22–23תכרעמ
הקרזה24תכרעמ
תציחר
תושמש25תכרעמ
הרואת26תדיחי
)
לודומ
(
תרקב
עונמה27םותסש
קותינ
םמחמה28תדיחי
)
לודומ
(
תרקב
עונמה29תדיחי
)
לודומ
(
תרקב
עונמה30תדיחי
)
לודומ
(
תרקב
עונמה31סנפ
תיזח
ילאמש32סנפ
תיזח
ינמי

184לופיט
בכרב
סמ
'לגעמ33תדיחי
)
לודומ
(
תרקב
עונמה34רפוצ35דמצמ36יסנפ
לפרע
םיימדקסמ
'לגעמ1תבאשמ
ABS2בגמ
ימדק3חופמ4חול
םידמה
םינווחמהו5–6םומיח
רלוס7תבית
םיכוליהה8תוריהמ
תפינמ
רוריק
הכומנ9תוריהמ
תפינמ
רוריק
ההובג10תפינמ
ןוניצ11ענתמ
רחאל
תפלחה
םיכיתנה
םימוגפה
רוגס
תא
הסכמ
חול
םיכיתנה
ץחלו
וילע
דע
בלתשיש
ומוקמב
.
םא
הסכמ
חול
םיכיתנה
וניא
רוגס
הכלהכ
,
ןכתיי
שחרתתו
הלקת
.

230
ינווחמ
ןוויכ
םיימדק
.......................
178
םינווחמ
..........................................
79
ןווחמ
קחרמ
םינפלמ
.......................
144
יקיזחמ
תואקשמ
.............................
54
תודימ
בכרה
.................................
221
עדימ
יללכ
....................................
161
עדימ
יבגל
הסמעה
..........................
69
עדימ
יבגל
םילופיט
........................209
רוזחימ
ילכ
בכרה
ףוסב
ייח
תורישה
ולש
..........................................
167
םוקימ
בשומה
.................................
34
ימוקימ
תונקתה
יבשומ
תוחיטב
םידליל
48
הסכמ
את
ןוסחא
תפצרב
את
ןעטמה
..
66
הסכמ
את
עונמה
...........................
168
ריממ
יטילטק
................................
128
תעינמ
רוונס
תיטמוטוא
....................
29
תעינמ
רוונס
תינדי
...........................
29
ילוענמ
תוחיטב
םידליל
.....................24
אשנמ
םיינפוא
..................................
56
עייסמ
םירורמת
.............................
154
ןנסמ
תקבא
םיחרפ
........................
121
ןנסמ
םיקיקלח
...............................
128
ןנסמ
םיקיקלח
עונמב
לזיד
.........
87 ,128
רפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
) VIN (
.........
212
תוכרעמ
תרקב
םילקא
.....................
113
תוכרעמ
תרקב
העיסנ
.....................
137
תוכרעמ
יבשומ
תוחיטב
םידליל
גוסמ
ISOFIX
.....................................
52
תוכרעמ
םיזתמ
םיבגמו
....................
14תוכרעמ
עויס
גהנל
.........................
139
תוכרעמ
ןוסיר
םידלי
........................
46
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
.138
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
תכרעמו
תרקב
הזיחא
....................
87
תכרעמ
םימלב
דמצמו
......................
86
תכרעמ
תרקב
הזיחא
......................137
תכרעמ
תרקב
םילקא
.......................
15
תכרעמ
תרקב
םילקא
תינורטקלא
....
116
תכרעמ
הקעזאה
..............................
26
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
...................
124
תכרעמ
למשחה
..............................
181
תכרעמ
הניעטה
...............................
85
תכרעמ
םומיח
רורוואו
...................
113
תכרעמ
תוירכ
ריווא
.........................
40
תכרעמ
תוירכ
ריווא
תוידצ
................44
תכרעמ
תוירכ
ריווא
תוימדק
.............
43
תכרעמ
תוירכ
ןוליו
..........................
45
תכרעמ
יוליגל
םימצע
......................
144
תכרעמ
תעינמל
תליענ
םילגלג
.........
136
תכרעמ
תעינמל
תליענ
םילגלג
) ABS (86
תכרעמ
בגמ
זתמו
השמשב
תיפרועה
..
74
תכרעמ
בגמ
זתמו
לש
השמשה
תימדקה
73
תכרעמ
גוזימ
ריוואה
......................
114
תכרעמ
אשנמ
ירוחא
.........................
56
תכרעמ
אשנמ
ילרגטניא
) Flex-Fix(
....
56
תכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
..
..........................................
87 ,189
תכרעמ
הליענ
תיזכרמ
......................
22תכרעמ
הליענ
דגנ
הבינג
...................
26
תכרעמ
הרואת
ןונסק
......................
105
סלפמ
קלד
ךומנ
..............................
88
חתפמ
,
תורדגה
תורומש
ןורכיזב
.........
22
תוחתפמ
........................................
20
תוחתפמ
,
םילוענמ
............................
20
בצמ
ינדי
..............................
130 ,135
יבצמ
גתמ
התצהה
.........................
122
בצמ
העיסנ
תינוריע
........................
138
רבצמ
בכר
....................................
171
תיצמ
תוירגיס
.................................
78
תמלצמ
טבמ
ירוחא
........................
153
הארמ
תימינפ
..................................
29
תוארמ
תוממוחמ
.............................
28
תוארמ
דצ
.......................................
28
זכרמ
עדימה
גהנל
.............................
89
תבשמ
עונמ
)
רזייליבומיא
(
..........
27 ,88
שלושמ
הרהזא
................................
68
תונעשמ
שאר
..................................
33
לקשמ
בכרה
.................................
220
גתמ
הרואתה
................................
103
חתמ
םירזיבא
רתונ
קספומ
..............
123
חתמ
הללוסה
..................................
98
נ
לזונ
םימלב
...................................
171
לזונ
םימלבה
דמצמהו
......................
210
לזונ
ןוניצה
לש
עונמה
.....................
170
םילזונ
ירמוחו
הכיס
םיצלמומ
..
210 ,214
לזונ
ןוניצ
דגונו
האיפק
....................
210