2015 OPEL COMBO ESP

118Važiavimas ir naudojimasStovėjimo stabdisRankinis stovėjimo stabdys
Visada stipriai patraukite stovėjimo
stabdį, nespausdami atleidimo
mygtuko, taip pat kaip įmanoma
stipriau traukite stabdį važiuodami
nuo ar į kalną.
Norėdami atleisti stovėjimo stabdį,
lengvai pakelkite svirtį, paspauskite
atleidimo mygtuką ir nuleiskite svirtį
iki galo.
Norėdami sumažinti stovėjimo
stabdžio veikimo jėgą, tuo pačiu metu spauskite kojinį stabdį.
Jei esant įjungtam stovėjimo
stabdžiui bus viršytas tam tikras
greitis, pasigirs įspėjamasis garsinis
signalas.
Pastaba
Įspėjamųjų garsinių signalų
garsumą galima nustatyti ir per
vairuotojo informacijos centrą 3 81.
Kontrolinis indikatorius R 3 76.
Stabdymo pagalba Jei greitai ir stipriai nuspaudžiamas
stabdžių pedalas, automatiškai
pradeda veikti didžiausia stabdymo
jėga (pilnas stabdymas).
Kojinį stabdį spauskite tolygiai tol, kol
reikalingas nepertraukiamas
stabdymas. Didžiausia stabdymo
jėga automatiškai sumažėja, kai
atleidžiamas stabdžių pedalas.
Pagalba važiuojant į kalną
Ši sistema padeda išvengti
nenumatyto pajudėjimo pradedant
važiuoti ant nuolydžių.Sustojus nuolydyje ir atleidus kojinį
stabdį, stabdžiai lieka įjungti dar
dvi sekundes. Stabdžiai atleidžiami
automatiškai, kai tik automobilis
pradeda didinti greitį.
Jei važiuojant įsijungia kontrolinis
indikatorius Z, vadinasi nutiko
pajudėjimo įkalnėje pagalbos triktis
3 77. Kreipkitės į techninio
aptarnavimo dirbtuves, kad gedimas
būtų pašalintas.
Veikiant funkcijai „Autostop“,
pajudėjimo įkalnėje pagalba neaktyvi.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 108.

Važiavimas ir naudojimas119Važiavimo kontrolės
sistemos
Traukos kontrolės sistema Apsaugos nuo slydimo reguliatorius
(ASR) yra elektroninės stabilumo
programos (ESP) sudedamoji dalis.
ASR prireikus padidina vairavimo
stabilumą, neleisdama ratams
prasisukti, nepaisant kelio paviršiaus
tipo ar padangų sukibimo.
Kai tik varomieji ratai pradeda suktis,
sumažinama variklio galia ir labiausiai besisukantis ratas stabdomas
individualiai. Tai žymiai pagerina
automobilio vairavimo stabilumą ant
slidaus kelio paviršiaus.
ASR veikia tol, kol užgęsta R
indikatorius.
Veikiant ASR, mirksi kontrolinis
indikatorius R.9 Perspėjimas
Nenaudokite šios savybės
norėdami surizikuoti vairuodami.
Greitį reguliuokite atsižvelgdami į
kelio sąlygas.
Išjungimas
ASR gali būti išjungiama, kai reikia,
kad ratai prasisuktų: spustelėkite
ASR OFF .
Užsidega mygtuko šviesos diodas ir,
atsižvelgiant į versiją, vairuotojo
informacijos centre 3 81 taip pat gali
būti rodomas pranešimas.
ASR iš naujo įjungiamas vėl
nuspaudus ASR OFF mygtuką.
ASR galima pakartotinai suaktyvinti įjungus degimą.
Gedimas Gedimo atveju ASR išsijungs
automatiškai. Prietaisų skydelyje
užsidegs kontrolinis indikatorius R.
Atsižvelgiant į versiją, vairuotojo
informacijos centre gali būti
papildomai rodomas įspėjamasis
pranešimas 3 81.
Sutrikimo priežastį reikia pašalinti
nedelsiant techninio aptarnavimo
dirbtuvėse.
Kontrolinis indikatorius R 3 77.
Elektroninė stabilumo
sistema
Elektroninės stabilumo sistema
(ESP) prireikus pagerina važiavimo
stabilumą, nepaisant kelio paviršiaus
ar padangų sukibimo. Sistema taip
pat neleidžia varomiesiems ratams
prasisukti.

120Važiavimas ir naudojimas
Kai tik automobilis nukrypsta nuo
kelio (nepakankamas arba per didelis
pasukimas), variklio išeiga
sumažinama, o ratai stabdomi
atskirai. Tai žymiai pagerina
automobilio vairavimo stabilumą ant
slidaus kelio paviršiaus.
ESP veikia tol, kol užgęsta R
indikatorius.
Kai ESP pradeda veikti, ima mirksėti
kontrolinis indikatorius R.
Užvedus variklį, ESP sistema
suaktyvinama automatiškai ir jos
išaktyvinti negalima.9 Perspėjimas
Nenaudokite šios savybės
norėdami surizikuoti vairuodami.
Greitį reguliuokite atsižvelgdami į
kelio sąlygas.
Gedimas
Gedimo atveju ESP automatiškai
išsijungs, o prietaisų skydelyje
užsidegs kontrolinis indikatorius R.
Atsižvelgiant į versiją, vairuotojo
informacijos centre gali būti
papildomai rodomas įspėjamasis
pranešimas 3 81. Taip pat užsidegs
mygtuko ASR OFF šviesos diodas.
Sutrikimo priežastį reikia pašalinti
nedelsiant techninio aptarnavimo
dirbtuvėse.
Kontrolinis indikatorius R 3 77.Vairuotojo pagalbos
sistemos9 Perspėjimas
Vairuotojo pagalbos sistemos
skirtos tik padėti vairuotojui – jos
nepakeičia vairuotojo dėmesio.
Vairuotojui tenka visa atsakomybė už savo veiksmus.
Naudojantis vairuotojo pagalbos sistemomis, būtina visada
atsižvelgti į esamas eismo
sąlygas.
Pastovaus greičio
palaikymo sistema Pastovaus greičio palaikymo sistema
gali išsaugoti ir išlaikyti didesnį nei
maždaug 30 km/h greičius.
Nustatytas greitis gali šiek tiek
varijuoti, jei važiuojate į kalną arba
nuo kalno.

Važiavimas ir naudojimas121
Nenaudokite pastovaus greičio
palaikymo sistemos, jei nereikia
išlaikyti pastovaus greičio.
Kontrolinis indikatorius m 3 81.
Įjungimas Pasukite svirties galą į padėtį ON;
prietaisų skydelyje užsidega
kontrolinis indikatorius m.
Atsižvelgiant į versiją, vairuotojo
informacijos centre gali būti
papildomai rodomas įspėjamasis
pranešimas 3 81.
Įjungimas
Padidinkite greitį iki norimo ir
paspauskite svirtelę aukštyn ( +):
važiavimo greitis įrašomas ir
palaikomas. Greičio pedalas gali būti
atleidžiamas.
Automobilio greitį galima padidinti
spaudžiant akseleratoriaus pedalą.
Kai akseleratoriaus pedalas
atleidžiamas, atstatomas anksčiau
išsaugotas greitis.
Perjungiant pavaras, pastovaus
greičio palaikymo sistema lieka
įjungta.
Greičio didinimas
Veikiant pastovaus greičio palaikymo sistemai, pastumkite svirtelę aukštyn
( + ) arba kelis kartus spustelėkite
svirtelę aukštyn ( +): greitis bus
didinamas pastoviai arba mažomis padalomis.
Kitas būdas: galite padidinti greitį iki
norimo ir jį įrašyti, pastumdami
svirtelę aukštyn ( +).Greičio mažinimas
Veikiant pastovaus greičio palaikymosistemai, pastumkite svirtelę žemyn
( -) arba kelis kartus spustelėkite
svirtelę žemyn ( -); greitis bus
mažinamas pastoviai arba mažomis
padalomis.
Išjungimas Automatinis išjungimas:
■ automobilio greitis mažesnis nei 30 km/h,
■ nuspaustas stabdžių pedalas,
■ nuspaustas sankabos pedalas,
■ veikia traukos kontrolės sistema / apsaugos nuo slydimo reguliatorius(ASR) arba elektroninė stabilumo
programa (ESP).
Išsaugoto greičio atstatymas
Paspauskite mygtuką = esant
didesniam nei 30 km/h greičiui.
Išsaugotas greitis bus pasiektas.

Važiavimas ir naudojimas1279Perspėjimas
Užpildymo slėgis turi būti 250 bar.
Pildykite tik temperatūros
veiksnius kompensuojančią
sistemą turinčiose degalinėse.
Pildymo procedūrą reikia užbaigti,
t. y. išvėdinti degalų bako kaklelį.
Gamtinių dujų bako talpa priklauso
nuo išorinės temperatūros, pylimo
slėgio ir pylimo sistemos tipo.
Įpylę degalų, uždarykite degalų
pildymo angos atlanką.
Kaip gamtines dujas naudojantys
automobiliai vadinami kitomis
kalbomis:
VokiškaiErdgasfahrzeugeAngliškaiNGVs = Natural Gas
VehiclesPrancūziškaiVéhicules au gaz
naturel – or – Véhi‐
cules GNVItališkaiMetano autoGamtinių dujų pavadinimai kitomis
kalbomis:VokiškaiErdgasAngliškaiCNG = Compressed
Natural GasPrancū‐
ziškaiGNV = Gaz Naturel
(pour) Véhicules - arba
-
CGN = carburantgaz
naturelItališkaiMetano (per auto)
Degalų įpylimo angos dangtelis
Naudokite tik originalius degalų
įpylimo angos dangtelius. Dyzeliu
varomuose automobiliuose
naudojami specialūs kuro įpylimo
angos dangteliai.
Degalų tiekimo nutraukimo
sistema Po rimtos avarijos saugumo
sumetimais automatiškai
nutraukiamas degalų tiekimas ir
išjungiamas variklis.
Informacijos apie degalų tiekimo
nutraukimo sistemą rasite skirsnyje
„Degalų sistemos pranešimai“ 3 88.
Kuro sąnaudos – CO 2
emisija
„Opel Combo“ degalų sąnaudos
(mišriu ciklu) siekia nuo 4,8 iki
7,7 l/100 km.
CO 2 emisija (mišriu ciklu) siekia nuo
126 iki 179 g/km.
Jūsų automobilį atitinkančias vertes rasite kartu su jūsų automobiliu
pateikiamame EEB atitikties
sertifikate arba kituose
nacionaliniuose registracijos
dokumentuose.
Bendra informacijaČia paminėtos oficialios degalų
sąnaudos ir konkretūs CO 2 emisijos
rodikliai yra siejami su ES baziniu
modeliu, kuriame sumontuota
standartinė įranga.

Techniniai duomenys177Padangų slėgis
Nustatykite slėgį padangose pagal vertę, nurodytą maksimaliai apkrovai, važiuojant 160 km/h greičiu.„Comfort“Esant pilnai apkrovaiVariklisPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])Visi185/65 R15 88T250/2,5 (36)250/2,5 (36)290/2,9 (42)290/2,9 (42)185/65 R15 92T250/2,5 (36)260/2,6 (38)290/2,9 (42)300/3,0 (44)195/65 R15 95T240/2,4 (35)240/2,4 (35)
300/3,0 (44) 9)260/2,6 (38)270/2,7 (39)
320/3,2 (46) 9)
260/2,6 (38) 10)195/60 R16 C 99/97T270/2,7 (39)270/2,7 (39)270/2,7 (39)330/3,3 (48)
360/3,6 (52) 9)11)
280/2,8 (41) 12)9)
„Combi“.
10) „Combo Tour“.
11) „L2 Van“, visi variantai su CNG, ir septynvietis „Combo Tour“.
12) Penkiavietis „Combo Tour“.

181
Bendrasis įspėjimas...................... 74
Bendrasis svoris ........................... 60
Blykstelėjimas priekiniais žibintais 91
C
Centrinio durelių užrakto sistema 21
Centrinis viršutinis stabdžių žibintas ................................... 141
D Daiktadėžė ................................... 54
Daiktų laikymo skyriai ...................53
Daiktų laikymo vietos ....................53
Dalelių filtras ............................... 111
Darbų vykdymas ........................131
Data .............................................. 81
Daugiafunkcis ekranas .................81
Degalai ....................................... 124
Degalai benzininiams varikliams 124
Degalai dyzeliniams varikliams .. 124
Degalų įpylimas .........................125
Degalų lygio rodiklis ..................... 69
Degalų rinkiklis ............................ 70
Degalų sąnaudos .........................81
Degalų sistemos pranešimai ........88
Degalų tiekimo nutraukimo sistema .............................. 88, 107
Dieniniai žibintai...................... 81, 92
Diržai ............................................ 38
Dyzelino dalelių filtras ...........78, 111Dulkių filtras ............................... 103
Durelių užraktai............................. 21
Durys ...................................... 23, 25
E
Ekologinis režimas (E) ................115
Elektra valdomi langai .................29
Elektroninė klimato kontrolės sistema ................................... 100
Elektroninė stabilumo programa ..77
Elektroninė stabilumo sistema ...119
Elektroninės važiavimo programos .............................. 115
Elektros sistema ......................... 143
ESP (elektroninė stabilumo programa)................................ 119
F
Fiksuotos ventiliacinės angos ....103
G Galinė lentyna............................... 57
Galinės durelės ............................ 23
Galinės sėdynės ....................36, 55
Galiniai langai .............................. 31
Galiniai rūko žibintai ....................94
Galiniai žibintai .......................... 140
Galinio lango valytuvas/plovimo sistema ..................................... 64
Galinis rūko žibintas ....................81Galinių langų vaikų apsaugos
sistema ...................................... 29
Galvos atramos ........................... 32
Galvos atramos reguliavimas ........8
Gamtinių dujų tipai .....................124
Garsiniai signalai ..........................87
Garso signalas ....................... 13, 63
Garsumas ..................................... 81
Gedimas ............................ 116, 160
Gedimo indikatoriaus lemputė .....76
Greičio apribojimo įspėjamasis garsinis signalas........................ 81
H
Halogeniniai priekiniai žibintai ...138
I
Identifikacinė plokštelė ..............168
Įkrovimo sistema .......................... 75
Imobilizatorius ........................ 26, 80
Indikatoriai .................................... 68
Inercinio stabdymo nutraukimas 108
Informacija apie krovinių krovimą 60
Informacijos ekranas ....................81
Įrankiai ....................................... 147
„ISOFIX“ vaiko tvirtinimo sistemos 52
Įspėjamasis garsinis signalas .......81
Įspėjamieji garsiniai signalai ........87
Įspėjimas ...................................... 87
Išgaubta forma ............................. 27