54Telefon
pa ga stoga ne morate pamtiti. Čak i
ako ga izgubite i dalje možete
koristiti handsfree sustav.
Napomena
Ako ne unesete PIN broj u roku od nekoliko minuta, postupak će se
automatski poništiti.
Postupak uparivanja može se
pokrenuti i sustavom prepoznavanja
glasa 3 42.
Napomena
Ako se drugi telefon automatski
poveže novim postupkom
sparivanja, veza se automatski
prekida i omogućava se nastavak
novog postupka sparivanja.
Napomena
Ako želite prekinuti uparivanje u bilo koje vrijeme, pritisnite tipku à / q
na upravljaču. Poruka s pogreškom pojavit će se na zaslonu koja
potvrđuje da uparivanje nije
uspješno provedeno.
Prilikom prvog uparivanja mobilnog
telefona, odmah nakon povezivanja
sustav prikazuje pozdravnu poruku.Ova poruka neće se prikazivati
prilikom narednih povezivanja istog
mobilnog telefona.
Telefon morate upariti samo jednom.
Nakon toga, handsfree sustav
automatski će se povezati prilikom
svakog okretanja ključa paljenja u
položaj MAR.
Napomena
Funkciju Bluetooth mobilnog
telefona potrebno je uključiti kako bi
Infotainment sustav prepoznao
telefon pri svakom ulasku u vozilo i
okretanje ključa paljenja u položaj MAR .
Napomena
Ako uparivanje ne uspije, provjerite
nalazi li se na uređaju popis telefona
vozila.
Možda će biti potrebno izbrisati
uređaj s popisa uređaja i upariti ga
kao novi uređaj.
Nakon što sustav završi s
uparivanjem, pojavit će se upit želite
li kopirati preko kontakata telefona
koji ste upravo uparili 3 55.Nakon završeteka uparivanja, telefon
se automatski povezuje s handsfree
sustavom telefona. Mobilnim
telefonom tada možete upravljati
putem kontrola sustava Infotainment
na kolu upravljača.
Rasparivanje mobilnog telefona s handsfree sustavom
Ako je maksimalni broj uparenih
telefona dosegnut, novi telefon se
može upariti samo ako se postojeći
telefon raspari.
Želite li raspariti mobilni telefon,
koristite tipke na upravljaču.
1. Â / MENU : Pritisnite tipke
2. R / S : Pritisnite za kretanje
zaslonom gore/dolje
3. SETTINGS (POSTAVKE) :
Odaberite opciju, a zatim pritisnite
tipku SRC/OK za potvrđivanje
4. R / S : Pritisnite za kretanje
zaslonom gore/dolje
5. Podaci o korisniku : Odaberite
opciju, a zatim pritisnite tipku
SRC/OK za potvrđivanje
Telefon55
6.R / S : Pritisnite za kretanje
zaslonom gore/dolje
7. Brisanje korisnika : Odaberite
opciju, a zatim pritisnite tipku
SRC/OK za potvrđivanje
Izbrišite uređaj s popisa Bluetooth
uređaja na mobilnom telefonu.
Pogledajte upute za uporabu
mobilnog telefona.
Rasparivanjem telefona brišu se svi
preuzeti kontakti i povijest poziva iz
handsfree sustava.
Hitan poziv9 Upozorenje
Uspostava poziva se ne može
jamčiti u svim situacijama. Zbog
toga se nemojte oslanjati isključivo na mobilni telefon kada je u pitanju
životno važna komunikacija (npr. medicinski hitni slučaj).
U nekim mrežama može biti
potrebno imati pravilno umetnutu
SIM karticu u mobilni telefon.
9 Upozorenje
Imajte na umu da pozive možete
upućivati i primati putem mobilnog
telefona, ako je u području
pokrivenom dovoljno jakim
signalom. U određenim
okolnostima hitni pozivi se ne
mogu obaviti na svim mobilnim
mrežama, moguće je da se ne
mogu obaviti kada su aktivne
određene mrežne usluge i/ili
funkcije telefona. Upit o tome
možete postaviti lokalnim
mrežnim operaterima.
Broj za hitnu pomoć može biti
različit ovisno o regiji i zemlji.
Molimo da se najprije raspitate o
točnom broju hitne službe za
odgovarajuću regiju.
Uspostavljanje hitnog poziva
Birajte pozivni broj za hitne službe
(napr. 112).
Uspostavljena je telefonska veza s
hitnom službom.
Odgovorite kada vas osoblje centra
pita o vašem hitnom slučaju.9 Upozorenje
Ne prekidajte poziv dok to od vas
ne zatraži centar hitne službe.
Rad
Uvod
Kada je uspostavljena Bluetooth veza
između vašeg mobitela i handsfree
sustava telefona, funkcijama
mobitela možete uglavnom upravljati
putem kontrola sustava Infotainment
na kolu upravljača.
Handsfree sustavm telefona možete
upravljati i korištenjem glasovnih
naredbi 3 42.
Tada je na primjer moguće uvesti i
ažurirati kontakte i telefonske brojeve spremljene u mobilni telefon u
handsfree sustav.
Nakon povezivanja se podaci
mobitela prebacuju u handsfree
sustav. To će trajati ovisno o modelu telefona. Tijekom tog perioda
60Telefon
5. / MENU : Pritisnite za pozivanje
6. Ã / q : Pritisnite za izlaz iz
izbornika telefona
Primanje poziva Tijekom primanja poziva dostupne su
sljedeće opcije:
■ Â / MENU : nakratko pritisnite
( Accept an incoming call )
■ Â / MENU : dugi pritisak
( Reject an incoming call )
■ Ã / q : nakratko pritisnite
( Ignore an incoming call )
■ Â / MENU : dugi pritisak (
End a call )
Kada primate poziv, broj pozivatelja
će biti prikazan na zaslonu. Ako je
broj pohranjen u memoriju sustava,
umjesto broja će biti prikazano ime.
Ako se broj ne može prikazati, poruka Privatni broj prikazat će se na
zaslonu.Napomena
Melodija zvona kod handsfree
sustava telefona ovisi o
personaliziranim melodijama zvona
mobilnog telefona, modelu telefona i
načinu rada (tiho, vibriranje i sl.).
Funkcije tijekom telefonskog poziva
Uz prilagođavanje glasnoće, tijekom
poziva moguće je korištenje i drugih
funkcija:
■ Za stavljanje pozivatelja na čekanje
i onemogućivanje mikrofona
pritisnite tipku à / q na upravljaču.
Za nastavljanje poziva pritisnite
tipku à / q još jednom.
■ Funkcija Call alert vas obavještava
o drugom dolaznom pozivu i
omogućuje vam odgovaranje na
dolazni poziv dok je drugi razgovor
u tijeku i prebacivanje s jednog
poziva na drugi. Za primanje
dolaznog poziva pritisnite tipku  /
MENU na upravljaču. Sustav će se
prebaciti na dolazni telefonski poziv
i trenutni razgovor će staviti načekanje. Pritisnite tipku  / MENU
još jednom za promjenu
pozivatelja.
■ Prebacite poziv s handsfree sustava telefona na mobilni telefon
pritiskom na tipku SRC/OK na
upravljaču. Možete razgovarati putem mobilnog telefona i nastaviti
koristiti kontrole na kolu upravljača. Posebice, ako je više od jednog
razgovora aktivno, možete
prisitnuti tipku  / MENU za
prebacivanje s jednog poziva na
drugi. Pritisnite i kratko zadržite tipku  / MENU kako biste završili
trenutni razgovor.
SMS (Usluga kratkih poruka) Sustav čitača SMS poruka integriran
u Infotainment sustav čita dolazne
tekstualne poruke s mobilnog
telefona putem Bluetooth veze preko
zvučnog sustava u vozilu.
Moguće je spremiti do 20 SMS
poruka u Infotainment sustav, a
nakon toga svaka sljedeća nova
poruka uzrokovat će brisanje
najstarije poruke u sandučiću ulazne
pošte.
Telefon61
Sustav čitača SMS poruka može
prepoznati i očitati sve kratice te
protumačiti većinu emotikona, npr.
"Smiley".
Funkcijama čitača SMS poruka
upravlja se putem kontrola na kolu
upravljača 3 8 ili glasovnih naredbi
3 42.
Napomena
Ne podržavaju svi mobilni telefoni glasovno čitanje SMS poruka ili
automatski prijenos kontakata.
Pogledajte upute za korištenje
vašeg mobilnog telefona ili se
savjetujte sa svojim davateljem
mreže.
Glavne funkcije čitača SMS poruka
su kako slijedi:
■ Upozoravanje na novu ulaznu tekstualnu poruku na mobilnom
telefonu putem Bluetooth veze, uz
prikaz imena/broja pošiljatelja na
zaslonu
Sustav će predložiti čitanje poruke umjesto vas■ Upravljanje sandučićem ulazne pošte za tekstualne poruke na
mobilnom telefonu povezanom s
Infotainment sustavom
■ Ponovno čitanje poruka koje su već
primljene i spremljene
■ Uspostavljanje glasovnog poziva s pošiljateljem tekstualne poruke
putem kontrola na kolu upravljača
ili glasovnih naredbi
■ Brisanje individualnih tekstualnih poruka ili cijelog sandučića SMSporuka pomoću kontrola na koluupravljača ili glasovnih naredbi.
Za korištenje SMS funkcija putem
kontrola na kolu upravljača odaberite sljedeće opcije:
1. Â / MENU : Pritisnite tipke
2. R / S : Pritisnite za kretanje
zaslonom gore/dolje
3. MESSAGE READER (ČITAČ
PORUKA) : Odaberite opciju
4. SRC/OK : Pritisnite za
potvrđivanjeKrećite se kroz sljedeće MESSAGE
READER (ČITAČ PORUKA) opcije, a
zatim označite željenu opciju pa
pritisnite SRC/OK tipku:
■ Pročitaj posljednju : Čitanje
posljednje primljene poruke,
pozivanje pošiljatelja poruke,
brisanje poruke
■ INBOX (ULAZNI SANDUČIĆ) :
Prikaz primljenih poruka, čitanje
spremljenih poruka, prikaz
informacija i identiteta pošiljatelja
■ DELETE (IZBRIŠI) : Brisanje
poruke
Sustav će vas pitati DELETE
(IZBRIŠI)? . Potvrdite brisanje
pritiskom tipke SRC/OK ili poništite
pritiskom tipke à / q .
■ Izbriši sve : Brisanje svih poruka
Sustav će vas pitati Izbrisati sve?.
Potvrdite brisanje pritiskom tipke SRC/OK ili poništite pritiskom tipke
à / q .
64Kazalo pojmovaAAlternativne frekvencije (AF) ........27
AM radio ....................................... 24
Audio CD-i .................................... 31
Audio formati ................................ 37
Audio postavke ............................. 19
Automatsko isključivanje ..............14
Automatsko podešavanje glasnoće .................................... 14
Automatsko spajanje ....................52
Automatsko traženje postaje ........25
AUX ulaz....................................... 35
B Balans........................................... 19
Bass.............................................. 19 Biranje memorirane postaje.......... 26
Biranje telefonskog broja ..............55
Blokiran radio.................................. 6
Bluetooth .......................... 51, 52, 53
Bluetooth povezivanje ..................53
Brzo pomicanje naprijed ili natrag 32
C CD uređaj ..................................... 31
CD zaslon ..................................... 32
Č Čitač poruka (SMS) ................51, 55D
Dodaj kontakte.............................. 55
E Ekvalizator .................................... 19
Ekvalizator korisnika .....................19
F Fader ............................................ 19
FMA ........................................ 24, 26
FM radio ....................................... 24
FMT ........................................ 24, 26
Funkcija automatskog spremanja. 26
Funkcija bez zvuka / pauza ..........20
Funkcija za zaštitu od krađe ..........6
G Glasnoća ................................ 14, 19
Glasnoća govora ....................20, 55
Glasnoća obavijesti u slučaju nužde ........................................ 20
Glasnoća ovisno o brzini ..............20
Glasnoća prometnih poruka .........20
Glasnoća telefona ........................55
Glasnoća uklj. radija - Isključeno ograničenje................................ 20
Glasnoća uklj. radija - Uključeno ograničenje................................ 20
Glasovne naredbe čitača SMS poruka ....................................... 42