2015 OPEL CASCADA ABS

98Wskaźniki i przyrządy
Lampka migaHamulec postojowy sterowany
elektrycznie jest w trybie
serwisowym. W celu wyzerowania
błędu zatrzymać samochód, włączyć
i wyłączyć hamulec postojowy
sterowany elektrycznie.9 Ostrzeżenie
Przyczynę usterki należy
niezwłocznie usunąć w serwisie.
Układ ABS
Lampka u świeci w kolorze żółtym.
Lampka świeci się przez kilka sekund
po włączeniu zapłonu. Gdy lampka
zgaśnie, układ jest gotowy do
działania.
Jeśli lampka po kilku sekundach nie
zgaśnie lub zaświeci się podczas jazdy, w układzie ABS wystąpiła
usterka. Układ hamulcowy działa
nadal, jednak bez układu
przeciwdziałającego blokowaniu kół
podczas hamowania.
Układ ABS 3 157.
Zmiana biegu na wyższy
[ pokazuje się jako symbol lub jako
pełna strona w wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy, jeśli ze
względu na oszczędność paliwa
zalecane jest włączenie wyższego
biegu.
Asystent jazdy EcoFlex 3 102.
Wspomaganie układu
kierowniczego Lampka c świeci w kolorze żółtym.
Zapala się przy zmniejszonej
sile wspomagania układu kierowniczego
Siła wspomagania układu
kierowniczego jest zmniejszana ze
względu na przegrzanie układu. Po
schłodzeniu układu lampka kontrolna
gaśnie.
System stop-start 3 147.Zapala się w przypadku
wyłączenia wspomagania
układu kierowniczego Awaria wspomagania układu
kierowniczego. Należy zwrócić się do warsztatu.
System ostrzegania o
opuszczeniu pasa ruchu
Lampka ) świeci na zielono lub miga
w kolorze żółtym.
Lampka świeci w kolorze
zielonym System jest włączony i jest gotowy do
działania.
Lampka miga w kolorze żółtym
System wykrył niezamierzoną
zmianę pasa ruchu.
Układ stabilizacji toru jazdy wyłączony
Lampka n świeci w kolorze żółtym.
Układ wyłączony.

Prowadzenie i użytkowanie157Hamulce
Hamulec zasadniczy składa się z
dwóch niezależnych obwodów.
W razie awarii jednego z nich
samochód można wyhamować za
pomocą drugiego. Jednak
hamowanie wymaga silnego
wciśnięcia pedału hamulca. Potrzeba do tego znacznie większej siły. Droga
hamowania ulega wydłużeniu. Przed
kontynuowaniem podróży zwrócić się
o pomoc do warsztatu.
Po jedno- lub dwukrotnym wciśnięciu pedału hamulca przy wyłączonym
silniku przestaje działać
wspomaganie układu hamulcowego.
Skuteczność hamowania nie zmienia
się, jednak hamowanie wymaga
użycia znacznie większej siły. Należy o tym pamiętać zwłaszcza w
przypadku prowadzenia holowanego samochodu.
Lampka kontrolna R 3 97.Układ ABS
Układ ABS przeciwdziała blokowaniu
kół podczas hamowania.
Gdy tylko któreś z kół zacznie się
blokować, układ odpowiednio
wyreguluje ciśnienie w układzie
hamulcowym. Dzięki temu samochód zachowuje sterowność nawet w
przypadku bardzo gwałtownego
hamowania.
Działanie układu ABS daje się odczuć poprzez pulsowanie pedału hamulca
i charakterystyczny odgłos.
W celu zapewnienia optymalnej
skuteczności hamowania wciskać
pedał hamulca do oporu, pomimo
jego pulsowania. Nie zmniejszać
nacisku stopy na pedał.
Po rozpoczęciu jazdy układ
przeprowadza test własny, który
może być słyszalny.
Lampka kontrolna u 3 98.
Adaptacyjne światła
hamowania Podczas hamowania z maksymalnąsiłą wszystkie trzy światła hamowania migają w trakcie działania układu
ABS.
Usterka
9 Ostrzeżenie
W razie wystąpienia usterki w
układzie ABS po wciśnięciu
pedału hamulca koła mogą ulec

158Prowadzenie i użytkowaniezablokowaniu -ze względu na
zadziałanie znacznie większych sił. Układ ABS nie będzie
wówczas przeciwdziałał
blokowaniu się kół. Podczas
gwałtownego hamowania
samochód może stracić
sterowność i wpaść w poślizg.
Przyczynę usterki należy usunąć w
warsztacie.
Hamulec postojowy Hamulec postojowy sterowanyręcznie
9 Ostrzeżenie
Przy parkowaniu na pochyłości
zaciągać hamulec postojowy z
maksymalną siłą, nie wciskając
przycisku zwalniającego.
W celu zwolnienia hamulca
postojowego należy nieco unieść
dźwignię, wcisnąć przycisk
zwalniający, a następnie
całkowicie opuścić dźwignię.
Aby obniżyć siły działające w
hamulcu ręcznym, należy
jednocześnie wcisnąć pedał
hamulca nożnego.
Lampka kontrolna R 3 97.
Hamulec postojowy sterowany
elektrycznie
Włączanie podczas postoju pojazdu
9 Ostrzeżenie
Pociągnąć przełącznik m i
przytrzymać przez około
jedną sekundę – hamulec
postojowy sterowany elektrycznie działa automatycznie z
odpowiednią siłą hamującą. Dla uzyskania maksymalnej siły
hamującej, np. podczas

Prowadzenie i użytkowanie163
Po wyłączeniu i ponownym włączeniuzapłonu układ ESC jest uaktywniany
automatycznie.
Interaktywny układ jezdny
Układ Flex Ride Układ jezdny Flex Ride umożliwia
kierowcy wybór trybu jazdy:
■ Tryb SPORT: nacisnąć przycisk SPORT – zapala się dioda.
■ Tryb TOUR: nacisnąć przycisk TOUR – zapala się dioda.
■ Tryb NORMAL : żaden z przycisków
SPORT i TOUR nie jest wciśnięty,
żadna dioda się nie pali.
Tryby SPORT i TOUR wyłącza się
poprzez ponowne naciśnięcie
odpowiedniego przycisku.
W każdym z trybów układ Flex Ride
koordynuje pracą następujących
układów elektronicznych:
■ Ciągła kontrola charakterystyki amortyzatorów
■ Kontroler pedału przyspieszenia
■ Kontroler układu kierowniczego■ Układ stabilizacji toru jazdy (ESC)
■ Układ ABS z regulacją hamowania na zakrętach (CBC)
■ Automatyczna skrzynia biegów.
Tryb SPORT (sportowy)
Ustawienia układów są
dostosowywane do bardziej
sportowego stylu jazdy:
■ Tłumienie amortyzatorów staje się „twardsze”, co zapewnia lepszy
kontakt pojazdu z nawierzchnią.
■ Silnik szybciej reaguje na ruchy pedału przyspieszenia.
■ Wspomaganie układukierowniczego staje się bardziejsportowe.
■ Praca automatycznej skrzyni biegów jest dostosowywana do
bardziej dynamicznej jazdy.
■ Po włączeniu trybu SPORT podświetlenie tablicy wskaźników
zmienia kolor z białego na
czerwony.
Tryb TOUR (podróżny)

Pielęgnacja samochodu205
Płyn hamulcowy i sprzęgłowy 3 249.
Akumulator pojazdu Pojazdy bez systemu stop-start są
wyposażone w akumulator kwasowo-
ołowiowy. Pojazdy z systemem stop-
start są wyposażone w akumulator
AGM, który nie jest akumulatorem
kwasowo-ołowiowym.
Zamontowany w samochodzie
akumulator jest bezobsługowy, pod
warunkiem że sposób użytkowania
umożliwia odpowiednie ładowanie
akumulatora. Jazda na krótkich
dystansach i częste uruchamianie
silnika może rozładować akumulator.
Unikać niepotrzebnego używania
odbiorników energii elektrycznej.Zużytych baterii i akumulatora nie
należy wyrzucać wraz z innymi
odpadami domowymi. Wymagane
jest dostarczenie tych odpadów do
odpowiedniego punktu zbiórki.
Jeśli samochód nie będzie używany
przez ponad cztery tygodnie, może
dojść do rozładowania jego
akumulatora. Odłączyć zacisk
ujemny akumulatora od instalacji
elektrycznej samochodu.
Przed przystąpieniem do odłączania
lub podłączania przewodów
akumulatora należy bezwzględnie
wyłączyć zapłon.
Zabezpieczenie akumulatora przed
rozładowaniem 3 132.
Wymiana akumulatora pojazdu Uwaga
Wszelkie odstępstwa od instrukcji
podanych w tym punkcie mogą
doprowadzić do tymczasowego
wyłączenia systemu stop-start.
Podczas wymiany akumulatora
pojazdu należy upewnić się, że w
pobliżu bieguna dodatniego nowego
akumulatora nie ma żadnychotwartych otworów wentylacyjnych.
Jeśli w tym miejscu znajduje się otwór wentylacyjny, wymagane jest jego
zablokowanie zaślepką, podczas gdy otwór w pobliżu bieguna ujemnego
musi pozostać otwarty.
Używać wyłącznie akumulatorów,
które umożliwiają zamontowanie nad
nimi skrzynki bezpieczników.
W samochodach z systemem stop-
start akumulator typu AGM
(Absorptive Glass Mat, tzn. z
elektrolitem uwięzionym w
separatorze z maty szklanej) trzeba
zastąpić akumulatorem AGM.

Pielęgnacja samochodu217Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika
Skrzynka bezpieczników znajduje się z lewej strony, w przedniej części
komory silnika.
Odczepić pokrywę i odchylić do oporu
do góry. Zdjąć pokrywę pionowo w
górę.
NrObwód1Moduł sterujący silnika2Sonda lambda3Układ wtrysku paliwa, układ
zapłonowy4Układ wtrysku paliwa, układ
zapłonowy5–6Podgrzewanie lusterek7Sterowanie wentylatora8Sonda lambda, chłodzenie
silnika9Czujnik na tylnej szybie10Czujnik stanu akumulatora
pojazdu11Zwalnianie klapy bagażnika12System adaptacyjnego oświet‐
lenia drogi, automatyczne stero‐
wanie światłami13Zawory ABS14–15Moduł sterujący silnika16Rozrusznik

218Pielęgnacja samochodu
NrObwód17Moduł sterujący skrzyni biegów18Ogrzewanie tylnej szyby19Szyby otwierane elektrycznie w
drzwiach przednich20Szyby otwierane elektrycznie w
drzwiach tylnych21Tylna centralka elektryczna22Lewe światło drogowe (haloge‐
nowe)23Zmywacze reflektorów24Prawe światło mijania (kseno‐
nowe)25Lewe światło mijania (kseno‐
nowe)26Przednie światła przeciwmgielne27Podgrzewanie paliwa w silnikach
wysokoprężnych28System start-stop29Hamulec postojowy sterowany elektrycznie30Pompa ABS31–32Poduszka powietrznaNrObwód33System adaptacyjnego oświet‐
lenia drogi, automatyczne stero‐
wanie światłami34Recyrkulacja spalin35Szyby otwierane elektrycznie,
czujnik deszczu, lusterko
zewnętrzne36Ogrzewanie, wentylacja i klima‐
tyzacja37–38Pompa próżniowa39Moduł sterujący układu paliwo‐
wego40Spryskiwacz przedniej szyby41Prawe światło drogowe (haloge‐
nowe)42Wentylator chłodnicy43Wycieraczki przedniej szyby44–45Wentylator chłodnicy46–47Sygnał dźwiękowy48Wentylator chłodnicyNrObwód49Pompa paliwa50Poziomowanie reflektorów,
system adaptacyjnego oświet‐
lenia drogi51–52Nagrzewnica dodatkowa, silnik
wysokoprężny53Moduł sterujący skrzyni biegów,
moduł sterujący silnika54Pompa próżniowa, tablica
rozdzielcza, system ogrzewania,
wentylacji i klimatyzacji
Po wymianie przepalonych
bezpieczników zamknąć pokrywę
skrzynki bezpieczników i docisnąć w
celu zablokowania.
W przypadku nieprawidłowego
zamknięcia skrzynki bezpieczników,
może wystąpić awaria.

272
Tylne światło przeciwmgielne ....101
Tylny schowek .............................. 79
U
Ucho mocowania fotelika dziecięcego .............................. 72
Uchwyty na napoje ......................74
Układ ABS ........................... 98, 157
Układ hamulcowy i sprzęgłowy .... 97
Układ kontroli trakcji ..................160
Układ kontroli trakcji wyłączony ....99
Układ ładowania akumulatora .....96
Układ monitorowania ciśnienia w oponach ......................... 99, 225
Układ ogrzewania i wentylacji ...133
Układ stabilizacji toru jazdy ........161
Układ stabilizacji toru jazdy wyłączony.................................. 98
Układ ułatwiający parkowanie ...172
Układy kontroli jazdy................... 160
Układy sterowania ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji ...........133
Układy wykrywania przeszkód terenowych .............................. 172
Ultradźwiękowy układ ułatwiający parkowanie ...........172
Uruchamianie i prowadzenie ......145
Uruchamianie silnika .................146Uruchamianie silnika przy
użyciu przewodów
rozruchowych ......................... 240
Ustawienia zapisywane ................23
Usterka ...................................... 155
Usterka hamulca postojowego sterowanego elektrycznie .........97
Uzupełnianie paliwa ..................191
W
Wentylacja .................................. 133
Wentylacja fotela .......................... 57
Widok ogólny deski rozdzielczej ..10
Wloty powietrza ......................... 143
Wprowadzenie ............................... 3
Wskaźniki ..................................... 89
Wskaźnik odległości od pojazdu poprzedzającego .....................171
Wskaźnik poziomu paliwa ...........91
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ............................. 91
Wspomaganie układu kierowniczego ........................... 98
Wycieraczki/spryskiwacze przedniej szyby ........................84
Wycieraczki i spryskiwacze .........15
Wykonywanie manewrów ...........144
Wykonywanie prac ....................200
Wykryto pojazd z przodu ............101Wyłączanie poduszek
powietrznych ...................... 66, 96
Wymiana piór wycieraczek ........207
Wymiana żarówek .....................207
Wymiary pojazdu .......................259
Wypukły kształt lusterek ..............31
Wyświetlacze informacyjne ........102
Wyświetlacz informacyjny kierowcy .................................. 102
Wyświetlacz serwisowy ...............92
Wyświetlacz skrzyni biegów ......153
Z
Zabezpieczanie samochodu .........28
Zabezpieczenie akumulatora przed rozładowaniem .............132
Zabezpieczenie przed kradzieżą . 28
Zachowanie się pojazdu i zalecenia dotyczące jazdy z
przyczepą ............................... 193
Zaczepy stabilizacyjne ................. 79
Zagłówki ...................................... 48
Zalecane płyny i środki smarne ........................................ 249, 254
Zalecenia eksploatacyjne ...........144
Zapalniczka ................................. 89
Zaparowanie kloszy lamp ..........129
Zegar ............................................ 86
Zestaw do naprawy opon ..........230
Zestaw wskaźników .....................89