2015 OPEL CASCADA ABS

Όργανα και χειριστήρια99
ΑναβοσβήνειΤο ηλεκτρικό χειρόφρενο βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας σέρβις. Στα‐ματήστε το αυτοκίνητο, ενεργοποιή‐
στε και απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό
χειρόφρενο για να επαναρυθμιστεί.9 Προειδοποίηση
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την άμεση αποκατάσταση της αι‐
τίας της βλάβης.
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) Η λυχνία u ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει επί μερικά δευτερόλεπτα αφού ανοίξετε το διακόπτη ανάφλεξης. Το
σύστημα είναι έτοιμο να λειτουργήσει
όταν η ενδεικτική λυχνία σβήσει.
Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν σβήσει
μετά από μερικά δευτερόλεπτα ή εάν
ανάψει ενώ οδηγείτε, σημαίνει ότι
υπάρχει βλάβη στο ABS. Το σύστημα
πέδησης παραμένει ενεργό χωρίς
ωστόσο τη λειτουργία του ABS.
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τρο‐
χών 3 159.
Επιλογή μεγαλύτερης
σχέσης
Η ένδειξη [ εμφανίζεται ως σύμβολο
ή ως πλήρης σελίδα στο κέντρο πλη‐ ροφοριών οδηγού όταν συνιστάται η
επιλογή μεγαλύτερης σχέσης για λό‐
γους εξοικονόμησης καυσίμου.
EcoFlex drive assistant 3 103.
Υδραυλικό τιμόνι Η λυχνία c ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει με μειωμένη λειτουργία
υδραυλικού τιμονιού Η λειτουργία υδραυλικού τιμονιού εί‐
ναι μειωμένη λόγω υπερθέρμανσης
του συστήματος. Η ενδεικτική λυχνία
σβήνει μόλις κρυώσει το σύστημα.
Σύστημα Stop-Start 3 149.Ανάβει με απενεργοποιημένη
λειτουργία υδραυλικού τιμονιού
Βλάβη στο σύστημα υδραυλικού τιμο‐ νιού. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Προειδοποίηση αλλαγής λωρίδας Η λυχνία ) ανάβει με πράσινο χρώμα
ή αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει με πράσινο χρώμα Το σύστημα είναι ενεργοποιημένο και
έτοιμο για λειτουργία.
Αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα
Το σύστημα ανιχνεύει ακούσια αλ‐
λαγή λωρίδας.
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας εκτός
λειτουργίας Η λυχνία n ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Το σύστημα είναι απενεργοποιημένο.

Οδήγηση και χρήση159Φρένα
Το σύστημα πέδησης αποτελείται
από δύο ανεξάρτητα κυκλώματα φρέ‐
νων.
Εάν το ένα κύκλωμα φρένων παρου‐
σιάσει βλάβη, το όχημα μπορεί να
φρενάρει χρησιμοποιώντας το άλλο
κύκλωμα φρένων. Ωστόσο, το όχημα
φρενάρει μόνο εάν πατήσετε το πε‐
ντάλ φρένου με δύναμη. Πρέπει να το
πατήσετε με αρκετά μεγαλύτερη δύ‐
ναμη. Η απόσταση ακινητοποίησης σε αυτή την περίπτωση είναι μεγαλύ‐
τερη. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο
πριν συνεχίσετε το ταξίδι σας.
Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός, η
υποβοήθηση από τη μονάδα του σερ‐ βόφρενου απενεργοποιείται μόλις
πατήσετε το πεντάλ φρένου μία ή δύο
φορές. Η λειτουργία πέδησης δεν
αναστέλλεται, ωστόσο χρειάζεται ση‐
μαντικά μεγαλύτερη δύναμη για το
φρενάρισμα. Αυτό είναι πολύ σημα‐
ντικό να το θυμάστε κατά τη ρυμούλ‐
κηση του οχήματος.
Ενδεικτική λυχνία R 3 98.Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματοςτροχών (ABS) δεν επιτρέπει στους
τροχούς να μπλοκάρουν.
Το ABS αρχίζει να ρυθμίζει την πίεση
πέδησης μόλις κάποιος τροχός τείνει
να μπλοκάρει. Μπορείτε ακόμη να κα‐ τευθύνετε το όχημα, ακόμη και σε πε‐ρίπτωση πολύ δυνατού φρεναρίσμα‐
τος.
Η ενεργοποίηση του ABS γίνεται αντι‐ ληπτή από την αίσθηση κραδασμών
στο πεντάλ φρένου και το θόρυβο που ακούγεται κατά τη διαδικασία της ρύθ‐
μισης.
Για την καλύτερη δυνατή πέδηση,
πρέπει να κρατάτε το πεντάλ φρένου
πατημένο μέχρι το τέρμα σε όλη τη
διάρκεια του φρεναρίσματος, παρά
τους κραδασμούς στο πεντάλ. Μη
μειώσετε την πίεση που ασκείτε στο
πεντάλ.Μετά την εκκίνηση, το σύστημα πραγ‐
ματοποιεί έναν αυτοδιαγνωστικό
έλεγχο ο οποίος μπορεί να γίνει αντι‐
ληπτός από το σχετικό θόρυβο.
Ενδεικτική λυχνία u 3 99.
Φως φρένων
προσαρμοζόμενης έντασης
Όταν πατάτε το πεντάλ φρένου μέχρι
το τέρμα, και τα τρία φώτα φρένων
αναβοσβήνουν όσο επενεργεί το σύ‐
στημα ABS.

160Οδήγηση και χρήση
Σφάλμα9Προειδοποίηση
Εάν υπάρχει βλάβη στο ABS, οι
τροχοί μπορεί να μπλοκάρουν
διότι η πέδηση είναι πιο απότομη
απ' ό,τι συνήθως. Τα πλεονεκτή‐
ματα του ABS δεν ισχύουν σε αυτή την περίπτωση. Σε περίπτωση δυ‐
νατού φρεναρίσματος, ενδέχεται
να μην μπορέσετε να κατευθύνετε
το όχημα και να εκτραπεί της πο‐
ρείας του.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αποκατάσταση της αιτίας της βλά‐ βης.
Χειρόφρενο
Μηχανικό χειρόφρενο9 Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να τραβάτε το χει‐
ρόφρενο όσο το δυνατόν πιο
πάνω χωρίς να πατάτε το κουμπί
απασφάλισης, ιδίως όταν βρίσκε‐
στε σε ανηφορικές ή κατηφορικές
επιφάνειες.
Για να λύσετε το χειρόφρενο, τρα‐
βήξτε ελαφρά το μοχλό προς τα
πάνω, πιέστε το κουμπί απασφά‐
λισης και κατεβάστε το μοχλό μέχρι κάτω.
Για να μειώσετε τις δυνάμεις που
ασκούνται στο χειρόφρενο, πατή‐ στε ταυτόχρονα το ποδόφρενο.
Ενδεικτική λυχνία R 3 98.
Ηλεκτρικό χειρόφρενο

Οδήγηση και χρήση165
Σε κάθε λειτουργία οδήγησης, το σύ‐
στημα Flex Ride δικτυώνει τα ακό‐
λουθα ηλεκτρονικά συστήματα:
■ Συνεχής έλεγχος απόσβεσης.
■ Έλεγχος πεντάλ γκαζιού.
■ Έλεγχος συστήματος διεύθυνσης.
■ Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστά‐ θειας (ESC).
■ Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τρο‐ χών (ABS) σύστημα ελέγχου πέδη‐
σης στις στροφές (CBC).
■ Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων.
Λειτουργία SportΟι ρυθμίσεις των συστημάτων προ‐
σαρμόζονται σε ένα πιο σπορ στιλ
οδήγησης:
■ Η ανάρτηση είναι πιο σκληρή ώστε να παρέχει καλύτερη επαφή με το
οδόστρωμα.
■ Ο κινητήρας αποκρίνεται πιο γρή‐ γορα στις κινήσεις του πεντάλ γκα‐
ζιού.
■ Η υποβοήθηση του τιμονιού μειώ‐ νεται.
■ Οι αυτόματες αλλαγές σχέσεων πα‐
ρουσιάζουν καλύτερη απόκριση.
■ Με ενεργοποιημένη τη λειτουργία SPORT, το χρώμα του φωτισμού
των κύριων οργάνων αλλάζει από
λευκό σε κόκκινο.Λειτουργία TOUR
Οι ρυθμίσεις των συστημάτων προ‐
σαρμόζονται σε ένα πιο άνετο στιλ
οδήγησης:
■ Η ανάρτηση είναι πιο μαλακή.
■ Η ανταπόκριση του πεντάλ γκαζιού
αντιστοιχεί στις βασικές ρυθμίσεις.
■ Ο χειρισμός του τιμονιού πραγμα‐ τοποιείται με την τυπική υποβοή‐
θηση.
■ Η απόκριση των αυτόματων αλλα‐ γών σχέσεων δεν είναι τόσο άμεση.
■ Το χρώμα το φωτισμού των κύριων
οργάνων είναι λευκό.

Φροντίδα οχήματος207
Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ανάφλε‐
ξης είναι κλειστός πριν συνδέσετε ή
αποσυνδέσετε την μπαταρία του οχή‐
ματος.
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας του οχήματος 3 132.
Αντικατάσταση της μπαταρίας
του οχήματος
Επισήμανση
Οποιαδήποτε απόκλιση από τις οδη‐ γίες που παρατίθενται σε αυτή την
ενότητα μπορεί να οδηγήσει σε προ‐ σωρινή απενεργοποίηση του συστή‐
ματος Stop-Start.
Κατά την αντικατάσταση της μπατα‐ ρίας του οχήματος, βεβαιωθείτε ότι
δεν υπάρχουν ανοικτές οπές εξαερι‐
σμού κοντά στο θετικό πόλο. Εάν σε
αυτή την περιοχή υπάρχει ανοικτή
οπή εξαερισμού, πρέπει να την κλεί‐
σετε με μια προσωρινή τάπα και να
ανοίξετε τον εξαερισμό κοντά στον αρ‐
νητικό πόλο.
Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες οχή‐
ματος που επιτρέπουν στην ασφα‐
λειοθήκη να τοποθετηθεί επάνω από
την μπαταρία του οχήματος.Στα οχήματα με σύστημα Stop-Start,
βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία AGM
(Absorptive Glass Mat) θα αντικατα‐
σταθεί με ίδια μπαταρία AGM.
Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια μπα‐
ταρία AGM από την ετικέτα της. Συνι‐
στούμε να χρησιμοποιείτε αυθεντική
μπαταρία οχήματος Opel.
Επισήμανση
Εάν χρησιμοποιηθεί μπαταρία οχή‐
ματος AGM διαφορετική από την ερ‐
γοστασιακή μπαταρία Opel, η από‐
δοση του συστήματος Stop-Start
μπορεί να είναι χαμηλή.
Σας συνιστούμε να αναθέσετε την
αντικατάσταση της μπαταρίας του
οχήματος σε ένα συνεργείο.
Σύστημα Stop-Start 3 149.
Φόρτιση της μπαταρίας του
οχήματος9 Προειδοποίηση
Στα οχήματα με σύστημα Stop-
Start, βεβαιωθείτε ότι το δυναμικό
φόρτισης δεν υπερβαίνει τα
14,6 Volt όταν χρησιμοποιείτε
φορτιστή μπαταρίας. Διαφορετικά,
η μπαταρία του οχήματος μπορεί
να υποστεί ζημιά.
Εκκίνηση με βοηθητικά καλώδια
3 242.

Φροντίδα οχήματος219
Αρ.Κύκλωμα1Μονάδα ελέγχου κινητήρα2Αισθητήρας λάμδα3Ψεκασμός καυσίμου, σύστημα
ανάφλεξης4Ψεκασμός καυσίμου, σύστημα
ανάφλεξης5–6Θέρμανση καθρεπτών7Χειρισμός ανεμιστήρα8Αισθητήρας λάμδα, ψύξη κινη‐
τήρα9Αισθητήρας πίσω παρμπρίζ10Αισθητήρας μπαταρίας του
οχήματος11Απασφάλιση πόρτας χώρου
αποσκευών12Σύστημα προβολέων προσαρ‐
μοζόμενης δέσμης, αυτόματη
ρύθμιση φώτων13Βαλβίδες ABS14–Αρ.Κύκλωμα15Μονάδα ελέγχου κινητήρα16Μίζα17Μονάδα ελέγχου κιβωτίου ταχυ‐ τήτων18Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ19Μπροστινά ηλεκτρικά παρά‐
θυρα20Πίσω ηλεκτρικά παράθυρα21Πίσω ηλεκτρικ. κέντρο22Μεγάλη σκάλα, αριστερά
(αλογόνου)23Σύστημα πλύσης προβολέων24Μεσαία σκάλα, δεξιά (Xenon)25Μεσαία σκάλα, αριστερά
(Xenon)26Μπροστινοί προβολείς ομίχλης27Θέρμανση πετρελαίου28Σύστημα Start Stop29Ηλεκτρικό χειρόφρενο30Αντλία ABS

271
Πίσω φώτα ................................. 213
Πίσω φώτα ομίχλης ...................128
Πλαφονιέρες ...................... 130, 216
Πλευρικά φλας ........................... 215
Πληροφορίες σέρβις ..................250
Πληροφορίες φόρτωσης ..............82
Πόρτες .......................................... 26
Ποτηροθήκες ............................... 75
Πρίζες ρεύματος .......................... 89
Προβολέας ομίχλης .................... 102 Προβολείς ................................... 119
Προβολείς αλογόνου .................. 209
Προβολείς κατά την οδήγηση στο εξωτερικό ......................... 122
Προβολείς ομίχλης .....................212
Προειδοποίηση αλλαγής λωρίδας ............................. 99, 190
Προειδοποίηση μετωπικής σύγκρουσης ............................ 170
Προειδοποίηση πλαϊνού τυφλού σημείου.................................... 183
Προειδοποιητικές λυχνίες .............91
Προειδοποιητικό τρίγωνο .............81
Προθέρμανση ............................ 100
Προσκέφαλα ................................ 48
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας ..132
Προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος 113
Πρώτες βοήθειες ........................... 81Ρ
Ράβδος ρυμούλκησης .................194
Ρολόι............................................. 88
Ροντάρισμα καινούργιου οχήματος ................................ 146
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί ............143
Ρύθμιση ηλεκτρικού καθίσματος ..54
Ρύθμιση καθίσματος ................7, 51
Ρύθμιση καθρέπτη .........................9
Ρύθμιση της δέσμης των προβολέων ............................. 122
Ρύθμιση τιμονιού .........................10
Ρύθμιση του προσκέφαλου ...........8
Ρύθμιση του τιμονιού ...................83
Ρυμούλκηση ....................... 194, 244
Ρυμούλκηση άλλου οχήματος ....245
Ρυμούλκηση του οχήματος ........244
Ρυμούλκηση τρέιλερ ..................195
Σ Σέρβις ................................ 144, 250
Σήματα για στροφή και αλλαγή λωρίδας .................................. 127
Σινιάλο προβολέων ....................122
Σκιάδια ......................................... 36
Σταθεροί αεραγωγοί ................... 143
Στάθμευση ........................... 20, 151
Σταχτοδοχεία ............................... 90
Στοιχεία αναγνώρισης κινητήρα ..254Στοιχεία κινητήρα .......................258
Στοιχεία οχήματος ..................3, 255
Στροφόμετρο ................................ 92
Σύμβολα ........................................ 4
Συμβουλές οδήγησης.................. 145
Σύνδεση τρέιλερ.......................... 194
Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά ........................ 251, 255
Σύστημα αερόσακων ...................61
Σύστημα ακινητοποίησης (Immobiliser) ....................30, 102
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) ...................99, 159
Σύστημα αυτόματης ρύθμισης μεγάλης σκάλας............... 102, 121
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης ...162
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης εκτός λειτουργίας .....................100
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού ............................. 134
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος ..23
Σύστημα κλιματισμού ...........16, 135
Σύστημα μπροστινών αερόσακων 64
Σύστημα παρακολούθησης πίεσης ελαστικών ............100, 226
Σύστημα πλευρικών αερόσακων . 65
Σύστημα προβολέων προσαρμοζόμενης δέσμης ....
................................ 102, 123, 211