2015 OPEL ANTARA hlasitost

Úvod97
1Ovladač e............................ 99
Rychlé stisknutí: zapnutí/
vypnutí informačního
a zábavního systému ............99
Otočení: nastavení
hlasitosti ................................ 99
2 TUNER ................................ 109
Přepínání mezi FM a AM ....109
Když je připojený přijímač
DAB: Přepínání mezi
analogovým a digitálním
příjmem ............................... 109
3 MEDIA ................................. 123
Přepínání mezi audio
zdroji (kromě rádia) .............123
4 MAIN (hlavní) ........................ 99
Hlavní nabídka ......................99
5 Multifunkční ovladač .............99
Otočit: volba funkce ..............99
Stisknout: potvrzení funkce ...99
6 INFO ..................................... 99
Informační stránka ................997SOUND ............................... 106
Volba programu funkce
zvuku ................................... 106
8 BC......................................... 96
Palubní počítač .....................96
9 1...9 ..................................... 109
Rádio: číselná tlačítka,
tlačítka stanic ...................... 109
10 Štěrbina MP3 CD/audio ......123
11 NASTAVENÍ .......................... 99
Nastavení závislá na
kontextu ................................ 99
12 Kolébkový spínač ................123
Rádio: mn automatické
vyhledávání stanic, dc
ruční vyhledávání stanic
(nikoliv DAB) ....................... 109
CD, USB, iPod: mn
výběr stopy/rychlý posun
dopředu/rychlý přechod,
dc výběr alba (nikoliv
iPod), c opakování stopy,
d prohledávání CD/USB
(nikoliv iPod) ....................... 12313TP....................................... 114
Rozhlasové informace
o dopravní situaci ................114
14 j Vysunout CD ...................123

98Úvod
Ovládací prvky zvukového
systému na volantu
1 Otáčecí kolečko ....................99
Otáčení: Přemístění
kurzoru .................................. 99
Stisknutí: potvrzení výběru ...99
2 Tlačítko q.......................... 109
Rádio: další uložená
stanice ................................. 109
3 Tlačítko p......................... 123
Přepínání mezi audio zdroji 123
Rádio: zrušení zpráv TA
a PTY31 .............................. 109
Když je připojený přijímač
DAB: přepínání mezi
analogovým a digitálním
příjmem ............................... 109
4 Tlačítko d............................ 109
Rádio: vyhledávání
nahoru, procházení
dopředu přes stanice
v paměti .............................. 109
Zrušit zprávy TA a PTY31 ..109
CD, USB, iPod: Přeskočit
jednu stopu dopředu,
rychlé přehrávání dopředu ..123
5 Tlačítko c............................ 109
Rádio: vyhledávání dolů,
procházení zpět přes
stanice v paměti ..................109
Zrušit zprávy TA a PTY31 ..109
CD, USB, iPod: Přeskočit
jednu stopu dozadu,
rychlé zpětné přehrávání
paměti stanic ....................... 1236Otočení: nastavení hlasitosti . 96

Úvod99ObsluhaOvládací prvky
Informační a zábavní systém se
obsluhuje prostřednictvím funkčních tlačítek, multifunkčních ovladačů
a nabídek, které jsou zobrazeny na
displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
■ centrální ovládací jednotky v přístrojové desce 3 96
■ ovládacích prvků na volantu 3 96.
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Stiskněte ovladač e.
Přehrává se poslední záznam z audio zdroje.
Zapínání a vypínání s klíčem
zapalování (automatické zapínání)
Je-li automatické zapínání
aktivováno, lze informační a zábavní
systém vypínat a znovu zapínat
prostřednictvím zapalování.Tato vazba mezi rádiem
a zapalováním je nastavena
u výrobce, lze ji však zablokovat.
■ Pokud se automatické zapínání zablokuje, informační systém lze
zapnout pouze pomocí spínače e
a tlačítka j pro vysunutí CD
a vypnout pouze pomocí tlačítka
e .
■ Pokud informační systém vypnete, když je zapalování vypnuté, bez
ohledu na aktuální nastavení
automatického zapínání lze systém
zapnout pouze pomocí tlačítka e
a tlačítka j pro vysunutí CD.
■ Když se informační a zábavní systém odpojí od provozního
napětí a znovu se k němu připojí, automatické spuštění je vždy
aktivní.
Aktivace/deaktivace automatického
zapínání
V hlavní nabídce stiskněte tlačítko
SETTINGS .
Zobrazí se nabídka systému Settings
(Nastavení) .Zaškrtávací políčko Aktivace/
deaktivace logiky zapalování.
Povoleno: na pravé straně displeje se objeví zpráva "Zapněte/vypněte rádio
pomocí logiky zapalování".
Zablokováno: na pravé straně
displeje se objeví zpráva "Zapněte
rádio pouze pomocí tlačítka ZAP/
VYP".
Automatické vypnutí
Informační a zábavní systém se
automaticky vypne jednu hodinu po
vypnutí zapalování.
Nastavení hlasitostiOtočte ovladač e.
■ Informační a zábavní systém bude přehrávat s poslední nastavenou
hlasitostí, pokud ovšem tato
hlasitost byla nižší než maximální
hlasitost při zapínání 3 106.

100Úvod
■ Dopravní hlášení a vnější zdrojeaudio jsou přehrávány
s nastavenou minimální hlasitostí
3 106.
■ Je-li povolen příslušný zdroj, hlasitost dopravních hlášení,
vnějších audio zdrojů a rádia a CD
lze nastavit samostatně.
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti (SDVC)
Pokud je aktivovaná funkce SDVC
3 106, přizpůsobí se hlasitost
automaticky tak, aby kompenzovala
pokles v důsledku hluku z vozovky
a větru, který doprovází jízdu.
Externí zdroj K systému infotainment je možnépřipojit externí zařízení (např. mobilní
telefon, navigační systém, atd.).
V tomto případě se na displeji objeví
External In (Externí vstup) .
Doporučujeme, aby zařízení
instaloval partner Opel.Vstup AUX
Přes AUX vstup vašeho vozidla je
možné připojit externí audio zdroj,
např. přenosný CD přehrávač.
Stereofonní zvuk z tohoto zdroje se
přehrává přes reproduktory systému
Infotainment.
Umístění konektoru vstupu AUX
3 127.
Pro co nejlepší kvalitu audio by se
externí audio zdroj měl nastavit na
maximální hlasitost. U jednotek
s výstupním konektorem je k dispozici
výstupní signál na fixní audio úrovni
a není možné jej měnit.
Aby vstup AUX nebyl
přemodulovaný, musí být efektivní
napětí na výstupu vnějšího
zvukového zdroje menší než 1,5 V.
Koncepce nabídek Strukturu nabídek v informačním
a zábavním systému tvoří různé
druhy stránek s nabídkami:
■ Stránky pro výběr
■ Stránky s funkcemi
■ Stránky s nastavenímKaždá stránka funguje jinak:
Stránky pro výběr
Stránky pro výběr obsahují nabídku
s výběrem. Na levé straně obrazovky
je náhled pro každou položku
z nabídky. Přes stránky pro výběr se
dostanete na stránky s funkcemi
a stránky s nastavením.
Například nabídka Audio představuje
stránku pro výběr.

106ÚvodNastavení zvuku
V nabídce Sound (Zvuk) , která se
vyvolá pomocí tlačítka SOUND, se
zobrazí seznam následujících
položek:
■ Treble (Výšky) a Bass (Basy)
■ Balance (Vyvážení - vpravo/vlevo)
a Fader (Vyvážení - vpředu/vzadu)
■ Sound (Zvuk)
Nastavení Treble (Výšky)
a Bass (Basy) Nastavení platí pro momentálně
vybraný zdroj audio a ukládají se
samostatně pro všechna dostupná
vlnová pásma a audio zdroje.
1. Zvolte položky nabídky Treble
(Výšky) nebo Bass (Basy) .
2. Otáčejte multifunkčním ovladačem, dokud nenastavíte
požadovanou hodnotu.
3. Stiskněte multifunkční ovladač.
4. V případě potřeby: zvolte Treble
(Výšky) nebo Bass (Basy) .
5. Pokračujte podle popisu nahoře.
Basové tóny se nastavují podle
rychlosti jízdy za účelem
kompenzace jízdního a okolního
hluku. Nastavení není možné měnit.
Nastavení rozdělení hlasitosti
vpravo - vlevo a vpředu - vzadu
1. Zvolte položky nabídky Balance
(Vyvážení - vpravo/vlevo) nebo
Fader (Vyvážení - vpředu/vzadu) .
2. Otáčejte multifunkčním ovladačem, dokud nenastavíte
požadovanou hodnotu.
3. Stiskněte multifunkční ovladač.4. V případě potřeby: zvolte Balance
(Vyvážení - vpravo/vlevo) nebo
Fader (Vyvážení - vpředu/vzadu) .
5. Pokračujte podle popisu nahoře.
Sound (Zvuk) Pokud preferujete nadefinovaný styl
zvuku, můžete si vybrat z pěti
možností.
Zvolte v nabídce položku Sound
(Zvuk) .
K dispozici jsou následující možnosti: User (Uživatel) (uživatelsky
definovaná barva zvuku), Jazz,
Speech (Řeč) , Pop , Classic
(Klasika) a Rock .
Aktivujte požadovaný styl.
Nastavení hlasitosti Nabídku Volumes (Hlasitosti) můžete
vyvolat z nabídky pro rádio nebo
nabídky audio zdroje.
Stiskněte tlačítko SETTINGS.
Zvolte v nabídce položku Volumes
(Hlasitosti) .

Úvod107
Zobrazí se nabídka Volumes
(Hlasitosti) .
K dispozici jsou následující položky
nabídky:
■ TA Volume (Hlasitost TA) : hlasitost
dopravních hlášení
■ SDVC : změna hlasitosti v závislosti
na rychlosti
■ Start-up volume (Hlasitost při
spuštění) : maximální hlasitost při
zapnutí informačního a zábavního
systému
■ External In (Externí vstup) : hlasitost
externího zdroje (např. při
připojování mobilního telefonu)
■ Aux volume (Hlasitost AUX) :
hlasitost externího audio zdroje
(např. při připojování přehrávače
CD)
TA Volume (Hlasitost TA) Pomocí této funkce upravte hlasitost
dopravních hlášení.
Zvolte v nabídce položku TA Volume
(Hlasitost TA) .
Otáčejte multifunkčním ovladačem,
dokud nenastavíte požadovanou
hodnotu.
Stiskněte multifunkční ovladač.
SDVC Chcete-li kompenzovat hluk z okolía hluk vyvolaný jízdou vozidla,
hlasitost informačního a zábavního
systému se upravuje v závislosti na
rychlosti vozidla. Pomocí funkce
SDVC můžete upravit hlasitost
v závislosti na rychlosti.
Zvolte v nabídce položku SDVC.Otáčejte multifunkčním ovladačem,
dokud nenastavíte požadovanou
hodnotu.
Stiskněte multifunkční ovladač.
Start-up volume (Hlasitost při
spuštění)
Zvolte v nabídce položku Start-up
volume (Hlasitost při spuštění) .
Otáčejte multifunkčním ovladačem,
dokud nenastavíte požadovanou
hodnotu.
Stiskněte multifunkční ovladač. ■ Při zapnutí se informační a zábavní
systém spustí s naposledy
zvolenou hlasitostí (je-li tato
hlasitost nižší než maximální
hlasitost při spuštění).
■ Když se zapne informační a zábavní systém, spustí se
s maximální hlasitostí při spuštění
(je-li tato hlasitost nižší než
naposledy zvolena hlasitost).
External In (Externí vstup) Pomocí této funkce nastavte
minimální hlasitost externích zdrojů
např. mobilního telefonu.

108Úvod
Zvolte v nabídce položku External In
(Externí vstup) .
Otáčejte multifunkčním ovladačem,
dokud nenastavíte požadovanou
hodnotu.
Stiskněte multifunkční ovladač.
Aux volume (Hlasitost AUX)
Pomocí této funkce nastavte
minimální hlasitost externích audio
zdrojů např. přehrávače CD.
Zvolte v nabídce položku Aux volume
(Hlasitost AUX) .
Otáčejte multifunkčním ovladačem,
dokud nenastavíte požadovanou
hodnotu.
Stiskněte multifunkční ovladač.

118Rádio
■ Když se zapne pohotovostní režimpro dopravní hlášení, při vysílánídopravního hlášení se přeruší
přehrávání audio zdroje nebo
příjem DAB.
■ Dopravní hlášení jsou přehrávána s nastavenou hlasitostí TA 3 106.
Rozhlasové informace o dopravní
situaci: Vyhledávání vysílačů
Tato funkce je možná jen ve vlnovém
pásmu FM.
Zaškrtněte políčko TP.
Přidržte kolébkový přepínač m nebo
n stisknutý tak, až se zobrazí Seek
(Hledání) .
Rádio vyhledává pouze stanice
s informacemi o dopravní situaci.
Poslech pouze dopravních hlášení
Pro dopravní hlášení musí být
aktivován pohotovostní režim.
Otočte ovladačem e doleva pro
ztlumení hlasitosti na nulu.Deaktivace dopravních hlášení
Chcete-li vypnout dopravní hlášení
např. při přehrávání audio zdroje,
postupujte následovně:
Stiskněte tlačítko TP.
Aktuální dopravní hlášení se ukončí. Pohotovostní režim pro dopravní hlášení zůstává zapnutý.
Zprávy o dopravní situaci době, kdy je
aktivní externí zdroj
Externí zdroj (např. mobilní telefon)
má přednost před dopravním
hlášením. Nicméně, v případě
potřeby můžete dopravní hlášení
poslouchat. Pro tento účel musí být
aktivován pohotovostní režim pro
dopravní hlášení.
Během telefonického hovoru se rádio nebo audio zdroj měnič ztlumí.
Na displeji se zobrazí External In
(Externí vstup) a [TP] .
Informace o dopravním hlášení
v režimu DAB 3 118.Během dopravního hlášení se
zobrazí zpráva A traffic message is
just received (Právě bylo přijato
dopravní hlášení) .
Telefonický hovor se nepřeruší.
Zvolte položku nabídky Reject
(Odmítnout) pro odmítnutí
dopravního hlášení.
Zvolte položku nabídky Accept
(Akceptovat) pro poslech dopravního
hlášení.
Digitální rozhlasové
vysílání Digitální rozhlasové vysílání (DAB) jeinovační a univerzální vysílací
systém.
Stanice DAB jsou namísto vysílacích
frekvencí uváděné názvem
programu.
Všeobecné informace ■ Pomocí DAB je možné vysílat několik rádiových programů
(služeb) na jediné frekvenci
(soubor).