2015 OPEL ANTARA display

Prístroje a ovládacie prvky81
uplynutí krátkeho času. Ak je hladinakvapaliny ostrekovačov nízka, tento
čas sa predĺži.
Kontrolka G sa rozsvieti na
prístrojovom paneli, keď je hladina
kvapaliny ostrekovačov nízka.
Svetlá aktivované stieračmi
Keď je spínač osvetlenia v polohe
AUTO a zapnete stierače, ktoré
vykonajú 8 cyklov stierania alebo
viac, vonkajšie osvetlenie sa zapne
automaticky.
Stierač zadného oknaPosuňte páčku, aby ste aktivovali
stierač zadného okna:Zatlačte páčku=stierač je zapnutýZatiahnite za
páku=stierač je vypnutý
Aby ste aktivovali ostrekovač
zadného skla, stlačte a podržte
stlačené tlačidlo na konci páčky.
Kvapalina ostrekovača sa rozstrekne
na zadné okno a stierač po uvoľnení
tlačidla vykoná niekoľko stieracích
cyklov.
Nepoužívajte v prípade, že je na
čelnom okne námraza.
V umývačkách automobilov ich
vypnite.
Vonkajšia teplota
Pokles teploty sa zobrazí ihneď,
zvýšenie teploty s malým
oneskorením.
Ak vonkajšia teplota klesne na 3 °C,
rozsvieti sa
symbol : v Board-Info-Display ako
upozornenie na námrazu na
ceste. : zostáva svietiť, pokým sa
teplota nezvýši najmenej na 5 °C.

82Prístroje a ovládacie prvky
Vo vozidlách s Graphic-Info-Display
alebo Colour-Info-Display sa na
displeji objaví varovné hlásenie ako upozornenie na námrazu na ceste.
Pri teplote nižšej ako -5 °C na displeji
nie je žiadne hlásenie.
9 Varovanie
Povrch vozovky môže byť
namrznutý i v prípade, že je na displeji zobrazená vonkajšia
teplota o niekoľko stupňov vyššia
než 0 °C.
Hodiny
Dátum a čas sú zobrazené na
informačnom displeji Info-Display.
Board-Info-Display 3 98.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 101.

Prístroje a ovládacie prvky83
Automatická synchronizácia
času
Palubný informačný displej
Signál RDS (Radio Data System)
väčšiny vysielačov VHF automaticky
nastavuje čas, čo je na displeji
identifikované symbolom }.
Niektoré RDS vysielače nevysielajú
správny časový signál. V takých
prípadoch vypnite automatickú
synchronizáciu času a čas nastavte
manuálne.
Deaktivujte ( Clock Sync.Off (Synch.
hodín vyp.) ) alebo aktivujte ( Clock
Sync.On (Synch. hodín zap.) )
automatickú synchronizáciu času pomocou tlačidiel so šípkami na
informačnom systéme.
Aby ste dátum a čas nastavili
manuálne, zvoľte položku ponuky pre
nastavenia času a dátumu z ponuky
Settings (Nastavenia) a vykonajte
želané nastavenia. Hodnota
pripravená na úpravu je označená
šípkami. Na vykonanie
požadovaného nastavenia používajte tlačidlá so šípkami. Nastavenie sa
uloží pri opustení položky ponuky.
Aby ste nastavili čas pomocou RDS,
zvoľte položku ponuky pre
synchronizáciu času z ponuky
Settings (Nastavenia) a vykonajte
želané nastavenie.
Board-Info-Display 3 98.Graphic-Info-Display, Color-Info-
Display
V prípade navigačného systému sa
dátum a čas nastaví automaticky po
prijatí GPS satelitného signálu. Ak
zobrazený čas nesúhlasí s lokálnym
časom, môžete ho opraviť manuálne alebo automaticky príjmom RDS
časového signálu.
Niektoré RDS vysielače nevysielajú
správny časový signál. V takých
prípadoch vypnite automatickú
synchronizáciu času a čas nastavte
manuálne.

84Prístroje a ovládacie prvky
Ak chcete dátum a čas nastaviť
manuálne, zvoľte položku ponuky
Time, Date (Čas, dátum) z ponuky
Settings (Nastavenia) . Na displeji sa
zobrazí ponuka. Zvoľte požadované
položky ponuky a vykonajte želané
nastavenia.
Ak chcete opraviť čas pomocou RDS,
zvoľte položku ponuky Synchron.
clock automatical. (Automat.
synchron. hodín) z ponuky Time,
Date (Čas, dátum) . Zaškrtne sa
rámček pred Synchron. clock
automatical. (Automat. synchron.
hodín) .
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 101.
Napájacie zásuvky
Zásuvku je možné použiť na
pripojenie elektrického príslušenstva.
12-voltové napájacie zásuvky sa
nachádzajú pod držiakom nápoja v
prednej stredovej konzole, v zadnej
stredovej konzole a na pravej strane
batožinového priestoru.Otvorte kryt, aby ste mohli použiť
napájaciu zásuvku a po použití
zásuvky kryt znovu zatvorte.
Neprekračujte maximálnu spotrebu
energie 120 W.
Funkčné so spínačom zapaľovania v
polohe ACC alebo ON. Používanie
napájacích zásuviek vtedy, keď
motor nebeží, spôsobí vybitie
akumulátora. Napájacie zásuvky sa
okrem toho deaktivujú, aj keď je
napätie v akumulátore nízke.
Pripojené elektrické príslušenstvo musí spĺňať požiadavky
elektromagnetickej kompatibility
uvedenej v DIN VDE 40 839.

98Prístroje a ovládacie prvkyOtvorené dvere
batožinového priestoru
1 svieti červeno.
Rozsvieti sa, keď sa otvoria dvere
batožinového priestoru, alebo keď nie sú správne zatvorené 3 24.
Poplašný systém proti
odcudzeniu
a Svieti žlto.
Rozsvieti sa vtedy, keď sa
monitorovanie priestoru pre
pasažierov a náklonu vozidla
poplašným systémom vyplo tlačidlom a v stropnom čalúnení.
Poplašný systém proti odcudzeniu 3 26.Informačný displej
Palubný informačný displej Informačný displej sa nachádza na
prístrojovom paneli nad informačným
systémom.
Informačný displej ukazuje:
■ čas 3 82
■ vonkajšiu teplotu 3 81
■ dátum 3 82
■ Informačný systém - pozri návod na
použitie informačného systému
F na displeji znázorňuje poruchu.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v
servise.
Palubný počítač, Board-Info-Display
3 107.
Výber funkcií K funkciám a nastaveniam
informačného systému je možné
pristupovať prostredníctvom
informačného displeja.
Funkcie sa volia a vykonávajú v
ponuke na displeji pomocou tlačidiel
so šípkami na informačnom systéme, alebo pomocou ľavého
nastavovacieho ovládača na volante.
Ak sa na informačnom displeji objaví
výstražná správa funkčného testu,
displej je pre ostatné funkcie
zablokovaný. Správu potvrďte
stlačením tlačidla OK alebo ľavého
nastavovacieho ovládača. Ak existuje
viacero výstražných správ, potvrďte
ich po jednej.
Funkčný test 3 107.

Prístroje a ovládacie prvky101
Voľba jazyka
Je možné zvoliť jazyk displeja pre
niektoré funkcie.
Pomocou tlačidiel so šípkami zvoľte
požadovaný jazyk.
Nastavenie merných jednotiek
Pomocou tlačidiel so šípkami zvoľte
požadovanú mernú jednotku.
Grafický informačný
displej, farebný informačný
displej V závislosti od konfigurácie je vozidlo
vybavené Graphic-Info-Display alebo
Colour-Info-Display. Informačný
displej sa nachádza na prístrojovom paneli nad informačným systémom.
Informačný displej ukazuje:
■ čas 3 82
■ vonkajšiu teplotu 3 81
■ dátum 3 82
■ Informačné a navigačné systémy - pozri návod na použitie
informačného systému
■ systémové nastavenia
Graphic-Info-Display znázorňuje
informácie čiernobielo.
Colour-Info-Display znázorňuje
informácie farebne.

102Prístroje a ovládacie prvky
Typ informácií a spôsob zobrazenia
závisia od výbavy vozidla a od
nastavení palubného počítača a
informačného systému. Niektoré
informácie sú na displeji zobrazené v skrátenej forme.
F na displeji znázorňuje poruchu.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v
servise.
Palubný počítač,
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 109.
Výber funkcií K funkciám a nastaveniam
informačného systému je možné pristupovať prostredníctvom
informačného displeja.
Funkcie sa volia a vykonávajú v
ponuke na displeji pomocou tlačidiel so šípkami a centrálneho
multifunkčného tlačidla na
informačnom systéme, alebo
pomocou ľavého nastavovacieho
ovládača na volante.
Ak sa na informačnom displeji objaví
výstražná správa funkčného testu,
displej je pre ostatné funkciezablokovaný. Správu potvrďte
stlačením tlačidla so šípkou,
multifunkčým tlačidlom alebo
nastavovacím ovládačom. Ak
existuje viacero výstražných správ,
potvrďte ich po jednej.
Funkčný test 3 107.
Výber pomocou tlačidiel
informačného systému
Vyberte funkciu pomocou tlačidiel so
šípkou na informačnom systéme. Na
displeji sa zobrazí ponuka zvolenej
funkcie.
Voľbu vykonajte pomocou
centrálneho multifunkčného
tlačidla Multifunkčný gombík je centrálnym
ovládacím prvkom pre ponuky:
Otáčanie ■ Označenie položky ponuky
■ Nastavenie číselnej hodnoty alebo zobrazenie položky ponuky
Stlačte ■ Výber alebo aktivácia označenej položky
■ Potvrdenie nastavenej hodnoty
■ Zapnutie alebo vypnutie systémovej funkcie
Ak chcete opustiť ponuku, otočte
multifunkčné tlačidlo doľava alebo doprava na Return (Späť) alebo Main
(Hlavné) a vykonajte výber.

Prístroje a ovládacie prvky105
Zvoľte požadovaný jazyk. Označené
položka sú indikované 6 pred
položkou menu.
Ak sa zmení nastavenie jazyka
zobrazenia v systémoch s hlasovým
výstupom, systém sa opýta, či sa má
zmeniť aj jazyk oznámení – pozri
návod na obsluhu informačného systému.
Nastavenie merných jednotiek
Zvoľte položku ponuky Units
(Jednotky) z menu Settings
(Nastavenia) . Zobrazia sa dostupné
jednotky. Zvoľte požadované
jednotky.
Označené položka sú indikované o
pred položkou menu.
Nastavenie kontrastu
(Graphic-Info-Display)
Zvoľte položku ponuky Contrast
(Kontrast) z menu Settings
(Nastavenia) . Na displeji sa zobrazí
ponuka. Potvrďte požadované
nastavenie.
Nastavenie režimu displeja
Displej sa dá nastaviť podľa
svetelných podmienok:
Zvoľte položku ponuky Day / Night
(Deň / noc) z menu Settings
(Nastavenia) . Zobrazia sa možnosti.