2015 OPEL ANTARA sat nav

Telefons89
Abi pievienotā mobilā telefona
katalogi tiks lejupielādēti informācijas
un izklaides sistēmā, ja tas būs
iespējams.
Varat noteikt, vai vēlaties redzēt tikai
viena lejupielādētā telefona kataloga
ierakstus vai abu telefona katalogu
ierakstus (ja tie ir pieejami):
Iestatiet Phonebook (Tālruņu
grāmata) uz Phone (Tālrunis) , SIM
vai Both (Abi) .
Piezīme
Ja atlasāt telefona katalogu, kas nav
lejupielādēts no pievienotā mobilā
telefona, ekrāna taustiņu Phonebk
(Tālr. grāmata) izvēlnē PHONE
(TĀLRUNIS) nevarēs atlasīt.

91
KKartes .......................................... 74
Kartes SD kartiņa apiešanās .................................. 74
nomainīt..................................... 74
Kartes SD kartiņas nomaiņa .........38
Kartes skats .................................. 38
L
Lietošana .............11, 21, 27, 31, 38
Lietotāja objekti atlasīšana .................................. 49
izveidošana un lejupielādēšana 38
M Mājas adrese ................................ 49
Maršruta izskaitļošana ..................67
Maršruta punkti ............................. 67
Maršruta punktu pievienošana .....67
Maršruta saraksts .........................67
Maršruta vadība .....................67, 73
N
Navigācija adrešu grāmata ......................... 49
balss komandas ........................67
darbība ...................................... 37
dinamiskā vadība ......................73
iepriekšējie galamērķi................ 49
iestatīšana ................................. 38kartes SD kartiņa................. 37, 74
kartes SD kartiņas nomaiņa ......38
kartes skats ............................... 38
lietošana .................................... 38
lietotāja objektu atlasīšana ........49
lietotāja objektu izveidošana .....38
mājas adrese............................. 49
maršruta izskaitļošana ..............67
maršruta punktu pievienošana ..67
maršruta saraksts...................... 67
maršruta vadība ........................67
objekti ........................................ 49
satiksmes informācijas
sistēma (TMC)........................... 37
simbolu pārskats .......................76
tieša adreses ievade .................49
TMC (satiksmes) paziņojumi .....67
vadības elementi .......................38
vizuāli norādījumi....................... 67
Navigācijas iestatīšana .................38
Navigācijas sistēmas lietošana..... 38
O
Objektu simboli ............................. 76
P Pārslēgšanās starp viļņu diapazoniem .............................. 21R
Radio Radio datu sistēma (RDS) ........24
aktivizēšana .............................. 21
lietošana .................................... 21
pārslēgšanās starp viļņu diapazoniem .............................. 21
radiostaciju meklēšana .............22
Radio datu sistēma (RDS) ...........24
Radio ieslēgšana ..........................21
Radio lietošana ............................. 21
Radiostaciju meklēšana................ 22
RDS .............................................. 24
Reģionalizācija ............................. 24
S Saglabātu audio failu atskaņošana 33
Satiksmes informācijas sistēma ...37
Satiksmes paziņojumi ...................67
Satiksmes simboli .........................76
SD kartiņa ..................................... 74
Simbolu pārskats .........................76
Skaļuma regulēšana .....................11
Skārienekrāns............................... 11
T
Telefons ........................................ 78
ārkārtas zvani ............................ 81
Bluetooth ................................... 78

100Ievads
■ Satiksmes paziņojumi un ārējieskaņas avoti tiek atskaņoti iepriekš
iestatītajā minimālajā skaļumā
3 107.
■ Ja attiecīgais skaņas avots ir aktivizēts, tad satiksmes
paziņojumu, ārējo skaņas avotu,
radio un CD skaļumu var noregulēt
atsevišķi.
No ātruma atkarīga skaļuma
regulēšana (SDVC)
Kad aktivizēts SDVC 3 107, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Ārējs avots Informācijas un izklaides sistēmai varpievienot ārēju avotu, piemēram,
mobilo tālruni vai navigācijas sistēmu.
Tādā gadījumā displejā parādās
External In (ārēja signāla ieeja) .
Mēs iesakām ierīču instalēšanu
uzticēt Opel partnerim.AUX ieeja
Ārējo audio avotu, piemēram,
portatīvo kompaktdisku atskaņotāju,
var pievienot, izmantojot
automašīnas AUX ieeju. Šī avota
stereo skaņa tiek atskaņota,
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmas skaļruņus.
AUX ieejas savienotāja atrašanās
vieta 3 127.
Lai iegūtu vislabāko iespējamo audio
kvalitāti, ārējā audio avotā ir jāiestata
maksimālais skaļums. Ierīcēm ar analogo audio izeju, izejas signāls ir
pieejams fiksētā audio līmenī un to
nevar mainīt.
Lai izvairītos no AUX ieejas
bojājumiem, faktiskajam ārējā audio
avota izejas spriegumam ir jābūt mazākam par 1,5 V.Izvēlnes koncepts
Informācijas un izklaides sistēmas
izvēlnes struktūra sastāv no dažāda
veida izvēlnes lappusēm:
■ Atlasīšanas lappuses
■ Funkciju lappuses
■ Iestatījumu lappuses
Šo dažādo lappušu funkcionalitāte ir
atšķirīga:
Atlasīšanas lappuses
Atlasīšanas lappusēs ir atlasīšanas
izvēlne ar katra izvēlnes elementa
priekšskatījumu ekrāna kreisajā
malā. Atlasīšanas lappuses ved uz
funkciju vai iestatījumu lappusēm.

Radio113
Tiek parādīta jaunā atmiņas pozīcija.
Stacija tiek saglabāta vajadzīgajā atmiņas vietā.
Automātiski saglabāto
radiostaciju saraksti
Automātiskā saglabāšana (AS)
Visos frekvenču diapazonos ir
iespējama jebkuras uztveramas
stacijas automātiska saglabāšana
(AS). Šīs stacijas tiek saglabātas
atsevišķā AS atmiņā.
Lai automātiski saglabātu
radiostacijas, radio ir jābūt AS režīmā; skatiet tālāk.
Ja vēlaties, radio izvēlnē varat
aktivizēt/deaktivizēt satiksmes
ziņojumu gaidīšanas režīmu 3 114.
Atlasiet izvēlnes elementu Autostore
(automātiska saglabāšana) .
Tiek parādīts viss frekvenču
diapazons.
Tiek sākta automātiska staciju
saglabāšana.
Atlasītajā frekvenču diapazonā
vislabāk uztveramās 9 stacijas tiek saglabātas atmiņas vietās 1 līdz 9.
Kad stacijas ir saglabātas, vajadzīgo
staciju var atlasīt, nospiežot tās pogu,
vai staciju izvēlnē 3 109.
Iespējojot automātisku saglabāšanu,
tiek automātiski ieslēgts RDS.
Vispirms tiek saglabātas visas
uztveramās RDS stacijas.
Ja pirms automātiskās saglabāšanas
vai tās laikā ir ieslēgta satiksmes
paziņojumu gaidīšana, tad pēc
automātiskas staciju meklēšanas
pabeigšanas tiek atlasīta kāda no
radio atmiņas vietām, kurās
saglabātas satiksmes paziņojumu
stacijas.
Ja satiksmes paziņojumu gaidīšana ir ieslēgta automātiskas saglabāšanas
laikā, tad automātiska staciju
meklēšana turpināsies, līdz būs
atrasta vismaz viena satiksmes
programma.
Pārslēgšana no AS režīma uz
parasto režīmu un pretēji
Pārslēgšana uz AS režīmu
Ja radio izvēlnē opcija Autostore
(automātiska saglabāšana) nav
pieejama, izpildiet šādas darbības:
Atlasiet izvēlnes elementu Extras (pa‐
pildiespējas) .
Tiek parādīta attiecīgās frekvenču
joslas izvēlne Extras (papildiespējas) .

Radio115
RDS priekšrocības■ Uztveramās radiostacijas frekvences vietā displejā ir
redzams programmas nosaukums.
■ Radiostaciju meklēšanas laikā informācijas un izklaides sistēmameklē tikai RDS radiostacijas.
■ Pateicoties AF (alternatīvās frekvences) funkcijai, informācijas
un izklaides sistēma vienmēr tiek
noskaņota uz vislabāk uztveramo
izvēlētās radiostacijas frekvenci.
■ Atkarībā no uztveramās radiostacijas informācijas un
izklaides sistēma rāda radio tekstu,
kas var saturēt, piemēram,
informāciju par attiecīgo
programmu.
RDS ir pieejams tikai FM joslai.
Šo funkciju iestata radio izvēlnē.
Nospiediet taustiņu SETTINGS.
Parādās skaņas iestatījumu izvēlne.
RDS ieslēgšana/izslēgšana Ieslēdzot RDS, tiek aktivizētas RDSfunkcijas un automātiskās
radiostaciju meklēšanas laikā tiek
atrastas tikai RDS radiostacijas.
Izslēdzot RDS, tā funkcijas tiek
deaktivizētas un automātiskā
radiostaciju meklēšana vairs
nemeklēs tikai RDS radiostacijas.
Atlasiet izvēlnes elementu RDS.
Atlasiet izvēles lauku On (ieslēgts) vai
Off (izslēgts) .
Kad RDS funkcija tiek ieslēgta,
displejā parādās RDS radiostacijas
programmas nosaukums.
Ja RDS funkcija nav ieslēgta, displejā tiek rādīta RDS radiostacijas
frekvence.
Automātiska RDS
Izmantojiet šo funkciju, lai
pārliecinātos, ka RDS funkcija ir
aktivizēta pat tad, ja RDS ir
deaktivizēts. Taču automātiskā
radiostaciju meklēšana atradīs arī
radiostacijas, kurām nav RDS
iespēju.
Šī funkcija tiek izmantota tikai tad, ja
RDS ir izslēgts.
Atlasiet izvēlnes elementu RDS.
Iespējojiet/atspējojiet izvēles rūtiņu
Automatic (automātiski) .
Programmas tips (PTY)
Daudzas RDS stacijas pārraida PTY kodu, kas apraksta pārraidītās
programmas tipu (piemēram, ziņas). PTY kods ļauj atlasīt radiostacijas pēc programmas tipa.
■ Programmu tipa un radiostacijas izvēle ir iespējama tikai FM viļņu
diapazonā.
■ Šo funkciju iestata radio izvēlnē.
Programmas tipa izvēle
Tiek atskaņota pēdējā noregulētā
radiostacija.

Radio117
On (ieslēgts)
Kamēr tiek veikta vislabāk
uztveramās radiostacijas frekvences
meklēšana, radio paliek noregulētsuz reģionālās radiostacijas.
Off (izslēgts)
Radio atļauj pārslēgšanos uz citu
reģionālo programmu.
Automatic (automātiski)
Radio paliek noregulēts uz reģionālās
programmas, kamēr tiek meklēta
pārraidāmā frekvence ar visstiprāko
radio programmas uztveramību (AF),
līdz programmu vairs nevar uztvert
bez traucējumiem.
Ja reģionālās programmas
uztveršanas kvalitāte vairs nav
pietiekami laba, lai uztvertu bez
traucējumiem, radio pārslēdzas uz
citu reģionālo programmu.
Reģionalizācijas ieslēgšana,
izslēgšana, automātiskais režīms
Atlasiet izvēlnes elementu REG.
Atlasiet izvēles lauku Automatic
(automātiski) / On (ieslēgts) / Off
(izslēgts) .
Satiksmes informācijas
programma (TP)
Satiksmes programmu radiostacijas ir FM RDS radiostacijas, kas pārraida satiksmes ziņas.
Satiksmes informācijas stacijas var
atpazīt pēc TP simbola displejā.
Satiksmes programmas ieslēgšana
un izslēgšana
■ Ja ir aktivizēts satiksmes paziņojumu gaidīšanas režīms,
augšējā displeja rindā tiek rādīts
simbols [TP] vai [ ].■ Ja pašreizējā radiostacija ir
satiksmes programmas
radiostaciju, displeja augšējā rindā
tiek rādīts simbols [TP].
■ Šī funkcija tiek iestatīta, izmantojot pogu TP.
Nospiediet pogu TP, lai aktivizētu/
deaktivizētu satiksmes paziņojumu gaidīšanas režīmu.
Ja ir aktivizēts satiksmes
paziņojumu gaidīšanas režīms, tiek
rādīts simbols [ ]. Ja satiksmes
paziņojumu gaidīšanas režīms ir
deaktivizēts, simbols [ ] netiek
rādīts.
Vai:
Nospiediet taustiņu SETTINGS.
Parādās skaņas iestatījumu izvēlne.

Radio119
Vispārēja informācija■ Pateicoties DAB, ir iespējama vairāku radio programmu
(pakalpojumu) pārraidīšana uz
vienas frekvences (ansambļi).
■ Skaņas atveidošana tiek nodrošināta, kamēr vien konkrētais
DAB uztvērējs spēj uztvert
raidstacijas pārraidīto signālu (pat tad, ja signāls ir ļoti vājš).
■ Nav novērojama AM un FM uztveršanai raksturīgā skaņas
aizplūšana (pakāpeniska skaņas
pavājināšanās). DAB signāls tiek
atveidots ar nemainīgu skaļumu.
■ Ja DAB signāls ir pārāk vājš, lai uztvērējs to spētu uztvert,
uztveršana tiek pārtraukta
pavisam. No šādas situācijas var
izvairīties, DAB iestatījumu izvēlnē
aktivizējot DAB AF un/vai DABFM .
■ DAB uztveršanas laikā nav novērojami tuvējās frekvencēs
esošo radiostaciju radīti traucējumi
(AM un FM uztveršanai raksturīga
parādība).■ Ja DAB signāls atstarojas no dabiskiem šķēršļiem vai celtnēm,
DAB uztveršanas kvalitāte
uzlabojas, pretēji AM vai FM
uztveršanai, kas šādos gadījumos
ievērojami pasliktinās.
■ Radio var uztvert arī DAB+ un DMB
signālu.
■ Kad ir aktivizēts DAB uztvērējs, informācijas un izklaides sistēmas
FM uztvērējs turpina darboties fonā
un pastāvīgi meklē FM stacijas ar
labāko signālu. Ja ir aktivizēta TP
3 114 , tiek atskaņoti tās FM stacijas
paziņojumi, kuras signāls pašlaik ir
visspēcīgākais. Ja nevēlaties lai DAB programmu pārtrauktu FM
satiksmes paziņojumi deaktivizējiet
TP.
Ansambļi Vairākas vienā frekvencē raidītas
programmas vienmēr tiek apvienotas
t.s. ansamblī.
Ansambļu ritināšana
Varat ritināt ansambļus, ko jau reiz
esat uztvēris (ansambļiem jābūt
uztveramiem).Nospiediet divdaļīgā slēdža daļu c vai
d .
Displejā īsi tiek parādīts iepriekšējais
vai nākamais aizņemtais atmiņas
līmenis.
Pēc tam tiek parādīts attiecīgajā
atmiņas līmenī saglabātais ansamblis un tā pirmā pieejamā programma.
Tiek atskaņota ansambļa pirmā
pieejamā programma.
Ansambļa atlasīšana
Varat tieši atlasīt ansambļus, ko jau
reiz esat uztvēris (ansambļiem jābūt
uztveramiem).
Šo funkciju iestata radio izvēlnē.
Atlasiet bultiņu pie ansambļa
nosaukuma.
Atlasiet vēlamo grupu.
Parādās radio izvēlne.
Tiek parādīts izvēlētais ansamblis un
tā pirmā programma.
Tiek atskaņota ansambļa pirmā
pieejamā programma.

122Kompaktdisku atskaņotājsKompaktdisku
atskaņotājsVispārēja informācija .................122
Lietošana ................................... 123Vispārēja informācija
Šajā sistēmā var atskaņot standarta
kompaktdiskus ar 12 cm diametru. 8
cm diametra kompaktdiskus var
atskaņot tikai ar adapteru.Uzmanību
Nekādā gadījumā neievietojiet audio atskaņotājā DVD vai CD
diskus, kuru diametrs ir 8 cm, vai
konturētus kompaktdiskus.
Uz kompaktdiskiem nedrīkst būt
nekādas uzlīmes. Šādi diski var
iestrēgt diskdzinī, nodarot tam
nopietnus bojājumus. Ja tā notiks, diskdzini, iespējams, nāksies
nomainīt, kas var izmaksāt dārgi.
■ Kompaktdiska formātam jāatbilst ISO 9660 Level 1, Level 2 vai
JOLIET. Visus pārējos formātus
nevar atskaņot nevainojami.
■ Atskaņojot audio kompaktdiskus, kurus ražojot izmantota
pretkopēšanas aizsardzība, kas
neatbilst audio CD standartam, var
gadīties traucējumi vai arī ierīce šos
diskus var neatskaņot vispār.
■ Informācijas un izklaides sistēma var atskaņot arī kompaktdiskus,
kas satur MP3 mūzikas datus, un
jaukto režīmu kompaktdiskus.
■ Mājas apstākļos ierakstīti CD-R un CD-RW diski biežāk cieš no
nepareizas apiešanās nekā
rūpnieciski ierakstīti kompaktdiski.
Vienmēr jānodrošina pareiza
apiešanās ar diskiem, jo īpaši
mājas apstākļos ierakstītu CD-R un CD-RW disku gadījumos. Skatīt
turpmāk minēto informāciju.
■ Izmantojot mājas apstākļos ierakstītus CD-R un CD-RW diskus,
ir iespējami atskaņošanas
traucējumi vai arī ierīce šos diskus
var neatskaņot vispār. Šādos
gadījumos vaina nav meklējama
aparatūrā.
■ Neatstājiet uz kompaktdiskiem pirkstu nospiedumus.