2015 OPEL ANTARA navigation

Навигация55Въвеждане на пътна целДостъпни са различни начини за
задаване на вашата пътна цел за
насочване по маршрута.
Натиснете бутона NAV за да
отворите менюто NAVIGATION
(НАВИГАЦИЯ) .
Менюто NAVIGATION
(НАВИГАЦИЯ) предлага три
възможности за въвеждане на пътната цел:
■ Destination (Крайна цел) : отваря
менюто ENTER DESTINATION
(ВЪВЕДИ КРАЙНА ЦЕЛ) .
Съобщение
Ако насочването по маршрута е
активно, ще се изведе
съобщение, преди да се отвори
менюто ENTER DESTINATION
(ВЪВЕДИ КРАЙНА ЦЕЛ) .
Най-напред трябва да решите
дали искате да добавите
междинен етап (междинна пътна
цел) към текущо избраната пътна
цел или искате да замените
текущо зададената пътна цел с
нова.
Подробно описание на
добавянето на междинни етапи
към пътна цел, вижте глава
"Водене" 3 73.
Менюто ENTER DESTINATION
(ВЪВЕДИ КРАЙНА ЦЕЛ) е
основното място за въвеждане и/
или избор на пътни цели, вижте
"Пряко въвеждане на адрес" и
следващите параграфи по-долу.
■ Previous Destinations (Предишни
крайни цели) : показва списък с
пътни цели, избирани по-рано за
водене по маршрута.
Можете да изберете елемент от
списъка и да го зададете като

74Навигация
всички основни аудио менюто,
напр. , менюто CD и менюто PHONE
(ТЕЛЕФОН) .
Нагледни инструкции, показани на картата:
Нагледни инструкции, показани в
менюта, напрц, радио менюто FM1:
Подробно описание на екрана с
картата и нагледната информация за водене по маршрута, вижте
глава "Употреба" 3 42.
Гласови команди
Гласовите команди ще съобщават
коя посока да се следва при
приближаване към пресечка, на
която трябва да направите завой.
За активиране или деактивиране
на гласовото напътствие:
докоснете екранния бутон Voice
(Глас) на екрана с картата за
няколко секунди, вижде
илюстрацията по-горе. Ако
гласовото напътствие е активно,
бутонът се показва в бяло, в
противен случай - в черно.
За повтаряне на последното
гласово съобщение: докоснете
екранния бутон Voice (Глас).
За регулиране на силата на звука
на гласовите команди: завъртете бутона X.
Съобщение
Активирането/деактивирането на гласовото насочване се
обозначава чрез кратък звуков
сигнал, ако са активирани
системните звуци 3 13.
Управляване на воденето по
маршрута чрез менюто
NAVIGATION (НАВИГАЦИЯ)
Натиснете бутона NAV за да
отворите менюто NAVIGATION
(НАВИГАЦИЯ) .

Навигация75
Менюто NAVIGATION
(НАВИГАЦИЯ) предлага три
възможности за управление на
воденето по маршрута:
■ Options (Опции) : отваря меню
ROUTE OPTIONS (ОПЦИИ НА
МАРШРУТА) , което предлага
няколко настройки за
изчисляване/преизчисляване на
маршрут и водене по маршрута,
вижте "Настройки за изчисление
и водене по маршрут" по-долу.
■ Route (Маршрут) : отваря меню
ROUTE LIST (СПИСЪК С
МАРШРУТИ) , което показва
всички улици по текущия
маршрут, вижте "Извеждане на
списък с маршрути" по-долу.
■ Cancel Route (Отмени маршрут) :
отменя текущо активното водене
по маршрута.
Ако текущото водене по
маршрута е насочено към
допълнителен междинен етап
(междинна пътна цел), ще се
изведе съобщение:
дали да се отмени воденето по
маршрута както към междинния
етап, така и към крайната цел,
или,
да се отмени воденето по
маршрута само към междинния
етап.
Ако отмените воденето по
маршрута само до междинен
етап: навигационната система
автоматично преизчислява
маршрута, който ще ви отведе до крайната пътна цел.Настройки за изчисляване на
маршрут и водене по маршрута
Преди стартиране на воденето по
маршрута, но също така и когато
воденето е вече активно, можете
да зададете няколко критерии за
изчисление/преизчисление на
маршрут и водене по маршрута.
Натиснете бутона NAV, след което
изберете точката от менюто
Options (Опции) , за да отворите
менюто ROUTE OPTIONS ( ОПЦИИ
НА МАРШРУТА) .

76Навигация
Достъпни са следните опции на
менюто:
■ Dynamic navigation (Динамична
навигация) : изберете дали
навигационната система да
отчита TMC (трафик)
съобщенията при изчисляване/
преизчисляване на маршрута,
вижте глава "Динамично водене" 3 80.
Достъпни настройки:
Off (Изкл.) : ТМС съобщенията не
се отчитат при изчисление на
маршрут.
Automatic (Автоматичен) : всички
ТМС съобщения се отчитат
автоматично при изчисление/
преизчисление на маршрут.
Prompt (Подсказка) : в случай на
задръстване или други пътни
инциденти, за които
навигационната система получи
ТМС съобщение, ще бъдете
уведомени със съобщение, което
пита:
дали да се изчисли алтернативен маршрут към пътната целили
дали предишно изчисленият
маршрут да остане непроменен.
Съобщенията ще се показват на
дисплея, дори и ако в момента е
активен аудио режим (напр. AM/
FM или CD) или телефонният
режим.
■ Route mode (Режим на маршрут) :
изберете дали най-бързият, най-
икономичният или най-краткият
маршрут трябва да се изчислят
за воденето по маршрута.
■ Motorways (Магистрали) :
изберете, ако магистралите
трябва да се избягват или
използват при водене по
маршрута.
■ Tolls & Ferries (Такси и
фериботи) : изберете дали
платените пътища и фериботи
да се избягват или използват,
или използването на платени
пътища и фериботи да се
ограничи до минимум при
изчисляване на маршрута до
пътната цел.Извеждане на списък с маршрути
Натиснете бутона NAV, след което
изберете точката от менюто Route
(Маршрут) , за да отворите ROUTE
LIST (СПИСЪК С МАРШРУТИ) .
Списъкът с маршрути показва
всички улици по изчисления
маршрут, започвайки от текущото
местоположение.
Всеки ред от списъка може да
показва следната информация:
■ Име на улица, магистрала или кръстопът.
■ Стрелка за посока или символ за
магистрала.

80Навигация
Натиснете бутона NAV, след което
изберете точката от менюто Destination (Крайна цел) или
Previous Destinations (Предишни
крайни цели) .
В изведеното сега съобщение, изберете екранния бутон Add
waypoint (Добави междинен етап) .
Въведете или изберете пътна цел
като междинен етап, вижте глава
"Въвеждане на пътна цел" 3 55.
След добавяне на желания
междинен етап, навигационната
система ще изчисли маршрута от
текущото положение до новата
междинна цел и маршрута от
междинната цел до крайната цел.
Междинният етап ще се обозначи
на картата с червено шахматно
флагче.
След достигане на междинния етап, воденето по маршрута ще
продължи автоматично към
крайната цел.Съобщение
За всяко пътуване можете да
задавате само по един междинен
етап наведнъж. Ако вече има
активен междинен етап, когато
задавате нов, насочването по
маршрута към стария междинен етап ще се отмени.
Активиране на дефинирани от потребителя POI
предупреждения
Можете да дефинирате "POI
предупреждения" за такива POI, за
които искате да бъдете предупреждавани (напр., много
остър завой по пътя), преди
достигане на съответното място.
Дефиниране на персонални POI
предупреждения и зареждането им
в система Инфотейнмънт, вижте
глава "Употреба" 3 42.
Активиране на POI
предупреждения:
Натиснете бутона SETUP,
изберете точката от менюто
Navigation (Навигация) , след товазадайте POI Warning
(Предупреждение за интересни
обекти) на On (Вкл.) .
Динамично водене
Ако динамичното водене по
маршрута е активно, цялата
актуална пътна ситуация получена
от системата Инфотейнмънт през TMC се включва в изчисляването
на маршрута. Маршрутът се
предлага като се вземат предвид
всички пътни проблеми и
ограничения според
предварително зададените
критерии (напр. "най-къс път",
"избягване на магистрали" и т.н.)
В случай на пътен проблем (напр.
задръстване, затворен път) по
маршрута, по който се движите, се
издава визуално, както и гласово
съобщение обозначаващи
характера на проблема. Шофьорът има възможност да реши дали да
заобиколи пътния проблем като
приеме предложената промяна в
маршрута или да мине през зоната
на пътния проблем.

Навигация83
Поставяне на SD карта
Натиснете SD картата с
етикираната страна нагоре и
прорезите от дясната страна
(вижте горната илюстрация)
внимателно в слота за SD карти,
докато застане на мястото си.
Накрая, поставете отново капака
на приборния панел, за да
запазите SD картата и слота чисти
и сухи.
Преглед на символите
Водене по маршрута и POI
символиНомерОбяснение1Текущо местоположение2Крайна пътна цел (черно
флагче)3Междинен етап/пътна цел
(червено флагче)4Хотел/мотел5ПаркингНомерОбяснение6Бензиностанция7Ресторант
Символите за POI (обект,
представляващ интерес) се
показват на екрана с картата само, ако това показване е активирано.
За активиране на показването на
POI: натиснете бутон SETUP,
изберете точката Navigation
(Навигация) , изберете точката Map
Setup (Настройка на карта) и
задайте на Show POIs In Map
(Покажи обекти на картата)
стойност On (Вкл.).

84Навигация
ТМС символиНомерОбяснение1Улично задръстване2Затворен път3Хлъзгав път4Пътен ремонт5Заледен път6Мъгла7Насрещен вятър8Стеснение9ПроизшествиеНомерОбяснение10Опасност11Неравен път
ТМС (трафик) символите се
показват на екрана с картата само, ако е активирано динамичното
водене по маршрута чрез ТМС.
За активиране на динамичното водене по маршрута: натиснете
бутон NAV, изберете точката
Options (Опции) , задайте на
Dynamic navigation (Динамична
навигация) стойност Automatic
(Автоматичен) или Prompt
(Подсказка) , вижте глава "Водене"
3 73.