2015 OPEL ADAM ESP

222Caractéristiques techniquesDonnées du véhiculeLiquides et lubrifiants recommandésPlan d'entretien européen
Qualité de l'huile moteur recommandéeTous pays européens
(sauf Biélorussie, Moldavie, Russie, Turquie)
Israël uniquement
Qualité de l'huile moteurMoteurs à essence
(GNC, GPL, E85 inclus)Moteurs à essence
(GNC, GPL, E85 inclus)dexos 1–✔dexos 2✔–
Si l'huile moteur dexos n'est pas disponible, un maximum de 1 litre d'huile de type ACEA C3 peut être utilisé pour faire
l'appoint (une seule fois entre chaque vidange d'huile).
Degrés de viscosité d'huile moteur
Tous pays européens et Israël
(sauf Biélorussie, Moldavie, Russie, Turquie)Température ambianteMoteurs à essencejusqu'à -25 °CSAE 5W-30 ou SAE 5W-40en dessous de -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40

226Caractéristiques techniquesPerformancesMoteurB10XFLB10XFTA12XELA14XEL
A14XEL
GPL
A14XER
Vitesse maximale 4)
[km/h]Boîte manuelle180196165176176185Boîte automatique––––––4) La vitesse maximale indiquée peut être atteinte avec le poids à vide (sans conducteur) plus une charge utile de 200 kg. Des équipements en option
peuvent réduire la vitesse maximale indiquée.

230Caractéristiques techniquesPressions des pneusconfort avec 3 personnesmax.ECO pour une charge de
3 personnesà pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
B10XFT,
A12XEL,
A14XEL,
A14XEL GPL,
A14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2
(32)200/2,0
(29)290/2,9
(42)270/2,7
(39)260/2,6
(38)320/3,2
(46)TousRoue de dépannage
temporaire420/4,2
(61)420/4,2
(61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)

Informations au client231Informations au clientInformations au client................231
Enregistrement des données du véhicule et vie privée .................232Informations au client
Déclaration de conformité
Systèmes de transmission
Ce véhicule dispose de systèmes
transmettant et/ou recevant des on‐
des radio soumis à la directive
1999/5/EC. Ces systèmes sont con‐
formes aux exigences essentielles
ainsi qu'à d'autres dispositions perti‐
nentes de la directive 1999/5/EC. Des copies des déclarations de confor‐
mité sont disponibles via notre site
Web.
Cric Traduction de la Déclaration de
conformité originale
Déclaration de conformité correspon‐ dant à la directive CE 2006/42/EC
Nous déclarons que le produit :
Désignation du produit : Cric
Type/référence GM : 13331922
est conforme aux provisions de la di‐
rective 2006/42/EC.Normes techniques appliquées :GMN9737=LevageGM 14337=Cric d'équipement
standard - Tests
matérielsGMN5127=Intégrité du
véhicule - Mon‐
tage sur cric pour
levage et station-
serviceGMW15005=Équipement stan‐
dard, cric et roue
de secours, test de
véhiculeISO TS 16949=Systèmes de ges‐
tion de la qualité
Le signataire est autorisé à compiler
la documentation technique.
Rüsselsheim, 31 janvier 2014
signé par
Hans-Peter Metzger
Responsable du groupe ingénierie,
châssis et structure
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim

235
Catalyseur ................................. 136
Ceinture de sécurité ......................8
Ceinture de sécurité à trois points 40
Ceintures ...................................... 38
Ceintures de sécurité ................... 38
Cendriers ..................................... 83
Centre d'informations du conducteur ................................ 94
Chaînes à neige ........................196
Changement d'une roue ............201
Changement de taille de pneus et de jantes ............................ 195
Charge au toit ............................... 73
Chauffage .................................... 38
Chauffage et ventilation .............119
Clé, réglages mémorisés ..............22
Clés ............................................. 20
Clés, serrures ............................... 20
Clignotant .................................... 89
Clignotants.................................... 83
Clignotants avant .......................175
Clignotants de changement de direction et de file ...................113
Clignotants latéraux ...................181
Climatisation ........................ 16, 120
Climatisation électronique .........123
Code ........................................... 102
Coffre ..................................... 25, 67
Combiné d'instruments ................83Commande automatique des
feux ........................................ 111
Commande d'éclairage du tableau de bord ......................114
Commandes au volant ................. 75
Commutateur d'éclairage ..........110
Compte-tours ............................... 84
Compteur de vitesse .................... 83
Compteur kilométrique ................83
Compteur kilométrique journalier . 83
Consommation de carburant - Émissions de CO 2...................
163
Contrôle du véhicule ..................130
Contrôles du véhicule .................166
Coupure d'alimentation en décélération ........................... 132
Crevaison ................................... 201
Cric de véhicule .......................... 188
D Danger, attention et avertissement 4
Déclaration de conformité ..........231
Démarrage du moteur ...............132
Démarrage et utilisation.............. 131
Démarrage par câbles auxiliaires ............................... 209
Désactivation d'airbag ...........46, 90
Désignations des pneus ............190
Déverrouillage du véhicule ............6
Dimensions du véhicule ............228Direction assistée .........................92
Dispositif antivol ........................... 26
Données du moteur ...................225
E Éclairage de plaque d'immatriculation ....................181
Éclairage du tableau de bord ....182
Éclairage extérieur ........12, 94, 110
Éclairage intérieur ......114, 115, 182
Éclairage pour entrer dans le véhicule .................................. 116
Éclairage pour quitter le véhicule 117
Electronic Stability Control.......... 140
Electronic Stability Control et système antipatinage ................92
Éléments de commande ...............75
Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant 49
En cas de panne ........................210
Enjoliveurs ................................. 196
Enregistrement des données du véhicule et vie privée ..............232
Enregistrements des données d'événements .......................... 232
Entretien extérieur .....................213
Entretien intérieur ......................216
Équipement électrique ................183
Espaces de rangement ................54
Essuie-glace / lave-glace avant ...77

www.opel.comCopyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Les données mentionnées dans cette publication correspondent à la situation indiquée. Adam Opel AG se réserve le droit d’apporter des modifications techniques, de l’équipement et de
la forme du véhicule par rapport aux indications reprises dans cette publication ainsi que des modifications de cette publication proprement dite.
Situation : juillet 2014, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Imprimé sur papier blanchi sans chlore.
07/2014
*KTA-2744/6-FR*
KTA-2744/6-fr