Instrumentos, elementos de manuseamento91
Se um cinto de segurança
desapertado for colocado durante a
condução.
Pisca
Depois de arrancar quando se
apertar o cinto de segurança.
Apertar o cinto de segurança 3 41.
Airbags e pré-tensores dos cintos
v acende-se a vermelho.
Quando se liga a ignição, a luz de
aviso acende-se durante cerca de
4 segundos. Caso não se acenda,
não se apagar ao fim de 4 segundos
ou acender durante a condução, há
uma avaria no sistema de airbag.
Recorrer a uma oficina. Os airbags e
pré-tensores dos cintos podem não
se accionar no caso de acidente.
O accionamento dos pré-tensores ou
dos airbags é indicado pelo
acendimento contínuo de v.9 Aviso
Reparar a avaria imediatamente
numa oficina.
Pré-tensores dos cintos, sistema de
airbag 3 39, 3 42.
Desactivação do Airbag
V acende-se a amarelo.
Acende-se durante aprox.
60 segundos depois de ligar a
ignição. O airbag do passageiro da
frente está activado.
* acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está desactivado 3 47.
9 Perigo
Risco de ferimentos fatais em
crianças que utilizem sistemas de
segurança para crianças com o
airbag do passageiro dianteiro
activado.
Risco de ferimentos fatais em
adultos com o airbag do
passageiro dianteiro desactivado.
Alternador
p acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor estáa trabalhar
Parar, desligar o motor. A bateria do
veículo não está a carregar. O
arrefecimento do motor pode ser
interrompido. A unidade de
assistência dos travões pode deixar
de ser eficaz. Recorrer a uma oficina.
Luz de aviso de avaria Z acende-se ou pisca a amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e
apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
104Instrumentos, elementos de manuseamento
N.ºMensagem do veículo23avaria nas luzes de marcha-
-atrás24avaria na luz da chapa de matrí‐
cula25avaria no indicador de
mudança de direcção dianteiro
esquerdo26avaria no indicador de
mudança de direcção traseiro
esquerdo27avaria no indicador de
mudança de direcção dianteiro
direito28avaria no indicador de
mudança de direcção traseiro
direito35substituir a pilha no radioteleco‐ mando48limpar o sistema de aviso de
ângulo mortoN.ºMensagem do veículo53apertar a tampa do depósito de gasolina56desequilíbrio na pressão dos
pneus no eixo dianteiro57desequilíbrio na pressão dos
pneus no eixo traseiro58detecção de pneus de Inverno59abrir e em seguida fechar a
janela do condutor60abrir e em seguida fechar a
janela do passageiro dianteiro66serviço do sistema de alarme
anti-roubo67serviço da tranca de direcção68serviço da direcção assistida75serviço do ar condicionado76serviço do sistema de aviso de
ângulo morto79atestar o óleo de motorN.ºMensagem do veículo82mudar o óleo de motor em
breve84potência do motor reduzida89serviço do veículo em breve95serviço do airbag128capô aberto134avaria na assistência de esta‐
cionamento, limpar pára-
-choques136serviço da assistência de esta‐
cionamento174bateria fraca do veículo258assistência de estacionamento
desligada
Instrumentos, elementos de manuseamento105
Mensagens do veículo no
Mostrador avançado
As mensagens do veículo são
visualizadas como texto. Seguir as
instruções dadas nas mensagens.
O sistema apresenta mensagens
relativas aos seguintes assuntos:
■ níveis dos líquidos
■ sistema de alarme anti-roubo
■ travões
■ sistemas de condução
■ programador de velocidade, limitador de velocidade
■ sistemas dos sensores deestacionamento
■ iluminação, substituir lâmpadas
■ sistema de limpa/lava-vidros
■ portas, janelas
■ radiotelecomando
■ cintos de segurança
■ sistemas de airbags
■ motor e transmissão
■ pressão dos pneus
■ bateria do veículo
Mensagens do veículo no Visor de Informação a Cores
Algumas mensagens importantes
aparecem adicionalmente no Visor
Cromático de Informação. Certas
mensagens apenas são visíveis
durante alguns segundos.
Sinais sonoros de aviso Ao pôr o motor a trabalhar ou
durante a condução Apenas um sinal sonoro de aviso
será emitido de cada vez.O sinal sonoro de aviso de cintos não
colocados tem prioridade sobre
qualquer outro sinal sonoro de aviso.
■ Se o cinto de segurança não estiver
apertado.
■ Se uma das portas ou a porta da bagageira não estiver bem fechadaaquando do início da marcha.
■ Se se exceder determinada velocidade com o travão de mão
accionado.
■ Se uma velocidade programada for
ultrapassada.
■ Se surgir uma mensagem de aviso
no Centro de Informação do
Condutor ou no Visor de
Informação.
■ Se os sensores de estacionamento
detectarem um obstáculo.
■ Se a marcha-atrás estiver engatada e o suporte traseiro
extraído.
114Iluminação
Rodar o regulador em ambos os
alojamentos dos faróis 1
/4 rodar para
a direita para definir o modo turístico.
Luzes de condução diurna Os faróis de circulação diurna
aumentam a visibilidade do veículo
durante a luz do dia.
São ligadas automaticamente ao ligar a ignição.
Luzes de emergência
Função activada pressionando o
botão ¨.
No caso de um acidente com disparo
do airbag os sinais de aviso de perigo são activados automaticamente.
Indicadores de mudança
de direcçãoAlavanca para
cima=sinal de virar à
direitaAlavanca para
baixo=sinal de virar à
esquerda
Se a alavanca for deslocada para lá
do ponto de resistência, o sinal de
mudança de direcção fica ligado
continuamente. Quando o volante
voltar à posição inicial, o sinal de
mudança de direcção apaga-se
automaticamente.
Para três piscadelas, p. ex. ao mudar
de faixa, pressionar a alavanca até
sentir resistência e depois largar.
Deslocar a alavanca até ao ponto de
resistência e manter para manter o
indicador aceso por mais algum
tempo.
Desligar manualmente o sinal de
mudança de direcção deslocando a
alavanca para a posição original.
116IluminaçãoIluminação do
habitáculo
Controlo da iluminação do
painel de instrumentos
O brilho das luzes que se seguem
pode ser regulado quando as luzes
exteriores estão acesas:
■ iluminação do painel de instrumentos
■ luz de ambiente
■ luz do habitáculo
■ Visor de informação
■ interruptores e elementos de funcionamento acesos
Rodar o botão de accionamento
manual A e manter até obter o brilho
pretendido.
Luzes do habitáculoLuz de cortesia dianteira
Durante a entrada e saída do veículo, a luz de cortesia acende
automaticamente e depois apaga-se
passado algum tempo.Trabalhar com o interruptor de
balancim:w=comutar
automaticamente
de ligar para
desligadopressionar u=ligadopressionar v=desligado
Advertência
No caso de um acidente com
accionamento do airbag, as luzes de
cortesia acendem
automaticamente.
Luz do habitáculo A luz de foco incluída na iluminação
interior acende quando os faróis são
ligados.
A luz do habitáculo ilumina
indirectamente a consola da caixa de
velocidades.
Luz de ambiente As luzes de ambiente consistem em
luzes indirectas nas portas, no painel
de instrumento por baixo da unidade
de aquecimento e ventilação e no
espaço inferior para os pés. Podem
Condução e funcionamento137
■As ventoinhas de arrefecimento do
motor poderão funcionar depois de se desligar o motor 3 167.
■ Depois de conduzir a velocidade de
rotação do motor elevada ou com
cargas de motor elevadas, deixar o motor trabalhar um pouco comcarga reduzida ou deixá-lo em
ponto morto durante 30 segundos
antes de o desligar, para proteger
o turbocompressor.
Advertência
No caso de um acidente com
disparo do airbag, o motor desliga
automaticamente se o veículo ficar
parado dentro de determinado
tempo.Gases de escape9 Perigo
Os gases de escape do motor
contêm monóxido de carbono
venenoso que não tem cor nem
cheiro e que pode ser fatal se
inalado.
Se os gases de escape entrarem
no interior do veículo, abrir os
vidros. Reparar a avaria numa
oficina.
Evitar conduzir com a bagageira
aberta, caso contrário podem
entrar gases de escape no
veículo.
Catalisador
O catalisador reduz a quantidade de
substâncias nocivas presentes nos
gases de escape.
Atenção
Tipos de combustível diferentes
dos referidos nas páginas 3 159,
3 227 podem danificar o
catalisador ou componentes
electrónicos.
A gasolina que não seja queimada sobreaquecerá e causará danos
no catalisador. Por isso, evitar a
utilização excessiva do motor de
arranque, evitar conduzir até
esvaziar totalmente o depósito de
combustível e evitar colocar o
motor a trabalhar por empurrão ou reboque.
Em caso de falha de ignição, motor
com funcionamento irregular,
redução do desempenho do motor ou outros problemas invulgares, levar o
veículo a uma oficina o mais
rapidamente possível para que a
situação seja rectificada. Numa
emergência, o veículo pode ser
conduzido por um curto período de tempo a baixa velocidade e com uma
velocidade do motor também baixa.
Informação do cliente235
Director de Engenharia de Chassis &
Estrutura do Grupo
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimRegisto de dados do
veículo e privacidade
Gravação de dados de
eventos
Módulos de armazenamento de
dados no veículo
Um grande número de componentes
electrónicos do seu veículo contém
módulos de armazenamento de
dados que guardam dados técnicos
permanente ou temporariamente
acerca do estado do veículo, eventos e erros. Em geral, esta informação
técnica documenta o estado das
peças, módulos, sistemas ou o
ambiente:
■ Condições de funcionamento dos componentes do sistema (p.ex.
níveis de enchimento)
■ Mensagens do estado do veículo e
respectivos componentes
individuais (p.ex. número de
rotações das rodas/velocidade de
rotação, desaceleração,
aceleração lateral)■ Disfunções e defeitos em componentes do sistema
importantes
■ Reacções do veículo em situações
de condução especiais (p.ex.
enchimento de um airbag,
activação do sistema de regulação
de estabilidade)
■ Condições ambientais (p.ex. temperatura)
Estes dados são exclusivamente
técnicos e ajudam a identificar e
corrigir erros, assim como a optimizar as funções do veículo.
Os perfis de deslocação que indicam
as estradas percorridas, não podem
ser criados com estes dados.
Se forem usados serviços (p. ex.
trabalhos de reparação, processos
de serviço, casos de garantia,
garantia de qualidade), os
funcionários da rede de serviço
(incluindo o fabricante) têm a
possibilidade de ler esta informação
técnica a partir dos módulos de
armazenagem dos dados do evento
e erro, aplicando dispositivos de
diagnóstico especiais. Se
238Índice remissivoAAbastecer .................................. 161
Accionamento electrónico dos vidros ........................................ 30
Acessórios e alterações no veículo .................................... 166
Airbags e pré-tensores dos cintos 91
Ajuste do alcance dos faróis .....113
Ajuste do encosto de cabeça ........8
Ajuste dos bancos ...................7, 37
Ajuste dos espelhos retrovisores ..8
Ajuste do volante .....................9, 76
Ajuste eléctrico ............................ 28
Alternador .................................... 91
Aquecimento ................................ 39
Arranque ...................................... 17
Arranque e funcionamento .........132
Arrumação .................................... 55
Arrumação na parte dianteira do veículo ....................................... 57
Arrumação traseira .......................69
Assistência à travagem .............140
Assistência de arranque em subidas ................................... 140
Auxiliar de estacionamento ultra-sónico.............................. 147
Auxílio de arranque ...................210
Avaria ......................................... 211Aviso de ângulo morto................157
Aviso do cinto de segurança .......90
B Bagageira .............................. 25, 68
Bagageira de tejadilho .................73
Bancos dianteiros .........................36
Bateria do veículo ......................171
Buzina .................................... 14, 77
C Caixa de fusíveis no compartimento do motor ........184
Caixa de fusíveis no painel de instrumentos ........................... 187
Caixa de velocidades ..................17
Caixa de velocidades manual ...138
Capacidades .............................. 232
Capot ......................................... 168
Carga no tejadilho ........................74
Car Pass ...................................... 20
Catalisador ................................ 137
Centro de Informação do Condutor ................................... 95
Chave, definições memorizadas ..22
Chaves ........................................ 20
Chaves, fechaduras...................... 20 Cinto de segurança .......................8
Cinto de segurança de três pontos 41
Cintos ........................................... 39