2015 OPEL ADAM airbag

Instrumentos y mandos89
Parpadea
Después de iniciar la marcha, cuando el cinturón de seguridad está desa‐
brochado.
Abrocharse el cinturón de seguridad
3 40.
Airbags y pretensores de
cinturones
v se enciende en rojo.
Al conectar el encendido, el testigo de control se enciende durante unos
4 segundos. Si no se enciende, no se apaga al cabo de 4 segundos o si se
enciende durante la marcha, hay una
avería en el sistema de airbags. Re‐
curra a la ayuda de un taller. Los air‐
bags y los pretensores de cinturones
podrían no dispararse en caso de ac‐
cidente.
La activación de los pretensores de cinturones o los airbags se indica me‐
diante la iluminación permanente del
testigo v.9 Advertencia
Haga subsanar la causa de la ave‐
ría en un taller inmediatamente.
Pretensores de cinturones, sistema de airbags 3 38, 3 41.
Desactivación de los
airbags V se enciende en amarillo.
Se ilumina durante unos
60 segundos después de conectar el
encendido. El airbag frontal del
acompañante está activado.
* se enciende en amarillo.
El airbag del acompañante está des‐
activado 3 46.
9 Peligro
Peligro de muerte para el niño si
se usa un sistema de retención in‐
fantil junto con un airbag del
acompañante activado.
Peligro de muerte para una per‐
sona adulta con un airbag del
acompañante desactivado.
Sistema de carga
p se enciende en rojo.
Se ilumina al conectar el encendido y se apaga poco después de arrancar
el motor.
Si se enciende con el motor en
marcha Detenga el vehículo y pare el motor.
La batería del vehículo no se carga.
La refrigeración del motor puede es‐
tar interrumpida. La unidad de servo‐
freno puede perder eficacia. Recurra
a la ayuda de un taller.
Testigo de averías
Z se enciende o parpadea en ama‐
rillo.
Se ilumina al conectar el encendido y
se apaga poco después de arrancar
el motor.

102Instrumentos y mandos
N.ºMensaje del vehículo58detección de neumáticos de
invierno59abra y después cierre la venta‐
nilla del conductor60abra y después cierre la venta‐
nilla del acompañante66revisión del sistema de alarma
antirrobo67revisión del bloqueo del volante68revisión de la dirección asistida75revisión del aire acondicionado76revisión del sistema de alerta
de punto ciego lateral79rellene el aceite de motor82cambie el aceite del motor
pronto84potencia del motor reducida89revisión urgente del vehículo95revisión del airbagN.ºMensaje del vehículo128capó abierto134fallo del asistente de aparca‐
miento, limpie el parachoques136asistente de aparcamiento174nivel de batería del vehículo
bajo258asistente de aparcamiento
desconectado
Mensajes del vehículo de la
pantalla de gama alta
Los mensajes del vehículo se mues‐
tran como texto. Siga las instruccio‐
nes que aparecen en los mensajes.
El sistema muestra mensajes relacio‐ nados con los temas siguientes:
■ niveles de líquidos
■ sistema de alarma antirrobo
■ frenos
■ sistemas de control de la conduc‐ ción
■ regulador de velocidad, limitador de velocidad
■ sistemas de asistencia al aparca‐ miento
■ iluminación, sustitución de bombi‐ llas
■ sistema limpia y lavaparabrisas
■ puertas, ventanillas
■ mando a distancia
■ cinturones de seguridad
■ sistemas de airbags
■ motor y caja de cambios
■ presión de los neumáticos
■ batería del vehículo

Iluminación111Luces de emergencia
Se conectan pulsando el botón ¨.
En caso de accidente con despliegue
del airbag las luces de emergencia se activan automáticamente.
Señalización de giros y
cambios de carrilPalanca hacia
arriba=intermitente dere‐
choPalanca hacia
abajo=intermitente iz‐
quierdo
Si la palanca se mueve más allá del
punto de resistencia, el intermitente se conecta permanentemente.
Cuando el volante vuelve a girar, se
desactiva el intermitente automática‐
mente.
Para emitir tres intermitencias, p. ej.,
para un cambio de carril, pulse la pa‐
lanca hasta percibir cierta resistencia
y suéltela.
Para una indicación más prolongada, mantenga la palanca pulsada.
Desconecte los intermitentes ma‐ nualmente moviendo la palanca
hasta su posición original.
Piloto antiniebla
Se conecta pulsando el botón r.

Iluminación113
Gire la rueda de ajuste A y mantén‐
gala hasta obtener el brillo deseado.
Luces interiores
Luz de cortesía delantera Al entrar y salir del vehículo, se en‐
ciende automáticamente la luz de
cortesía y luego se apaga con un leve
retardo.
Accione el interruptor basculante:
w=conexión y desconexión
automáticapulse u=encendidopulse v=apagadoNota
En caso de accidente con desplie‐
gue de los airbags, las luces de cor‐ tesía se encienden automática‐
mente.
Luz del techo El foco incorporado en la iluminación
interior se enciende al conectar los
faros.
La luz del techo ilumina la consola de
cambio de marchas indirectamente.
Luz ambiental La luz ambiental se compone de una
serie de luces indirectas en las puer‐
tas, en el tablero de instrumentos de‐
bajo de la unidad de calefacción y
ventilación y en la zona reposapiés
del acompañante. Se pueden selec‐
cionar 8 colores mediante un botón en la consola del techo.
Accione el botón con el encendido
conectado:
Una pulsación
breve de m=conectar o desco‐
nectarPulsaciones
breves repe‐
tidas de S=cambio de colores
paso a pasoS pulsación
prolongada=los colores cam‐
bian continua‐
mente
La luz ambiental se puede atenuar con la rueda de ajuste A, junto con la
iluminación del tablero de instrumen‐
tos 3 112.

134Conducción y manejo
■ Bloquee el vehículo.
■ Conecte el sistema de alarma anti‐
rrobo.
■ Los ventiladores de refrigeración del motor pueden seguir funcio‐
nando después de desconectar el
motor 3 163.
■ Después de circular a un régimen elevado o alta carga, se debe dejar
funcionar el motor brevemente con
baja carga o al ralentí durante unos 30 segundos antes de pararlo a fin
de proteger el turbocompresor.
Nota
En caso de accidente con desplie‐ gue de los airbags, el motor se
apaga automáticamente si el ve‐
hículo se detiene dentro de un
tiempo determinado.Sistema de escape del
motor9 Peligro
Los gases de escape contienen
monóxido de carbono, un gas in‐
coloro e inodoro, pero tóxico. Su
inhalación podría resultar fatal.
Si entran gases de escape en el
interior del vehículo, abra las ven‐ tanillas. Haga subsanar la causade la avería en un taller.
No circule con el compartimiento
de carga abierto, ya que podrían
entrar gases de escape en el ve‐
hículo.
Catalizador
El catalizador reduce el contenido de sustancias nocivas en los gases de
escape.
Atención
Los combustibles de una calidad
distinta a los mencionados en las páginas 3 155, 3 223 podrían
causar daños en el catalizador o
en los componentes electrónicos.
La gasolina sin quemar puede
producir un sobrecalentamiento y
daños en el catalizador. Por eso
se debe evitar el uso excesivo del motor de arranque, vaciar el de‐
pósito de combustible y arrancar
el motor empujando o remolcando
el vehículo.
Si se producen fallos de encendido,
funcionamiento irregular del motor,
disminución perceptible de la poten‐
cia del motor o cualquier otra anoma‐
lía, haga subsanar la causa de la ave‐ ría en un taller lo antes posible. En
caso de emergencia, se puede conti‐
nuar circulando durante un breve pe‐ riodo, manteniendo la velocidad delvehículo y el régimen del motor bajos.

230Información de clientes
Director del grupo de ingeniería de
chasis y estructuras
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimRegistro de datos del
vehículo y privacidad
Registradores de datos Módulos de almacenamiento de datos en el vehículo Un gran número de componentes
electrónicos de su vehículo contienen
módulos de almacenamiento de da‐
tos que guardan, de forma temporal o permanente, datos técnicos sobre el
estado del vehículo, eventos y erro‐
res. En general, dicha información técnica documenta el estado de pie‐
zas, módulos, sistemas o del am‐
biente:
■ Condiciones de funcionamiento de los componentes del sistema
(p. ej., niveles de llenado)
■ Mensajes de estado del vehículo y de sus componentes individuales
(p. ej., revoluciones de las ruedas /
velocidad de rotación, desacelera‐ ción, aceleración lateral)
■ Disfunciones y defectos en compo‐
nentes de sistemas importantes■ Reacciones del vehículo en deter‐ minadas situaciones de conduc‐
ción (p. ej., inflado de un airbag, ac‐ tivación del sistema de control de
estabilidad)
■ Condiciones ambientales (p. ej., temperatura)
Estos datos son exclusivamente de
carácter técnico y ayudan a identificar y corregir errores, así como a optimi‐
zar las funciones del vehículo.
Con dichos datos no se pueden crear
perfiles de movimiento que indiquen
las rutas recorridas.
En caso de servicio (p. ej., reparacio‐
nes, procesos de servicio, casos de
garantía, control de calidad), los em‐
pleados de la red de servicio (incluido
el fabricante) pueden leer dicha infor‐ mación técnica de los módulos de al‐
macenamiento de datos de eventos y errores utilizando unos dispositivos
de diagnóstico especiales. Si fuera
necesario, recibirá más información
en dichos talleres. Una vez corregido
un error, se borrarán los datos del
módulo de almacenamiento corres‐
pondiente o se sobrescribirán.

232Índice alfabéticoAAbatir el respaldo ......................... 37
Accesorios y modificaciones del vehículo .................................. 162
Accione el pedal ........................... 90
Aceite del motor ........164, 216, 220
Aceite, motor ...................... 216, 220
Airbags y pretensores de cinturones ................................. 89
Aire acondicionado ....................118
Ajuste de los asientos .............7, 36
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............8
Ajuste del volante ....................9, 75
Ajuste eléctrico ............................ 28
Ajustes memorizados ...................22
Alerta de punto ciego lateral .......153
Alimentación eléctrica de reserva 129
Al salir de viaje ............................ 17
Antideslumbramiento automático 29
Antideslumbramiento manual ......29
Argollas ........................................ 71
Argollas de fijación de los anclajes 53
Arranque con cables .................206
Arranque del motor ....................130
Arranque y manejo .....................129
Asientos delanteros ......................35
Asistente de aparcamiento ........144Asistente de aparcamiento por
ultrasonidos ...................... 91, 144
Asistente de arranque en pendientes ............................. 137
Asistente de frenada .................137
Avería ......................................... 208
Avisos acústicos ........................103
B
Batería del vehículo ...................167
Bloqueo automático .....................24
Bocina .................................... 14, 76
Botiquín ........................................ 72
C
Cadenas para nieve ..................193
Caja de cambios ..........................17
Caja de fusibles del compartimento del motor .......180
Caja de fusibles del tablero de instrumentos ........................... 183
Calefacción .................................. 38
Cambio a una marcha más larga. 91
Cambio del tamaño de neumáticos y llantas ..............192
Cambio de ruedas .....................197
Cambio manual ......................... 135
Capacidades .............................. 227
Capó .......................................... 164
Carga en el techo .........................73

233
Car Pass ...................................... 20
Catalizador ................................ 134
Ceniceros .................................... 82
Centro de información del conductor .................................. 93
Cierre centralizado ......................22
Cinturón de seguridad ...................8
Cinturón de seguridad de tres puntos ...................................... 40
Cinturones .................................... 38
Cinturones de seguridad .............38
Climatización ............................... 16
Climatizador automático electrónico .............................. 121
Código ........................................ 100
Combustible................................ 155
Combustible para funcionamiento con gas
licuado ..................................... 155
Combustible para motores de gasolina .................................. 155
Compartimento de carga .......25, 66
Compartimentos portaobjetos ......54
Comprobaciones del vehículo ....163
Conmutador de las luces ...........108
Conservación del aspecto ..........210
Consumo de combustible, emisiones de CO 2...................
161
Control automático de las luces 109Control de la iluminación del tablero de instrumentos .........112
Control del vehículo ...................128
Control electrónico de estabilidad ............................... 138
Control electrónico de estabilidad y sistema de
control de tracción .....................91
Corte de combustible en régimen de retención .............130
Cuadro de instrumentos ..............83
Cubierta del compartimento de carga ........................................ 68
Cubierta del portaobjetos del maletero ................................... 69
Cuentakilómetros ......................... 83
Cuentakilómetros parcial .............83
Cuentarrevoluciones .................... 83
Cuidado exterior ........................210
Cuidado interior .........................213
D Datos del motor ......................... 223
Datos del vehículo ......................220
Datos específicos del vehículo ......3
Declaración de conformidad .......229
Desactivación de los airbags . 46, 89
Desbloqueo del vehículo ...............6
Designaciones de los neumáticos ............................. 186Dimensiones del vehículo .........226
Dirección asistida .........................91
E Elevalunas eléctricos ...................30
Encendedor de cigarrillos ............82
Entrada de aire .......................... 126
Espejos retrovisores plegables ...28
Estacionamiento ..................18, 133
Etiqueta del airbag .......................41
F
Faros .......................................... 108
Faros empañados ...................... 112
Faros en viajes al extranjero .....110
Faros halógenos ........................170
Filtro de polen ............................ 126
Forma convexa ............................ 28
Freno de estacionamiento .........136
Freno de mano ...................135, 136
Frenos ............................... 135, 166
Funcionamiento regular del aire acondicionado ........................ 126
Fusibles ..................................... 179
G Gato ............................................ 184
Guantera ...................................... 54