Dispositivos externos41
Si toca el nombre del archivo de ima‐gen una vez, aparece una miniatura
de vista previa junto a la lista de ar‐
chivos. Si lo toca una segunda vez o
si selecciona el botón de pantalla O
situado debajo de la vista previa, se
muestra la foto en el menú principal.
Ordenar por títulos
Aparece una lista con todos los archi‐ vos de imagen ordenados alfabética‐
mente.
Ordenar por fechas
Aparece una lista con todos los archi‐ vos de imagen ordenados por la fe‐
cha, empezando por la fecha más re‐ ciente.
Tiempo present.
Ajuste el intervalo de tiempo con el
que se muestra cada foto en la pre‐ sentación de diapositivas.
Reloj/temp. pantalla
Si quiere que la hora y la temperatura
se muestren en el modo de pantalla
completa, ajuste Reloj/temp.
pantalla a Act. .Ajuste de pantalla
Ajuste el brillo y el contraste de visua‐
lización de las fotos.
Ajuste el Brillo a un valor entre -9 y 9.
Ajuste el Contraste a un valor entre
-15 y 15 .
Reproducción de vídeos
Puede ver vídeos de un dispositivo
auxiliar conectado a la entrada AUX
o de un dispositivo USB conectado al
puerto USB.
Nota
Para usar la función de vídeo de su
iPod/iPhone, conecte el dispositivo
al puerto AUX solamente. No se
puede establecer una conexión
constante a través del puerto USB.
Nota
Por su seguridad, la función de ví‐
deo no está disponible mientras
conduce.
Dispositivo auxiliar
Activar la función AUX
Si el dispositivo auxiliar aún no está
conectado al sistema de infoentrete‐
nimiento, conecte el dispositivo 3 32.
Aparece el menú de vídeo AUX y se
inicia automáticamente la reproduc‐
ción de los archivos de vídeo.
Si el dispositivo auxiliar ya está
conectado:
Si fuera necesario, pulse el botón ;
y luego seleccione el botón de panta‐ lla Galería para abrir el menú princi‐
pal de fotos o vídeos seleccionado la última vez.
42Dispositivos externos
Si fuera necesario, seleccione el bo‐
tón de pantalla Fuente para abrir una
lista desplegable y luego seleccione
AUX (Película) para abrir el menú
principal correspondiente.
Se inicia automáticamente la repro‐
ducción de los archivos de vídeo.
Nota
Aparte de los ajustes de volumen,
tono y pantalla, todas las demás fun‐
ciones deben manejarse a través
del dispositivo auxiliar.
Uso del menú de vídeo AUX
Toque el botón de pantalla MENÚ
para abrir el AUX Menú de películas .
Para obtener información detallada
sobre los ajustes disponibles, vea las descripciones correspondientes para
los dispositivos USB más adelante.
Dispositivo USB
Activar la función del dispositivo USB Si el dispositivo USB aún no está co‐
nectado al sistema de infoentreteni‐
miento, conecte el dispositivo 3 32 y
luego continúe con los pasos descri‐
tos más adelante.
Si el dispositivo USB ya está
conectado:
Si fuera necesario, pulse el botón ;
y luego seleccione el botón de panta‐ lla Galería para abrir el menú princi‐
pal de fotos o vídeos seleccionado la última vez.
Si fuera necesario, seleccione el bo‐
tón de pantalla Fuente para abrir una
lista desplegable y luego seleccione
USB (Película) para abrir el menú
principal correspondiente.
Se inicia automáticamente la repro‐
ducción de los archivos de vídeo.
Detener y reanudar la reproducción
Toque el botón de pantalla = para de‐
tener la reproducción. El botón de
pantalla cambia a l.
Toque el botón de pantalla l para
reanudar la reproducción.
Reproducir la pista siguiente o
anterior
Toque el botón de pantalla c para re‐
producir el archivo de vídeo si‐
guiente.
Toque el botón de pantalla d antes
de que pasen 5 segundos de repro‐
ducción para volver al archivo de ví‐
deo anterior.
60Índice alfabéticoAActivar audio AUX ........................35
Activar audio del iPod ...................35
Activar audio USB ........................35
Activar el teléfono .........................53
Activar foto USB ........................... 39
Activar la radio .............................. 21
Activar música Bluetooth ..............35
Activar vídeo AUX ........................41
Activar vídeo USB ........................41
Actualizar las listas de emisoras ..24
Agenda ......................................... 53
Ajustes de fábrica de la radio .......11
Ajustes de la fecha .......................11
Ajustes de la hora .........................11
Ajustes del sistema....................... 19 Ajustes de fábrica de la radio ....11
Configuración del vehículo ........11
Desplazamiento de texto ..........11
Hora y fecha .............................. 11
Idioma ....................................... 11
Ajustes del tono ............................ 17
Ajustes del volumen .....................18
Apps ....................................... 32, 44
Archivos de audio .........................32
Archivos de imagen ......................32
Archivos de vídeo .........................32AUX
Conectar un dispositivo .............32
Información general ..................32
Menú de audio AUX ..................35
Menú de vídeo AUX ..................41
Avisos de tráfico Activación .................................. 27
Volumen TP .............................. 27
B Banda de frecuencias ...................29
Bluetooth Conectar un dispositivo .............32
Conexión Bluetooth ...................49
Emparejamiento ........................49
Información general ..................32
Menú de música Bluetooth .......35
Teléfono .................................... 53
Búsqueda de emisoras .................21
C Compresión de la gama dinámica 29Conexión Bluetooth ......................49
Configuración del vehículo ...........11
D DAB .............................................. 29
Desplazamiento de texto ..............11
Difusión de audio digital ...............29
Dispositivo antirrobo ......................7
61
EElementos de mando Sistema de infoentretenimiento ..8
Volante ........................................ 8
Emparejamiento ........................... 49
Encendido del sistema de infoentretenimiento ...................11
EPG .............................................. 24
F Formatos de archivo Archivos de audio .....................32
Archivos de imagen................... 32
Archivos de vídeo...................... 32
Funcionamiento básico ................14
I
Idioma ........................................... 11
Información general ..........32, 46, 48
Aplicaciones de smartphone .....32
Apps .......................................... 32
AUX ........................................... 32
Bluetooth ................................... 32
DAB ........................................... 29
Sistema de infoentretenimiento ..6
Teléfono .................................... 48
USB ........................................... 32
Intellitext ....................................... 24iPod
Conectar un dispositivo .............32
Información general ..................32
Menú de audio del iPod ............35
L
Lista de categorías .......................24
Listas de emisoras........................ 24
Listas de favoritos................... 23, 24 Memorización de emisoras .......23
Recuperar emisoras ..................23
Listas de memorización automática................................. 22Memorización de emisoras .......22
Recuperar emisoras ..................22
Llamada de emergencia ...............52
Llamar Funciones durante la
conversación ............................. 53
Inicio de una llamada telefónica 53
Llamada entrante ......................53
Tono .......................................... 53
M
Mandos de sonido del volante ........8
Manejo .............................. 11, 21, 53
Dispositivos externos ................32
Menú ......................................... 14
Radio ......................................... 21
Teléfono .................................... 53Manejo de los menús...................14
Memorización de emisoras..... 22, 23
Menú de inicio .............................. 14
Menús de bandas de frecuencias 24
N Navegación................................... 44Números de marcación rápida .....53
P Panel de mandos del infoentretenimiento .....................8
Pitido al pulsar .............................. 18
Presentación de ajustes .........39, 41
R
Radio Activación .................................. 21
Actualizar las listas de emisoras 24
Avisos DAB ............................... 24
Avisos de tráfico ........................27
Banda de frecuencias ...............29
Búsqueda de emisoras .............21
Compresión de la gama dinámica .................................... 29
Configurar la función DAB ........29
Configurar la función RDS ........27
Difusión de audio digital (DAB). 29 Intellitext .................................... 24
Lista de categorías ....................24
62
Lista de emisoras de EPG........24
Listas de emisoras ....................24
Listas de favoritos ...............23, 24
Listas de memorización
automática................................. 22
Memorización de emisoras. 22, 23
Menús de bandas de
frecuencias ................................ 24
Programa actual EPG ...............24
RDS (Radio Data System) ........27
Recuperar emisoras ............22, 23
Regional .................................... 27
Regionalización ......................... 27
Seleccionar la banda de
frecuencias ................................ 21
Sintonizar emisoras................... 21
Uso ............................................ 21
Volumen TP .............................. 27
RDS .............................................. 27
RDS (Radio Data System) ........... 27
Reconocimiento de voz ................46
Recuperar emisoras ...............22, 23
Regional ....................................... 27
Regionalización ............................ 27
Registro de llamadas ....................53
Reproducción de audio ................35
Reproducción de vídeos ...............41
Resumen de los elementos de control ......................................... 8S
Selección de banda de frecuencias ................................ 21
Siri Eyes Free ............................... 46
Smartphone ............................ 32, 44
Supresión del sonido (mute) ........11
T Teléfono Agenda ...................................... 53
Bluetooth ................................... 48
Conexión Bluetooth ...................49
Funciones durante la
conversación ............................. 53
Información general ..................48
Introducir un número .................53
Llamada entrante ......................53
Llamadas de emergencia ..........52
Menú principal del teléfono .......53
Número de marcación rápida ....53
Registro de llamadas ................53
Seleccionar el tono de llamada. 53
Teléfonos móviles y radiotransmisores ..................... 58
Tono Cambiar el tono de llamada ......53
Volumen del tono de llamada ...18U
USB Conectar un dispositivo .............32
Información general ..................32
Menú de audio USB ..................35
Menú de fotos USB ...................39
Menú de vídeo USB ..................41
Uso ............................................... 46
AUX ........................................... 32
Bluetooth ................................... 32
iPod ........................................... 32
Menú ......................................... 14
Radio ......................................... 21
Teléfono .................................... 53
USB ........................................... 32
Uso de aplicaciones de smartphone ............................... 44
V Visualización de fotos ...................39
Volumen Ajuste del volumen ....................11
Limitación del volumen a altas
temperaturas ............................. 11
Pitido al pulsar........................... 18
Supresión de sonido (mute) ......11
Volumen automático .................18
Volumen del tono de llamada ...18
Volumen inicial máximo ............18
Introducción................................. 66
Radio ........................................... 80
Reproductor de CD ......................89
Entrada AUX ................................ 92
Puerto USB .................................. 93
Música Bluetooth .........................96
Teléfono ....................................... 98
Índice alfabético .........................108CD 3.0 BT / R 3.0
Introducción69
1Botón m VOL
Pulsación: se conecta/
desconecta el sistema
infotainment .......................... 73
Giro: ajusta el volumen .........73
2 Pantalla
3 Botón MENU-TUNE
Control central de
selección y exploración de menús ................................... 75
4 Entrada AUX ......................... 92
5 Botón P BACK
Menú: retrocede un nivel ......75
Introducción de datos:
elimina el último carácter o
toda la entrada ......................75
6 Botón CONFIG
Ajustes del sistema ...............73
7 Botón u
Radio: busca hacia delante ..80
CD/MP3/WMA: salta una
pista hacia delante ................908Botón FAV 1-2-3
Favoritos de la radio y
listas de memorización
automática ............................ 82
9 Botón MEDIA
Activa los medios o
cambia la fuente de audio .....73
10 Botón TP
Activa o desactiva el
servicio de tráfico por radio ...85
11 Botón RADIO
Activa la radio o cambia la
banda de frecuencias ...........80
12 Botón TONE
Ajustes de tonos ...................77
13 Botón s
Radio: busca hacia atrás ......80
CD/MP3/WMA: salta una
pista hacia atrás ....................9014Botón INFO
Radio: Información sobre
la emisora actual
CD/MP3/WMA:
Información sobre el título actual
15 Botón y / @
Abre el menú principal del
teléfono ................................. 98
o activa/desactiva la
supresión del sonido .............73
16 Ranura del disco
17 Botón d
Expulsa el disco ....................90
18 Botones de emisoras de
radio 1 - 6
Pulsación prolongada:
memoriza la emisora ............. 82
Pulsación breve:
selecciona la emisora ...........82
Introducción71
1Botón m VOL
Pulsación: se conecta/
desconecta el sistema
infotainment .......................... 73
Giro: ajusta el volumen .........73
2 Pantalla
3 Botón MENU-TUNE
Control central de
selección y exploración de menús ................................... 75
4 Entrada AUX ......................... 92
5 Botón P BACK
Menú: retrocede un nivel ......75
Introducción de datos:
elimina el último carácter o
toda la entrada ......................75
6 Botón CONFIG
Ajustes del sistema ...............73
7 Botón u
Búsqueda hacia delante .......808Botón FAV 1-2-3
Favoritos de la radio y
listas de memorización
automática ............................ 82
9 Botón AUX
Activa el dispositivo auxiliar ..73
10 Botón TP
Activa o desactiva el
servicio de tráfico por radio ...85
11 Botón RADIO
Activa la radio o cambia la banda de frecuencias ...........80
12 Botón TONE
Ajustes de tonos ...................77
13 Botón s
Búsqueda hacia atrás ...........80
14 Botón INFO
Información sobre la
emisora de radio actual
15 Botón @
Activa/desactiva la
supresión del sonido .............7316Botones de emisoras de
radio 1 - 6
Pulsación prolongada:
memoriza la emisora ............. 82
Pulsación breve:
selecciona la emisora ...........82