
Műszerek és kezelőszervek89
Ha menet közben villog a lámpaOlyan meghibásodás történt, amely a
katalizátor károsodásához vezethet.
Vegyen vissza a gázból, amíg a
villogás abbamarad. Azonnal kérjen
segítséget egy szerviztől.
Szervizeltesse a gépkocsit
g sárgán világít.
Egy figyelmeztető üzenet is
megjelenik a Vezető Információs
Központban.
A gépkocsit szervizbe kell vinni.
Kérjen segítséget egy szerviztől.
Tájékoztató üzenetek 3 100.
Fékrendszer és
tengelykapcsoló R pirosan világít.
A fék- és tengelykapcsoló folyadék
szintje túl alacsony 3 166.9 Figyelmeztetés
Álljon meg. Ne folytassa az
utazást. Vegye fel a kapcsolatot
egy szervizzel.
Bekapcsolt gyújtásnál behúzott kézi
rögzítőfék esetén világít 3 135.
Működtesse a pedált - sárgán világít vagy villog.
Világít A tengelykapcsoló pedálnak
benyomva kell lenni a motornak
Autostop módban történő
elindításához. Stop-start rendszer
3 129.
Villog
A tengelykapcsoló pedálnak
benyomva kell lenni a motor fő
indításához 3 17, 3 128.
Néhány változatnál a működtesse a
pedált üzenet a Vezető Információs
kijelzőn jelenik meg 3 100.
Blokkolásgátló
fékrendszer (ABS)
u sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolása után néhány
másodpercig világít. Az
ellenőrzőlámpa kialvása után a
rendszer beavatkozásra kész.
Ha az ellenőrzőlámpa nem alszik ki
néhány másodperc után, vagy ha
menet közben világít, meghibásodott az ABS. A fékrendszer működőképes
marad, de ABS szabályozás nélkül.
Blokkolásgátló fékrendszer 3 134.
Váltás magasabb
sebességfokozatba Ha üzemanyag-takarékossági
okokból magasabb
sebességfokozatba váltás javasolt,
a(z) [ ellenőrzőlámpa zölden világít
vagy szimbólumként megjelenik a
felsőszintű kijelzővel ellátott Vezető
Információs Központban.
Eco információs menü

134Vezetés és üzemeltetés
Ne csúsztassa feleslegesen a
tengelykapcsolót.
Használatakor nyomja le teljesen a
tengelykapcsoló pedált. Ne
pihentesse a lábát a pedálon.Figyelem!
Vezetés közben ne tartsa kezét a
fokozatválasztó karon.
Fékrendszer
A fékrendszer két egymástól
független fékkörből áll.
Az egyik fékkör meghibásodása
esetén a gépkocsi továbbra is
fékezhető a másik fékkör
segítségével. A megfelelő fékhatás
eléréséhez teljesen be kell nyomni a
fékpedált. Ehhez jelentősen nagyobb erőre van szükség. A fékút
megnövekszik. Az utazás folytatása
előtt vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Álló motornál a fékrásegítő hatása a
fékpedál egy-kétszeri lenyomása
után megszűnik. A fékhatás ezzel
nem csökken, de a fékezéshez
lényegesen nagyobb pedálerőre van
szükség. Ezt különösen a gépkocsi
vontatásakor vegye figyelembe.
R ellenőrzőlámpa 3 89.Blokkolásgátló
fékrendszer A blokkolásgátló fékrendszer (ABS)megakadályozza a kerekek
blokkolását.
Amint az egyik kerék blokkoláshoz
közeli állapotba kerül, az ABS
azonnal ennek megfelelően
szabályozza a fékerőt. A gépkocsi
kormányozható marad, még erős
fékezés közben is.
Az ABS beavatkozása a fékpedál
lüktetéséből és a szabályozás során
keletkező zajból is észlelhető.
Az optimális fékhatás érdekében a
pedál lüktetése ellenére tartsa
teljesen lenyomva a fékpedált a teljes
fékezés során. Ne csökkentse a
pedálerőt.
Elindulás után a rendszer, esetenként hallható módon, teszteli önmagát.
u ellenőrzőlámpa 3 89.
Adaptív féklámpa
A teljes erővel történő fékezés során
mindhárom féklámpa villog az ABS
beavatkozásának időtartama alatt.

Vezetés és üzemeltetés135
Meghibásodás9Figyelmeztetés
Az ABS meghibásodásakor az
átlagosnál erősebb fékezés során
a kerekek blokkolódhatnak. Az
ABS fent leírt előnyei ekkor nem
állnak rendelkezésre. Erős
fékezéskor a gépkocsi
kormányozhatatlanná válhat és
megcsúszhat.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Rögzítőfék
Kézi rögzítőfék9 Figyelmeztetés
A rögzítőféket mindig határozottan
húzza be, a kioldógomb
megnyomása nélkül, lejtőn vagy
emelkedőn pedig olyan erősen,
amennyire csak tudja.
A rögzítőfék kiengedéshez emelje meg kissé a kart, nyomja meg a
kar végén lévő kioldógombot,
majd engedje le teljesen a kart.
A rögzítőfék működtetéshez
szükséges erő csökkentéséhez
nyomja le egyidejűleg a fékpedált.
R ellenőrzőlámpa 3 89.
Fékasszisztens Ha a fékpedált gyorsan és erősen
nyomja le, automatikusan a
maximális fékerő kerül alkalmazásra
(teljes fékezés).
Tartsa nyomva határozottan a
fékpedált, amíg a teljes erővel történő
lassítás szükséges. A fékpedál
felengedésekor a maximális fékerő
automatikusan csökken.
Visszagurulás-gátló
A rendszer segít megakadályozni az
akaratlan mozgást az emelkedőn
való induláskor.
Ha emelkedőn való megállás után
kiengedik a fékpedált, a fékek még
2 másodpercig fognak. Amint a jármű

180Autóápolás
SzámÁramkör1–2külső visszapillantó tükör
kapcsoló3karosszéria vezérlőegység4lehajtható napfénytető,
futómű vezérlőmodul5ABS6nappali menetlámpa, bal7–8karosszéria vezérlőegység9járműakkumulátor érzékelő10fényszóró szintbeállítás,
TPMS, lehajtható napfény‐
tető11hátsó ablaktörlő12ablak páramentesítő13nappali menetlámpa, jobb14tükör páramentesítő15–16futómű vezérlőmodul,
LPG rendszer17belső visszapillantó tükörSzámÁramkör18motor vezérlőegység19üzemanyag-szivattyú20–21befecskendező tekercs22–23befecskendező rendszer24ablakmosó rendszer25világítás rendszer26motor vezérlőegység27–28motor vezérlőegység29motor vezérlőegység30–31bal fényszóró32jobb fényszóró33motor vezérlőegység34kürt35tengelykapcsoló36–

Autóápolás181
SzámÁramkör1ABS szivattyú2első ablaktörlő3utastéri levegő befúvó4műszerfal5–6–7elektromos vákuumszivattyú8hűtőventilátor, alacsony
fokozat9hűtőventilátor, magas fokozat10hűtőventilátor
elektromos vákuumszivattyú11önindító
Miután kicserélte a hibás biztosítékot,
csukja le a biztosítékdoboz fedelét,
és nyomja meg, amíg záródik.
Ha a biztosítékdoboz fedele nincs
megfelelően bezárva, üzemzavar
történhet.
Műszerfali biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a műszerfalban a
világításkapcsoló mögött található.
Tartsa a fogantyút, majd húzza meg
és hajtsa le a világításkapcsolót.

230TárgymutatóAAblakmosó folyadék ..................165
Ablakok ......................................... 29
Ablaktörlő/-mosó .......................... 75
Ablaktörlő lapát csere ................168
A fejtámla beállítása ......................8
A gépkocsi ellenőrzése ..............162
A gépkocsi irányítása ................127
A gépkocsi kinyitása ......................6
A gépkocsi személyre szabása . 103
Ajtók.............................................. 25
Akadály-felismerő rendszerek ....142
A kezelési útmutató használata .....3
Akkumulátorfeszültség ..............102
Akkumulátorvédelem .................115
A kormánykerék beállítása ......9, 73
Alacsony üzemanyagszint ...........91
A légkondicionáló rendszeres működtetése ........................... 126
Alvázszám ................................. 216
A motor indítása ........................128
A műszerfal áttekintése ...............10
A műszerfal-világítás fényerejének beállítása ..........112
Automatikusan elsötétülő ............29
Automatikus fényszóróvezérlés . 108
Automatikus zárás .......................24
A visszapillantó tükrök beállítása ..8Az életciklusuk végéhez ért
gépkocsik újrahasznosítása ...162
Azonosító tábla .......................... 217
Az ülések beállítása ................7, 36
Az ülés lehajtása .........................37
Á Állítható szellőzőnyílások ..........125
Átvizsgálás ................................ 126
B Behajtható tükrök ......................... 28Belső ápolás .............................. 211
Belső világítás ....................112, 178
Belső visszapillantó tükör .............29
Benzinüzemű motorok üzemanyagai .......................... 154
Bevezetés ...................................... 3
Bikázás ...................................... 204
Biztonsági gyermekülések ...........47
Biztonsági gyermekülések beszerelési helyei ..................... 49
Biztonsági öv ................................. 8
Biztonsági övek ........................... 38
Biztonsági öv emlékeztető ...........87
Biztosítékok ............................... 178
Blokkolásgátló fékrendszer .......134
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) 89