2015 MITSUBISHI MIRAGE key

Loading information 6-6 Driving safety
6
Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks. Be careful when traveling up or down steepslopes where your bumper can scrape the road. More effort could be required to turn the steering wheel. Refer to “Electric power steering system(EPS)” on page 5-48.
Always carry the key and lock all doors and the liftgate when leaving the vehicle unat- tended.Always try to park your vehicle in a well lit area.
N00629900424
It is very importa
nt to know how much
weight your vehicle can carry. This weight iscalled the vehicle capacity weight and includes the weight of
all occupants, cargo,
non-factory-installed options, if any, beingtowed. The tire and load
ing information plac-
ard located on the driver’s door sill of your vehicle will show how
much weight it may
properly carry. It is important to fami
liarize yourself with the
following terms before loading your vehicle:
 Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire th
at is determined by
distributing to each ax
le its share of the
maximum loaded vehicle weight and dividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is
determined by dis-
tributing to each axle its share of the curbweight, accessory
weight, and normal
occupant weight and dividing by two.  Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight;(b) Accessory weight; (c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of
fuel, oil, and cool-
ant.  Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items whichmay be replaced) of automatic transmis- sion, power steering
, power brakes, power
windows, power seats,
radio, and heater,
to the extent that these items are available as factory- installe
d equipment (whether
installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg)
*
times the vehicle’s designated seatingcapacity.
WA R N I N G Leaving the engine ru
nning risks injury or
death from accidentally moving the gear-shift lever (manual transaxle) or the selec-tor lever (CVT) or from the accumulation of toxic exhaust fumes in the passenger compartment.
Where you park
WA R N I N G Do not park your vehicle in areas where combustible materials such as dry grass orleaves can come in
contact with a hot
exhaust, since a fire could occur.
Do not keep the steering wheel fully turned for a long time
When leaving the vehicle Loading information
WA R N I N G Never overload your ve
hicle. Overloading
can damage your vehicl
e, adversely affect
vehicle performance, including handling and braking, cause tire failure, and resultin an accident.
BK0212400US.book 6 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Air purifier (if so equipped) 7-18 Comfort controls
7
N00733800180
The air conditioning system is equipped with an air filter to re
move pollen
and dust.
The air filter’s ability to collect pollen and dirt is reduced as it be
comes dirty, so replace
it periodically. For the maintenance interval,refer to the “WARRANTY AND MAINTE- NANCE MANUAL”.
N00734302131
The audio system can onl
y be used when the
ignition switch or the operation mode is inON or ACC.
N00711900729 N00712000411
Turn the VOL knob clockwise to increase the volume; counterclockwis
e to decrease the
volume. The status will be displayed in the display.
Air purifier
(if so equipped)
NOTE
 Operation in certain conditions such as driv- ing on a dusty road and frequent use of the air conditioning
can lead to re
duction of ser-
vice life of the filter. When you feel that the air flow is lower than normal or when the windshield or windows st
art to fog up easily,
replace the air filter. Contact your Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility of your
choice for assistance.
AM/FM electronically tuned radio with CD player
(if so
equipped)
NOTE
 To listen to the audio system while the engine is not running, turn the ignitionswitch to the “ACC” position or put the oper-ation mode in ACC. For vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, if the operation mode is left in ACC, theaccessory power will automatically turn off after a certain period
of time and you will no
longer be able to use the audio system. Theaccessory power comes on again if the engine switch is operated with it in the “ACC” position. Refer
to “ACC power auto-
cutout function” on page 5-14.  If a cellular phone is
used inside the vehicle,
it may create noise in the audio equipment. This does not mean that anything is wrong with your audio equipment. In such a case,use the cellular phone at
a place as far away
as possible from the audio equipment.  If foreign objects or wa
ter get into the audio
equipment, or if smoke or a strange odor comes from it, immediately turn off theaudio system and have
it checked at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Never try to
repair it yourself. Avoid using the audio sys- tem until it is inspected by a qualified per- son.  If the audio system is damaged by foreign objects, water, or fire, have the systemchecked by a qualified
Mitsubishi Motors
technician.
Volume and tone control panel

1- PWR (On-Off) switch 2- VOL (Volume control) knob3- Display 4-
/MENU (Mode change) button
5- Sound control buttonTo adjust the volume

BK0212400US.book 18 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Steering wheel audio remote control switches (if so equipped)
Comfort controls 7-37
7
N00765900038
Press the RPT button several times to switch to show “RPT” in the display. The mode changes as follows every time the RPT button is pressed:No display (not repeat)
 RPT (repeat same
track)
 F-RPT (repeat all tracks)
 No dis-
play To exit this mode, press the button again.
N00703300014
Press the RPT button several times to switch to show “F-RPT” in the display. The mode changes as follows every time the RPT button is pressed:No display (not repeat)
 RPT (repeat same
track)
 F-RPT (repeat all tracks)
 No dis-
play All tracks in the Bluetooth
® device are played
repeatedly. To exit this mode, press the button again.
N00766000023
Press the RDM button to show “RDM” in thedisplay. The system randomly selects and plays tracks from all tracks in the Bluetooth
® device.
To exit this mode, press the button again.
N00766200041
The system can display tag information. 1. Press the DISP button. 2. The display changes
as follows every time
the DISP button is pressed: Album title
 Title name
 Artist name
 Genre

Normal display
N00714800484
The remote control switches are located on the left side of
the steering wheel.
These switches can be us
ed when the ignition
switch or the operation mode is in ON or ACC.
To play the same track repeatedly (if supported by the device) To play the all tracks repeatedly (if supported by the device)
To play tracks in
random order (if
supported by the device) To switch the display (if supported by the device)
NOTE
 Up to 11 characters are shown in the display at once. If the title is cut off in the middle, press the PAGE button. The next characters are displayed every time this button ispressed.  If no title is stored, “NO TITLE” is shown in the display.  Characters that cannot
be displayed are sub-
stituted by “•”.
Steering wheel audio remote control switches
(if so equipped)
1- Vol + key, - key
Adjust audio functions and the mobile phone function volume.
2-
CH key, key Select CD and ot
her audio source
tracks and radio stations. Hold down to skip up and downthrough tracks.
BK0212400US.book 37 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Error codes 7-38 Comfort controls
7
N00736100780
If an error code appears in the display, take action in accordance with the table below. 3- MODE key
Hold down to turn the audio function ON/OFF. Additionally, each time thisis pressed, this
switches the audio
source. The order of switching is as shownbelow.
*1: An iPod cable (avail
able separately) is
required.
*2: Requires a separately-purchased Blue- tooth-capable audio
device (vehicles
with a Bluetooth
® 2.0 interface).
Error codes Audio system
Error display
Item
Repair
CHECK DISC
Disc is not loaded correctly, or condensation on disc.
Insert disc with label facing up. Remove moisture from disc.
DISC ERROR
Disc is dirty, scratched,
or deformed; or exces-
sive vehicle vibration.
Clean or replace disc. Re
try when vibrations stop.
BK0212400US.book 38 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Operation under adverse driving conditions 8-18 For emergencies
8
Set the gearshift lever to the “N” (Neutral) position. Secure the steering whee
l in a straight-ahead
position with a rope or tie-down strap.
Release the parking brake. Place the gearshift lever in the “N” (Neutral)position (manual transaxle) or the selector lever in the “N” (NEUTRAL) position (CVT).
N00837200750
If your vehicle becomes
stuck in snow, sand,
or mud, it can often be moved by a rocking motion. Rock your vehicle back and forth tofree it. Do not rev the engine or spin the wheels. Constant efforts to free a stuck vehicle cancause overheating and tr
ansaxle failure. Let
the engine idle for a few minutes to cool the transaxle before trying again.If your vehicle is still
stuck after several rock-
ing attempts, call for a commercial tow truck service.
Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION This vehicle must not be towed by a tow truck using sling lift
type equipment (Type
A) as illustrated. Usi
ng a sling lift will dam-
age the bumper and front end. Do not tow continuously variable transmis- sion (CVT) vehicles with the driving wheels on the ground (Type B) as illustrated. If the vehicle is towed like
this, the continuously
variable transmission (CVT) fluid may not reach all parts of the transmission, thus dam- aging it.If you tow CVT vehicles, use Type C, D or E equipment. If the manual transaxle is malfunctioning or damaged, transport the
vehicle with the driv-
ing wheels on a carriage (Type C, D or E) asillustrated.
 If the vehicle is towed with the ignition switch in the “ON” pos
ition or the operation
mode in ON and only the front wheels oronly the rear wheels raised off the ground (Type B or C), the Acti
ve Stability Control
(ASC) may operate, resul
ting in an accident.
When towing the vehicle with the rear wheels raised, turn the ignition switch to the “ACC” position or put
the operation mode in
ACC. When towing the vehicle with the front wheels raised, ke
ep the ignition switch
or the operation mode as follows.[Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in “OFF” or “ACC”position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in OFF or ACC.
Towing with rear wheels off the ground (Type B - M/T vehicles only)
CAUTION
Towing a front-wheel drive vehi- cle with front wheels off the ground (Type C) Operation under adverse driving conditions If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
BK0212400US.book 18 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Important facts to know
in case of an accident
10-4 Customer assistance/Re
porting Safety Defects
10
call (671)649-3673 or write to: To contact Triple J Motors call (670)234-7133 or write to: To contact Pacific Marketing Inc. call 684(699)9140 or write to:
N01047300232
We hope you will never be involved in an accident, but there is always that potential danger. So, please be sure to buckle up anddrive safely.  Remain calm.  Check for injuries. Report all injuries to the police, and, if
necessary, call for an
ambulance. Record all the details of the accident. This will provide you with accurate records of the accident for discussions with yourinsurance company and other persons who may be acting on your behalf.  Understand your repair
estimate before
approving repairs.  Choosing the repair shop and the brands of parts that they use on your vehicle is your decision.
 Ask for genuine Mits
ubishi Motors parts.
Many times, to save
money, your insur-
ance company will recommend imitation parts that do not meet the original specifi- cations of fit, finish, corrosion resistanceor workmanship.
The strength and integrity built into your Mitsubishi vehicle is the result of a specificdesign referred to as
“Energy Management”.
Individual body parts are designed to act as one unit in the event of an accident. Shockwaves are absorbed by protective panels or are channeled around the passenger compart- ment. This important
feature is possible
because high tensile
steel is used in
Mitsubishi panels and structural parts, some- thing that cannot be guaranteed by the manu-facturers of imitation parts. All Genuine Mitsubishi body panels
and support brackets
are designed and constructed as importantprotection features in the event of an acci- dent. By replacing body parts with non-Genu- ine Mitsubishi Motors parts, your vehiclemay no longer meet original equipment spec- ifications.
Triple J Enterprises, Inc. P.O. Box 6066 TAMUNING GUAM 96931For vehicles sold in Saipan Triple J Motors P.O. Box 500487 SAIPAN, MP96950-0487For vehicles sold in American Samoa Pacific Marketing, Inc. P. O . B o x 6 9 8PA G O PA G O , AMERICAN SAMOA AS, 96799
Important facts to know in case of an accident In the event of an accident Key information to discuss with your insurance company
Mitsubishi Motors built-in pro- tection
BK0212400US.book 4 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Alphabetical index 12-2
12
D
Daytime running lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Defogger (rear window)
......................
5-80
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
................................
7-10
, 7-16
Dimensions
........................................
11-3
Dimmer (high/lo
w beam change)
.........
5-76
Disc brake pads
..................................
9-20
Dome light
Bulb capacity
.................................
9-27
Door-ajar warning buzzer
....................
5-74
Door-ajar warning light
.......................
5-74
Doors
Lock
..............................................
5-24
Power door locks
............................
5-26
Driving during cold weather
..................
6-4
Driving, alcohol and drugs
.....................
6-2
E
Electric power steering system (EPS)
...
5-48
Electric rear win
dow defogger switch
...
5-80
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................................
5-3
, 5-20
Emission-control sy
stem maintenance
..9-19
Engine
Compartment
...................................
9-5
Coolant
...................................
9-7
, 11-5
High coolant temperature warning light
....
5-73 Hood
...............................................
9-4
Oil and oil filter
.......................
9-5
, 11-5
Overheating
.....................................
8-4
Serial number
.................................
11-2
Specification
...................................
11-4
Engine hood
........................................
9-4
Engine switch
.....................................
5-13
Error codes
.........................................
7-38
Exhaust system
...................................
9-21
F
Floor mat
.............................................
6-2
Fluid
Brake fluid
.....................................
11-5
Continuously variable
transmission (CVT)
fluid
......................................
9-9
, 11-5
Engine coolant
.........................
9-7
, 11-5
Manual transaxle
.............................
11-5
Washer fluid
............................
9-9
, 11-5
Fluid capacities and lubricants
..............
11-5
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
...................................
5-9
Front fog lights
Bulb capacity
..................................
9-26
Indicators
.......................................
5-71
Replacement
..................................
9-29
Switch
...........................................
5-77
Front seat adjustment
............................
4-3
Front side-marker lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-28
Front turn signal light
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-28
Fuel
Filling the fuel tank
...........................
3-3
Fuel economy
...................................
6-2
Fuel hoses
......................................
9-20
Fuel remaining warning display
.......
5-66
Fuel selection
...................................
3-2
Tank capacity
.................................
11-5
Fuel Pump Shut-off System
.................
8-20
Fuel remaining display
........................
5-66
Fuses
.................................................
9-22
Fusible links
.......................................
9-22
G
General maintenance
Maintenance
...................................
9-20
General vehicle data
............................
11-3
Genuine parts
.......................................
3-6
Glove compartment
...........................
5-108
BK0212400US.book 2 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Alphabetical index
12-3
12
H
Hazard warning
flasher switch
.............
5-77
Hazard warning lights
.........................
5-71
Head restraints
......................................
4-7
Headlights
Bulb capacity
.................................
9-26
Dimmer
.........................................
5-76
Headlight flasher
............................
5-76
Switch
...........................................
5-74
Heater without air conditioning function
.7-4
High beam indicator
............................
5-71
High coolant temperature warning light 5-73 High-mounted stop light
Bulb capacity
.................................
9-26
Hill start assist
....................................
5-45
Hood lock release me
chanism and safety
catch
................................................
9-21
Hook
Convenience hook
........................
5-109
Horn switch
........................................
5-81
I
If the vehicle breaks down
.....................
8-2
Ignition switch
....................................
5-35
Important facts to know in
case of an accident
10-4
Indicator and warning light package
.....
5-70
Indicators
..........................................
5-71
Information display
............................
5-63
Inside rearview mirror
.........................
5-32
Instrument panel li
ght dimmer control
..5-65
Interior lights
....................................
5-106
J
Jack
Garage jack up position
.....................
9-2
Storage
............................................
8-5
Jump-starting the engine
.......................
8-2
K
Key slot
.............................................
5-19
Keyless entry system
....................
5-6
, 5-21
Keys
...................................................
5-2
L
Labeling
............................................
11-2
License plate light
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-31
Liftgate
.............................................
5-27
Link System
.......................................
5-81
Loading information
.............................
6-6
Lubricants
..........................................
11-5
M
Malfunction indicator light
..................
5-72
Manual air conditioning
.........................
7-7
Manual transaxle
.................................
5-38
Oil
..........................................
9-9
, 11-5
Shift points
.....................................
5-38
Manual window control
.......................
5-28
Modifications to and
racing of your vehicle
..
3-5 Multi-information display
....................
5-62
O
Octane rating
........................................
3-2
Oil
Engine oil
...............................
9-5
, 11-5
Manual transaxle oil
.................
9-9
, 11-5
Oil pressure warning light
....................
5-73
Operation mode
..................................
5-14
Operation under adverse driving conditions
..
8-18 Outside rearview mirrors
.....................
5-33
Overheating
..........................................
8-4
P
Parking
................................................
6-5
BK0212400US.book 3 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分