USB input terminal (if so equipped) 5-104 Features and controls
5
On vehicles equipped with the Bluetooth
®
2.0 interface, for thes
e connectable device
types, “iPod
*,” “iPod classic
*,” “iPod
nano
*,” “iPod touch
*” and “iPhone
*,” refer
to the following website: [For vehicles sold in U.S.A.]You can access the Mitsubishi Motors North America website. [For vehicles sold in Canada]You can access the Mi
tsubishi Motors web-
site. Please read and agree to the “Warning about Links to the Web Sites of Other Com-panies”. The websites
mentioned above may
connect you to websites
other than the Mit-
subishi Motors website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod- ucts/index.html * : “iPod,” “iPod classic,” “iPod nano,” “iPod touch” and “iPhone” are registered trade- marks of Apple Inc. in the United States and other countries.
iPod clas- sic
*
80GB/180 GB
F/W Ver.1.1.2 or later
120GB
F/W Ver.2.0.1 or later
160GB (late 2009)
F/W Ver.2.0.4 or later
iPod nano
*
first gener- ation
F/W Ver.1.3.1 or later
second generation
F/W Ver.1.1.3 or later
third gen- eration
F/W Ver.1.1.3 or later
fourth generation
F/W Ver.1.0.4 or later
fifth gen- eration
F/W Ver.1.0.2 or later
sixth gen- eration
F/W Ver.1.0 or later
iPod touch
*
first gener- ation
F/W Ver.3.1.3 or later
second generation
F/W Ver.4.2.1 or later
third gen- eration
F/W Ver.4.3.1 or later
fourth generation
F/W Ver.4.3.1 or later
Model name
Condition
iPhone
*
iPhone
F/W Ver.3.1.3 or later
iPhone 3G
F/W Ver.4.2.1 or later
iPhone 3GS
F/W Ver.4.3.1 or later
iPhone 4
F/W Ver.4.3.1 or later
iPhone 4S
F/W Ver.5.0.1 or later
Models other than USB memory devices and iPods
Digital audio player supporting mass storage class
Model name
Condition
NOTE
Depending on the type of the USB memory device or other devi
ce connected, the con-
nected device may not
function properly or
the available functi
ons may be limited.
It is recommended to use an iPod with firm- ware updated to th
e latest version.
You can charge your
iPod by connecting it to
the USB input terminal
when the ignition
switch or the operati
on mode is in ON or
ACC. Do not keep your US
B memory device or
iPod in your vehicle. It is recommended that you back up the files in case of
data damage.
Do not connect to the USB input terminal any device (hard disk, card reader, memory reader, etc.) other than the connectabledevices specified in the previous section. The device and/or data
may be damaged. If
any of these devices
was connected by mis-
take, remove it afte
r turning the ignition
switch to the “OFF” position or putting the operation mode in OFF.
BK0212400US.book 104 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
12 V power outlets 5-106 Features and controls
5
N00525000615
Accessories can be ope
rated while the igni-
tion switch or the opera
tion mode is in ON or
ACC. To use a “plug-in” type
accessory, open the
cover, and insert the
plug in the power outlet.
N00525300575
N00525800235
1- ( ) The light illuminates regardless of whether a door or the liftgate is open or closed.2- (•) Delayed off function The light illuminates when a door or theliftgate is opened. It goes off approxi- mately 30 seconds after the door or lift- gate is closed.However, the light goes off immediately with all doors and the liftgate closed in the following cases:• When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON.• When the power door lock function is used to lock the vehicle.
12 V power outlets
CAUTION Be sure to use a “plug-in” type accessory operating at 12 V and at 120 W or less. Also be aware that
using electronic equip-
ment with the engine
off may run the battery
down. When the power outlet is not in use, be sure to close the power outlet
cover. This will pre-
vent the power out
let from becoming
clogged and short circuiting.
Interior lights
NOTE
Be aware that leaving the light illuminated with the engine off may run the batterydown. Never leave the vehi
cle without checking
that the light is off.1- Cargo room light
P.5-107
2- Dome light
P.5-106
Dome light
BK0212400US.book 106 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Storage spaces
Features and controls 5-107
5
• When the remote control transmitter of the keyless entry system or the F.A.S.T.-key is used to lock the vehicle. • When the door lock/unlock switch or liftgate switch is pressed to lock thevehicle while carrying the F.A.S.T.-key. Auto cut-out function If the light is left switched on with theignition switch is in the “OFF” or “ACC” position or the operation mode is in OFF or ACC, and a door or the liftgate is opened, it goes off automatically after approximately 30 minutes.The light will illuminate again after it automatically goes off in the following cases:• When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON.• When the keyless entry system or the F.A.S.T.-key is operated. • When all doors and the liftgate areclosed.
3- ( ) The light goes off regardless of whether a door or the liftgate is open or closed.
N00526100176
The light illuminates when the liftgate is opened, and goes out when the liftgate isclosed.
N00526400528
NOTE
When the key was used to start the engine: if the key is removed while the doors and lift- gate are closed, the li
ght is illuminated and
after approximately 30
seconds it goes off.
When the F.A.S.T.-key was used to start the engine: if the operation
mode is put in OFF
while the doors and lift
gate are closed, the
light illuminates and
after approximately 30
seconds it goes off. The time until the light
goes off (delayed off)
can be adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details. The auto cut-out func
tion cannot be
operated
when the dome light switch is in the “ ” position. Also, this function can
be deactivated. See
your authorized Mitsubish
i Motors dealer for
details.
Cargo room light
NOTE
Storage spaces
CAUTION Never leave lighters,
carbonated drink cans,
or spectacles in the cabin when parking the vehicle in hot suns
hine. The cabin will
become extremely hot,
so lighters and other
flammable items may catch fire and unopened drink cans (i
ncluding beer cans)
may rupture. The heat may also deform orcrack plastic spectacle
lenses and other spec-
tacle parts that are made of plastic. Keep the lids of storage spaces closed while driving the vehicle. A li
d or the contents of a
storage space could otherwise cause injuriesduring a sudden stop.NOTE
Do not leave valuables
in any storage space
when leaving the vehicle.
BK0212400US.book 107 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Fuel economy 6-2 Driving safety
6
N00628800178
Fuel economy is depe
ndent on many factors.
Your personal driving habits can have a sig- nificant effect on your
fuel consumption.
Several recommendations
for achieving the
greatest fuel economy are listed below. Whenever accelerating from a stop, always accelerate
slowly and smoothly.
When parked for even a short period, do not idle the engine. Shut it off. Plan your trips to avoid unnecessary stops. Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. For freeway driving, maintain a speed of approximately 50 mph (80 km/h) whentraffic, roadway and weather conditions safely permit. Keep your air filter clean and your vehicle lubricated according
to the recommenda-
tions in this manual. Always keep your ve
hicle well main-
tained. A poorly maintained engine wastes fuel and costs money. Never overload your vehicle.
N00628900049
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents. Your driving ability can be seriously impairedeven with blood alcohol levels far below the legal minimum. If you have been drinking, don’t drive. Ride with a designated non-drinking driver, call a cab or a friend, or use public transportation. Drinking coffee or tak- ing a cold shower will not make you sober. Similarly, prescription and nonprescription drugs affect your alertness, perception andreaction time. Consu
lt with your doctor or
pharmacist before driving while under the influence of any of these medications.
N00628600046
The original equipment floor mat providedwith your vehicle was specifically designed for your vehicle. Al
ways properly position
the floor mat and assure it does not interferewith operation of the pedals. Always use the
retaining clip on the driver’s floorboard to secure the floor mat. When used, this clip willhelp prevent the floor mat from moving for- ward and possibly interfering with the opera- tion of the pedals. To prevent the floor matfrom moving forward and possibly interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine floor mats are recommended.
N00628700047
1. Place the floor mat to fit the shape of thefloorboard. 2. Align the floor mat with the installation holes over the retaining clips.3. Secure the floor mat with retaining clips.
Fuel economy
Driving, alcohol and drugs
WA R N I N G NEVER DRINK AND DRIVE. Your perceptions are
less accurate, your
reflexes are slower and your judgment isimpaired.
Floor mat
To install the floor mat
NOTE
The shape of the mat and the number of retaining clips may vary depending on thevehicle model.
BK0212400US.book 2 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Vehicle preparatio
n before driving
Driving safety 6-3
6
N00629000702
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated andwearing their seat
belts properly (with
children in the rear seat, in appropriate restraints), and that
all the doors and the
liftgate are locked.
Move the driver’s seat as far backward as possible, while keeping good visibility,and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the instrument panel indicators and multi-information display for any possible prob- lem. Similarly, the front
passenger seat should
also be moved as fa
r back as possible.
Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selectin
g the defroster mode,
and set the blower switch on high. You should be able to feel the air blowing against thewindshield. Refer to “Defrosti
ng or defogging (wind-
shield, door windows)” on page 7-10, 7-16. Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails,glass, or other objects
stuck in the tread. Look
for any tread cuts or
sidewall cracks. Check
the wheel nuts for tightness, and the tires(including spare tire) for proper pressure.
WA R N I N G If a floor mat is the
wrong size or is not
properly installed, it can interfere with theoperation of the pedals. Interference withthe pedals can cause unintended accelera- tion and/or increase
d stopping distances
resulting in a cras
h and injury. Always
make sure the floor mat does not interfere with the accelerator or brake pedal. Always use the retaining clip on the driver’s floorboard to secure the floor mat. Always install the mat with the correct side facing down. Never install a second mat over or under an existing floor mat. Do not use a floor mat designed for another model vehicle even if it is aMitsubishi genu
ine floor mat.
Before driving, be sure to check the fol- lowing:• Periodically check that the floor mat isproperly secured with the retaining clips. If you remove the fl
oor mat while clean-
ing the inside of you
r vehicle or for any
other reason, always
check the condition
of the floor mat afte
r it has been rein-
stalled.• While the vehicle is stopped with theengine off, check that
the floor mat is not
interfering with the pedals by depressing the pedals fully.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires
BK0212400US.book 3 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Automatic air conditioning (if so equipped)
Comfort controls 7-15
7
N00759800090
You can change the following functions to match your preference. Enable automatic ai
r conditioning control:
When the AUTO switch is pressed, or when the temperature control switch has been set to the minimum temperature, the air conditioning switch
is automatically
controlled. Disable automatic air conditioning con- trol: The air conditioning switch is not auto- matically controlled, unless the air condi-tioning switch is used. Changing the settings Press the air conditi
oning switch for about
10 seconds or longer.When the setting has changed, the system will beep and the “ ” indicator will flash. • When the setting has changed fromenabled to disabled, the system will beep three times and the indicator will flash three times.• When the setting has changed from dis- abled to enabled,
the system will beep two times and the indicator will flash three times.
N00703500016
When the AUTO switch is pressed, the modeselection, blower spee
d adjustment, recircu-
lated/outside air selection, temperature adjustment, and air conditioner ON/OFF sta-tus are all controlled automatically. The “AUTO” indicator
will be shown in the
display (A).
N00703600017
Push the switch to turn off the air condition-ing system.
Personalizing the air conditioning switch (Changing the function set-ting)
NOTE
The factory setting is “Enable automatic air conditioning control”. When the defogger switch is pressed, the air conditioning will run au
tomatically, even if
the system is set to “Disable automatic air conditioning control”, in order to preventwindows from fogging up.
AUTO switch
OFF switch
BK0212400US.book 15 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Important air conditioning operating tips
Comfort controls 7-17
7
For quick defrosting 1. Push the defogger switch to change to the “ ” position. 2. Set your blower to the maximum speed. 3. Set the temperature to the highest posi-tion.
N00733700336
1. Park the vehicle in the shade whenever possible. Parking in the hot sun makes the vehicle interior extremely hot which thenrequires more time to cool. If it is neces- sary to park in the sun, open the windows for the first few minutes of air condition-ing to expel the hot air. 2. Afterwards, keep the windows closed when the air conditioning is in use. The entry of outside air through open windows will reduce cooling efficiency.3. When running the air conditioning, make sure the air intake, which is located in front of the windshield, is free of obstruc-tions such as leaves. Leaves collected in the air-intake chamber may reduce air flow and plug the water drains.
If the air conditioning seems less effective than usual, the cause might be a refrigerant leak.
Have the system inspected by your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facilityof your choice. The air conditioning should be operated for at least five minutes each week, even in cold weather. This includes the quick defrosting mode. Operating the
air condition system
weekly maintains lubrication of the compres- sor internal parts to keep the air conditioning in the best operating condition.
NOTE
While the mode selection is set “ ” posi- tion, the air conditioni
ng compressor will run
automatically. The outside air position will also be selected automatically. If the mode selection is set “ ” position, you cannot turn the air conditioning off or select the recirculati
on position. This pre-
vents the windows from fogging up. To defog quickly, direct the air flow from the side vents toward the door windows. When defrosting, do not set the temperature to the maximum cool position. This will blow cool air on the
window glass and fog it
up.
Important air conditioning operating tips Air conditioning system refrig- erant and lubricant recommen- dations
CAUTION The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFC-134a and the lubricant ZXL 200PG. Use of any other refrigerant or lubricant will cause severe damage a
nd may require replac-
ing your vehicle’s en
tire air conditioning
system. The release of refrigerant into the atmo-sphere is not recommended. The new refrigerant HFC-134a in your vehi- cle is designed not to
harm the earth’s ozone
layer. However, it ma
y contribute slightly to
global warming. It is recommended that the old refrigerant besaved and recycled for future use.
During a long period of disuse
BK0212400US.book 17 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
AM/FM electronically tuned radio with CD player (if so equipped)
Comfort controls 7-19
7
N00712100685
Press the /MENU button to select BASS TREBLE
FA D E R
BALANCE
Sound control mode off. Press the sound control button either or
to select the de
sired bass level.
Press the sound control button either or
to select the desired treble level.
Press the sound control button either or
to balance the volume of sound from the
front and the rear speakers.
Press the sound control button either or
to balance the volume of sound from the
left and the right speakers.
N00734900915 N00735000926
1. Press the PWR switch or the RADIO but- ton to turn on the radio.Press and hold the PWR switch for 2 sec- onds or longer to turn off the radio. 2. Press the RADIO but
ton to select the
desired band (AM/FM1/FM2).
To adjust the tone
BASS (Bass tone control)
TREBLE (Treble tone control)
FADER (Front/Rear balance con- trol) (if equipped with rear speak-ers)
BALANCE (Left/Right balance control)
NOTE
The sound control mode
will be canceled
when the another mode
is selected or no
adjustment is performed for more than 10 seconds. In a two-speakers vehi
cle, keep the FADER
setting in the middle position. Since no rearspeakers are connect
ed, adjusting the
FADER setting toward the “REAR” side will result in a loss of sound output.
Radio control panel and display
1- RADIO (AM/FM selection) button 2- PWR (On-Off) switch3- Display 4- Seek (Down-seek) button 5- Seek (Up-seek) button6- Memory select buttonsTo listen to the radio
BK0212400US.book 19 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分