Tires
Vehicle care and maintenance 9-15
9
Too little pressure increases flexing in the tire and can cause tire failure. Too muchpressure can cause a tire to lose its ability to cushion shock. Objects on the road and potholes could then ca
use tire damage that
may result in tire failure. Economy The wrong tire pressu
re can cause uneven
wear patterns in the tire tread. These abnormal wear patter
ns will reduce the
tread life, and the tire will have to be replaced sooner. Too little pressure also makes it harder forthe tire to roll, and this uses up more fuel. Ride comfort and vehicle stability The superior riding e
xperience built into
your vehicle partly de
pends on the correct
tire pressure. Too much pressure gives an uncomfortable and jarring ride. Too littlepressure feels as if
your vehicle is slow to
respond. Unequal tire pressure
s can make steering
your vehicle uneven
and unpredictable.
The tire pressure for your vehicle under nor- mal driving conditions is listed on the placard attached to the driver’s door sill.(Refer to “Tire and loading information plac- ard” on page 11-3.)
The recommended inflation pressures under normal driving conditions should be used forthe tires listed below. Tire pressures should be checked, and adjusted if necessary, at least once a month. Pressures should be checked more oftenwhenever weather temperatures change severely, becaus
e tire pressures change with
outdoor temperatures. The pressures listedare always “cold in
flation pressure”.
Cold inflation pressure is measured after the vehicle has been parked for at least threehours or is driven less than 1 mile (1.6 km) after having been parked for three hours. Cold inflation pressure must not go above themaximum values molded into the tire side- wall. After driving several miles, your tire inflation pressure may increase 2 to 6 psi (14to 41 kPa) from the cold inflation pressure. Do not let air out of the tires to get back to the
specified cold pressure, or your tires will be too low.Check your tires each t
ime you refuel. If one
tire looks lower than the others, check the pressure for all of them.You should also take the following safety pre- cautions: Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. (See the tire and load-ing information placard attached to the driver’s door sill.) Stay within the recommended load limits. Make sure that the weight of any load in your vehicle is evenly distributed. Drive at safe speeds. After filling your tires to the correct pres- sure, check them for damage and airleaks. Be sure to reinstall the caps on the valve stems.
N00939600430
Item
Tire size
Front
Rear
Normal tire 165/65R14
240 kPa, 35 psi
240 kPa, 35 psi
Compact spare wheel
(if so equipped)
T115/70D14
420 kPa, 60
psi
Replacing tires and wheels
CAUTION Avoid using different size tires from the one listed and the combined use of different types of tires, as this can affect driving safety.Refer to “Tires and wheels” on page 11-5.
BK0212400US.book 15 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Tires 9-16 Vehicle care and maintenance
9
N00939700141
The following maintenance steps are recom- mended: Check tire pressures regularly. Have regular maintenance done on the wheel balance and front and rear suspen-sion alignment. Rotate your tires regularly as described in the “Tire rotation” section on page 9-16.
N00939800184
Tread wear indicators are built into the origi-nal equipment tires on
your vehicle to help
you know when your tires should be replaced. Many states have la
ws requiring that you
replace your tires at this point.These indicators are molded into the bottom of the tread grooves and will appear when the tire tread is worn down to 1/16 inch (1.6mm). When the bands appear next to one another in two or more places,
replace your tires.
N00939900521
To even out the wear on your tires and make them last longer, Mitsubishi Motors Corpora- tion recommends that y
ou rotate your tires at
the mileage listed in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. However, the timing for tire rotation mayvary according to your vehicle condition, road surface conditions, and your own per- sonal driving habits. Any time you notice unusual wear, rotate your tires as soon as pos- sible. When rotating tires,
check for uneven wear,
damage, and wheel alignment. Abnormal wear is usually caused by a wrong tire pres- sure, wheels that ar
e not aligned properly,
wheels that are out-of-balance, or severe braking. Check with an authoriz
ed Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice to find out the reason for uneven tread wear. The first tire rotation is the most important one. It will allow all your tires to wear evenly.
If your vehicle is equippe
d with a tire pres-
sure monitoring system, only MitsubishiMotors Authorized wheels should be used.Use of another type of
wheel risks air leaks
and sensor damage, as
it will not be possible
to install the tire pressure sensor properly.
Tire maintenance
CAUTION
Tread wear indicator 1- Location of the tread wear indicator 2- Tread wear indicator
NOTE
Tire wear indicators ca
n have different marks
and locations depending on the tire manufac- turer.
Tire rotation
BK0212400US.book 16 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Tires
Vehicle care and maintenance 9-17
9
N00940000418
In some areas of the country, snow tires are required for winter driving. If snow tires are required in your area, you must choose snowtires of the same size
and type as the original
tires provided with your
vehicle. Snow tires
should also be
installed on all four wheels.
Otherwise your safety
and vehicle handling
can be reduced. Even where laws may permit it, snow tires should not be operated
at sustained speeds
over 75 mph (120 km/h).
N00940100116
CAUTION A compact spare tire (i
f so equipped) can be
installed temporarily in place of a tire that has been removed duri
ng the tire rotation.
However, it must not be included in the regu- lar tire rotation sequence.Tires that do not have arrows showing rotation direction Front Tires that have arrows
showing rotation direc-
tion Front
CAUTION If the tires have arrows (A) indicating the correct direction of rotation, swap the frontand rear tires on the left-hand side of thevehicle and the front and rear tires on the right-hand side of th
e vehicle separately.
Keep each tire on its original side of thevehicle. When installing the tires, make sure the arrows point in the
direction in which the
wheels will turn when the vehicle moves for-ward. Any tire whose
arrow points in the
wrong direction will not
perform to its full
potential.CAUTION Avoid the combined use of different types of tires. Using different t
ypes of tires can affect
vehicle performance and safety.
Front
Snow tires
CAUTION If your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, only Mitsubishi Motors Authorized wheels should be used.Use of another type of wheel risks air leaks and sensor damage, as it
will not be possible
to install the tire pressure sensor properly.
Tire chains
CAUTION Tire chains cannot be
used on your vehicle.
The clearance between the chains and thebody is not sufficient
to allow proper clear-
ance, and the vehicle body might be dam- aged.
BK0212400US.book 17 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Cleaning the outside of your vehicle Vehicle care and maintenance 9-35
9
N00946200092
Small cracks and scratches in the paint coat should be touched up as
soon as possible with
touch-up paint to prevent corrosion.Check body areas facing the road or the tires carefully for damage to the paint caused by flying stones, etc. The
paint code number for
your vehicle can be found on the vehicle information code plat
e on the front passenger
door sill.
N00946300194
Use a sponge or chamois to clean these parts.If a vehicle wax sticks to a gray or black rough surface of the bumper, molding or lights, the surface may appear white in color.In this case, wipe it
off using lukewarm water
and a soft cloth or chamois.
N00946400052
To prevent spots and corrosion of chrome parts, wash with water, dry thoroughly, and apply a nonabrasive automotive wax. If the chrome is severely da
maged or pitted, use a
commercially available chrome polish.
N00946500183
1. Remove dirt using a wet sponge.2. Use a mild detergent on any dirt that can- not be removed ea
sily with water.
Rinse off the detergent after washing thewheel. 3. Dry the wheel thoroughly using a chamois leather or a soft cloth.
N00946600054
The window glass can
usually be cleaned
using only a sponge and
water. Glass cleaner
can be used to remove
wax, oil, grease, dead
insects, etc. After washing the glass, wipe it dry with a clean, dry, soft cloth.
N00946700068
Use a soft cloth and gl
ass cleaner to remove
grease, dead insects, etc., from the wiperblades. Replace the wiper blades when they no longer clean the windshield and rear window prop-erly.
Damaged paint Cleaning plastic parts
CAUTION Do not use a scrubbing brush or other rough scrubber as these may
damage the plastic
surface. Do not use wax containing compounds (pol- ishing powder) which
may damage the plas-
tic surface.
Do not let plastic parts get soiled with gaso- line, oil, brake fluids
, engine oils, greases,
paint thinner, and sulfur
ic acid (battery elec-
trolyte), as such substa
nces will cause stains,
cracks, or discoloration. If any of these get on a plastic part, wipethem up with a soft cloth or chamois and a mild solution of soap and water. Then rinse them immediately with water.
Chrome parts Aluminum wheels
(if so equipped)
CAUTION
CAUTION Do not use a brush or
other hard implement
on the wheels. Do not use any cleaner th
at contains an abra-
sive substance or is ac
idic or alkaline. Doing
so could cause the coating on the wheels topeel or become disc
olored or stained.
Do not directly apply
hot water using a steam
cleaner or by any other means. Contact with seawater or road salt used for de-icing can cause corr
osion. Rinse off such
substances as soon as possible.
Window glass Wiper blades
BK0212400US.book 35 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Consumer information (For vehicles sold in U.S.A.) 10-2 Customer assistance/Re
porting Safety Defects
10
N01047100171
This information is provided in compliance with the requirements of the National High- way Traffic Safety Ad
ministration, Depart-
ment of Transportation. It provides the purchasers and/or prospective purchasers with information on repor
ting safety defects.
DOT quality grades - Al
l passenger vehicle
tires must conform to
Federal Safety Require-
ments in addition to these grades. The spe- cific grade rating in each grade category isshown on the side wall of the tires on your vehicle. The treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate of
the tire when tested
under controlled conditions on a specifiedgovernment test course
. For example, a tire
graded 150 would wear one and one-half (11/2) times as well on the government course
as a tire graded 100.
The relative performance
of tires depends upon the actual conditions of
their use, however, and may depart signifi- cantly from the norm due to variations indriving habits, service practices and differ- ences in road characteristics and climate. The traction grades, from highest to lowest, are AA, A, B and C. Those grades represent the tire’s ability to
stop on wet pavement as
measured under controlled conditions on specified government te
st surfaces of asphalt
and concrete. A tire marked C may have poor traction performance. The temperature grades are A (the highest), B and C, representing the ti
re’s resistance to the
generation of heat and it
s ability to dissipate
heat when tested un
der controlled conditions
on a specified indoor
laboratory test wheel.
Sustained high temperature can cause the
material of the tire to
degenerate and reduce
tire life, and excessive temperature can leadto sudden tire failure. The grade C corre- sponds to a level of performance which all passenger car tires must meet under the Fed-eral Motor Vehicle Safety Standard No. 109. Grades B and A represent higher levels of performance on the labora
tory test wheel than
the minimum required by law.
N01047201528
If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform theNational Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) in addi- tion to notifying Mitsubishi MotorsNorth America, Inc.
Consumer information (For vehicles sold in U.S.A.) Uniform tire quality grading Treadwear
Traction AA, A, B, C
WA R N I N G The traction grade assi
gned to this tire is
based on straight-ahead braking tractiontests, and does not include acceleration, cornering, hydroplani
ng, or peak traction
characteristics.
Temperature A, B, C
WA R N I N G The temperature grade for this tire is established for a tire that is properlyinflated and not overloaded. Excessive speed, underinflation
, or excessive load-
ing, either separately
or in combination,
can cause heat buildup and possible tire failure.
Reporting Safety Defects
BK0212400US.book 2 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
11
SpecificationsVehicle labeling ............................................................................. 11-2 Vehicle dimensions ........................................................................ 11-3 Vehicle weights .............................................................................. 11-3Engine specifications ..................................................................... 11-4 Battery ............................................................................................ 11-4 Tires and wheels ............................................................................ 11-5Capacity ......................................................................................... 11-5
BK0212400US.book 1 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Tires and wheels
Specifications 11-5
11
N01147900747
PCD: Pitch Circle Diameter (installation holes)
N01148002130
Tires and wheels Tire 165/65R14Wheel
Size 14 x 4 1/2JPCD 3.93 in (100 mm)Offset 1.81 in (46 mm)
NOTE
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for details on the combination used on your vehicle. These tires satisfy ve
hicle loading conditions
described in this owner’s manual.
Capacity
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate)
9.2 gal (35 L) Refer to “Fue
l selection” on page 3-2
Engine oil
Oil pan 2.9 qt (2.8 L) Engine
oils displaying the ILSAC
certification mark (“star-
burst” symbol) on the container. If these oils are not available, an API classification SN or higher can be used.
Oil filter .21 qt (0.2 L)
Manual transaxle 1.7 qt (1.6 L)
Mitsubishi Motors Genuine
NEW MULTI GEAR OIL ECO
API classification GL-4 SAE 75W-80
Continuously variable transm
ission (CVT) 7.4 qt (7.0 L)
Refer to “Continuously variable
transmission (CVT) fluid” on
page 9-9.
Brake As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4Hood lock release mechanism and
safety catch As required Multipurpo
se type grease NLGI Grade 2
Engine coolant {Includes .53 qt (0.5 L) in reserve tank}
M/T 4.2 qt (4.0 L)
Mitsubishi Motors Genuine S
uper Long Life Coolant Premium
or equivalent
*
CVT 4.8 qt (4.6 L)
BK0212400US.book 5 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Alphabetical index 12-4
12
Parking brake lever stroke
...............
9-18
Parking brake
............................
5-31
, 9-18
Parking lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-29
Polishing
............................................
9-34
Power brakes
......................................
5-44
Power outlet
.....................................
5-106
Power windows
..................................
5-29
Puncture (Tire changing)
.....................
8-11
R
Radio
AM/FM electronically tuned radio with CD player
....................................
7-18
General information about your radio 7-42
Rear combination lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-30
Rear seats
............................................
4-5
Rear shelf panel
................................
5-109
Rear side-marker lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-30
Rear turn signal light
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-30
Rear-view camera
...............................
5-60
Rearview mirror
Inside rearview mirror
.....................
5-32
Outside rearview mirrors
.................
5-33
Replacement of light bulbs
...................
9-26
Replacing tires and wheels
...................
9-15
Reporting Safety Defects
.....................
10-2
S
Safe driving techniques
.........................
6-4
Seat belts
.............................................
4-8
Adjustable seat be
lt shoulder anchor
.4-12
Child restraint systems
.....................
4-14
Front passenger seat belt warning light
.....
4-11 Maintenance and inspection
.............
4-20
Seat belt extender
............................
4-12
Seat belt force limitter system
..........
4-14
Seat belt instructions
........................
4-9
Seat belt pre-tensioners
....................
4-13
Seat belt use
during pregnancy
.........
4-12
Seats
...................................................
4-2
Front seats
.......................................
4-3
Head restraints
.................................
4-7
Heated seats
.....................................
4-4
Seats and restraint systems
................
4-2
Service brake
......................................
5-44
Service precautions
..............................
9-2
Side turn signal light
Bulb capacity
..................................
9-26
Snow tires
..........................................
9-17
Spark plugs
........................................
9-19
Starting the engine
..............................
5-36
Steering
Electric power steeri
ng system (EPS) 5-48
Steering wheel he
ight adjustment
.....
5-32
Stop lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-30
Storage spaces
..................................
5-107
Sun visors
........................................
5-105
Supplemental Restraint System
............
4-21
How the Supplementa
l Restraint System
works
..........................................
4-23
Maintenance service
.......................
4-35
T
Tail light
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-30
Tank capacity
.....................................
11-5
Tire
Inflation pressures
..........................
9-14
Maintenance
...................................
9-16
Quality grading
..............................
10-2
Replacing tires and wheels
..............
9-15
Rotation
.........................................
9-16
Size (tire and wheel)
.......................
11-5
Snow tires
......................................
9-17
BK0212400US.book 4 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分