Tire repair kit (if so equipped)
For emergencies 8-9
8
12. Pull out the compressor’s power cord (K),
insert the plug on the cord into the 12 Vpower outlet (L), and then turn the igni- tion switch or the operation mode to the ACC position. (Refer to “12V power out-let” on page 5-106.) Turn ON the compressor switch (M) and inject all of the tire sealant and inflate thetire to the specified pressure. (Refer to “Tire inflation pressures” on page 9-14.) If there is a gap between the tire andwheel, push the tread area toward the cen- ter of the wheel to close the gap before running the compressor.
13. Affix the speed rest
riction sticker (N) to
the three-diamond mark on the steeringwheel.
CAUTION If the bottle hose is not attached securely, the tire sealant will leak out from the tire valveand the tire may not inflate to the specifiedpressure.
WA R N I N G Do not place your hand or fingers between the tire and wheel while inflating the tire. Your hand or fingers may become caughtbetween the tire and wheel.CAUTION The supplied compressor is designed only for inflation of your vehicle tires. The compressor is designed to run on a vehi- cle’s 12 V power supply. Do not connect it to any other power source. The compressor is not waterproof. If you use it in rain, make sure water does not get on it.
Any sand or dust sucked into the compressor could make the compressor break down. Donot place the compressor directly on anysandy or dusty surface when using it. Do not disassemble or modify the compres- sor. Also, do not subject the air pressure gauge to shock. It
could malfunction.
CAUTIONDo not affix the sticke
r anywhere except the
specified position on th
e pad of the steering
wheel. Affixing the sticker in an incorrect position could prevent the SRS airbag from deploying properly.CAUTION
BK0212400US.book 9 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
How to change a tire (Vehicle
s equipped with spare tire)
8-12 For emergencies
8
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready. (Refer to “Jack and tools” on page 8-5.)
N00849600344
The compact spare tire is stowed beneath thefloor board of the cargo area. It is designed to save space in the cargo area. Its lighter weightmakes it easier to use if a flat tire occurs.
N00849700286
1. Lift up the floor board of the cargo area.2. To remove the spare tire, remove the installation clamp (A) by turning it coun- terclockwise.
WA R N I N G Be sure to apply choc
ks or blocks to the
correct tire when jacking up the vehicle. Ifthe vehicle moves while jacked up, thejack could slip out of
position, leading to
an accident.NOTE
The chocks shown in the illustration do not come with your vehicle. It is recommendedthat you purchase chocks
or blocks and keep
them in the vehicle for use if needed. If chocks or blocks ar
e not available, use
stones or any other obj
ects that are large
enough to hold the wheel in position.
Spare tire information Compact spare tire
WA R N I N G Tires, including spar
e tire, degrade over
time with age even when they are notbeing used. It is recommended that tiresover 6 years generally
be replaced even if
damage is not obvious.CAUTION While the compact spare tire is stowed, the inflation pressure shoul
d be checked at least
once a month to assure
that it remains at the
recommended inflation pressure. See the tire and loading informati
on placard attached to
the driver’s door sill. Refer to “Tire and load- ing information placard” on page 11-3. Driving with an improperly inflated tire can cause an accident. If
you have no choice but
to drive with an under-inflated tire, keepyour speed down and avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate the tire to the correct pressure as s
oon as possible. Refer to
“Tire inflation pressures” on page 9-14. The compact spare tire should be used only temporarily. While the compact spare tire is being used, the tire pr
essure monitoring sys-
tem will not function pr
operly. Have the tire
replaced or repaired at an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible. Do not go over 50 mph (80 km/h) when driv- ing with the compact spare tire. Avoid sudden starting and braking when driving with the compact spare tire.
Do not drive through automatic car washes and over obstacles that
could possibly dam-
age the underside of your vehicle. Becausethe compact spare tire is smaller than the original tire, there is less clearance between the ground and your vehicle. Because the compact spare tire is designed only for your vehicle, do not use it on anyother vehicle. Do not put the compact spare tire on a differ- ent wheel, and do not put standard tires, snow tires, wheel covers or trim rings on the compact spare wheel.
Otherwise, you could
damage these parts or other parts on your vehicle. Do not use tire chains with your compact spare tire. Using a ch
ain could cause damage
to your vehicle and loss of the chains.
To remove spare tire
CAUTION
BK0212400US.book 12 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
How to change a tire (Vehicle
s equipped with spare tire)
8-16 For emergencies
8
N00850000175
Store the flat tire in the cargo area. Reverse the removing procedure when stor-ing the spare tire, jack, bar and wheel nut wrench. Refer to “To remove the spare tire” on page8-12 and “Jack and tools” on page 8-5.
N00849400225
Wrap the tip of the bar with a cloth, insert itinto the notch provided in the wheel cover, and pry the cover away from the wheel. Using the same procedur
e at the other wheel
cover notches, work the wheel cover away from the wheel to remove it completely.
1. Align the tire air valve (C) and the wheel cover notch (D).
CAUTION Driving with an imprope
rly inflated tire can
cause an accident. If
you have no choice but
to drive with an under-inflated tire, keepyour speed down and avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate the tire to the correct pressure as soon as possible. Refer to“Tire inflation pressures” on page 9-14. After changing the tire
and driving the vehi-
cle about 620 miles (1,000 km), retighten the wheel nuts to make sure that they have not come loose. If the steering wheel vibrates when driving after changing th
e tire, have the tire checked
for balance at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a re
pair facility of your
choice. Do not mix one type of
tire with another or
use a different size from the one listed. Thiswould cause early we
ar and poor handling.
To store the flat tire or spare tire, jack, bar and wheel nut wrench
Wheel cover (if so equipped) To r e m o v e
NOTE
The wheel cover is made
of plastic. Be care-
ful when prying it off.
CAUTION Trying to remove the
wheel cover with only
your bare hands can se
riously injure your
fingers.
To install
CAUTION Before installing the wheel cover to the wheel, make sure that the tabs (A) on the back of the wheel cover correctly engage the ring (B) to prevent the wheel cover fromcoming off. Do not install a wheel cover that has broken tabs.
BK0212400US.book 16 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Operation under adverse driving conditions 8-18 For emergencies
8
Set the gearshift lever to the “N” (Neutral) position. Secure the steering whee
l in a straight-ahead
position with a rope or tie-down strap.
Release the parking brake. Place the gearshift lever in the “N” (Neutral)position (manual transaxle) or the selector lever in the “N” (NEUTRAL) position (CVT).
N00837200750
If your vehicle becomes
stuck in snow, sand,
or mud, it can often be moved by a rocking motion. Rock your vehicle back and forth tofree it. Do not rev the engine or spin the wheels. Constant efforts to free a stuck vehicle cancause overheating and tr
ansaxle failure. Let
the engine idle for a few minutes to cool the transaxle before trying again.If your vehicle is still
stuck after several rock-
ing attempts, call for a commercial tow truck service.
Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION This vehicle must not be towed by a tow truck using sling lift
type equipment (Type
A) as illustrated. Usi
ng a sling lift will dam-
age the bumper and front end. Do not tow continuously variable transmis- sion (CVT) vehicles with the driving wheels on the ground (Type B) as illustrated. If the vehicle is towed like
this, the continuously
variable transmission (CVT) fluid may not reach all parts of the transmission, thus dam- aging it.If you tow CVT vehicles, use Type C, D or E equipment. If the manual transaxle is malfunctioning or damaged, transport the
vehicle with the driv-
ing wheels on a carriage (Type C, D or E) asillustrated.
If the vehicle is towed with the ignition switch in the “ON” pos
ition or the operation
mode in ON and only the front wheels oronly the rear wheels raised off the ground (Type B or C), the Acti
ve Stability Control
(ASC) may operate, resul
ting in an accident.
When towing the vehicle with the rear wheels raised, turn the ignition switch to the “ACC” position or put
the operation mode in
ACC. When towing the vehicle with the front wheels raised, ke
ep the ignition switch
or the operation mode as follows.[Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in “OFF” or “ACC”position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in OFF or ACC.
Towing with rear wheels off the ground (Type B - M/T vehicles only)
CAUTION
Towing a front-wheel drive vehi- cle with front wheels off the ground (Type C) Operation under adverse driving conditions If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
BK0212400US.book 18 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Tires
Vehicle care and maintenance 9-15
9
Too little pressure increases flexing in the tire and can cause tire failure. Too muchpressure can cause a tire to lose its ability to cushion shock. Objects on the road and potholes could then ca
use tire damage that
may result in tire failure. Economy The wrong tire pressu
re can cause uneven
wear patterns in the tire tread. These abnormal wear patter
ns will reduce the
tread life, and the tire will have to be replaced sooner. Too little pressure also makes it harder forthe tire to roll, and this uses up more fuel. Ride comfort and vehicle stability The superior riding e
xperience built into
your vehicle partly de
pends on the correct
tire pressure. Too much pressure gives an uncomfortable and jarring ride. Too littlepressure feels as if
your vehicle is slow to
respond. Unequal tire pressure
s can make steering
your vehicle uneven
and unpredictable.
The tire pressure for your vehicle under nor- mal driving conditions is listed on the placard attached to the driver’s door sill.(Refer to “Tire and loading information plac- ard” on page 11-3.)
The recommended inflation pressures under normal driving conditions should be used forthe tires listed below. Tire pressures should be checked, and adjusted if necessary, at least once a month. Pressures should be checked more oftenwhenever weather temperatures change severely, becaus
e tire pressures change with
outdoor temperatures. The pressures listedare always “cold in
flation pressure”.
Cold inflation pressure is measured after the vehicle has been parked for at least threehours or is driven less than 1 mile (1.6 km) after having been parked for three hours. Cold inflation pressure must not go above themaximum values molded into the tire side- wall. After driving several miles, your tire inflation pressure may increase 2 to 6 psi (14to 41 kPa) from the cold inflation pressure. Do not let air out of the tires to get back to the
specified cold pressure, or your tires will be too low.Check your tires each t
ime you refuel. If one
tire looks lower than the others, check the pressure for all of them.You should also take the following safety pre- cautions: Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. (See the tire and load-ing information placard attached to the driver’s door sill.) Stay within the recommended load limits. Make sure that the weight of any load in your vehicle is evenly distributed. Drive at safe speeds. After filling your tires to the correct pres- sure, check them for damage and airleaks. Be sure to reinstall the caps on the valve stems.
N00939600430
Item
Tire size
Front
Rear
Normal tire 165/65R14
240 kPa, 35 psi
240 kPa, 35 psi
Compact spare wheel
(if so equipped)
T115/70D14
420 kPa, 60
psi
Replacing tires and wheels
CAUTION Avoid using different size tires from the one listed and the combined use of different types of tires, as this can affect driving safety.Refer to “Tires and wheels” on page 11-5.
BK0212400US.book 15 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Replacement of light bulbs
Vehicle care and maintenance 9-29
9
2. Remove the bulb from the socket by turn- ing it counterclockwis
e while pressing in.
3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
N00917300567
1. Turn the socket (A
) counterclockwise to
remove it.
2. Pull the bulb out of the socket. 3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
N00943600763
1. To create enough work space, turn thesteering wheel all the way in the direction opposite to the side you wish to replace.
2. Remove the clips/bolts (A) to turn up the cover (B). 3. While pressing the tab (C), pull out the connector (D).
Parking lights * - Front of the vehicle
Front fog lights
(if so equipped)
BK0212400US.book 29 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Alphabetical index
12-1
12
A
Accessory (installation)
.........................
3-5
Active stability control (ASC)
..............
5-49
Air bag
..............................................
4-21
Air cleaner filter
...................................
9-8
Air conditioning
Automatic air conditioning
..............
7-11
Important air condi
tioning operating tips
..
7-17 Manual air conditioning
....................
7-7
Air purifier
.........................................
7-18
Aluminum wheels
...............................
9-35
Antenna
Roof antenna
..................................
7-41
Anti-lock braking system
.....................
5-46
Assist grip
........................................
5-110
Audio
AM/FM electronically
tuned radio with
CD player
....................................
7-18
Error codes
.....................................
7-38
Handling of compact discs
...............
7-40
Automatic air conditioning
..................
7-11
B
Back-up light
Bulb capacity
.................................
9-26
Ball joint, steering li
nkage seals and drive
shaft boots
.......................................
9-21
Battery
..............................................
9-10
Charging system warning light
........
5-73
Checking battery
electrolyte level
....
9-10
Disconnection and connection
.........
9-11
During cold weather
.......................
9-11
Specification
..................................
11-4
Bluetooth® 2.0 interface
.....................
5-81
Bottle holders
....................................
5-108
Brake
Fluid
.............................................
11-5
Brake assist system
.............................
5-46
Braking
...............................................
6-5
Anti-lock braking system
................
5-46
Hose
.............................................
9-20
Pad wear alarm
..............................
5-45
Parking brake
.................................
5-31
Pedal
.............................................
5-44
Pedal free play
...............................
9-18
Power brakes
.................................
5-44
Service brake
.................................
5-44
Warning lights
...............................
5-72
Break-in recommendations
....................
5-2
Bulb capacity
.....................................
9-26
C
California Perchl
orate Materials
Requirements
.....................................
3-7
Capacities
..........................................
11-5
Card holder
......................................
5-105
Cargo loads
........................................
6-10
Cargo room light
Bulb capacity
.................................
9-27
Catalytic converter
................................
9-3
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
.............
5-73
Child restraint systems
........................
4-14
Child safety locks for rear door
............
5-27
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-32
Outside of your vehicle
...................
9-33
Clutch
Pedal free play
................................
9-18
Consumer information
.........................
10-2
Continuously variable transmission (CVT)
...
5-39 Fluid
.......................................
9-9
, 11-5
Selector lever operation
...................
5-40
Selector lever positions
....................
5-41
Convenience hook
.............................
5-109
Coolant (engine)
..........................
9-7
, 11-5
Cruise control
.....................................
5-52
Cup holders
......................................
5-108
BK0212400US.book 1 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Alphabetical index 12-4
12
Parking brake lever stroke
...............
9-18
Parking brake
............................
5-31
, 9-18
Parking lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-29
Polishing
............................................
9-34
Power brakes
......................................
5-44
Power outlet
.....................................
5-106
Power windows
..................................
5-29
Puncture (Tire changing)
.....................
8-11
R
Radio
AM/FM electronically tuned radio with CD player
....................................
7-18
General information about your radio 7-42
Rear combination lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-30
Rear seats
............................................
4-5
Rear shelf panel
................................
5-109
Rear side-marker lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-30
Rear turn signal light
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-30
Rear-view camera
...............................
5-60
Rearview mirror
Inside rearview mirror
.....................
5-32
Outside rearview mirrors
.................
5-33
Replacement of light bulbs
...................
9-26
Replacing tires and wheels
...................
9-15
Reporting Safety Defects
.....................
10-2
S
Safe driving techniques
.........................
6-4
Seat belts
.............................................
4-8
Adjustable seat be
lt shoulder anchor
.4-12
Child restraint systems
.....................
4-14
Front passenger seat belt warning light
.....
4-11 Maintenance and inspection
.............
4-20
Seat belt extender
............................
4-12
Seat belt force limitter system
..........
4-14
Seat belt instructions
........................
4-9
Seat belt pre-tensioners
....................
4-13
Seat belt use
during pregnancy
.........
4-12
Seats
...................................................
4-2
Front seats
.......................................
4-3
Head restraints
.................................
4-7
Heated seats
.....................................
4-4
Seats and restraint systems
................
4-2
Service brake
......................................
5-44
Service precautions
..............................
9-2
Side turn signal light
Bulb capacity
..................................
9-26
Snow tires
..........................................
9-17
Spark plugs
........................................
9-19
Starting the engine
..............................
5-36
Steering
Electric power steeri
ng system (EPS) 5-48
Steering wheel he
ight adjustment
.....
5-32
Stop lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-30
Storage spaces
..................................
5-107
Sun visors
........................................
5-105
Supplemental Restraint System
............
4-21
How the Supplementa
l Restraint System
works
..........................................
4-23
Maintenance service
.......................
4-35
T
Tail light
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-30
Tank capacity
.....................................
11-5
Tire
Inflation pressures
..........................
9-14
Maintenance
...................................
9-16
Quality grading
..............................
10-2
Replacing tires and wheels
..............
9-15
Rotation
.........................................
9-16
Size (tire and wheel)
.......................
11-5
Snow tires
......................................
9-17
BK0212400US.book 4 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分