Instruments and controls (Driver’s area) 1-1
1
Overview
N00100202498
Instruments and controls (Driver’s area) Except for RALLIART
Instrument cluster P.5-108
Sportronic steering wheel paddle shifter (if so equipped) P.5-66
Multi-information meter switch P.5-111
Combination headlights and dimmer switch P.5-147 Turn signal lever P.5-152Front fog light switch (if so equipped) P.5-153
Wiper and washer switch P.5-154 Cruise control switches (if so equipped) P.5-97
Steering wheel audio remote control switches (if so equipped) P.5-161
Ignition switch P.5-53
Headlight leveling switch (if so equipped) P.5-152
Supplemental restraint system - air- bag (for driver’s seat) P.4-21 Horn switch P.5-159
Active stability control (ASC) OFF switch (if so equipped) P.5-94
Fuses P.9-29
Steering wheel tilt lock lever P.5-50
Supplemental restraint syst
em - driver’s knee airbag
P.4-21
Bluetooth
® 2.0 interface (if so equipped) P.5-159
Engine hood rele
ase lever P.9-3
BK0210300US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Instruments and controls (Driver’s area)
Overview 1-2
1
RALLIART
Instrument cluster P.5-108
Sportronic steering wheel paddle shifter P.5-76
Multi-information meter switch P.5-111
Combination headlight
s and dimmer switch
P.5-147 Turn signal lever P.5-152 Front fog light switch P.5-153
Wiper and washer switch P.5-154 Cruise control switches P.5-97
Steering wheel audio remote control switches P.5-161
Ignition switch P.5-53
Headlight leveling switch (if so equipped) P.5-152
Supplemental restraint system - airbag (for driver’s seat) P.4-21Horn switch P.5-159
Active stability control (ASC) OFF switch P.5-94
Steering wheel tilt lock lever P.5-50
Fuses P.9-29
Supplemental restraint system
- driver’s knee airbag
P.4-21
Bluetooth
® 2.0 interface P.5-159
Engine hood release lever P.9-3
BK0210300US.bo
ok 2 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Outside (Rear) 1-11 Overview
1
N00100602362
Outside (Rear) Except for RALLIART
Tire inflation pressure P.9-21 Changing tires P.8-6 Tire rotation P.9-23 Wheel covers (if so
equipped) P.8-11
Tire chains P.9-24 Tire pressure monitoring system P.5-102
Antenna P.7-62
High-mounted stop light P.9-34
Trunk lid P.5-39
Rear-view camera (if so equipped) P.5-106 Trunk lid OPEN switch (if so equipped) P.5-14
Rear side-marker lights P.5-147, 9-34, 9-44
License plate lights P.5-147, 9-34, 9-45
Rear turn-signal lights P.5-152, 9-34, 9-44
Back-up lights P.9-34, 9-44
Tail and stop lights P.5-147, 9-34, 9-44
Tail lights P.5-147, 9-34, 9-44
BK0210300US.bo
ok 11 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
If this problem occurs...
Quick index 2-3
2
N00200900838
If this problem occurs...
Problem
Do this
Ref. Page
Cannot turn the key. (When using a key to start the engine)
When using a key to start the engine Will not turn from “LOCK” to “ACC”. Turn the key while turning the steering wheel in either direction.
P.5-54, 5-55
Will not turn from “ACC” to “LOCK”. Vehicles with continuously variable tr
ansmission (CVT) or Twin Clutch SST:
Check the position of the selector lever (CVT)
or the gearshift lever (Twin Clutch SST).
The key cannot be removed unless the selector lever (CVT) or the gearshift lever (Twin Clutch SST) is set to the “P” (PARK) position.Vehicles with manual transaxle:Place the key at the “ACC” position. Push the key in and turn it.
(When using the F.A.S.T.-key to start the engine)
When using the F.A.S.T.-key to start the engine Will not turn from “LOCK (PUSH OFF)” to “ACC”. Push the ignition switch again, turn the steeri
ng wheel in both directions and then turn
the ignition switch. Will not turn from “ACC” to “LOCK”. Vehicles with CVT or Twin Clutch SST:Check whether the selector lever (CVT) or the gearshift lever (Twin Clutch SST) is set to the “P” (PARK) position. Vehicles with manual transaxle:Place the ignition switch at the “ACC” positi
on. Push the ignition switch in and turn it.
P.5-12
The F.A.S.T.-key does not operate. (for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key)
Use the emergency key to lock and unlock the doors and start the engine. P.5-23
BK0210300US.bo
ok 3 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
If this problem occurs...
Quick index 2-5
2
Problem
Do this
Ref. page
The engine coolant temperature dis- play “ ” in the multi-information display is flashing. Steam comes out of the engine com- partment. Type 1 Type 2
The engine is overheated. Carefully stop the vehicle in a safe place.
P.8-4
If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
1. Slowly press down on the accelerator peda
l to get your vehicle moving again. For
vehicle equipped with the Electronically controlled 4WD system, set the drive mode- selector to the “4WD AUTO” or “4WD LO
CK” position and then slowly press down
on the accelerator pedal to get your vehicle moving.2. If there is nothing to stop your tires from
slipping, rock your vehicle back and forth to
free it.
P.8-14
WA R N I N G When attempting to rock your vehicle out of
a stuck position, be sure that no one is
near the vehicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the
wheels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after several rocking at
tempts, have a towing service pull the vehicle out.
BK0210300US.bo
ok 5 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Filling the fuel tank 3-4 General information
3
N00301100900
Front-wheel drive vehicles: 15.5 gal (59.0 L) All-wheel drive vehicles: 14.5 gal (55.0 L) 1. Before filling with fuel, stop the engine. 2. The fuel tank filler is located on the rear driver side of your vehicle. The fuel tank filler door can be openedfrom inside the vehicle with the fuel tank filler door release lever located at the left side of the driver’s seat.
3. Open the fuel tank filler pipe by slowly turning the cap counterclockwise. 4. While filling with fuel, store the cap in the cap holder located on the inside of the fuel tank filler door.
Filling the fuel tank
WA R N I N G Gasoline is highly flammable and explo- sive. You could be burned, seriously injured or killed when handling it. When refueling your vehicle, always turn theengine off and keep away from flames, sparks, and smoking materials. Always handle fuel in well-ventilated outdoorareas. Before removing the fuel cap, be sure to get rid of your body’s static electricity by touching a metal part of the car or fuel pump. Any static electricity on your bodycould create a spark that ignites fuel vapor. Perform the whole refueling process (opening the fuel tank filler door, remov- ing the fuel cap, etc.) by yourself. Do notlet any other person come near the fuel tank filler. If you allowed a person to help you and that person was carrying staticelectricity, fuel vapor could be ignited. Do not move away from the fuel tank filler until refueling is finished. If you moved away and did something else (for example, sitting on a seat) part-way through the refueling process, you could pick up a fresh charge of static electricity. Be careful not to inhale fuel vapor. Fuel contains toxic substances.
Keep the doors and windows closed while refueling the vehicle. If they were open, fuel vapor could get into the cabin.
Fuel tank capacity Refueling
WA R N I N G
A- Remove B- Close
WA R N I N G Since the fuel system may be under pres- sure, remove the fuel tank filler cap slowly. This relieves any pressure or vac-uum that might have built up in the fuel tank. If the cap is venting vapor or if you hear a hissing sound, wait until it stopsbefore removing the cap. Otherwise, fuel may spray out, injuring you or others.
BK0210300US.bo
ok 4 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Modifications to and racing of your vehicle
General information 3-5
3
5. To fill with fuel correctly depends mainly on correct handling of the fuel filler noz- zle. Do not tilt the nozzle. Insert the noz-zle in the tank port as far as it will go. 6. When the nozzle stops automatically, do not attempt to add more fuel.
7. To close, turn the fuel tank filler cap slowly clockwise until you hear clicking sounds, then gently push the fuel tank filler door closed.
N00301600048
This vehicle should not be modified withnon-Mitsubishi Motors genuine parts. Mit-subishi Motors designs and manufactures high quality vehicles
with an emphasis on
safety and durability. Modifications usingnon-Mitsubishi Motors genuine parts may affect the performance, safety and/or durabil- ity of your vehicle, and may violate applica-ble state and/or federal regulations. DAMAGE OR PERFORMANCE PROB- LEMS RESULTING FROM MODIFICA- TIONS TO OR RACING OF YOUR VEHICLE ARE NOT COVEREDUNDER WARRANTY. Examples of modifications to your vehicle that can cause damage or performance prob- lems include the following: Failure to use Mitsubishi Motors genuine parts Failure to use required fuel and fluids Failure to use proper size tires and wheels Modification of the fuel, intake, exhaust, emission, suspension, engine, drive train or electrical wiring systems
CAUTION Your vehicle can only be operated using unleaded gasoline. Serious engine and cata-lytic converter damage will result if leaded gasoline is used.CAUTION To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-off” the fuel tank. Spilled fuel could discolor, stain, or crack the vehicle’s paint-work. If fuel spills on the paintwork, wipe it off with a soft cloth.
WA R N I N G Make sure the fuel cap is securely closed. If the fuel cap is loose, fuel could leak, resulting in a fire.CAUTION If you need to replace the fuel tank filler cap, use only the cap specified for your model vehicle. NOTE
If the fuel tank filler
cap is not tight while
driving, the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Checkengine light”) may come on when the onboard diagnostic (OBD) system performs a self check. Always tighten the fuel tank filler cap until you hear clicking sounds.The indicator will go off after driving several times. If the indicator does not go off, con- tact your authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
Modifications to and racing of your vehicle
BK0210300US.bo
ok 5 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Mitsubishi Motors genuine parts 3-6 General information
3
Modification of any onboard com- puter/control module, including repro- gramming, or replacing/adding chips to any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Man- ual for further details regarding warranty cov- erage.
N00301700182
The installation of accessories, optional parts, etc., should only be carried outwithin the limits prescribed by law in the driving area and in accordance with the guidelines and warnings contained withinthe documents accompanying this vehicle. Only Mitsubishi Motors approved acces- sories should be fitted to your vehicle. Improper installation of electrical parts could cause fire. Refer to the “Modifica- tion/alterations to the electrical or fuelsystems” section within this owner’s man- ual.
Using a cellular phone or radio set inside the vehicle without an external antenna may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera-tion. Tires and wheels which do not meet spec- ifications must not be used.Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tire sizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos-sible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to check whether the attachment or installation of non-Mitsubishi Motors genu-
ine parts will affect the driving safety of your Mitsubishi-vehicle.
N00301800040
Mitsubishi Motors manuf
actures high quality
vehicles with an emphasis on safety. It is important to consult an authorized MitsubishiMotors dealer before installation of anyaccessory which may involve modification of the electrical or fuel systems.
N00301400105
Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufactured to meet high stan- dards of performance, and are recommended for all of your maintenance needs. Also avail-
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, consult an authorized Mit- subishi Motors dealer.
WA R N I N G If you choose to use a cellular phone while driving, you must not allow that usage todistract you in the safe operation of your vehicle. Anything, including cellular phone usage, that distracts you from thesafe operation of your vehicle increases your risk of an accident. Refer to and follow all state and local lawsin your area regarding cellular phone usage while driving.
Important point!
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer concerning any such acces-sory fitment or modification. If the wires interfere with the vehicle body or improper installation methods are used (pro-tective fuses not included, etc.), electronic devices may be adversely affected, resulting in a fire, vehicle damage, or other accident.
Mitsubishi Motors genuine parts
BK0210300US.bo
ok 6 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分