If the entered password is wrong, the voice
guide will say “<4- digit password>, Incor-
rect password. Please try again”. Enter the correct password.NOTEl You can re-enter the password as many
times as you want.
l If you have forgotten your password, say
“Cancel” to quit the voice input mode andthen check with a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Disabling the password
Use the following procedure to turn off the
security function by disabling the password.
NOTEl System must be unlocked to disable the
password.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Password.”
4. The voice guide will say “Password is
enabled. Would you like to disable it?”
Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the disabling of the password and return to the main
menu.
5. When the disabling of the password is
completed, the voice guide will say “Password is disabled” and the system
will return to the main menu.Speaker enrollment function
E00727400238
The Bluetooth ®
2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voice model for one person per language.
This makes it easier for the Bluetooth ®
2.0
interface to recognise voice commands said by you.
You can turn a voice model registered with
the speaker enrollment function on and off
whenever you want.
Speaker enrollment
E00727500301
It takes about 2 to 3 minutes to complete the speaker enrollment process.
To ensure the best results, run through the
process while in the driver’s seat, in an envi-
ronment that is as quiet as possible (whenthere is no rain or strong winds and the vehi-cle windows are closed). Please turn off your
phone while in speaker enrollment to prevent
interruption of the process.
Use the following procedure for speaker en- rollment. 1. Stop your vehicle in a safe area, put the
gearshift lever in the “N” (Neutral) posi-
tion ( M/T), or the selector lever in the
“P” (PARK) position ( A/T or CVT), and
pull the parking brake lever.NOTEl Speaker enrollment is not possible unless the
vehicle is parked. Make sure you park the
vehicle in a safe area before attempting speaker enrollment.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Voice training”.
4. The voice guide will say “This operation
must be performed in a quiet environ- ment while the vehicle is stopped. See
the owner’s manual for the list of re- quired training phrases. Press and re-
lease the SPEECH button when you are ready to begin. Press the HANG-UP but-
ton to cancel at any time”.
Press the SPEECH button to start the
speaker enrollment process.
NOTEl If you do not start the speaker enrollment
process within 3 minutes of pressing the SPEECH button, the speaker enrollment function will time out.
The voice guide will say “Speaker Enroll-
ment has timed out”. The system will then beep and the voice recognition mode will be
deactivated.
Bluetooth ®
2.0 interface*
7-52OGAE15E5For pleasant driving7
Vehicle care precautionsE00900100548
In order to maintain the value of your vehi- cle, it is necessary to perform regular mainte- nance using the proper procedures.
Always maintain your vehicle in compliance
with environmental pollution control regula- tions.
Carefully select the materials used for wash- ing, etc., to be sure that they do not contain
corrosives.
If in doubt, we recommend you to consult a specialist for selection of these materials.CAUTIONl Cleaning products can be dangerous. Always
follow the instructions of the cleaning prod- uct supplier.
l To avoid damage, never use the following to
clean your vehicle:
• Petrol
• Paint Thinner
• Benzine
• Kerosene
• Turpentine
• Naphtha
• Lacquer Thinner
• Carbon Tetrachloride
• Nail Polish Remover
• AcetoneCleaning the interior of your
vehicle E00900200220
After cleaning the interior of your vehicle with water, cleaner or similar, wipe and dry
in a shady, well-ventilated area.CAUTIONl Do not use organic substances (solvents,
benzine, kerosene, alcohol, petrol, etc.) or
alkaline or acidic solutions.
These chemicals can cause discolouring, staining or cracking of the surface.
If you use cleaners or polishing agents, make
sure their ingredients do not include the sub- stances mentioned above.Plastic, vinyl leather, fabric
and flocked parts
E00900300319
1. Gently wipe off with a sponge, gauze or
other soft cloth soaked with a 3% aque-
ous solution of neutral detergent.
2. Dip cloth in fresh water and wring it out
well. Using this cloth, wipe off the deter-
gent thoroughly.
NOTEl Do not use cleaners, conditioners, and pro-
tectants containing silicons or wax.
Such products, when applied to the instru- ment panels or other parts, may cause reflec-
tions on the windscreen and obscure vision.
Also, if such products get on the switches of
the electrical accessories, it may lead to fail-
ure of these accessories.Upholstery
E00900500076
1. To maintain the value of your new vehi-
cle, handle the upholstery carefully and
keep the interior clean.
Use a vacuum cleaner and brush to clean
the seats. If stained, vinyl and synthetic leather should be cleaned with an appro- priate cleaner. Cloth fabrics can be cleaned with either upholstery cleaner or
a 3% aqueous solution of neutral deter-
gent in lukewarm water.
2. Clean the carpeting with a vacuum
cleaner and remove any stains with car- pet cleaner. Oil and grease can be re- moved by lightly dabbing with a cleancolourfast cloth and stain remover.
Vehicle care precautions
9-02OGAE15E5Vehicle care9
CAUTIONlNote that the support bar may disengage the
bonnet if the open bonnet is lifted by astrong wind.
l After inserting the support bar into the slot,
make sure the bar supports the bonnet se-
curely from falling down on to your head or body.
To close
1. Unlatch the support bar and clip it in its
holder.
2. Slowly lower the bonnet to a position
about 20 cm above the closed position,
then let it drop.
3. Make sure the bonnet is securely locked
by softly lifting the centre of the bonnet.
CAUTIONl Be careful that hands or fingers are not trap-
ped when closing the bonnet.
l Before driving, make sure that the bonnet is
securely locked. An incompletely locked bonnet can suddenly open while driving.
This can be extremely dangerous.NOTEl If this does not close the bonnet, release it
from a slightly higher position.
l Do not press down the bonnet hard with a
hand as it may damage the bonnet.NOTEl For vehicles equipped with the security
alarm system, if you drive with the bonnetleft open, warning display is displayed on
the information screen in the multi-informa- tion display.Type 1Type 2
Bonnet
10-04OGAE15E5Maintenance10