2015 MAZDA MODEL MX-5 service

7–53
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
*nur bestimmte Modelle
Das akustische
Warnsignal ist aktiviert
Beleuchtungswarnsignal
Wenn bei eingeschalteter Beleuchtung
die Zündung sich in der Position “ACC”
befi ndet oder die Zündung ausgeschaltet
ist und die Fahrertür geöffnet wird,
ertönt ein kontinuierliches akustisches
Warnsignal.
HINWEIS
  Wenn die Zündung auf “ACC”
gestellt ist, hat das “Akustisches
Warnsignal für nicht ausgeschaltete
Zündung (STOP)” (Seite
7-54 ) Priorität über das
Beleuchtungswarnsignal.
  Es gibt eine Funktion für
die individuelle Einstellung
des Lautstärkepegels für das
Beleuchtungswarnsignal.
 Siehe “Individuelle Einstellungen”
auf Seite 9-10 .
Airbag/Gurtstraffer-Warnsignal
Bei einer Störung der Airbags bzw. der
Gurtstraffer oder der Warnleuchte ertönt
ein akustisches Warnsignal alle Minuten
für ungefähr 5 Sekunden.
Das akustische Warnsignal für das Airbag-
und Gurtstraffersystem ertönt für ungefähr
35 Minuten. Lassen Sie in diesem Fall
das Fahrzeug so rasch wie möglich von
einem Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner, überprüfen.
WARNUNG
Fahren Sie nicht weiter, wenn das
akustische Warnsignal für das Airbag/
Gurtstraffersystem ertönt:
Es ist gefährlich, mit dem Fahrzeug
zu fahren, wenn das akustische
Warnsignal für das Airbag/
Gurtstraffersystem ertönt. Bei einem
Aufprall werden die Airbags und die
Gurtstraffer nicht ausgelöst, so dass
eine hohe Verletzungsgefahr mit sogar
tödlichen Folgen besteht. Wenden
Sie sich an einen Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner, um
das Fahrzeug so rasch wie möglich
überprüfen zu lassen.
Akustisches Warnsignal für aktive
Motorhaube*
Bei einer Störung der aktiven Motorhaube
oder der Warnleuchte ertönt ein
akustisches Warnsignal alle Minuten für
ungefähr 5 Sekunden.
Das akustisches Warnsignal für aktive
Motorhaube ertönt für ungefähr 35
Minuten. Lassen Sie in diesem Fall das
Fahrzeug so rasch wie möglich von
einem Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner, überprüfen.
.9@&7(&&@&EJUJPOJOEC







7–54
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
WARNUNG
Fahren Sie nicht, wenn das akustische
Warnsignal für die aktive Motorhaube
ertönt:
Es ist gefährlich zu fahren, wenn
das akustische Warnsignal für die
aktive Motorhaube ertönt, weil die
aktive Motorhaube im Fall eines
Zusammenstoßes mit einem Fußgänger
nicht wie vorgesehen funktionieren
kann. Wenden Sie sich an einen
Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner, um das Fahrzeug
so rasch wie möglich überprüfen zu
lassen.
Sicherheitsgurtwarnsignal
Falls der Fahrer oder der Beifahrer
nicht angeschnallt ist und die
Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als
etwa 20 km/h beträgt, ertönt ein
kontinuierliches Warnsignal. Falls der
Sicherheitsgurt nicht angelegt wird,
wird das Warnsignal kurz ausgeschaltet
und ertönt danach erneut für ungefähr
90 Sekunden. Das Warnsignal wird
ausgeschaltet, sobald der Fahrer bzw. der
Beifahrer den Sicherheitsgurt anlegt.
HINWEIS
  Durch schwere Gegenstände
auf dem Beifahrersitz kann die
Sicherheitsgurtwarnung je nach
Gewicht des Gegenstands ausgelöst
werden.
  Damit der Beifahrer-
Sitzbelegungssensor richtig
funktionieren kann, darf auf dem
Beifahrersitz kein Sitzkissen
verwendet werden. Ein zusätzliches
Sitzkissen kann die Funktion des
Sensors beeinfl ussen.

 Bei einem kleinen Kind auf dem
Beifahrersitz ist es möglich, dass
kein akustisches Warnsignal ertönt.
Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP)
Modelle für Europa
Falls die Fahrertür geöffnet wird, wenn
die Zündung auf “ACC” gestellt ist, ertönt
ein akustisches Signal sechsmal um den
Fahrer darauf aufmerksam zu machen,
dass die Zündung nicht ausgeschaltet
“STOP” wurde. In diesem Fall lässt sich
die Verriegelungsfernbedienung nicht
verwenden, der Wagen lässt sich nicht
verriegeln und die Batterie wird entladen.
Außer Modelle für Europa
Falls die Fahrertür geöffnet wird, wenn die
Zündung auf “ACC” gestellt ist, ertönt ein
kontinuierliches akustisches Signal, um
den Fahrer darauf aufmerksam zu machen,
dass die Zündung nicht ausgeschaltet
“STOP” wurde. In diesem Fall lässt sich
die Verriegelungsfernbedienung nicht
verwenden, der Wagen lässt sich nicht
verriegeln und die Batterie wird entladen.
.9@&7(&&@&EJUJPOJOEC







7–59
Falls eine Störung auftritt
Falls sich der Kofferraumdeckel nicht öffnen lässt
6. Ziehen Sie die Kappe heraus und
öffnen Sie den Kofferraumdeckel.
Nach dieser Notfall-Entriegelung muss
das Fahrzeug so rasch wie möglich zu
einem Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner, zur Kontrolle gebracht
werden.
VORSICHT
Beim Ziehen der Kappe darf die
Schraube nicht gezogen werden. Sonst
kann sich die Kappe lösen und verloren
gehen.
.9@&7(&&@&EJUJPOJOEC







9–4
Technische Daten
Technische Daten
Technische Daten
Motor
Gegenstand Technische Daten
SKYACTIV-G 1.5 SKYACTIV-G 2.0
Bauart 4-Zylinder-DOHC Reihenmotor mit 16 Ventilen
Bohrung × Hub 74,5 × 85,8 mm 83,5 × 91,2 mm
Hubraum 1496 cm
3 1998 cm 3
Verdichtungsgrad 13,0
Golfstaaten
Gegenstand Technische Daten
Maximale Motorleistung/Umdrehungen 118 kW/6000/min
Maximales Motordrehmoment/Umdrehungen 200 N•m/4600/min
Höchstgeschwindigkeit 198 km/h
Elektrische Anlage
Gegenstand Klassifi zierung
Batterie N-55 (S) *1
12V-45Ah/20 Std. *2
Zündkerzen Mazda-Original-Zündkerzen *3 PE5R-18-110 oder PE5S-18-110
*1 N-55 (S) ist für die Systeme i-stop (FOR STOP & START)/i-ELOOP. Für einen richtigen Betrieb der Systeme
i-stop (FOR STOP & START)/i-ELOOP sollte nur N-55 (S) verwendet werden. Für Einzelheiten wenden Sie
sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
*2 Nicht für das i-stop-System/i-ELOOP-System.
*3 Die Zündkerzen sind für eine optimale Leistung von SKYACTIV-G. Für Einzelheiten wenden Sie sich an einen
Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
VORSICHT
Für das Reinigen von Iridiumkerzen dürfen keine Drahtbürsten verwendet werden. Die
Beschichtung der Iridiumlegierung und der Platinspitzen kann beschädigt werden.
.9@&7(&&@&EJUJPOJOEC







9–5
Technische Daten
Technische Daten
Schmiermittel
Schmiermittel Klassifi zierung
Europa Außer Europa
Motoröl
*1
Empfohlenes Öl *2 Ölqualität
Mazda Originalöl Supra 0W-20
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN oder
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Mazda Originalöl Ultra 5W-30
Alternative Ölqualität
*3
API SL/SM/SN oder
ACEA A3/A5 0W-20
5W-30
Kühlmittel Typ FL-22
Schaltgetriebeöl Mazda Long Life-Originalgetriebeöl IS
*4
Automatikgetriebeöl JWS3309
Hinterraddifferentialöl Mazda Long Life Hypoid-Getriebeöl SG1
Brems-/Kupplungsfl üssigkeit SAE J1703 oder FMVSS116 DOT-3 oder DOT-4
*1 Siehe “Empfohlenes Öl” auf Seite 6-19 .
Verwenden Sie keine Öle, die die obenstehenden Spezifi kationen nicht erfüllen. Eine Verwendung von
ungeeignetem Motoröl kann zu einem Motorschaden führen, der nicht durch die Mazda-Garantie gedeckt ist.
*2 Die Originalöle von Mazda sind speziell für den betreffenden Motor getestet. Für eine optimale Leistung wird
eine allzeitige Verwendung von Mazda Originalölen empfohlen.
*3 Falls kein Mazda Originalöl erhältlich ist, kann auch ein alternatives Motoröl, das die aufgelisteten
Spezifi kationen erfüllt, verwendet werden.
*4 Mazda Long Life-Originalgetriebeöl IS ist ein besseres Öl für ein optimales Schaltgefühl. Mazda Long Life-
Originalgetriebeöl IS wird empfohlen.
Falls kein Mazda Long Life-Originalgetriebeöl IS verfügbar ist, verwenden Sie Standardöl (API Service GL-4
(SAE 75W-90)). Das Schalten bei sehr tiefen Temperaturen kann schwierig sein.
.9@&7(&&@&EJUJPOJOEC







9–8
Technische Daten
Technische Daten
Reifen
Beispiel einer Reifenbezeichnung
Reifenbreite
Höhen-/Breitenverhältnis (%)
BauartMatsch und Schnee
Geschwindigkeitssymbol
Tragfähigkeitsindex (nicht bei ZR-Reifen)Felgendurchmesser (Zoll)
Geschwindigkeitssymbole
Verwenden Sie für Ihr Fahrzeug Reifen mit dem richtigen Geschwindigkeitssymbol.
Geschwindigkeitssymbol Höchstgeschwindigkeit
Q bis 160 km/h
R bis 170 km/h
S bis 180 km/h
T bis 190 km/h
U bis 200 km/h
H bis 210 km/h
V bis 240 km/h
W bis 270 km/h
Y bis 300 km/h
ZR über 240 km/h
Reifen und Reifendruck
HINWEIS
Die Reifen sind optimal auf die Karosserie abgestimmt.
Mazda empfi ehlt bei einem Austausch Reifen des gleichen Typs wie die Originalbereifung
zu verwenden. Wenden Sie sich für Einzelheiten an einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
Für die Reifendimension und den Reifendruck wird auf das Reifendruckschild verwiesen
(Seite 6-38 ).
Nach der Einstellung des Reifendrucks muss das Reifendrucküberwachungssystem
initialisiert werden, damit das System richtig funktioniert.
Siehe “Initialisierung des Reifendrucküberwachungssystems” auf Seite 4-137 .
.9@&7(&&@&EJUJPOJOEC







9–9
Technische Daten
Technische Daten
Standardreifen
(Außer Golfstaaten)
Reifendimension Reifendruck
Vorne Hinten
195/50R16 84V 200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 200 kPa (2,0 bar, 29 psi)
205/45R17 84W 200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 200 kPa (2,0 bar, 29 psi)
(Golfstaaten)
Reifendimension Reifendruck
Vorne Hinten
195/50RF16 84V 200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 200 kPa (2,0 bar, 29 psi)
Winterreifen
Reifendimension Reifendruck
Vorne Hinten
195/50R16
*1 M S
200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 220 kPa (2,2 bar, 32 psi)
205/45R17 *2 M S
200 kPa (2,0 bar, 29 psi) 220 kPa (2,2 bar, 32 psi)
*1 Tragfähigkeitsindex und Geschwindigkeitssymbol: 84Q/84S/84H/84V
*2 Tragfähigkeitsindex und Geschwindigkeitssymbol: 84Q/84S/84H/84V/84W
Anzugsmoment der Radmuttern
Bei der Installation eines Rads müssen die Radmuttern mit dem folgenden Anzugsmoment
festgezogen werden.
108—147 N·m (12—14 kgf·m)
Sicherungen
Siehe “Sicherungen” auf Seite 6-52 .
Bremsen
Für Informationen über die Verschleißgrenze der Bremsscheiben und die Messmethode
wenden Sie sich bitte an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner. Die Informationen sind frei zugänglich.
.9@&7(&&@&EJUJPOJOEC







9–10
Technische Daten
Individuelle Einstellungen
Individuelle Einstellungen
Die folgenden individuellen Einstellungen können vom Kunden oder von einem
autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner eingestellt oder geändert werden.
Individuellen Einstellungen, die sich ändern lassen, sind je nach Markt und Spezifi kationen
verschieden.
Änderungsmethode der Einstellungen
Einstellungen, die sich auf dem mittleren Anzeigebildschirm ändern lassen.
A: Siehe “Einstellungen” auf Seite 5-67 .
B: Siehe Verbrauchsanzeige auf Seite 4-87 .
Einstellungen, die sich mit den Fahrzeugschaltern vornehmen lassen.
C: Siehe “Autoverriegelungsfunktion” auf Seite 3-20 .
D: Siehe “Fernbedienung” auf Seite 3-5 .
E: Siehe Abschnitt “Ver- und Entriegeln mit dem Türgriffschalter (mit LogIn-
Fernbedienung)” auf Seite 3-16 .
Einstellungen, die von einem autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner
geändert werden können.
Gegenstand Funktion Einstellung
bei der
Auslieferung Mögliche
Einstellungen
Änderungsmethode
der Einstellungen
Sicherheit
Spurhalteassistent
(LDWS) (Seite
4-100 ) Der Abstand der
Warnungsauslösung zum Erfassen
eines Fahrspurwechsels adaptiv adaptiv/
früh/
Mittel/
spät A —
Auslösungsempfi ndlichkeit
(Wahrscheinlichkeit einer
Warnung) Mittel Oft/Mittel/
Selten A —
Akustisches Warnsignal RüttSt Signalton/
RüttSt A —
Lautstärke des
akustischen
Warnsignals RüttSt Niedrig Hoch/Mittel/
Niedrig A —
Signalton Niedrig Hoch/Niedrig A —
Toter-Winkel-Assistent
(BSM) (Seite 4-106 ) Lautstärke des akustischen
Warnsignals *1 Hoch Hoch/
Niedrig/
Aus A —
.9@&7(&&@&EJUJPOJOEC