2015 MAZDA MODEL CX-5 sat nav

5-98
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
2. Okrenite regulator audio kontrole
i odaberite željeni naþin rada.
3. Pritisnite regulator audio kontrole kako
biste utvrdili naþin rada.
Uparivanje Bluetooth
® audio ureÿaja
Svaki Bluetooth
® audio ureÿaj mora biti
uparen s Bluetooth® jedinicom vozila
prije nego što se može slušati preko
zvuþnika u vozilu.
U jednom vozilu može se upariti
maksimalno sedam ureÿaja, ukljuþujuüi
Bluetooth
® audio ureÿaje i Hands-Free
mobilne telefone.
O radu Bluetooth® audio ureÿaja pogledajte
u njegovom korisniþkom priruþniku.
Neki Bluetooth® audio ureÿaji imaju PIN
kodove (þetiri znamenke). Pogledajte
korisniþki priruþnik audio ureÿaja jer se
postupak uparivanja razlikuje ovisno o
tome ima li PIN kôd ili nema.
Uparivanje Bluetooth
® audio ureÿaja
koji ima PIN kôd (þetiri znamenke)
1. Koristeüi kontrolni regulator za audio,
odaberite naþin rada uparivanja
programa «PAIR DEVICE» u naþinu
rada «BT SETUP». (Za više detalja
pogledajte «Postavljanje Bluetooth
®
audio ureÿaja».)
2. Pritisnite regulator audio kontrole kako
biste utvrdili naþin rada. Kada se
prikaže «ENTER PIN» na audio
zaslonu na tri sekunde, prikazuje se
«PIN 0000» i može se unijeti PIN kod.
PrikazNaþin radaFunkcija
PA I R D E V I C E
(UPARIVANJE
URE
AJA)Naþin
uparivanjaUparivanje
Bluetooth
®
audio ureÿaja
LINK CHANGE
(PROMJENA
VEZE)Naþin rada
promjene vezePromjena veze
do Bluetooth
®
audio ureÿaja
PAIR DELETE
(BRISANJE
UPARIVANJA)Naþin rada
brisanja
uparivanjaBrisanje veze do
Bluetooth
®
audio ureÿaja
DEVICE INFO
(INFORMACIJE
O URE
AJU)Naþin rada
prikaza
informacija o
ureÿajuPrikazivanje
informacija o
Bluetooth
®
ureÿaju u vozilu
NAPOMENA
•Ako je Bluetooth® ureÿaj veü uparen
u vozilu kao hands-free mobilni
telefon, nije ga potrebno ponovno
uparivati prilikom korištenja ureÿaja
kao što je Bluetooth
® audio ureÿaj.
S druge strane, nije ga potrebno
ponovno uparivati kao hands-free
mobilni telefon ako je veü uparen kao
Bluetooth
® audio ureÿaj.
•Registracija ureÿaja se takoÿer
može provesti pomoüu
prepoznavanja glasa.

5-111
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Odspajanje ureÿaja
1. Odaberite ikonu na poþetnom
ekranu i prikažite zaslon Postavke.
2. Odaberite karticu .
3. Odaberite .
4. Ukljuþite postavku Bluetooth
®.
5. Odaberite naziv ureÿaja koji je
trenutno povezan.
6. Odaberite .
Brisanje ureÿaja
Odabir i brisanje ureÿaja
1. Odaberite ikonu na poþetnom
ekranu i prikažite zaslon Postavke.
2. Odaberite karticu .
3. Odaberite .
4. Ukljuþite postavku Bluetooth
®.
5. Odaberite naziv ureÿaja koji želite
izbrisati.
6. Odaberite .
7. Odaberite .
Brisanje svih ureÿaja
1. Odaberite ikonu na poþetnom
ekranu i prikažite zaslon Postavke.
2. Odaberite karticu .
3. Odaberite .
4. Odaberite .
5. Odaberite .
6. Odaberite .Promjena PIN koda
PIN koda (4 znamenke) može se promijeniti.
1. Odaberite ikonu na poþetnom
ekranu i prikažite zaslon Postavke.
2. Odaberite karticu .
3. Odaberite .
4. Odaberite .
5. Odaberite .
6. Unesite novi PIN kod koji želite
postaviti.
7. Odaberite .
WDostupni jezik (audio ureÿaj
vrste C/vrste D)*
Moguüe je promijeniti jezik.
Pogledajte Postavke na stranica 5-67.
WPrepoznavanje glasa (audio
ureÿaj vrste C/vrste D)
U ovom odjeljku objašnjava se osnovni
rad glasovnih naredbi.
Aktiviranje glasovnih naredbi
Pritisnite gumb za razgovor.
Završavanje korištenja glasovnih naredbi
Upotrijebite jedan od sljedeüih naþina:
•Pritisnite gumb za prekid.
•Recite «Cancel» (Otkaži).
•Koristite upravljaþ multimedijskog
sustava ili središnji zaslon samo kada
je vozilo zaustavljeno.
Uređaji
Bluetooth
Isključi
Uređaji
Bluetooth
Ukloni upareni uređaj
Da
Uređaji
Bluetooth
Postavke Bluetootha
Ukloni sve uparene uređaje
Da
NAPOMENA
Ovisno o jeziku, to može biti dostupno
samo za zaslon, ali ne i za
prepoznavanje glasa.
Uređaji
Bluetooth
Postavke Bluetootha
Promijeni šifru za uparivanje
*Neki modeli.

5-140
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
*2 Neke stanice mogu koristiti drugaþije izraze za «Sviÿa mi se» i «Ne sviÿa mi se», ovisno o vrsti stanice ili
pružatelju usluge.
Glavni izbornik
Odaberite ikonu .
Prebacite karticu i odaberite kategoriju stanice.
IkonaFunkcija
Ubrzava za 30 sekundi.
Prikazuje postavke zvuka za podešavanje razine kvalitete zvuka.
Pogledajte odjeljak Regulatori glasnoüe/zaslona/zvuka na stranica 5-51.
NazivFunkcija
Unaprijed postavljenoPrikazuje popis unaprijed postavljenih stanica na ureÿaju.
Odaberite naziv unaprijed postavljene stanice za reprodukciju sadržaja stanice.
U bliziniOdaberite željenu stanicu.
Omoguüeno je pružanje usluge navoÿenja do traženog odredišta u blizini
lokacije vozila.
Možete odrediti željene kategorije unaprijed postavljene pomoüu filtra postavki
na vašem ureÿaju.
NAPOMENA
Dostupne Usluge na temelju lokacija mogu se razlikovati, jer usluge ovise o sadržaju
koji pruža Aha™.
Unaprijed postavljeno
Komedija
Današnji izbor
KROQ
Vijesti svakog sata
Twitter
aha
U blizini
10:20

5-141
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Primjer uporabe (položajno vezane
usluge)
1. Odaberite željenu stanicu na kartici U
blizini unutar glavnog izbornika.
Naziv odredišta ili adresa prikazuje se
prema redoslijedu popisa naziva
odredišta.
2. Kada je odabrana ikona , položaj
trenutno prikazanog odredišta
prikazuje se na navigacijskom sustavu
(vozila s navigacijskim sustavom).
3. Kada je odabrana ikona , poziv se
upuüuje trenutno prikazanom
odredištu.
4. Odaberite ikonu za prikaz popisa
sadržaja.
Moguüe je odabrati druga odredišta
s popisa.Povik
Neke društvene mreže kao Facebook ili
Caraoke pružaju moguünost snimanja i
dijeljenja glasovnih poruka putem
funkcije «Shout» (Povik).
1. Odaberite ikonu i pokrenite
odbrojavanje (3, 2, 1, 0). Snimanje
poþinje kad odbrojavanje doÿe do nule.
2. Snima glas.
3. Odaberite ikonu kako biste
pohranili/objavili snimljeni
glasovni zapis.
aha
xxxxx
321 E. 8th Street
Holland, XXXXX
3,1 km SIXXXXXXXXXX
Zaštićeno ime
10:20
XXXX
aha
xxxxxxxxxx123 ulice
46. ulica
Zaštićeno ime
10:20
NAPOMENA
•Vrijeme snimanja razlikuje se ovisno
o stanici (najviše 30 sekundi).
•Snimanje se zaustavlja automatski
kad vrijeme snimanja istekne.
Zatim možete objaviti ili izbrisati
snimljeni glasovni zapis.
Spremi

5-147
Unutarnje karakteristike
Bluetooth®
Poteškoüe vezane uz prepoznavanje glasa
ZnakUzrokNaþin rješavanja
Loše prepoznavanje glasa•Pretjerano spor govor.
•Pretjerano snažan govor
(vikanje).
•Govorenje prije nego li je zvuþni
signal završio.
•Glasna buka (govor ili buka
izvana/unutar vozila).
•Strujanje zraka iz A/C usmjereno
je na mikrofon.
•Govor nestandardnim jezikom
(dijalekt).Vezano uz uzroke naznaþene lijevo,
obratite pažnju na to kako govorite.
Osim toga, kad se brojevi izgovore
u slijedu, moguünost prepoznavanja
poboljšat üe se ako se izmeÿu
brojeva ne ubacuje pauza. Pogrešno prepoznavanje brojeva
Loše prepoznavanje glasa Postoji neispravnost u mikrofonu.Možda je došlo do loše veze ili
kvara u mikrofonu. Zatražite savjet
struþnog servisera, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Prepoznavanje glasa povezano s
telefonom je onemoguüenoPostoji problem s vezem izmeÿu
Bluetooth
® ureÿaja i ureÿaja.Ako postoji bilo kakav kvar, nakon
provjere stanja uparivanja
provjerite uparivanje ureÿaja ili
probleme povezivanja.
Brojevi u telefonskom imeniku ne
prepoznaju se bez poteškoüaSustav Bluetooth
® je pod uvjetima
u kojima je prepoznavanje otežano.Provoÿenjem sljedeüih mjera stopa
prepoznavanja üe se poboljšati.
•Oþistite memoriju imenika koji
se ne koristi vrlo þesto.
•Izbjegavajte skraüena imena,
koristite puna imena.
(Prepoznavanje se poboljšava što
je ime duže. Ne koristite li imena
kao što su primjerice «Mama»,
«Tata», prepoznavanje üe se
poboljšati.)
Kad se koristi audio ureÿaj, naziv
pjesme se ne prepoznajeNazivi pjesme ne mogu se
prepoznati glasovno.Š
Želite preskoþiti navoÿenjeŠNavoÿenje se može preskoþiti
brzim pritiskom i otpuštanjem
gumba za razgovor.

6-68
Održavanje i briga
Briga o izgledu
Boja na Mazdi rezultat je razvoja
najmodernijih tehnologija u sastavu
inaþinu aplikacije.
Meÿutim, utjecaj okoliša može oštetiti
zaštitna svojstva boje ako se o njoj ne
brinete na ispravan naþin.
Ovdje navodimo neke primjere moguüeg
ošteüenja, sa savjetima kako ih sprijeþiti.
Jetkanje nastalo uslijed kiselih kiša ili
industrijskog otpada
Nastanak
Industrijski zagaÿivaþi i ispušni plinovi
vozila odlaze u zrak i miješaju se s kišom
ili rosom te stvaraju kiseline. Ove kiseline
mogu se zadržati na površini vozila. Kako
voda hlapi, kiselina se koncentrira i može
oštetiti boju.
Što se kiselina duže zadržava na površini,
veüa je moguünost ošteüenja.
Prevencija
Neophodno je da perete i polirate svoje
vozilo kako biste saþuvali boju
pridržavajuüi se uputa u ovom odjeljku.
Ove korake poduzmite þim posumnjate
da se kisela kiša uhvatila na boji vašeg
vozila.
Ošteüenja nastala zbog ptiþjeg izmeta,
insekata ili smole stabala
Nastanak
Ptiþji izmet sadrži kiseline. Ako se
ne ukloni, može oštetiti boju i temeljni
premaz boje na vozilu.Kada se insekti zalijepe na obojanu
površinu i razgrade se, stvara se korozivni
spoj. To može nagristi boju i temeljni
prijelaz boje vozila ako se ne ukloni.
Smola stabala se stisne i zalijepi se na
boju. Ako ogulite smolu, boja se zajedno
sa smolom može skinuti s vozila.
Prevencija
Neophodno je da perete i polirate svoju
Mazdu kako biste saþuvali boju
pridržavajuüi se uputa u ovom odjeljku.
To treba napraviti što je prije moguüe.
Ptiþji izmet može se ukloniti mekom
spužvom i vodom. Ako ste na putu i to
nije moguüe, vlažna maramica takoÿer
može riješiti ovaj problem. Oþišüeno
mjesto treba ispolirati prema uputama
u ovom odjeljku.
Insekte i smolu stabala najlakše je ukloniti
mekom spužvom i vodom ili sredstvom
zaþišüenje koje je dostupno u prodaji.
Drugi naþin je pokriti oneþišüeno
podruþje mokrim listovima novina
i ostaviti jedan do dva sata. Kada
uklonite novine, isperite ostatke vodom.
Tragovi vode
Nastanak
Kiša, magla, rosa, pa þak i voda iz slavine,
mogu sadržavati štetne minerale kao što
su soli i vapno. Ako se vlaga koja sadrži
te minerale nakupi na vozilu i ishlapi,
minerali üe oþvrsnuti i pojavit üe se bijeli
krugovi. Ti krugovi mogu oštetiti boju
vašeg vozila.
Briga o vanjskom dijelu

8-22
Korisniþke informacije
Prikupljanje/zbrinjavanje stare opreme/korištenog akumulatora
Kad odlažete stare baterije, pregledajte sljedeüe informacije.
WInformacije o odlaganju u Europskoj uniji
Simbol prekrižene kante za smeüe na proizvodima, pakiranjima i/ili priloženim
dokumentima znaþi da se istrošeni elektroniþki proizvodi i baterije ne smiju miješati
skuüanskim otpadom. Za odgovarajuüu obradu, obnavljanje i recikliranje starih proizvoda
i istrošenih baterija odnesite ih na odgovarajuüe odlagalište, u skladu s državnim zakonima
i Direktivama 2006/66/EC.
Pravilnim odlaganjem ovih proizvoda i baterija pomažete u oþuvanju vrijednih resursa
isprjeþavate potencijalne negativne uþinke na ljudsko zdravlje i okoliš, koji bi inaþe mogli
proizaüi iz neodgovarajuüeg postupanja s otpadom.
Za više informacija o zbrinjavanju i recikliranju starih proizvoda i baterija kontaktirajte
lokalnu upravu, odlagalište otpada ili prodajno mjesto na kojem ste kupili predmet.
Informacije za korisnike o prikupljanju i odlaganju stare
opreme i istrošenih baterija
NAPOMENA
Donja dva slova mogu se koristiti u kombinaciji sa simbolom prekrižene kante za
smeüe. U tom sluþaju to je u skladu sa zahtjevom koji postavlja Direktiva za korištenu
kemikaliju.
«Pb» i «Cd» odnose se na olovo i kadmij.