2015 MAZDA MODEL CX-5 reset

4-233
Al volante
Monitor retrovisore
3. Regolare luminosità, contrasto, tonalità e colore usando il cursore. Se si necessita di
resettare, premere il pulsante di resettaggio.
4. Selezionare l’icona sullo schermo per chiudere il tab.

5-31
Funzioni dell’interno
Sistema audio
*1 Tipo B
*2 A seconda del modello, questa funzione
potrebbe non essere disponibile.
AF [Impostazione frequenza
alternativa (AF)] (Tipo B)
La funzione AF del sistema dati radio
(RDS) si può attivare o disattivare.
Vedi Uso della radio (Tipo B) a pagina 5-38.
REG [Impostazione programma
regionale (REG)] (Tipo B)
La funzione REG del sistema dati radio
(RDS) si può attivare o disattivare.
Vedi Uso della radio (Tipo B) a pagina 5-38.
ALC (Regolazione automatica del volume)
Il controllo automatico dei livelli (ALC)
regola automaticamente il volume audio in
base alla velocità del veicolo. Più la
velocità del veicolo aumenta, più il volume
si alza. La funzione ALC include i modi
ALC OFF e ALC LEVEL da 1 a 7. Ad
ALC LEVEL 7, l’innalzamento del volume
è al livello massimo. Selezionare il modo
adeguato alle condizioni operative.
BEEP (Segnale acustico operativo)
L’impostazione per il suono operativo
quando si preme e si tiene premuto un
pulsante è variabile. L’impostazione
iniziale è ON. Impostare su OFF per
silenziare il suono operativo.
Modo BT SETUP*
Attraverso gli altoparlanti del veicolo,
è possibile ascoltare musica o altri
programmi audio registrati su dispositivi
audio portatili e telefoni cellulari dotati
di funzione Bluetooth
® reperibili sul
mercato, mediante trasmissione wireless.
Usando la funzione BT SETUP, è
possibile programmare o cambiare
questi dispositivi sull’unità Bluetooth
®.
Vedi Preparazione Bluetooth® (Audio
di tipo B) a pagina 5-92.
Indicazione
Regolazione valore
Ruotare
in senso
antiorarioRuotare in
senso orario
AF*1 [Impostazione
frequenza
alternativa (AF)]Off On
REG
*1
[Impostazione
programma
regionale (REG)]Off On
ALC
(Regolazione
automatica del volume)Abbassamento
del livelloInnalzamento
del livello
BASS
(Suoni a
bassa frequenza)Diminuisce
i bassiAumenta
i bassi
TREB
(Suoni ad
alta frequenza)Diminuisce
gli altiAumenta gli
alti
FADE
(Bilanciamento del
volume fra
davanti/dietro)Sposta il
suono
davantiSposta il
suono dietro
BAL
(Bilanciamento del
volume fra
sinistra/destra)Sposta il
suono a
sinistraSposta il
suono a
destra
BEEP
(Segnale acustico
operativo)Off On
BT SETUP
*2Modo selezionato
12Hr 24Hr
(Regolazione orario in
formato 12 ore/24 ore)12Hr
(lampeggia)24Hr
(lampeggia)
NOTA
Se non lo si aziona entro un certo numero
di secondi, il display ritorna a quello
precedente. Per resettare bassi, alti, fader,
e bilanciamento, premere la manopola di
regolazione audio per 2 secondi. L’unità
emetterà un segnale acustico e sul
display comparirà la scritta “CLEAR”.
*Alcuni modelli.

5-34
Funzioni dell’interno
Sistema audio
WOrologio
Impostazione dell
L’orologio può essere regolato ogni volta che
l’accensione è commutata su ACC o ON.
1. Per regolare l’orario, premere il
pulsante dell’orologio ( ) per
circa 2 secondi finché non si sente
un segnale acustico.
2. L’orario attualmente impostato
lampeggerà.
Regolazione dell’orario
• Per regolare l’orario, premere il
pulsante di regolazione ore/minuti
(H, M) mentre l’orario impostato
attualmente sta lampeggiando.
• Premendo il pulsante di regolazione
ore (H) si mandano avanti le ore.
Premendo il pulsante di regolazione
minuti (M) si mandano avanti i minuti.
3. Premere nuovamente sul pulsante
dell’orologio ( ) per attivare
l’orologio.
Resettaggio orario
1. Premere il pulsante dell’orologio
( ) per circa 2 secondi finché
non si sente un segnale acustico.
2. Premere il pulsante :00.3. Quando si preme il pulsante, l’orario
viene resettato come segue:
(Esempio)
12:01—12:29→12:00
12:30—12:59→1:00
Pulsante di regolazione orePulsante :00
Pulsante di regolazione minuti Manopola di
regolazione
audioDisplay audio Pulsante orologioLa figura è a titolo d’esempio
e mostra il tipo A.
NOTA
•Quando si preme il pulsante :00,
i minuti partono da “00”.
•Commutazione dell’orario tra i
formati 12 e 24 ore:
Premere diverse volte la manopola
di regolazione audio finché non
compaiono i formati 12 ore e 24 ore
dell’orario. Ruotare la manopola di
regolazione audio verso destra o
verso sinistra per selezionare il
formato dell’orario desiderato
mentre lampeggia.

5-51
Funzioni dell’interno
Sistema audio
WComandi volume/display/suono
Regolazione volume
Ruotare la manopola volume
dell’interruttore di comando generale.
Si può anche premere l’interruttore del
volume situato sul volante.
Impostazione del display
Selezionare l’icona sullo schermo
iniziale e visualizzare lo schermo
Impostazioni.
Selezionare il tab per selezionare
la voce che si desidera cambiare.
Spegnimento display/Orologio
Il display centrale si può spegnere.
Selezionare per spegnere
il display.
Quando si seleziona
, il display
centrale si spegne e viene visualizzato
l’orologio.
Il display centrale si può riaccendere
come segue:
•Toccare il display centrale.
•Azionare l’interruttore di comando
generale.
Impostazione schermo (Modo)
diurno/notturno
Si può selezionare lo schermo diurno o
notturno. : Lo schermo commuta
automaticamente a seconda che i fari
siano accesi o spenti
*1
: Impostazione schermo diurno
: Impostazione schermo notturno
*1 Il display rimane costantemente nel
modo schermo diurno quando
l’attenuatore di luminosità è disattivato.
Regolazione luminosità
Regolare la luminosità del display
centrale usando il cursore.
Regolazione contrasto
Regolare il contrasto del display centrale
usando il cursore.
Resettaggio impostazione display
Tutti i valori impostati dello schermo
possono essere resettati alle impostazioni
iniziali.
1. Selezionare .
2. Selezionare .
Regolazione audio
Selezionare l’icona sullo schermo
iniziale e visualizzare lo schermo
Impostazioni.
Interruttore volume Interruttori comando generaleInterruttori comando audio
Manopola volume
Display
Spegni il display
Spegni il display e mostra l’orologio
Auto
Giorno
Notte
Resettaggio
Sì

5-66
Funzioni dell’interno
Sistema audio
Impostazione funzioni DVD
Si possono impostare la qualità del suono
e il rapporto d’aspetto.
Impostazione qualità suono
1. Selezionare l’icona .
2. Selezionare per regolare
la qualità del suono.
3. Vedi Comandi volume/display/suono
apagina5-51.
Impostazione rapporto d’aspetto
1. Selezionare l’icona .
2. Selezionare
.
3. Selezionare il rapporto d’aspetto
desiderato.
Impostazione qualità immagine
Si può regolare la densità di luminosità,
contrasto, tonalità e colore.Quando si seleziona l’icona , nella
parte bassa dello schermo vengono
visualizzate le icone di cui sotto.
WCome usare presa ausiliaria/
porta USB
È possibile ascoltare file audio attraverso
gli altoparlanti del veicolo collegando
un’unità audio portatile di tipo
commerciale alla presa ausiliaria.
Usare un cavo spinotto stereo a bassa
impedenza (3,5 ) reperibile in
commercio.
In aggiunta, un file audio può essere
riprodotto dal dispositivo audio del
veicolo collegando un dispositivo USB
o un iPod alla porta USB.
Vedi modo AUX/USB/iPod a pagina 5-72.
NOTA
•Per motivi di sicurezza, le immagini
non vengono visualizzate a veicolo
in marcia.
•Far scorrere del controller per
muovere il controller.
•Se al termine della riproduzione
DVD il modo è commutato su
DVD, la riproduzione riparte senza
visualizzazione dello schermo
menu DVD.
Regolazioni audio
Rapporto d’ aspetto
Ta bFunzione
La luminosità dello
schermo si può regolare
usando il cursore.
Il contrasto dello schermo
si può regolare usando il
cursore.
La tonalità del colore dello
schermo si può regolare
usando il cursore.
Il colore dello schermo si
può regolare usando il
cursore.
Le impostazioni dello
schermo si possono
azzerare ai valori iniziali.
Selezionare .
Luminosità
Contrasto
Tonalità
Colore
Resettaggio
Resettaggio

5-69
Funzioni dell’interno
Sistema audio
WApplicazioniSelezionare l’icona sullo schermo
iniziale per visualizzare lo schermo
Applicazioni. Possono essere verificate
le informazioni di cui sotto.
Ta bParticolareFunzione
SistemaGuida Commuta ON/OFF le spiegazioni dei pulsanti.
Lingua Cambia la lingua.
TemperaturaCambia impostazione tra gradi centigradi a gradi
Fahrenheit.
Distanza Cambia impostazione tra chilometri e miglia.
Aggiornamento database musicaleUtilizzato per aggiornare Gracenote
®. Gracenote
si usa con USB Audio e fornisce:
1. Informazioni musicali supplementari (Come
titolo del brano, nome dell’artista)
2. Supporto riconoscimento vocale per funzioni
Riproduci artista e Riproduci album
Gracenote può essere scaricato da sito web Mazda
Hands Free.
Vedi Database Gracenote (Tipo C/Tipo D) a
pagina 5-87.
Resettaggio alle impostazioni
di fabbricaMemoria e impostazioni, vengono inizializzate
con i valori di fabbrica.
L’inizializzazione viene attuata selezionando il
pulsante .
Riguardo aAccordi e
declinazione di
responsabilitàVerifica i termini di declinazione di responsabilità
e di accordo.
Informazione circa
la versioneSi può verificare la versione OS dell’unità audio e
la versione del database Gracenote attuali.
Sì
NOTA
Il display dello schermo può differire
a seconda della versione e delle
specifiche.Schermo
superioreParticolareFunzione
Monitoraggio
consumo di
carburanteConsumo di
carburante
Stato controllo
Display
efficacia
ImpostazioniVe d i
Monitoraggio
consumo di
carburante a
pagina 4-113.
ManutenzioneManutenzione
programmata
Rotazione
pneumatici
Cambio olioVe d i
Monitoraggio
manutenzione
a pagina 6-19.
Guida alle
segnalazioniPossono essere
verificate le
segnalazioni
attualmente
attive.Vedi Quando le
segnalazioni
luminose si
accendono/
lampeggiano a
pagina 7-32.

5-130
Funzioni dell’interno
Bluetooth®
WImpostazioni comunicazione
Selezionare l’icona sullo schermo iniziale e visualizzare lo schermo Comunicazione.
Selezionare per cambiare l’impostazione.
*1 A seconda del dispositivo, potrebbe essere necessario ottenere l’autorizzazione per
scaricare sul lato dispositivo.
ParticolareImpostazioneFunzione
Bluetooth®
ŠVai al menu impostazione Bluetooth®
.
Vedi Preparazione Bluetooth®
(Tipo C/Tipo D) a pagina 5-109.
Notifica chiamata
in arrivoOn/Off
Notifica il ricevimento di una chiamata in arrivo.
Scaricamento
automatico SMSOn/OffScarica automaticamente gli SMS quando l’unità Bluetooth®
è
collegata al dispositivo.
Notifiche SMS On/Off
Notifica il ricevimento di nuovi SMS.
Download automatico
Email
*1On/OffScarica automaticamente le E-mail quando l’unità Bluetooth®
è
collegata al dispositivo.
Notifiche Email On/Off
Notifica il ricevimento di nuove Email.
Download automatico
lista chiamateOn/OffScarica automaticamente la lista chiamate quando l’unità Bluetooth®
è
collegata al dispositivo.
Download automatico
contatti
*1On/OffScarica automaticamente la rubrica quando l’unità Bluetooth®
è
collegata al dispositivo.
SuoneriaFissa/
In banda/OffCambia l’impostazione della suoneria.
Volume telefonoRegola tramite
cursore.Regola il volume della conversazione.
VR e suoneriaRegola tramite
cursore.Regola il volume della guida vocale e della suoneria.
Ordine di elencazione
contattiNome e
cognomeVisualizza le informazioni dei contatti in ordine alfabetico di nome.
Cognome
e nomeVisualizza le informazioni dei contatti in ordine alfabetico di cognome.
Messaggi
preimpostatiŠModifica un messaggio preimpostato.
Vedi Ricezione di messaggi e risposta (disponibile solo per telefoni
compatibili con l’applicazione
E-mail/SMS) a pagina 5-126.
ResettaggioŠ
Inizializza tutte le impostazioni della comunicazione.
Impostazioni

6-6
Manutenzione e cura
Manutenzione programmata
*3 Sui veicoli con SKYACTIV-G 2.0 e SKYACTIV-G 2.5 è permesso selezionare l’impostazione flessibile solo in
alcuni paesi dell’Europa. Per i dettagli, rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda. L’impostazione flessibile
può essere selezionata a condizione che al veicolo non vengano applicate le condizioni d’uso indicate di seguito.
a) Il veicolo è destinato ad essere usato come auto della polizia, taxi o da un’autoscuola.
b) Utilizzo in ambienti polverosi
c) Uso prolungato del motore a regime minimo o basso
Una volta selezionata la manutenzione flessibile, il veicolo calcola la vita residua dell’olio basandosi sulle
condizioni operative del motore e notifica la necessità di cambiare l’olio facendo accendere l’indicatore
luminoso chiave inglese nel quadro strumenti.
Sostituire olio motore e filtro quando compaiono messaggio/indicatore luminoso chiave inglese. Olio motore e
filtro vanno comunque sostituiti almeno una volta all’anno o entro 20.000 km di percorrenza dall’ultimo cambio.
Il sistema deve essere resettato ad ogni cambio dell’olio motore indipendentemente dalla visualizzazione del
messaggio/indicatore luminoso chiave inglese.
*4 Se il veicolo viene utilizzato principalmente in una delle condizioni sotto elencate, eseguire il cambio
dell’olio motore e del relativo filtro motore ogni 10.000 km o con frequenza ancora maggiore.
a) Il veicolo è destinato ad essere usato come auto della polizia, taxi o da un’autoscuola.
b) Utilizzo in ambienti polverosi
c) Uso prolungato del motore a regime minimo o basso
d) Uso prolungato del veicolo con basse temperature ambiente o soltanto per brevi tragitti
e) Uso con temperature ambiente estremamente elevate
f) Uso continuato su strade di montagna
*5 Se il veicolo viene utilizzato principalmente in una delle condizioni sotto elencate, eseguire il cambio
dell’olio motore e del relativo filtro ogni 5.000 km o 6 mesi.
a) Il veicolo è destinato ad essere usato come auto della polizia, taxi o da un’autoscuola.
b) Utilizzo in ambienti polverosi
c) Uso prolungato del motore a regime minimo o basso
d) Uso prolungato del veicolo con basse temperature ambiente o soltanto per brevi tragitti
e) Uso con temperature ambiente estremamente elevate
f) Uso continuato su strade di montagna
*6 Per SKYACTIV-D 2.2, azzerare i dati relativi all’olio motore una volta sostituito.
*7 Implementare la procedura correttiva della quantità di carburante da iniettare.
*8 Scaricare l’acqua nel sistema di alimentazione se gli indicatori luminosi sono accesi.
*9Ispezionare anche le cinghie di trasmissione del condizionatore aria, se in dotazione.
Se il veicolo viene utilizzato principalmente in una delle condizioni sotto elencate, ispezionare le cinghie di
trasmissione ogni 20.000 km o 12 mesi.
a) Utilizzo in ambienti polverosi
b) Uso prolungato del motore a regime minimo o basso
c) Uso prolungato del veicolo con basse temperature ambiente o soltanto per brevi tragitti
d) Uso con temperature ambiente estremamente elevate
e) Uso continuato su strade di montagna
*10 Si raccomanda di usare FL-22 quando si sostituisce il refrigerante motore. L’uso di un refrigerante motore
diverso da FL-22 potrebbe causare seri danni a motore e sistema di raffreddamento.
*11 Ispezionare il livello e la densità dell’elettrolita e l’aspetto esterno della batteria. La batteria ermetica richiede
solo l’ispezione dell’aspetto esterno.
*12 Se i freni vengono usati di frequente (per esempio in caso di guida sportiva o in montagna) o il veicolo viene
usato in ambienti molto umidi, il fluido dei freni deve essere sostituito annualmente.
*13 Se il veicolo viene utilizzato principalmente in una delle condizioni sotto elencate, eseguire il cambio olio del
differenziale posteriore ogni 45.000 km.
a) Traino di rimorchio o utilizzo del portapacchi
b) Utilizzo in ambienti polverosi, sabbiosi o umidi
c) Uso prolungato del motore a regime minimo o basso
d) Uso ripetitivo per tragitti inferiori a 16 km
*14 Se questo componente è stato sommerso dall’acqua, sostituirne l’olio.
*15 Si raccomanda di eseguire la rotazione degli pneumatici ogni 10.000 km.