2015 MAZDA MODEL CX-5 AUX

5-74
Funktioner i kupén
Audiosystem
WSå här använder du AUX-läge
(Typ A/Typ B)
1. Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
2. Tryck på power/volym-knappen för att
koppla på ljudsystemet.3. Tryck på USB/AUX-knappen ( ) på
audioenheten för att ändra till
AUX-läge.
Se till att sladden inte trasslar in sig
med växelväljaren:
Det är farligt att låta sladden trassla
in sig med växelväljaren eftersom det
kan störa körningen och resultera i
en olycka.
Sätt inga föremål på tillbehörskontakten/
USB-porten med stickproppen ansluten,
och utsätt den inte för tryck.
OBS
•Sätt in stickproppen ordentligt i
tillbehörskontakten/USB-kontakten.
•Sätt in stickproppen medan den
är vinkelrät mot hålet i
tillbehörskontakten (AUX)/USB-
kontakten.
•Håll i själva stickproppen när du
sticker in eller tar ut den.
VARNING
FÖRSIKTIGT
OBS
•När enheten inte är ansluten till
tillbehörskontakten (AUX) kommer
läget inte att ändras till AUX-läge.
•Ställ in ljudvolymen på den
anslutna enheten eller på
ljudenheten.
•Alla ljudinställningar förutom
volym kan endast göras på den
portabla audioenheten.
•Om anslutningskontakten dras ut
från tillbehörskontakten medan du
är i AUX-läget, kan oljud höras.

5-76
Funktioner i kupén
Audiosystem
WSå här använder du USB-läge (Typ A/Typ B)
Denna enhet kan inte hantera USB 3.0-
enheter. Dessutom kanske andra enheter
inte kan hanteras beroende på modell eller
OS-version.
Uppspelning
1. Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
2. Tryck på power/volym-knappen för att
koppla på ljudsystemet.
3. Tryck på USB/AUX-knappen ( ) för
att ändra till USB-läge och starta
uppspelningen.
Pausa
Om du vill avbryta uppspelningen, trycker
du på uppspelnings-/paus-knappen (5).
Tryck sedan på knappen igen för att
återuppta uppspelningen.
USB/AUX-knapp
Knapp för automatisk stationssökning TextknappFiguren visar ett exempel
på en enhet av typ A.
Knappen Föregående
spår/Spola bakåt Knappen Nästa spår/
Spola framåt
Audio-display Knapp för slumpvis uppspelningUppspelnings-/Paus-knapp
Knapp för upprepad uppspelning
Filratt Knapp för mapp upp
Knapp för mapp ner
TypSpelbara format
USB-läge MP3/WMA/AAC-filerOBS
•Vissa enheter, exempelvis
smartphones kan behöva ställas in
för att kunna hantera USB-
anslutning.
•När en USB-enhet inte är ansluten
kommer läget inte att ändras till
USB-läge.
•Om det inte finns någon spelbar
data i USB-enheten blinkar en text
”NO CONTENTS”.
•Uppspelning från USB-enheten i
den ordningen som dess mappar
har. Mappar som inte innehåller
några MP3/WMA/AAC-filer
hoppas över.
•Ta inte bort USB-enheten i USB-
läget. Data i minnet kan skadas.

5-80
Funktioner i kupén
Audiosystem
WSå här använder du iPod-läge (Typ A/Typ B)
En iPod kanske inte är kompatibel
beroende på modell eller OS-version.
I så fall visas ett felmeddelande.
Uppspelning
1. Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
2. Tryck på power/volym-knappen för att
koppla på ljudsystemet.
3. Tryck på USB/AUX-knappen ( )
för att ändra till iPod-läge och starta
uppspelningen.PausaOm du vill avbryta uppspelningen, trycker
du på uppspelnings-/paus-knappen (5).
Tryck sedan på knappen igen för att
återuppta uppspelningen.
Snabbt framåt eller bakåt
Tryck in och håll kvar snabbt framåt-
knappen ( ) för att snabbt hoppa framåt.
Tryck in och håll kvar bakåt-knappen
( ) för att snabbt hoppa bakåt.
Spårsökning
Tryck på knappen för nästa spår ( ) eller
vrid filvredet medsols en gång för att
hoppa framåt till början av nästa spår.
Knapp för automatisk stationssökning TextknappKnappen Föregående
spår/Spola bakåt Knappen Nästa spår/
Spola framåt
FilrattAudio-display Knapp för slumpvis uppspelning
Uppspeln
ings-/Paus-knapp
Knapp för upprepad
uppspelning
Figuren visar ett exempel
på en enhet av typ A.USB/AUX-knapp Lista upp-knapp
Lista ner-knappKategori ner-knapp Kategori upp-knapp
OBS
iPod-funktionerna på en iPod kan inte
användas medan den är ansluten till
enheten på grund av att enheten styr
funktionerna i iPod.
OBS
•Om ingen iPod är ansluten kommer
läget inte att ändras till iPod-läge.
•Om det inte finns någon spelbar data
i iPod visas ”NO CONTENTS”.
•Ta inte bort iPod i iPod-läget.
Data i minnet kan skadas.

5-84
Funktioner i kupén
Audiosystem
WSå här använder du AUX-läge (typ C/typ D)
1. Visa ljudskärmen genom att välja ikonen på hemskärmen.
2. Välj för att växla till AUX-läge. Följande ikoner visas i den nedre delen av
mittdisplayen.
WSå här använder du USB-läge (Typ C/Typ D)
Denna enhet kan inte hantera USB 3.0-enheter. Dessutom kanske andra enheter inte kan
hanteras beroende på modell eller OS-version.
USB-enheter som är FAT32-formaterade stöds (USB-enheter som är formaterade enligt
andra format, t.ex. NTFS, stöds inte).
Uppspelning
1. Visa ljudskärmen genom att välja ikonen på hemskärmen.
IkonFunktion
Visar ljudskärmen. Används för att växla till en annan audiokälla.
Visar ljudinställningarna för att justera kvalitetsnivån på audio.
Se Volym/Display/Ljudkontroller på sidan 5-51.
OBS
•Om en enhet inte är ansluten till tillbehörskontakten (AUX) kommer läget inte att
ändras till AUX-läge.
•Ställ in ljudvolymen på den anslutna enheten, HMI multicommander eller på
ljudenheten.
•Ljudinställningar kan också göras på den portabla audioenhetens volymkontroll.
•Om anslutningskontakten dras ut från tillbehörskontakten medan du är i AUX-läget,
kan oljud höras.
TypSpelbara format
USB-läge MP3/WMA/AAC/OGG-filer

5-113
Funktioner i kupén
Bluetooth®
WLjudhantering med hjälp av röstigenkänning (audio av typ C/typ D)
Allmän ljudhantering
Kommandona nedan är exempel på tillgängliga kommandon.
När knappen Tala trycks in och följande kommando uttalas kan ljudet styras. Kommandona
inom () kan uteslutas. Det namn eller nummer som ska anges ställs mellan {}.
RöstkommandoFunktionMotsvarande
ljudkälla
(Go to/Play) AM (Radio) Växlar ljudkällan till AM radio. Alla
(Go to/Play) FM (Radio) Växlar ljudkällan till FM radio. Alla
(Go to/Play) DAB (Radio) Växlar ljudkällan till DAB-radio. Alla
(Go to/Play) Bluetooth (Audio) Växla ljudkällan till Bluetooth
® audio. Alla
(Go to/Play) Aha (Radio) Växlar ljudkällan till Aha™. Alla
(Go to/Play) Stitcher Växlar ljudkällan till Stitcher™ Radio. Alla
(Go to/Play) USB 1 Växlar ljudkällan till USB 1. Alla
(Go to/Play) USB 2 Växlar ljudkällan till USB 2. Alla
Play Playlist
{Spellistans namn}Spelar upp vald spellista. USB
Play Artist {Artistnamn} Spelar upp vald artist. USB
Play Album {Albumnamn} Spelar upp valt album. USB
Play Genre {Genrenamn} Spelar upp vald genre. USB
Play Folder {Mappnamn} Spelar upp vald mapp. USB
OBS
•Vissa kommandon kan inte användas beroende på enhet och användning.
•Om Bluetooth
®-enheten, USB, eller AUX inte är anslutet kan inte tillhörande
kommandon användas.

5-131
Funktioner i kupén
Bluetooth®
Tillämplig Bluetooth®-specifikation
(rekommenderas)
Ve r . 2 . 0
Responsprofil
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Ver. 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile) Ver. 1.0/1.3
A2DP är en profil som endast sänder
ljud till Bluetooth
®-enheten. Om din
Bluetooth®-audioenhet endast
överensstämmer med A2DP, och inte
med AVRCP, kan du inte styra den via
kontrollpanelen till bilens audiosystem.
Om så är fallet är endast åtgärderna på
mobilenheten tillgängliga – precis som
när en bärbar ljudenhet till en icke-
kompatibel Bluetooth
®-enhet är ansluten
till AUX-uttaget.
X: Tillgänglig
Š: Inte tillgänglig
WSå här använder du Bluetooth®-
audiosystemet
Växla till läget Bluetooth ® audio
Om du vill lyssna på musik- eller ljudspår
från en Bluetooth®-audioenhet, växlar du
till läget Bluetooth® audio för att styra
den via ljudsystemets kontrollpanel.
Alla Bluetooth
®-audioenheter måste
paras ihop med bilens Bluetooth®-enhet
innan de kan användas. Se Bluetooth®
förberedelse (audio av typ B) på
sida 5-92.
1. Slå på Bluetooth
®-audioenheten.
2. Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
Kontrollera att symbolen ” ” visas på
audiodisplayen. Symbolen visas inte
om en ej hopparad Bluetooth
®-
ljudenhet används, eller om bilens
Bluetooth
®-enhet inte fungerar.
Bluetooth® Audio
(audioav typ B)*
FunktionA2DPAVRCPVer. 1.0Ver. 1.3
UppspelningŠXX
PausaŠXX
Fil (Spårsökning)
upp/nedŠXX
BakåtŠŠX
Snabbt framåtŠŠX
TextvisningŠŠX
OBS
•Batteriförbrukningen i Bluetooth®
audioenheter är högre under tiden
de är Bluetooth
®-anslutna.
•Om en vanlig mobiltelefonenhet
ansluts via USB under
musikuppspelning över Bluetooth
®-
anslutningen, kommer Bluetooth®-
anslutningen att kopplas ner.
Av denna anledning kan du inte
ha musikuppspelning via en
Bluetooth
®-anslutning och
musikuppspelning via en USB-
anslutning samtidigt.
•Systemet kanske inte fungerar som
normalt beroende på Bluetooth
®
audioenheten.
*Vissa modeller.

5-132
Funktioner i kupén
Bluetooth®
3. Tryck på USB/AUX-knappen ( ) för
att växla från Bluetooth® audio-läget
och starta uppspelning.
Om den aktuella enhetens version är
lägre än AVRCP Ver. 1.3:
visas ”BT Audio”.
Om den aktuella enheten är AVRCP
Ver. 1.3: Uppspelningstiden visas.
Uppspelning
1. Om du vill lyssna på en Bluetooth®-
audioenhet via bilens högtalarsystem
växlar du till läget Bluetooth
® audio.
(Se ”Växla till läget Bluetooth® audio”)
2. Om du vill avbryta uppspelningen,
trycker du på Uppspelnings-/Paus-
knappen (5).
3. Tryck sedan på knappen igen för att
återuppta uppspelningen.Välj en fil (spår)
Väljer nästa fil (spår)
Tryck snabbt på knappen för spår upp
( ) eller vrid filvredet medurs.
Väljer början av aktuell fil (spår)
Tryck snabbt på knappen för spår ner
( ) eller vrid filvredet moturs.
Snabbt framåt/bakåt (AVRCP Ver. 1.3)
Snabbt framåt
Håll framspolningsknappen ( ) intryckt.
Bakåt
Håll bakspolningsknappen ( ) intryckt.
Byta display (AVRCP Ver. 1.3)
Den information som visas på
audiodisplayen ändras enligt nedan
varje gång som knappen ( ) trycks
in under uppspelning.
OBS
Vissa Bluetooth®-ljudenheter behöver
en viss tid på sig innan symbolen ” ”
visas.
OBS
•Om Bluetooth® audioenhet inte
börjar spela upp en fil, trycker du på
Uppspelnings-/Paus-knappen (5).
•Om du får ett samtal på en handsfree-
mobiltelefon under uppspelningen
från Bluetooth
®-audioenheten stoppas
uppspelningen. Uppspelningen från
Bluetooth
®-audioenheten återupptas
när samtalet avslutas.
KnappInformation som visas
på audiodisplayen
Förfluten tid
Albumnamn
Låttitel
Artistnamn
OBS
•Om ingen information om titel finns
kommer ”NO TITLE” att visas.
•Enheten kan inte visa vissa tecken.
De tecken som inte kan visas anges
med en asterisk ( ).

5-134
Funktioner i kupén
Bluetooth®
A2DP är en profil som endast sänder ljud
till Bluetooth®-enheten. Om din
Bluetooth®-audioenhet endast
överensstämmer med A2DP, och inte med
AVRCP, kan du inte styra den via
kontrollpanelen till bilens audiosystem.
Om så är fallet är endast åtgärderna på
mobilenheten tillgängliga – precis som
när en bärbar ljudenhet till en icke-
kompatibel Bluetooth
®-enhet är ansluten
till AUX-uttaget.
X: Tillgänglig
Š: Inte tillgänglig
FunktionA2DPAVRCPVer. 1.0Ver. 1.3Ver. 1.4
Uppspelning X X X X
Pausa X X X X
Fil
(Spårsökning)
upp/nedŠXX X
BakåtŠŠXX
Snabbt framåtŠŠXX
TextvisningŠŠXX
RepeteraŠŠBeroende
på enhetBeroende
på enhet
BlandaŠŠBeroende
på enhetBeroende
på enhet
SkannaŠŠBeroende
på enhetBeroende
på enhet
Mapp
upp/nedŠŠ ŠBeroende
på enhet
OBS
•Batteriförbrukningen i Bluetooth®
audioenheter är högre under tiden
de är Bluetooth
®-anslutna.
•Om en vanlig mobiltelefonenhet
ansluts via USB under
musikuppspelning över Bluetooth
®-
anslutningen, kommer Bluetooth®-
anslutningen att kopplas ner.
Av denna anledning kan du inte ha
musikuppspelning via en Bluetooth
®-
anslutning och musikuppspelning via
en USB-anslutning samtidigt.
•Systemet kanske inte fungerar som
normalt beroende på Bluetooth®
audioenheten.