2015 MAZDA MODEL CX-3 audio

6–68
Wartung und Pfl ege
Fahrzeugpfl ege
Wartung der Kunststoffteile














 Verwenden Sie zum Reinigen der
Kunststoffl euchtengläser kein Benzin,
Paraffi n, Feinsprit, Farbverdünner
oder stark saure oder alkalische
Reinigungsmittel. Durch solche
Lösungsmittel kann die Oberfl äche
verfärbt oder beschädigt werden
und dadurch kann die Funktion
stark beeinträchtigt werden. Falls
Kunststoffteile irrtümlicherweise mit
solchen Lösungsmitteln in Berührung
kommen, müssen diese sofort mit
Wasser abgewaschen werden.
 


 Falls Kunststoffteile wie die Stoßfänger
mit Chemikalien oder Flüssigkeiten wie
Kraftstoff, Öl, Motorkühlmittel oder
Batteriesäure in Berührung kommen,
können diese Teile verfärbt oder fl eckig
werden und die Lackierung kann
sich ablösen. Wischen Sie deshalb
Chemikalien und solche Flüssigkeiten
sofort sauber ab.
 


 Je nach Art der Hochdruck-
Waschanlage kann heißes Wasser
oder ein Hochdruckwasserstrahl
verwendet werden. Wenn ein
Hochdruckwasserstrahl in geringem
Abstand oder für längere Zeit auf die
gleiche Stelle gerichtet wird, können
sich Kunststoffteile verformen und die
Lackierung kann beschädigt werden.
 


Verwenden Sie kein Konservierungsmittel
mit Poliermittelzusätzen. Es besteht die
Gefahr, dass die Lackierung beschädigt
wird.
 


 Verwenden Sie außerdem zum
Auftragen des Konservierungsmittels
keine elektrische und keine
Luftdruckspritzvorrichtung. Wegen der
entstehenden Reibungswärme können
Kunststoffteile verformt oder die
Lackierung kann beschädigt werden.
Reinigung des Innenraums
WARNUNG
Verspritzen Sie kein Wasser im
Fahrzeuginnenraum:
Falls Wasser auf elektrische Teile
wie die Audioanlage und die Schalter
gelangt, besteht Gefahr, weil dadurch
eine Störung oder ein Brand verursacht
werden kann.
Hinweise zur Reinigung des
Armaturenbretts
Falls alkalische Lösungen, Parfüm,
Kosmetikmittel usw. auf das
Armaturenbrett gelangen, müssen
sie sofort abgewischt werden. Das
Armaturenbrett kann sonst beschädigt
werden oder es können Verfärbungen
auftreten. Wischen Sie deshalb
solche Verschmutzungen sofort vom
Armaturenbrett ab.
VORSICHT
Verwenden Sie keine Poliermittel.
Poliermittel können Bestandteile
enthalten, die Verfärbungen, Risse und
Ablösungen verursachen.
Oberseite des Armaturenbretts
 




 Zum Reinigen wird empfohlen ein
mit neutraler Reinigungsmittellösung
angefeuchtetes Tuch zu verwenden.
 


 Bei starkem Reiben kann die Oberfl äche
beschädigt werden und es können weiße
Kratzspuren zurückbleiben.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







7–38
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
Eingeschaltete oder blinkende Warnleuchte
Falls eine Warnleuchte aufl euchtet oder blinkt müssen die entsprechenden
Gegenmaßnahmen ergriffen werden. Falls die Leuchte erlischt, ist kein Problem vorhanden,
falls aber die Leuchte nicht erlischt oder eingeschaltet wird und blinkt, müssen Sie sich an
einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner wenden.
(Fahrzeuge mit Audiogerät Typ C/Typ D)
Der Inhalt der Warnung kann auf der Audioanlage kontrolliert werden.
1. Wählen Sie das Symbol
auf dem Hauptbildschirm, um den Anwenderbildschirm
anzuzeigen.
2. Wählen Sie die “Warnmeldungen”.
Das Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle anhalten
Falls eine der folgenden Warnleuchten aufl euchtet, ist im System eine Störung aufgetreten.
Halten Sie das Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle an und wenden Sie sich an einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







7–42
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
Das Fahrzeug von einem autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner überprüfen lassen
Falls eine der folgenden Warnleuchten aufl euchtet oder blinkt, kann eine Störung vorliegen.
Wenden Sie sich in diesem Fall an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, um das Fahrzeug überprüfen zu lassen.
Signal Warnung
Hauptwarnleuchte (Fahrzeuge mit Audiogerät Typ C/Typ D)
Die Leuchte wird bei einer Systemstörung eingeschaltet.
Bedienen Sie die mittlere Anzeige und kontrollieren Sie die Anzeige.
Siehe “Eingeschaltete oder blinkende Warnleuchte” auf Seite 7-38 .
(Fahrzeuge ohne Audiogerät Typ C/Typ D)
Die Leuchte leuchtet ständig, falls einer der folgenden Zustände auftritt. Wenden Sie sich in
diesem Fall an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner. Im Batterieüberwachungssystem ist eine Störung aufgetreten. Im Bremsschalter ist eine Störung aufgetreten. (SKYACTIV-D 1.5)
In der hydraulischen Motorsteuerung ist eine Störung aufgetreten. Bei der Steuerkette ist eine Störung aufgetreten. Im Heizgebläse ist eine Störung aufgetreten.
Antiblockier-
Warnleuchte (ABS) Falls die ABS-Warnleuchte während des Fahrens aufl euchtet, ist im Bremssystem eine
Störung vorhanden. In diesem Fall funktioniert die Bremse wie eine normale Bremse ohne
Antiblockiersystem.
Wenden Sie sich so rasch wie möglich an einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. HINWEIS
Nach dem Anlassen des Motors mit einer Fremdbatterie ist der Motorleerlauf meist
unregelmäßig und die ABS-Warnleuchte kann aufl euchten. In diesem Fall liegt der
Grund an einer schwachen Batterie und nicht an einer Störung des ABS-Systems.
Laden Sie die Batterie vor dem Fahrtantritt genügend auf.
(Fahrzeuge mit dynamischer Stabilitätskontrolle)
Die Bremskraftunterstützung funktioniert bei leuchtender ABS-Warnleuchte nicht.
Motorwarnleuchte Falls diese Leuchte während der Fahrt aufl euchtet, können Probleme vorhanden sein.
Beobachten Sie die Fahrbedingungen, unter denen die Warnleuchte aufl euchtet und wenden
Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
Die Motorwarnleuchte kann in den folgenden Fällen aufl euchten:
Störung im elektrischen System des Motors. Störung in der Abgasreinigungsanlage. (SKYACTIV-G 2.0) Sehr geringer Kraftstoffvorrat im Tank. Der Tankverschlussdeckel fehlt oder ist nicht richtig angebracht.
Falls die Motorkontrollleuchte nicht erlischt oder kontinuierlich blinkt, müssen Sie die
Fahrgeschwindigkeit reduzieren und so rasch wie möglich einen Fachmann, wir empfehlen
einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, aufsuchen.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







*nur bestimmte Modelle7–50
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
Signal Warnung Abhilfemaßnahme
(gelb)
Warnleuchte
Notbremsassistent
(SBS)/City-
Notbremsassistent
(SCBS)
*
Die Leuchte leuchtet, wenn die
Windschutzscheibe oder der Radarsensor
verschmutzt sind oder wenn eine Systemstörung
vorhanden ist.
(Fahrzeuge mit Audiogerät Typ C/Typ D)
Kontrollieren Sie die Ursache der
aufl euchtenden Warnleuchte auf der mittleren
Anzeige (Seite 7-38 ).
Falls die Ursache der aufl euchtenden
Warnleuchte eine verschmutzte
Windschutzscheibe ist, muss die
Windschutzscheibe gereinigt werden.
Falls die Warnleuchte wegen einem
verschmutzten Radarsensor aufl euchtet,
muss das Emblem gereinigt werden.
Wenden Sie sich für andere Ursachen an
einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
(Fahrzeuge ohne Audiogerät Typ C/Typ
D)
Falls die Ursache der aufl euchtenden
Warnleuchte eine verschmutzte
Windschutzscheibe ist, muss die
Windschutzscheibe gereinigt werden.
Wenden Sie sich für andere Ursachen an
einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
KEY-Warnleuchte
Führen Sie die entsprechende Abhilfemaßnahme aus und kontrollieren Sie, ob die
Warnleuchte erloschen ist.
Signal Ursache Abhilfemaßnahme
(rot)
(Blinkt) Die Batterie der LogIn-Fernbedienung ist
erschöpft. Ersetzen der Schlüsselbatterie (Seite 6-39 ).
Die LogIn-Fernbedienung befi ndet sich
außerhalb des Betriebsbereichs.
Bringen Sie die LogIn-Fernbedienung in
den Betriebsbereich (Seite 3-8 ). Die LogIn-Fernbedienung befi ndet sich im
Fahrgastraum an einer Stelle, an welcher sie
nicht erfasst werden kann.
Eine andere Fernbedienung eines anderen
Herstellers befi ndet im Betriebsbereich der
LogIn-Fernbedienung. Entfernen Sie eine andere Fernbedienung
eines anderen Herstellers aus dem
Betriebsbereich der LogIn-Fernbedienung.
Die LogIn-Fernbedienung wird bei
eingeschalteter Zündung aus dem Fahrzeug
genommen und danach werden alle Türen
geschlossen. Bringen Sie die LogIn-Fernbedienung
wieder in den Fahrgastraum zurück.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







*nur bestimmte Modelle7–51
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
Meldung auf der Anzeige *
Falls eine Warnung auf der mittleren Anzeige (Audiogerät Typ C/Typ D) angezeigt wird,
müssen Sie die entsprechenden Gegenmaßnahmen treffen, die auf der Anzeige angezeigt
werden.
(Anzeigebeispiel)
Das Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle anhalten
Falls die folgenden Meldungen auf der mittleren Anzeige (Audiogerät Typ C/Typ D)
angezeigt werden, ist eine Systemstörung vorhanden. Halten Sie das Fahrzeug sofort an
einer sicheren Stelle an und wenden Sie sich an einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
Anzeige Angezeigter Zustand
Anzeige, falls die Kühlmitteltemperatur übermäßig
angestiegen ist.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







9–19
Technische Daten
Individuelle Einstellungen
Gegenstand Funktion Einstellung
bei der
Auslieferung Mögliche
Einstellungen Änderungsmethode der
Einstellungen
Active
Driving-
Anzeige
Siehe
“Active
Driving-
Anzeige”
auf Seite
4-35 . Turn-by-Turn
(TBT) Die Einstellung kann
so gemacht werden,
dass Turn-by-Turn
(TBT) der Active
Driving-Anzeige
nicht angezeigt wird. An An/Aus
Siehe
“Active
Driving-
Anzeige”
auf Seite
4-35 . —
*1 Diese Systeme lassen sich ausschalten (Aus), aber weil das nicht der Zweck eines Systems ist, empfi ehlt Mazda
diese Systeme immer eingeschaltet (An) zu lassen.
*2 Bei Fahrzeugen, die mit einer anderen Audioanlage als mit Bildschirmfunktionen ausgerüstet sind, lässt sich das
akustische Warnsignal nicht ändern. Als Warnung ertönt nur ein akustisches Signal.
*3 Nur die Lautstärke des akustischen Warnsignals beim Betrieb des Toter-Winkel-Assistenten (BSM) lässt
sich ändern. Die Lautstärke des akustischen Warnsignals beim Betrieb der Ausparkhilfe (RCTA) kann nicht
eingestellt werden.
*4 Der automatische Scheibenwischerbetrieb ist auf Aus geschaltet, der Scheibenwischerhebel
ist auf den
Intervallbetrieb eingestellt.
*5 Nur auf der mittleren Anzeige angezeigt.
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







10–2
Index
A
Abgase ................................................. 3-31
Abgasreinigungsanlage (SKYACTIV-D
1.5) ...................................................... 3-30
Abgasreinigungsanlage (SKYACTIV-G
2.0) ...................................................... 3-29
Ablagefächer ..................................... 5-158
Dachkonsole ................................ 5-159
Gepäckfach .................................. 5-160
Handschuhfach ............................ 5-159
Hintere Kleiderhaken .................. 5-162
Abmessungen ........................................ 9-7
Abschleppen ........................................ 7-33
Abschleppen/Transportsicherung
Haken ............................................ 7-35
Abschleppen/Ziehen eines Anhängers
Ziehen eines Wohnwagens oder eines
Anhängers (Europa/Russland/Türkei/
Israel/Südafrika) ............................ 3-59
Abschleppen im Notfall
Abschlepp/Transporthaken ............ 7-35
Abschleppen .................................. 7-33
Abschlussanzeige ................................ 4-96
Abstandsführungssystem (DRSS) ..... 4-123
Anzeige auf dem Display ............ 4-124
Active Driving-Anzeige ...................... 4-35
Adaptives Bremslichtsystem ............... 4-81
Adaptives Frontbeleuchtungssystem
(AFS)................................................. 4-105
Airbag/Gurtstraffer-Warnsignal .......... 7-53
Airbagsysteme ..................................... 2-41
Akustisches
Außentemperaturwarnsignal ............... 7-56
Akustisches
Geschwindigkeitsbegrenzerwarnsignal ... 7-57
Akustisches Servolenkungswarnsignal ...7-57
Akustisches Warnsignal Schlüssel nicht im
Fahrzeug .............................................. 7-54
Akustisches Warnsignal bei
funktionslosem Türgriffschalter (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-54 Akustisches Warnsignal des
Spurhalteassistenten (LDWS) ............. 7-56
Akustisches Warnsignal für elektronisches
Lenkradschloss .................................... 7-57
Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP) ......... 7-54
Akustisches Warnsignal wenn sich der
Schlüssel im Fahrzeug befi ndet (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-55
Akustisches Warnsignal, wenn sich der
Schlüssel im Gepäckraum befi ndet (mit
LogIn-Fernbedienung) ........................ 7-55
Anlassen des Motors ............................. 4-6
Anlassen des Motors im Notfall
Anlassen eines mit zu viel Kraftstoff
versorgten Motors
(SKYACTIV-G 2.0) ...................... 7-29
Anschieben .................................... 7-29
Kein Kraftstoff
(SKYACTIV-D 1.5) ...................... 7-30
Anlassen mit einer Fremdbatterie ....... 7-26
Antiblockiersystem (ABS) .................. 4-83
Antriebsmodus .................................... 4-97
Antriebsschlupfregelung (TCS) .......... 4-84
TCS/DSC-Kontrollleuchte ............ 4-84
TCS OFF-Kontrollleuchte ............. 4-85
TCS OFF-Taste ............................. 4-85
Aschenbecher .................................... 5-162
Audioanlage ........................................ 5-14
AUX/USB/iPod-Betriebsart .......... 5-72
Antenne ......................................... 5-14
Audiogeräte (Typ A/Typ B)........... 5-28
Audiogeräte (Typ C/Typ D) .......... 5-45
Audiotaste ..................................... 5-69
Bedienungshinweise für die
Audioanlage .................................. 5-14
Audiotaste
Einstellen des Lautstärkepegels .... 5-70
Stummschalttaste........................... 5-71
Suchlauftaste ................................. 5-70
Aufzeichnung von Fahrzeugdaten ........ 8-5
Ausparkhilfe (RCTA) ........................ 4-126
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC







10–3
Index
Auswechseln
Glühlampen ................................... 6-47
Rad ................................................ 6-45
Reifen ............................................ 6-44
Scheibenwischer ............................ 6-32
Schlüsselbatterie ............................ 6-39
Sicherung....................................... 6-55
Automatikgetriebe ............................... 4-47
Active Adaptive Shift (AAS) ........ 4-49
Aufheben der Schaltsicherung ...... 4-50
Direktschaltung ............................. 4-57
Fahrhinweise ................................. 4-58
Fahrstufenanzeige ......................... 4-48
Getriebestufen ............................... 4-48
Manuelle Fahrstufenschaltung ...... 4-51
Schaltsicherung ............................. 4-50
Warnleuchte ................................... 4-48
Automatische
Innenleuchtensteuerung .................... 5-154
Außenspiegel ....................................... 3-35
Außentemperaturanzeige .................... 4-31
B
Batterie ................................................ 6-36
Aufl aden ........................................ 6-39
Auswechseln ................................. 6-39
Prüfung des Batteriesäurestandes .. 6-38
Technische Daten ............................ 9-5
Wartung ......................................... 6-38
Beleuchtung ........................................ 4-59
Beleuchtungswarnsignal ..................... 7-53
Berganfahrhilfe (HLA) ....................... 4-81
Blinker ................................................. 4-68 Bluetooth
® ........................................... 5-91
Bluetooth® Audio
(Typ A/Typ B) ............................. 5-136
Bluetooth
® Audio
(Typ C/Typ D) ............................. 5-139
Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung (Typ
A/Typ B) ...................................... 5-118
Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung (Typ
C/Typ D) ...................................... 5-126
Fehlersuche ................................. 5-150
Bodenmatte ......................................... 3-53
Bordcomputer ............................ 4-27, 4-32
Bremsen
Bremsbelagverschleißsignal .......... 4-80
Bremskraftunterstützung ............... 4-80
Fußbremse ..................................... 4-78
Handbremse................................... 4-79
Warnleuchte ................................... 4-80
C
City-Notbremsassistent (SCBS)........ 4-144
Coming Home-Lichtsystem ................ 4-63
D
Dachkonsole ...................................... 5-159
$9@&;(&%@&EJUJPOJOEC