2015 MAZDA MODEL 6 4WD

4-1
4Tijekom vožnje
Informacije o sigurnoj vožnji i zaustavljanju.
Pokretanje/zaustavljanje motora ............. 4-2
Sklopka za paljenje ............................... 4-2
Pokretanje motora ................................. 4-3
Iskljuþivanje motora ............................ 4-10
i-stop .................................................... 4-12
Ploþa s instrumentima i prikaz ............... 4-21
Mjerila i mjeraþi .................................. 4-21
Sklopivi informacijski zaslon* ............ 4-33
Svjetla upozorenja/signalna svjetla ..... 4-36
Mjenjaþ ..................................................... 4-72
Rad s ruþnim mjenjaþem ..................... 4-72
Upravljaþki elementi
automatskog prijenosa ......................... 4-75
Prekidaþi i kontrolne sklopke ................. 4-86
Kontrola osvjetljenja ........................... 4-86
Prednja svjetla za maglu* .................... 4-92
Stražnje svjetlo za maglu* ................... 4-94
Signali za skretanje i prestrojavanje .... 4-96
Peraþ i brisaþi vjetrobranskog stakla .... 4-97
Peraþ i brisaþ stražnjeg stakla* ......... 4-101
Peraþ prednjih svjetala* .................... 4-101
Odmagljivaþ stražnjeg stakla ............ 4-102
Sirena ................................................. 4-103
Trepüuüe svjetlo
upozorenja na opasnost ..................... 4-104
Koþnica ................................................... 4-105
Koþioni sustav ................................... 4-105
Signalni sustav zaustavljanja u nuždi .. 4-110
Pomoü pri kretanju na
uzbrdici (HLA) .................................. 4-110
ABS/TCS/DSC ........................................4-112
Protublokirajuüi koþioni
sustav (ABS) ..................................... 4-112
Sustav za kontrolu
proklizavanja (TCS) .......................... 4-113
Regulator dinamiþke
stabilnosti (DSC) ............................... 4-114
i-ELOOP* ................................................4-116Nadzor potrošnje goriva ........................ 4-119
Odabir vožnje ......................................... 4-125
Odabir vožnje (automatski mjenjaþ)* ... 4-125
4WD ........................................................ 4-127
Servo upravljanje ................................... 4-129
i-ACTIVSENSE* ................................... 4-130
Prilagodljivi sustav
prednjih svjetala (AFS)* ................... 4-133
Upravljaþki sustav dugih
svjetala (HBC)* ................................. 4-134
Prilagodljiva prednja LED svjetla* ... 4-137
Sustav upozoravanja kod
izlaska iz trake (LDWS)* .................. 4-141
Sustav nadzora mrtvog kuta (BSM)* ... 4-147
Sustav podrške za
odreÿivanje udaljenosti (DRSS)* ...... 4-154
Upozorenje za privlaþenje
vozaþeve pažnje* ............................... 4-157
Sustav sprjeþavanja sudara
prilikom vožnje unatrag (RCTA)* ..... 4-160
Mazda radarski tempomat (MRCC)* ... 4-165
Sustav pomoüi za
zadržavanje u traci* ........................... 4-175
Podesivi limitator brzine* ................. 4-184
Podrška za inteligentno gradsko
koþenje [naprijed] (SCBS F)* ........... 4-189
Podrška za inteligentno gradsko
koþenje [unatrag] (SCBS R)* ............ 4-195
Podrška za inteligentno
koþenje (SBS)* .................................. 4-201
Kamera za detekciju (FSC)* ............. 4-204
Radarski senzor (prednji)* ................ 4-207
Laserski senzor (prednji)* ................. 4-210
Radarski senzori (stražnji)* ............... 4-212
Ultrazvuþni senzor (stražnji)* ........... 4-214
Tempomat* ............................................. 4-215
Sustav za nadzor tlaka u gumama* ..... 4-220
Dizelski filtar za þestice þaÿi ................. 4-224
Monitor za stražnji pregled* ................ 4-225
Sustav senzora za parkiranje* .............. 4-242
*Neki modeli.

4-37
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
Zaslon za prikaz više podataka
Prikazuju se poruke o primjerice radnom stanju sustava, kvarovima ili izvanrednim stanjima.
•(Kada se na zaslonu prikazuju simbol i poruka)
Pojedinosti o simbolima koji se prikazuju u gornjem dijelu zaslona potražite u
signalizaciji i metodama za poduzimanje potrebnih radnji.
•(Kada se na zaslonu prikazuje samo poruka)
Držite se uputa koje se prikazuju na zaslonu.
Ako se prikazuje bilo kakav sadržaj iz sljedeüih ilustracija, postoji moguünost da je vozilo
u kvaru. Naþin poduzimanja radnji razlikuje se ovisno o indikaciji.
Provjerite ilustracije ispod.
Odmah parkirajte vozilo, pogledajte simbol u gornjem dijelu zaslona, a zatim
pogledajte popis «Signalizacija i metode za poduzimanje potrebnih radnji»
koji sadrži simbol kako biste vidjeli koju radnju je potrebno poduzeti.
Radnja: Obratite se ovlaštenom Mazdinom serviseru kako bi pregledao vozilo.
Pogledajte simbol u gornjem dijelu zaslona, a zatim pogledajte popis «Indikacije i
metode za poduzimanje potrebnih radnji» koji sadrži simbol kako biste vidjeli koju
radnju je potrebno poduzeti.
Indikacija na zaslonu
Kvar na sustavu za punjenje:
Motor se može neoþekivano
zaustaviti.Neispravan rad servo upravljaþa:
Upravljanje üe biti vrlo otežano.Veliko optereüenje sustava 4WD:
Neispravan rad sustava 4WD.
Parkirajte vozilo na
sigurnom mjestu.
Indikacija na zaslonu
Neispravan AT:
Potreban je pregled
automatskog mjenjaþa.
Kvar na sustavu za ulazak
bez kljuþa:
Potreban je pregled sustava
za ulazak bez kljuþa.Neispravan DPF:
Potreban je pregled
dizelskog filtra za
þestice.Neispravan rad sustava
4WD:
Neispravan rad sustava
4WD.
Potreban je pregled 4WD
sustava.
Zaustavite
vozilo
na sigurnom
područjuServo
upravljanje
kvar4WD sustav
visoko
opterećenje
AT
kvarSustav za
ulazak bez
ključa
kvarDPF
DPF
kvarNeispravnost
u sustavu
4WD

4-39
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
Svjetlo upozorenja elektriþne parkirne koþnice 4-47
Svjetlo upozorenja/pokazatelj upozorenja sustava za punjenje akumulatora 4-48
Svjetlo upozorenja za motorno ulje 4-48
Svjetlo provjere motora 4-49
Svjetlo upozorenja visoke temperature rashladnog sredstva motora (crveno) 4-49
Svjetla upozorenja za funkciju i-stop (naranþasto)/Signalno svjetlo (zeleno) 4-50
Pokazatelj sustava pomoüi za održavanje u traci 4-51
Pokazatelj ISKLJUýENOSTI sustava pomoüi za održavanje u traci 4-52
Pokazatelj sustava upozorenja za napuštanje trake (LDWS) 4-52
Pokazatelj ISKLJUýENOSTI sustava upozorenja za napuštanje trake (LDWS) 4-53
Pokazatelj upozorenja za 4WD 4-53
Pokazatelj upozorenja za automatski mjenjaþ4-54
Pokazatelj neispravnosti servo upravljaþa4-54
Svjetlo upozorenja zraþnog jastuka/sustava zatezaþa prednjeg sigurnosnog pojasa4-55
Svjetlo upozorenja niske razine goriva 4-55
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStr ani ca

4-53
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
tSignalizacija/signalno svjetlo
koje oznaþava da je sustav
upozorenja za napuštanje trake
ISKLJUýEN (LDWS)*
vrsta A
Pritisnite sklopku LDWS da deaktivirate
LDWS. Prikazat üe se pokazatelj koji
oznaþava da je sustav LDWS ISKLJUýEN.
Ako pokazatelj ostane prikazan iako se
koristi LDWS sklopka, on üe oznaþavati
problem u sustavu. Neka vaše vozilo
pregleda struþni serviser, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
vrsta B
Ovo signalno svjetlo svijetlit üe nekoliko
sekundi kad se kljuþ za paljenje okrene
u položaj UKLJUýENO.
U sustavu se problem može signalizirati
u sljedeüim uvjetima. Neka vaše vozilo
pregleda struþni serviser, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Svjetlo se ne ukljuþuje dok je paljenje
ukljuþeno.
•Ono üe ostati ukljuþeno iako je
LDWS sklopka postavljena u
iskljuþen položaj.
tSvjetlo upozorenja za 4WD
(vrsta A)*
Pokazatelj upozorenja üe se prikazati
u sljedeüim uvjetima;
•Postoji izvanredno stanje u sustavu
4WD.
•Prevelika razlika u promjeru guma
izmeÿu prednjih i stražnjih kotaþa.
•Temperatura ulja diferencijala je
izvanredno visoka.
•Kontinuirano postoje velike razlike
izmeÿu rotacije prednjeg i stražnjeg
kotaþa, primjerice kad se pokušavate
povuüi s ledene površine ili pokušavate
izvuüi vozilo iz blata, pijeska ili
sliþnih uvjeta.
•Uvijek koristite gume jednake
propisane veliþine, proizvodnje, vrste
i rasporeda utora za sva þetiri kotaþa.
Osim toga, ne koristite gume s bitno
razliþitim uzorkom trošenja na istom
vozilu. Ako koristite nepropisne
gume, LDWS neüe raditi normalno.
•Ako se koristi priþuvna guma,
sustav možda neüe raditi normalno.
PAŽNJA
*Neki modeli.

4-54
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
Kada se prikazuje poruka
«4WD system malfunction»
(neispravan rad sustava 4WD)
Obratite se struþnom serviseru,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Kada se prikazuje poruka
«4WD system high-load»
(visoko optereüenje sustava 4WD)
Parkirajte vozilo na sigurno mjesto.
Ako nakon nekoliko trenutaka pokazatelj
nestane, možete nastaviti s vožnjom.
Ako pokazatelj ne nestane, obratite se
struþnom serviseru, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
tPokazatelj upozorenja/Svjetlo
upozorenja za automatski
mjenjaþ*
vrsta B
Ovo upozoravajuüe svjetlo ukljuþeno je par
sekunda kada je paljenje u položaju ON.
Vr s t a A / Vr s t a B
To se svjetlo/pokazatelj pali kad se dogodi
problem s automatskim mjenjaþem.
tSvjetlo/pokazatelj neispravnog
rada servo upravljaþa
vrsta B
Ovaj se svjetlosni pokazatelj pali kad se
ukljuþi paljenje, a gasi se kad se motor
pokrene.
Vr s t a A / Vr s t a B
Signalno svjetlo/pokazatelj upozorenja
kvara servo upravljaþa ukljuþit üe se u
sluþaju neispravnosti servo upravljaþa
dok motor radi.
Ako signalno svjetlo/pokazatelj
upozorenja svijetli, parkirajte vozilo na
sigurnom mjestu i odmah iskljuþite motor.
Ako se signalno svjetlo/pokazatelj
upozorenja ne iskljuþi þak i nakon
ponovnog pokretanja motora, potražite
savjet struþnog servisera, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Ako se upali svjetlo upozorenja/
pokazatelj upozorenja automatskog
mjenjaþa, postoji mjenjaþa s elektriþnim
dijelom. Ako nastavite voziti svoju
Mazdu u takvom stanju, može doüi do
ošteüenja na mjenjaþu. U najkraüem
moguüem roku kontaktirajte struþnog
servisera, preporuþujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
PAŽNJA
*Neki modeli.

4-79
Tijekom vožnje
Mjenjaþ
Pokazatelji
Pokazatelj ruþnog naþina rada mjenjaþa
Kod ruþnog naþina rada mjenjaþa svijetli
«M» na pokazatelju odabira naþina rada
mjenjaþa na ploþi s instrumentima.
Pokazatelj položaja prijenosa
Broj odabranog stupnja prijenosa svijetli.
Pokazatelj promjene stupnja prijenosa*
Pokazatelj promjene stupnja prijenosa
pomaže vam u postizanju optimalne
potrošnje goriva i ugodne vožnje.
Prikazuje oodabrani stupanj prijenosa na
ploþi s instrumentima te upozorava vozaþa
da prebaci u najpovoljniji stupanj prijenosa
sukladno trenutnim uvjetima vožnje.
NAPOMENA
•Ako se stupnjevi prijenosa na veüim
brzinama ne mogu mijenjati prema
dolje (prema nižima), pokazatelj
položaja prijenosa üe dvaput
zatreptati kako bi upozorio da se
stupnjevi prijenosa ne mogu
mijenjati prema dolje (radi zaštite
mjenjaþa).
•Ako temperatura ulja u automatskom
mjenjaþu (ATF) postane previsoka,
postoji moguünost da üe se mjenjaþ
prebaciti u automatski naþin rada
poništavajuüi ruþni naþin rada
mjenjaþa i iskljuþiti svjetleüi
pokazatelj položaja prijenosa.
To je normalan rad u cilju zaštite
automatskog mjenjaþa (AT). Kad se
temperatura ulja u automatskom
mjenjaþu smanji, pokazatelj položaja
prijenosa ponovno se pali i ponovno
se ukljuþuje ruþni naþin rada
mjenjaþa.
Pokazatelj ručnog načina
rada mjenjača
Pokazatelj
položaja prijenosa
NAPOMENA
•(SKYACTIV-D 2.2 4WD vozila)
Ako temperatura ulja postane
previsoka, postoji moguünost da üe
se mjenjaþ prebaciti u automatski
naþin rada poništavajuüi ruþni naþin
rada mjenjaþa i iskljuþiti signalno
svjetlo položaja prijenosa. Kad se
temperatura ulja u motoru smanji,
pokazatelj položaja prijenosa
ponovno se pali i ponovno se
ukljuþuje ruþni naþin rada mjenjaþa.
PokazateljRadnja
BrojþaniPrikazuje trenutno odabrani
stupanj prijenosa.
i brojkaPreporuþljivo je prebaciti u viši ili
niži stupanj u naznaþeni stupanj
prijenosa.
Trenutni stupanj prijenosaPreporučeni stupanj
prijenosa
*Neki modeli.

4-127
Tijekom vožnje
4WD
•4WD osigurava odliþnu moguünost
vožnje na cestama prekrivenim
snijegom i ledom, pijeskom i blatom,
kao i na strmim nagibima i ostalim
skliskim površinama.
•Za vozila s A vrstom ploþe s
instrumentima, provjerite stanje
vozila ili neka ga pregleda struþni
serviser, preporuþamo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
•Kvar sustava ili uvjeti rada naznaþeni
su upozorenjem. Pogledajte Svjetla
upozorenja/indikatora na str. 4-36.
t4WD vožnja
Vozilo nije predviÿeno za off-road vožnju
i vožnju relija. Nemojte pokušavati voziti
po neravnim ili kamenitim površinama ili
preko rijeka.
Iako je ovo vozilo opremljeno sustavom
4WD, ubrzavanje, upravljanje i koþenje
treba izvoditi na isti naþin kao i u vozilu
bez sustava 4WD, s naglaskom na sigurnu
vožnju.
tGume i lanci za gume
Stanje guma igra veliku ulogu u
performansama vozila. Štoviše, za
sprjeþavanje štetnih efekata na sklop
pogona, molimo, imajte na umu sljedeüe:
Gume
•Kad mijenjate gume, uvijek zamijenite
sve prednje i stražnje gume u isto
vrijeme.
•Sve gume moraju biti jednake veliþine,
proizvodnje, vrste i rasporeda utora.
Obratite posebnu pozornost kad
opremate vozilo gumama za snijeg ili
ostalim vrstama zimskih guma.
•Nemojte miješati gume istrošenog
gazišta s obiþnim gumama.
•U propisanim periodima provjerite tlak
zraka u gumama i prilagodite ga
propisanom te inicijalizirajte sustav za
nadzor tlaka u gumama.
•Pobrinite se da vozilo bude opremljeno
originalnim kotaþima propisane veliþine,
za sva þetiri kotaþa. S 4WD-om sustav je
kalibriran za korištenje sva þetiri kotaþa
istih dimenzija.
Lanci za gume
•Postavite lance na prednje gume.
•Nemojte koristiti lance na stražnjim
kotaþima.
•Nemojte vozilom upravljati brzinom
veüom 30 km/h sa postavljenim
lancima za gume.
Korištenje pogona na
4 kotaþa (4WD)
Nikad nemojte okretati kotaþ koji
nije na zemlji:
Opasno je okretati kotaþ koji nije na
zemlji, kao posljedica zaglavljivanja
vozila u jami. Sklop pogona može biti
ozbiljno ošteüen, što može dovesti do
nezgode ili þak pregrijavanja, curenja
ulja i požara.
UPOZORENJE
NAPOMENA
Ispravan tlak zraka u gumama
potražite na oznaci s tlakom za zrak u
gumama na okviru vozaþevih vrata.

4-128
Tijekom vožnje
4WD
•Vozilo s lancima postavljenim na gume
nemojte koristiti na cestama na kojima
nema snijega ili leda.
tVuþa
Ako vozilo treba vuþu, vucite ga sa
svaþetiri kotaþa potpuno iznad tla
(stranica 7-31).