3-5
Før kørsel
Nøgler
Indikatorlampen blinker, når knapperne
trykkes ned.
Låseknap
Du skal trykke på låseknappen for at låse
dørene og bagklappen. Havariblinket
blinker én gang.
(Med avanceret nøglefri funktion
(undtagen europæiske modeller))
Der lyder en advarselslyd én gang.
BEMÆRK
•(Med avanceret nøglefri funktion)
(europæiske modeller)
Indstillingen kan ændres, så der
høres en biplyd, når dørene og
bagklappen låses eller låses op ved
hjælp af nøglen.
(Med avanceret nøglefri funktion
(undtagen europæiske modeller))
Der høres en biplyd som
bekræftelse, når dørene og
bagklappen låses/låses op ved hjælp
af nøglen. Advarselslyden kan slås
fra, hvis du foretrækker det.
Lydstyrken for advarselslyden kan
også ændres.
Se afsnittet
”Tilpasningsmuligheder” på
side 9-14.
Brug følgende procedure til at ændre
indstillingen.
1. Slå tændingen fra, og luk alle døre
og bagklappen.
2. Åbn førerdøren.
3. Inden for 30 sekunder efter at have
åbnet førerdøren skal du trykke på
knappen LOCK og holde den inde
i 5 sekunder eller længere.
Alle dørene og bagklappen låses, og
biplyden aktiveres ved den aktuelt
indstillede lydstyrke. (Hvis biplyden
aktuelt er indstillet til ikke at blive
aktiveret, aktiveres den ikke).
Indstillingen ændres, hver gang der
trykkes på knappen LOCK på
nøglen, og biplyden aktiveres ved
den indstillede lydstyrke. (Hvis
biplyden er indstillet til ikke at blive
aktiveret, aktiveres den ikke).
BEMÆRK
4. Ændringen af indstillingen
fuldføres ved at gøre ét af følgende:
• Stil tændingskontakten på ACC
eller ON.
• Luk førerdøren.
• Åbn bagklappen.
• Betjen ikke nøglen i 10 sekunder.
• Tryk på enhver knap med
undtagelse af knappen LOCK på
nøglen.
• Der trykkes på en
betjeningskontakt.
3-6
Før kørsel
Nøgler
Oplåsningsknap
Du skal trykke på låseknappen for at låse
dørene og bagklappen op. Havariblinket
blinker to gange.(Med avanceret nøglefri funktion
(undtagen europæiske modeller))
Der lyder en advarselslyd to gange.
BEMÆRK
•Dørene og bagklappen kan ikke
låses ved at trykke på låseknappen,
hvis en anden dør er åben.
Havariblinket blinker desuden ikke.
•Hvis nøglen tages ud af bilen, lukker
alle døre, hvis der trykkes på
knappen LOCK på nøglen, mens
i-stop-funktionen er aktiveret
(motoren er standset), slukker
trykknappen, og alle dørene låses
(ratlåsen aktiveres også).
•Kontrollér, at alle døre og
bagklappen er låst, når der er
trykket på knappen.
•(Med dobbelt låsesystem)
Trykker du to gange på låseknappen
inden for tre sekunder, aktiveres det
dobbelte låsesystem. Se afsnittet
”Dobbelt låsesystem” på side 3-12.
•(Med tyverialarmsystem)
Når dørene låses ved at trykke på
låseknappen på nøglen, mens
tyverialarmsystemet er aktivt,
blinker havariblinket én gang for at
indikere, at systemet er aktiveret.
BEMÆRK
•(Automatisk genlåsefunktion)
Når dørene og bagklappen er blevet
åbnet med nøglen, låses de
automatisk igen, hvis en af følgende
handlinger ikke udføres inden for
cirka 30 sekunder. Hvis bilen er
udstyret med tyverialarm, vil
havariblinket kun blinke som
bekræftelse.
Den tid, der går, før dørene
automatisk låses, kan ændres.
Se afsnittet
”Tilpasningsmuligheder” på
side 9-14.
• En af dørene eller bagklappen
åbnes.
• Starttrykknappen er i enhver
anden tilstand end slukket.
•(Med tyverialarmsystem)
Når dørene låses op ved at trykke på
oplåsningsknappen på nøglen, mens
tyverialarmsystemet er deaktiveret,
blinker havariblinket to gange for at
indikere, at systemet er deaktiveret.
3-14
Før kørsel
Døre og låse
Bagklap (Stationcar - kun lås)
Låsning
Du skal trykke på betjeningsknappen for
at låse dørene og bagklappen.
Havariblinket blinker én gang.
(Undtagen europæiske modeller)
Der lyder en advarselslyd én gang.
Oplåsning
Du skal trykke på betjeningsknappen på
en af fordørene for at låse dørene og
bagklappen op. Havariblinket blinker
én gang.
(Undtagen europæiske modeller)
Der lyder en advarselslyd to gange.
BEMÆRK
•Sørg for, at alle døre og bagklappen
er låst forsvarligt.
I forbindelse med
bagklappen skal du flytte den uden at
trykke på bagklapsåbneren for at
kontrollere, at bagklappen ikke er
blevet ladt være åben.
•Alle døre og bagklappen kan ikke
låses, hvis en anden dør er åben.
•Dørene kan være et par sekunder
om at blive låst op, når der trykkes
på betjeningskontakten.
Betjeningskontakt
BEMÆRK
•(Europæiske modeller)
Indstillingen kan ændres, så der
høres en biplyd, når dørene og
bagklappen låses eller låses op ved
hjælp af betjeningskontakten.
(Undtagen europæiske modeller)
Der høres en biplyd som
bekræftelse, når dørene og
bagklappen låses/låses op ved hjælp
af betjeningskontakten.
Advarselslyden kan slås fra, hvis du
foretrækker det.
Lydstyrken for advarselslyden kan
også ændres.
Se afsnittet
”Tilpasningsmuligheder” på
side 9-14.
Brug følgende procedure til at ændre
indstillingen.
1. Slå tændingen fra, og luk alle døre
og bagklappen.
2. Åbn førerdøren.
3. Inden for 30 sekunder efter at have
åbnet førerdøren skal du trykke på
knappen LOCK og holde den inde i
5 sekunder eller længere.
Alle dørene og bagklappen låses, og
biplyden aktiveres ved den aktuelt
indstillede lydstyrke. (Hvis biplyden
aktuelt er indstillet til ikke at blive
aktiveret, aktiveres den ikke).
Indstillingen ændres, hver gang der
trykkes på knappen LOCK på
nøglen, og biplyden aktiveres ved
den indstillede lydstyrke. (Hvis
biplyden er indstillet til ikke at blive
aktiveret, aktiveres den ikke).
3-15
Før kørsel
Døre og låse
BEMÆRK
4. Ændringen af indstillingen
fuldføres ved at gøre ét af følgende:
• Stil tændingskontakten på ACC
eller ON.
• Luk førerdøren.
• Åbn bagklappen.
• Betjen ikke nøglen i 10 sekunder.
• Tryk på enhver knap med
undtagelse af knappen LOCK på
nøglen.
• Der trykkes på en
betjeningskontakt.
•(Med tyverialarmsystem)
Havariblinket blinker kun, når
tyverialarmsystemet aktiveres eller
deaktiveres.
Se afsnittet ”Tyverialarmsystem
(europæiske modeller)” på
side 3-51.
Se afsnittet ”Tyverialarmsystem
(undtagen europæiske modeller)”
på side 3-55.
•(Med dobbelt låsesystem)
Trykker du to gange på
betjeningskontakten inden for tre
sekunder, aktiveres det dobbelte
låsesystem. Se afsnittet ”Dobbelt
låsesystem” på side 3-12.
BEMÆRK
•Indstillingen kan ændres, så dørene
og bagklappen låses automatisk,
uden at der trykkes på
betjeningskontakten.
Se afsnittet ”Tilpasningsmuligheder”
på side 9-14.
(Automatisk låsefunktion)
Der høres en advarselslyd, når alle
dørene og bagklappen er lukket,
mens den avancerede nøgle bæres.
Alle døre og bagklappen låses
automatisk efter ca. tre sekunder, når
den avancerede nøgle er uden for
driftsområdet. Havariblinket blinker
en enkelt gang. (Selv hvis føreren er
inden for rækkevidde, låses alle døre
og bagklappen automatisk efter ca.
30 sekunder). Hvis du er uden for
rækkevidde, før dørene og
bagklappen lukkes helt, eller er der
stadig en nøgle i bilen, fungerer den
automatiske låsefunktion ikke.
Kontrollér altid, at alle døre og
bagklappen er lukket og låst, før du
forlader bilen. Den automatiske
låsefunktion lukker ikke elruderne.
4-207
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
Din bil er udstyret med en radarsensor (foran).
Følgende systemer bruger også radarsensoren (foran).
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Hjælpesystem til afstandsgenkendelse (DRSS – Distance Recognition Support System)
•Smart bremsehjælp (SBS – Smart Brake Support)
Radarsensoren (foran) fungerer ved at registrere de radiobølger, der reflekteres fra et
køretøj forude eller en forhindring, og som sendes fra radarsensoren.
Radarsensoren (foran) er monteret bag frontemblemet.
Hvis der vises ”Front radar blocked” (Forreste radar blokeret) i multiinformationsdisplayet
i instrumentpanelet, skal du rengøre området omkring radarsensoren (foran).
Radarsensor (foran)*
Radarsensor
*Visse modeller.
4-209
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
BEMÆRK
•Under følgende betingelser kan radarsensoren (foran) muligvis ikke kunne detektere
køretøjer forude eller forhindringer korrekt, og hver enkelt system vil muligvis ikke
fungere korrekt.
• Bagfladen på et køretøj forude reflekterer ikke radiobølger effektivt. Det kunne f.eks.
være en anhænger uden læs eller en bil med lastplatform, der er dækket med en blød
overdækning, køretøjer med en hård plastikbagklap og køretøjer med rund form.
• Køretøjer forude med lav køretøjsvægt og dermed mindre areal til refleksion af
radiobølger.
• Sigtbarheden er reduceret, fordi der er et køretøj forude, som sprøjter vand,
sne eller sand op fra dets dæk og på din forrude.
• Bagagerummet er fyldt med tunge objekter, eller bagsæderne er besat.
• Is, sne eller snavs på frontfladen af frontemblemet.
• Under dårlige vejrbetingelser, f.eks. regn og sne- eller sandstorme.
• Ved kørsel i nærheden af faciliteter eller objekter, der udsender stærke radiobølger.
•Under følgende omstændigheder kan radarsensoren (foran) muligvis ikke detektere
køretøjer forude eller forhindringer.
• Starten og slutningen af et sving.
• Veje med mange sving.
• Smalle vejbaner på grund af vejarbejde eller lukkede vejbaner.
• Køretøjet forude kører ind i radarsensorens blinde vinkel.
• Køretøjet forude kører unormalt på grund af en ulykke eller beskadigelse.
• Veje med flere op- og nedhældninger
• Kørsel på ringe veje eller ubelagte veje.
• Afstanden mellem din bil og køretøjet forude er ekstremt lille.
• Et køretøj kommer pludseligt tæt på, f.eks. ved at skære ind foran dig i vejbanen.
•Du kun forhindre forkert funktion af systemet ved at bruge dæk af samme mærke,
med samme mønster og fra samme producent på alle fire hjul. Desuden bør du ikke
bruge dæk, der har vidt forskellige slidmønstre eller dæktryk, på samme bil.
(Inklusive dæk på reservehjul)
•Hvis batteristyrken er svag, vil systemet muligvis ikke fungere korrekt.
•Ved kørsel på veje med lidt trafik og f
å køretøjer forude eller forhindringer, som
radarsensoren (foran) kan detektere, kan der midlertidigt blive vist ”Radar blocked”
(Radar blokeret). Dette angiver dog ikke noget problem.
5-105
Funktioner i kabine
Bluetooth®
2.Sig: [Bip] ”Setup” (opsætning).
3.Prompt: Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, password, select phone or
select music player (vælg en af følgen-
de: parringsindstillinger, bekræftelses-
prompter, sprog, adgangskode, vælg
telefon eller vælg musikafspiller).
4.Sig: [Bip] ”Password” (adgangskode)
5.Prompt: ”Password is disabled
(adgangskoden er deaktiveret). Would
you like to enable it?” (ønsker du at
aktivere den?)
6.Sig: [Bip] ”Yes” (ja).
7.Prompt:”Please say a 4-digit passcode
(sig en firecifret adgangskode). Remember
this password (husk på adgangskoden). It
will be required to use this system” (den er
nødvendig for at bruge systemet).
8.Sig: [Bip] ”XXXX” (udtal et ønsket
4-cifret adgangskode, ”PCode”).
9.Prompt:”Password XXXX (adgangskode,
PCode). Is this correct?” (Er dette korrekt?)
10.Sig: [Bip] ”Yes” (ja).
11.Prompt: ”Password is enabled”
(adgangskoden er aktiveret).
Brug af Bluetooth
® håndfri med en adgangskode
1. Tryk kortvarigt på svarknappen eller
taleknappen.
2.Prompt:”Hands-Free system is locked
(håndfri-systemet er låst). State the
password to continue” (sig adgangsko-
den for at fortsætte).
3.Sig: [Bip] ”XXXX” (udtal
adgangskoden, ”PCode”.)
4. Angives den korrekte adgangskode,
siges følgende ”XXXXXX... (F.eks.
”Marys enhed”) (enhedsnavn) is
connected” (XXXXXX... er tilsluttet).
Hvis adgangskoden er forkert, oplæser
talevejledningen ”XXXX (4-cifret
adgangskode, Pcode) incorrect
password, please try again” (XXXX,
forkert adgangskode, prøv igen).Annullering af adgangskode
1. Tryk kortvarigt på svarknappen eller
taleknappen.
2.Sig: [Bip] ”Setup” (opsætning).
3.Prompt: Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, password, select phone or
select music player (vælg en af følgen-
de: parringsindstillinger, bekræftelses-
prompter, sprog, adgangskode, vælg
telefon eller vælg musikafspiller).
4.Sig: [Bip] ”Password” (adgangskode)
5.Prompt: ”Password is enabled
(adgangskoden er aktiveret). Would
you like to disable it?” (ønsker du at
deaktivere den?)
6.Sig: [Bip] ”Yes” (ja).
7.Prompt: ”Password is disabled”
(adgangskoden er deaktiveret).
Bekræftelsespromp
ter
Bekræftelsesprompterne bekræfter
kommandoindholdet overfor brugeren, før
der gås videre til den handling, som
brugeren anmodede om. Når denne
funktion er aktiveret, oplæser systemet
den talekommando, der tidligere blev
modtaget, og bekræfter, om kommandoen
er korrekt, før der fortsættes til udførelse
af kommandoen.
Når bekræftelsesprompt er aktiveret: (f.eks.
”Calling John's device (Ringer til Johns
enhed). Is this correct?” (Er dette korrekt?))
Når bekræftelsesprompt er deaktiveret:
(f.eks. ”Calling John's device” (ringer til
Johns enhed)).
BEMÆRK
Brug kun denne funktion, når bilen er
parkeret. Det er for distraherende at
gøre, mens du kører, og kan resultere i
fejlregistreringer.
6-67
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
Sikringsblok (venstre side)
BESKRIVELSESIKRINGSSTØRRELSEBESKYTTET KOMPONENT
1 P.SÆDE D 30 A Elektrisk indstillet sæde*
2 P.RUDE3 30 A Elruder*
3 B.UDGANG3 15 A —
4 P.RUDE2 25 A Elbetjente sideruder
5 SRS2/ESCL 15 A Elektronisk ratlås
6D.LOCK 25 A Centrallåse
7 SEAT WARM 20 A Sædevarmer*
8 SUNROOF 10 A Soltag*
9 F.UDGANG 15 A Tilbehørsstik
10 SPEJL 7,5 A Elbetjente sidespejle
11 B.UDGANG1 15 A Tilbehørsstik*
12 — — —
13 — — —
14 — — —
15 — — —
16 — — —
17 M.DEF 7,5 A Spejlafrimer*
18 B.SÆDE W 20 A Sædevarmer*
19 B.SOLSKÆRM 7,5 A Bageste solskærm*
*Visse modeller.