2015 MAZDA MODEL 6 display

5-78
Funktioner i kabine
Audiosystem
Alle vilkårligt
1. Tryk på en vilkårlig knap (2) under
afspilning, og tryk derefter på knappen
igen inden for tre sekunder for at
afspille sangene på USB-enheden i
vilkårlig rækkefølge. ”ALL RDM”
vises ( vises ved siden af RDM
nederst i visningsområdet).
2. Tryk på knappen igen for at afbryde
vilkårlig afspilning.
Displayskift
De oplysninger, der vises på audiodisplayet,
ændres på følgende måde, hver gang der
trykkes på tekstknappen (3) under
afspilning.
Fortløbende tekst på displayet
Der kan kun vises 13 tegn på displayet ad
gangen. Hvis du vil have vist resten af
teksten i en lang titel, kan du trykke på og
holde tekstknappen (3). Displayet skifter til
de næste 13 tegn. Tryk på tekstknappen (3)
igen, når de sidste 13 tegn har været vist,
for at vende tilbage til starten af titlen.
Fejlmeddelelser
Når meddelelsen ”CHECK USB” vises,
angiver det, at der er en fejl på USB-
enheden. Kontrollér, at indholdet på USB-
enheden omfatter MP3/WMA/AAC-filer,
og tilslut korrekt igen. Hvis meddelelsen
vises igen, skal du få enheden kontrolleret
af en autoriseret Mazda-reparatør.
KnapOplysninger vist på
audiodisplay
Filnummer/forløbet tid
Mappenummer/filnummer
Filnavn
Mappenavn
Albumnavn
Sangtitel
Kunstnernavn
BEMÆRK
•Oplysningerne (kunstnernavn,
musiknavn) vises kun, når USB-
enhedsoplysningerne på USB-
enheden indeholder oplysninger,
der kan vises på skærmen.
•Denne enhed kan ikke vise visse
tegn. Tegn, der ikke kan vises, er
angivet med en stjerne ( ).
BEMÆRK
Antallet af tegn, der kan vises, er
begrænset.

5-80
Funktioner i kabine
Audiosystem
tSådan bruges iPod-tilstand (type A/type B)
iPod'en er muligvis ikke kompatibel. Det
afhænger af modellen eller OS-versionen.
I så fald vises en fejlmeddelelse.
Afspilning
1. Stil tændingskontakten på ACC eller ON.
2. Tryk på afbryder/volumenknappen for
at tænde audiosystemet.
3. Tryk på medieknappen ( ) for at
skifte til iPod-tilstand og starte
afspilning.Pause
Du standser afspilning ved at trykke på
knappen Play/Pause (4).
Tryk på knappen igen for at fortsætte
afspilningen.
Spol frem eller tilbage
Tryk på spol frem ( ) for at spole hurtigt
igennem en sang.
Tryk på spol tilbage ( ) for at spole
hurtigt tilbage.
Søgning efter sang
Tryk én gang på knappen for næste
nummer ( ) for at springe frem til
starten af næste nummer.
Medie/Scan-knapListe ned-knap Liste op-knap Play/Pause-knap
Afspil i vilkårlig
rækkefølge
GentagAudiodisplay
Tekstknap
Forrige nummer/spol tilbage
Næste sang/spol fremKategori ned-knap
Kategori op-knap
Illustrationen viser et eksempel på en type A-enhed.
BEMÆRK
iPod-funktionerne på iPod'en kan ikke
betjenes, mens den er sluttet til
enheden, fordi enheden kontrollerer
iPod-funktionerne.
BEMÆRK
•Når der ikke er tilsluttet en iPod,
skifter tilstanden ikke til iPod-
tilstand.
•Når der ikke er nogen data, der kan
afspilles, på iPod'en, blinker teksten
”NO CONTENTS” (INTET
INDHOLD) på skærmen.
•Tag ikke iPod'en ud, mens du bruger
iPod-tilstand. Ellers kan dataene
blive beskadiget.

5-82
Funktioner i kabine
Audiosystem
Displayskift
De oplysninger, der vises på audiodisplayet,
ændres på følgende måde, hver gang der
trykkes på tekstknappen (3) under
afspilning.
Fortløbende tekst på displayet
Der kan vises 13 tegn på displayet ad
gangen. Hvis du vil have vist resten af
teksten i en lang titel, kan du trykke på og
holde tekstknappen (3). Displayet skifter til
de næste 13 tegn. Tryk på tekstknappen (3)
igen, når de sidste 13 tegn har været vist,
for at vende tilbage til starten af titlen.Fejlmeddelelser
Når meddelelsen ”CHECK iPod” vises,
angiver det, at der er en fejl på iPod'en.
Kontrollér, at det indhold, der er optaget
på iPod'en, omfatter afspillelige filer, og
tilslut korrekt. Hvis meddelelsen vises
igen, skal du få enheden kontrolleret af en
autoriseret Mazda-reparatør.
tFejlindikationer (type A/type B)
Vises der fejlmeddelelser på displayet,
kan årsagen findes i skemaet. Hvis du
ikke selv kan slette fejlmeddelelserne,
skal du kontakte en fagekspert. Vi
anbefaler en autoriseret Mazda-reparatør.
BEMÆRK
Det sangnummer, der afspilles i vilkårlig
rækkefølge, følger rækkefølgen i
iPod'ens blandingstabel.
KnapOplysninger vist på
audiodisplay
Filnummer/forløbet tid
Filnummer
Kategorinavn
Kunstnernavn
Albumnavn
Sangtitel
BEMÆRK
•Oplysningerne (kunstnernavn,
musiknavn) vises kun, når iPod'en
indeholder oplysninger, der kan vises.
•Denne enhed kan ikke vise visse
tegn. Tegn, der ikke kan vises, er
angivet med en stjerne ( ).
BEMÆRK
Antallet af tegn, der kan vises, er
begrænset.
IndikationÅrsagLøsning
CHECK
USB
(Kontroller
USB)Fejl på USB-
enhedKontrollér, at indholdet
på USB-enheden
omfatter MP3/WMA/
AAC-filer, og tilslut
korrekt igen.
Hvis fejlmeddelelsen
fortsat vises, skal du
kontakte en fagekspert.
Vi anbefaler en
autoriseret Mazda-
reparatør.
CHECK iPod
(Kontroller
iPod)Fejl på iPodKontrollér, at det
indhold, der er optaget
på iPod'en, omfatter
afspillelige filer, og
tilslut korrekt igen.
Hvis fejlmeddelelsen
fortsat vises, skal du
kontakte en fagekspert.
Vi anbefaler en
autoriseret Mazda-
reparatør.

5-83
Funktioner i kabine
Audiosystem
tSådan bruges AUX-tilstand (type C/type D)
1. Vælg ikonet på startskærmen for at se underholdningsskærmen.
2. Vælg for at skifte til AUX-tilstand. Følgende ikoner vises i nederste del af
midterdisplayet.
tSådan bruges USB-tilstand (Type C/type D)
Denne enhed understøtter ikke USB 3.0-enheder. Desuden vil andre enheder muligvis ikke
være understøttet. Det afhænger af modellen eller OS-versionen.
USB-nøgler, der er formateret til FAT32, understøttes (USB-nøgler, der er formateret til
andre formater, f.eks. NTFS, understøttes ikke).
Afspilning
1. Vælg ikonet på startskærmen for at se underholdningsskærmen.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet ”Lydstyrke/Display/tonekontrol” på side 5-51.
BEMÆRK
•Hvis der ikke sluttes en enhed til AUX-bøsningen, skifter tilstanden ikke til AUX-
tilstand.
•Juster lydstyrken vha. den bærbare audioenhed, kommandokontakten eller
audiokontrolknappen.
•Audiojusteringer kan også udføres vha. den bærbare audioenheds lydstyrkeindstilling.
•Der kan forekomme støj, hvis ledningen tages ud af stikket til bærbare afspillere,
mens AUX-funktionen er aktiveret.
TypeAfspilningsmuligheder
USB-tilstand MP3-/WMA-/AAC-/OGG-fil

5-84
Funktioner i kabine
Audiosystem
2. Vælg eller for at skifte til USB-tilstand. Følgende ikoner vises i nederste
del af midterdisplayet.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Den aktuelle liste over kategorier vises.
Den aktuelle liste over sange vises.
Tryk på en ønsket sang, for at afspille den.
Afspiller den aktuelle musiknummer sang gentagne gange.
Tryk på den igen for at afspille sangene på den aktuelle sangliste gentagne gange.
Når den vælges igen, annulleres funktionen.
Sange på den aktuelle sangliste afspilles vilkårligt.
Tryk på den igen for at annullere.
Begynder at afspille en sang, der ligner den aktuelle sang, ved at bruge Gracenotes More
Like This™.
Vælg den ønskede sang fra kategorilisten for at annullere More Like This™
Hvis den vælges inden for et par sekunder fra starten af en sang, hvis afspilning er startet,
vælges den forrige sang.
Hvis der er forløbet mere end et par sekunder, genafspilles den sang, der aktuelt afspilles,
fra starten.
Tryk længe for at spole hurtigt tilbage. Den stopper, når du fjerner din hånd fra ikonet eller
kommandoenhedens knap.
Sangen afspilles. Når den vælges igen, standses afspilning midlertidigt.
Går frem til starten af den næste sang.
Tryk længe for at spole hurtigt frem.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet ”Lydstyrke/Display/tonekontrol” på side 5-51.
BEMÆRK
•Træk skyderen, der angiver afspilningstid, for at flytte til det ønskede sted i sangen.
•Udseendet af ikonerne for gentagelse og blanding ændres afhængigt af den type
handling, som funktionen bruges til.

5-89
Funktioner i kabine
Bluetooth®
Bluetooth håndfri – Oversigt
Når der sluttes en Bluetooth®-enhed (mobiltelefon) til bilens Bluetooth®-enhed via
radiotransmission, kan der foretages eller modtages et opkald ved at trykke på taleknappen,
svarknappen, læg på-knappen eller audiokontrolknappen eller ved at betjene
midterdisplayet. Selvom en enhed (mobiltelefon) f.eks. er i din jakkelomme, kan der
foretages et opkald uden at tage enheden (mobiltelefonen) ud og betjene den direkte.
Bluetooth -audio – Oversigt
Når en bærbar audioenhed, der er udstyret med Bluetooth®-kommunikationsfunktion,
parres til bilen, kan du lytte til musik, der er optaget på den parrede bærbare audioenhed,
fra bilens højttalere. Det er ikke nødvendigt at slutte den bærbare audioenhed til bilens
eksterne inputterminal. Efter programmeringen afspilles eller standses musikken via bilens
audiokontrolpanel.
Bluetooth®*
BEMÆRK
•For din sikkerheds skyld kan en enhed kun parres, mens bilen er parkeret. Begynder
bilen at køre, annulleres parringsprocessen. Parkér bilen et sikkert sted før parring.
•Kommunikationsområdet for en Bluetooth
®-enhed er ca. 10 meter eller mindre.
•Du har grundlæggende audiofunktioner til rådighed ved hjælp af talekommandoer,
selv hvis Bluetooth
® ikke er tilsluttet.
Nogle Bluetooth
®-mobilenheder er ikke kompatible med bilen.
Kontakt en autoriseret Mazda-reparatør, Mazda's callcenter eller websupportcenter for
at få oplysninger om Bluetooth
®-mobilenhedens kompatibilitet:
Telefon:
(Tyskland)
0800 4263 738 (8:00-18:00 centraleuropæisk tid)
(Undtagen Tyskland)
00800 4263 7383 (8:00-18:00 centraleuropæisk tid)
(Resten af verden)
49 (0) 6838 907 287 (8:00-18:00 centraleuropæisk tid)
Web: http://www.mazdahandsfree.com
®
®
FORSIGTIG
*Visse modeller.

5-90
Funktioner i kabine
Bluetooth®
Gældende Bluetooth®-specifikation (anbefalet)
Type A/type B: ver. 2.0
Type C/type D: ver. 1.1/1.2/2.0 EDR/2.1 DR/3.0 (overensstemmelse)
tKomponentdele
Mikrofon (håndfri)
Mikrofonen bruges til at afgive talekommandoer, eller når der foretages et håndfrit opkald.
Taleknap, svarknap og læg på-knap (håndfri)
Bluetooth® håndfri har grundlæggende funktioner, der bruges til ting som at foretage
opkald eller lægge på ved at bruge taleknappen, svarknappen og læg på-knappen på rattet.
Kommandokontakt (type C/type D)
Kommandokontakten bruges til lydstyrkejustering og betjening af display. Vip eller drej
kommandoenhedens knap for at bevæge markøren. Tryk på kommandoenhedens greb for
at vælge ikonet.
Vo l u m e n k o n t r o l
Afbryder-/volumenknappen på audioenheden*1 eller lydstyrkevælgeren på kommandokon-
takten*2 benyttes til justering af lydstyrken. Drej knappen til højre for at øge lydstyrken og
til venstre for at mindske den.
Lydstyrken kan også justeres vha. volumenknappen på rattet.
*1 Type A/type B
Mikrofon Taleknap, svarknap og læg på-knap
Mikrofon Ta leknap
Læg på-knap Svarknap Audioenhed
Type A/type BType C/type D

5-97
Funktioner i kabine
Bluetooth®
Type B
* Visningen ændres afhængigt af den
valgte funktion.
2. Drej på audiokontrolknappen for at
vælge den ønskede funktion.3. Tryk på audiokontrolknappen for at
vælge funktion.
Parring af Bluetooth
®-audioenhed
Alle Bluetooth
®-audioenheder skal parres
med bilens Bluetooth®-enhed, før de kan
sendes signaler til bilens højttalersystem.
Der kan maks. parres syv Bluetooth
®-
audioenheder og håndfri mobiltelefoner
med én bil.
Med hensyn til brugen af selve Bluetooth®-
audioenheden henvises til enhedens
betjeningsvejledning.
DisplayIndstillingFunktion
PA I R
DEVICE
ParringstilstandParring af Bluetooth®-
audioenhed
* * *
*
LINK
CHANGEFunktion til
ændring af
forbindelseÆndring af
forbindelsen til en
Bluetooth®-
audioenhed
PAIR
DELETEFunktion til
sletning af en
parringSletning af
forbindelsen til en
Bluetooth
®-
audioenhed
DEVICE
INFOVis n i n g a f
enheds-
oplysningerViser oplysninger om
bilens Bluetooth
®-
enhed
BEMÆRK
•Hvis en Bluetooth®-enhed allerede
er parret med bilen som en håndfri
mobiltelefon, er det ikke nødvendig
at parre den igen for at bruge den
som Bluetooth
®-audioenhed.
Omvendt skal den heller ikke parres
igen som en håndfri mobiltelefon,
hvis den allerede er parret som en
Bluetooth
®-audioenhed.
•Enhedsregistrering kan også
udføres vha. stemmegenkendelse.
DisplayIndstillingFunktion