2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK lock

3-13
Pred jazdou
Dvere a zámky
Ako aktivova
" systém
1. Celkom uzavrite všetky okná vozidla,
vrátane strešného*.
2. Prepnite spínaþ zapa
ovania do polohy
OFF a vezmite si k
úþ so sebou.
3. Zatvorte všetky dvere a zadné
výklopné dvere / veko batožinového
priestoru.
4. Vložte k
úþ do zámky dverí vodiþa,
otoþte ním do stredovej polohy
„zamknuté“ a vrá
"te ho spä
"
do stredovej polohy. Potom ho
v priebehu 3 sekúnd opä
" otoþte
do polohy „zamknuté“.5. Indikaþná kontrolka sa rozsvieti asi
na 3 sekundy na znamenie, že bol
systém aktivovaný.
Ako deaktivova
" systém
Odomknite dvere vodiþa alebo zapnite
zapa
ovanie.
Nikdy neaktivujte systém, ke

cestujúci, najmä deti, zostávajú
vo vozidle:
Aktivácia systému, ke
 sú ešte
vo vozidle cestujúci, najmä deti, je
nebezpeþná. Cestujúci potom nebudú
môc
" otvori
" dvere vozidla zvnútra.
Budú uväznení vo vozidle a môžu by
"
vystavení pôsobeniu vysokých teplôt.
To m ô ž e b y
" príþinou vážnych
zranení alebo dokonca smrti.
VAROVANIE
Stredná
poloha
Zaistená
poloha
POZNÁMKA
•Systém môžete taktiež aktivova
"
dvojitým stlaþením tlaþidla
uzamknú
" (LOCK) na dia
kovom
ovládaþi centrálneho zamykania
poþas 3 sekúnd.
•(S funkciou inteligentného
dia
kového ovládania)
Systém môžete tiež aktivova
"
dvojitým stlaþením vonkajšieho
spínaþa dverí v priebehu 3 sekúnd.
POZNÁMKA
Systém dvojitého zamykania sa nedá
aktivova
" vo chvíli, ke
 sú niektoré
dvere vozidla alebo zadné výklopné
dvere otvorené.
POZNÁMKA
Ak je prerušená dodávka elektrickej
energie (spálená poistka alebo
odpojený akumulátor), je možné
systém deaktivova
" iba odomknutím
dverí pomocou k
úþa.
*Niektoré modely.

3-49
Pred jazdou
Systém zabezpeþenia
Ak chcete zruši
" funkciu priestorového
snímaþa, stlaþte tlaþidlo deaktivácie na
dia
kovom ovládaþi v priebehu 20 sekúnd
po stlaþení tlaþidla uzamknú
" (LOCK).
Výstražné svetlá bliknú trikrát.
tDeaktivácia systému alarmu
Aktivovaný systém je možné vypnú
"
jedným z nasledujúcich postupov:
•Stlaþenie tlaþidla na odomknutie alebo
tlaþidla batožinového priestoru (sedan)
na dia
kovom ovládaþi.
•Naštartovanie motora pomocou
štartovacieho tlaþidla.
•(S funkciou inteligentného
dia
kového ovládania)
• Stlaþenie vonkajšieho spínaþa
na dverách.
• Stlaþenie elektrického otváraþa
zadných výklopných dverí / veka
batožinového priestoru, ke
 máte
pri sebe štartovaciu kartu.
Výstražné svetlá vozidla prebliknú dvakrát.
tAko vypnú
" alarm
Aktivovaný alarm je možné vypnú
"
jedným z nasledujúcich postupov:
•Stlaþenie tlaþidla na odomknutie alebo
tlaþidla batožinového priestoru (sedan)
na dia
kovom ovládaþi.
•Naštartovanie motora pomocou
štartovacieho tlaþidla.
•(S funkciou inteligentného
dia
kového ovládania)
• Stlaþenie vonkajšieho spínaþa
na dverách.
• Stlaþenie elektrického otváraþa
zadných výklopných dverí / veka
batožinového priestoru, ke
 máte
pri sebe štartovaciu kartu.
Výstražné svetlá vozidla prebliknú dvakrát.
tŠtítky systému ochrany
proti krádeži
V odkladacej schránke je uložená etiketa
oznamujúca, že vaše vozidlo je vybavené
systémom ochrany vozidla proti krádeži.
Spoloþnos
" Mazda vám odporúþa, aby ste
tieto štítky nalepili do dolného zadného
rohu okien predných dverí.
POZNÁMKA
•Ak chcete opä
" aktivova
" funkciu
priestorového snímaþa, deaktivujte
systém ochrany vozidla proti
krádeži a potom ho opä
" aktivujte.
•Priestorový snímaþ je funkþný
vo chvíli, ke
 je systém alarmu
aktivovaný. Funkciu priestorového
snímaþa je možné zruši
" stlaþením
tlaþidla deaktivácie kedyko
vek
vþase, ke
 je systém ochrany
vozidla proti krádeži aktivovaný.
POZNÁMKA
Ke
 sú dvere odomknuté stlaþením
príslušného tlaþidla na ovládaþi,
ke
je systém ochrany proti krádeži
deaktivovaný, výstražné svetlá bliknú
dvakrát na znamenie, že je systém
deaktivovaný.

5-71
Výbava interiéru
Audiosystém
tNastavenie
Vyberte ikonu na domovskej obrazovke, aby sa objavila obrazovka Settings
(Nastavenia).
Prepnite záložku a vyberte položku nastavenia, ktorú chcete zmeni
".
Na displeji si môžete prispôsobi
" rôzne nastavenia, a to takto:
POZNÁMKA
V závislosti od typu a technických parametrov sa zobrazenie na displeji môže líši
".
ZáložkaPoložkaFunkcia
ADDHeight (Výška)
Brightness Control (Ovládanie jasu)
Other (Ostatné)Pozrite Aktívny projekþný displej na strane 4-38.
Displej Pozrite Ovládanie hlasitosti / displeja / kvality zvuku na strane 5-54.
Bezpeþnos
"Systém podpory rozpoznávania
vzdialenosti SBS/SCBS
Other (Ostatné)Pozrite Možnosti vlastného nastavenia
na strane 9-16.
Sound (Zvuk) Pozrite Ovládanie hlasitosti / displeja / kvality zvuku na strane 5-54.
HodinyAdjust Time (Nastavi
" þas)Zobrazí práve nastavený þas.
Stlaþením zvýšite údaj hodín/minút
a výberom znížite údaj hodín/minút.
AM/PM je možné zvoli
" iba pri vybranom
12-hodinovom formáte hodín.
GPS SyncKe
 je vybrané Zap., je funkcia „Nastavi
"
þas“ zakázaná.
Time Format (Formát þasu)Prepne zobrazenie medzi 12- a 24-hodinovým
formátom.
Time Zone Select (Výber þasovej zóny) Vyberie þasovú zónu.
Daylight Savings Time (Letný þas)Zapne/vypne nastavenie letného þasu. Ke
 je
letný þas ON, posunie sa þas o 1 hodinu. Ke

je OFF, vráti sa k normálnemu þasu.
Vo z i d l oRain Sensing Wiper (Stieraþe
reagujúcenadáž
)
Door Lock (Zámka dverí)
Other (Ostatné)Pozrite Možnosti vlastného nastavenia
na strane 9-16.
Devices
(Zariadenia)Bluetooth
®Pozrite Príprava Bluetooth® (typ C / typ D)
na strane 5-114.
Network Management (Správa siete)/Wi-FiWi-Fi™ sa používa pre funkciu Navi POI/Real
Time Traffic (ako sú ceny benzínu, aktuálne
poþasie, najbližšia reštaurácia)

5-111
Výbava interiéru
Bluetooth®
7.Výzva: „Please say a 4-digit password
(Prosím, povedzte štvormiestne heslo).
Remember this password (Toto heslo si
zapamätajte). It will be required to use
this systém (Bude potrebné na použitie
tohto systému).“
8.Povedzte: [Pípnutie] „XXXX“ (Povedzte
požadované štvormiestne heslo, „PKód“.)
9.Výzva: „Password XXXX (Heslo
XXX) (Password, PCode) (Heslo,
PKód). Is this correct (Je to správne)?“
10.Povedzte: [Pípnutie] „Yes (Áno)“
11.Výzva: „Password is enabled (Heslo
je aktivované).“
Použitie hands-free súpravy
Bluetooth ® s heslom
1. Krátko stlaþte tlaþidlo Zdvihnú
" alebo Hovor.
2.Výzva: „Hands-Free system is locked
(Systém hands-free je zamknutý). State
the password to continue
(Pre pokraþovanie zadajte heslo).“
3.Povedzte: [Pípnutie] „XXXX“
(Povedzte nastavené heslo „PKód“.)
4. Ak je zadané správne heslo, ozve sa
hlasové navádzanie a je oznámené
„XXXXXX... (Napr. „Mária“) (názov
zariadenia) is connected (je pripojená)“.
Ak je heslo nesprávne, ozve sa hlasové
navádzanie „XXXX (štvormiestne heslo,
Pkód) incorrect password, please try
again (nesprávne heslo, skúste to znovu)“.
Zrušenie hesla
1. Krátko stlaþte tlaþidlo Zdvihnú
"
alebo Hovor.
2.Povedzte: [Pípnutie] „Setup (Nastavenie)“
3.Výzva: „Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, password, select phone
or select music player (Vyberte jednu
z nasledujúcich možností: Možnosti
párovania, výzvy na potvrdenie, jazyk,
heslo, výber telefónu alebo výber
prehrávaþa hudby).“
4.Povedzte: [Pípnutie] „Password (Heslo)“5.Výzva: „Password is enabled (Heslo je
aktivované). Would you like to disable
it? (Chcete ho deaktivova
"?)“
6.Povedzte: [Pípnutie] „Yes (Áno)“
7.Výzva: „Password is disabled (Heslo
je deaktivované).“
Výzvy na potvrdenie
Výzvy na potvrdenie slúžia na to, aby
užívate
 potvrdil obsah príkazu, ktorý
chce vykona
", skôr, než bude vykonaný.
Ke
 je táto funkcia zapnutá, systém
preþíta prijatý hlasový príkaz a spýta sa,
þi je príkaz správny, než bude pokraþova
"
s vykonaním príkazu.
Ke
 je funkcia výziev na potvrdenie zapnutá:(Napr. „Calling John's device (Volám
Janovi). Is this correct (Je to správne)?“)
Ke
 je funkcia výziev na potvrdenie vypnutá:(Napr. „Calling John's device.
(Volám Honzu.)“)
1. Krátko stlaþte tlaþidlo Zdvihnú
"
alebo Hovor.
2.Povedzte: [Pípnutie] „Setup (Nastavenie)“3.Výzva: „Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, password, select phone or
select music player (Vyberte jednu
z nasledujúcich možností: Možnosti
párovania, výzvy na potvrdenie,
jazyk, heslo, výber telefónu alebo
výber prehrávaþa hudby).“
4.Povedzte: [Pípnutie] „Confirmation
prompts (Výzvy na potvrdenie)“
POZNÁMKA
Túto funkciu používajte, iba ke
 vozidlo
stojí. Je príliš rozpty
ujúca na to, aby ste
ju mohli vykonáva
" pri jazde a tiež by
ste sa mohli dopusti
" mnohých chýb.
POZNÁMKA
Ke
 je funkcia výziev na potvrdenie
vypnutá pri uskutoþ
ovaní núdzového
hovoru, systém preþíta a vyžiada si
potvrdenie príkazu skôr, ako ho vykoná.

6-70
Údržba a starostlivos
" o vozidlo
Údržba vykonávaná majite
om
Poistková skrinka (
avá strana)
POPISHODNOTA
POISTKYCHRÁNENÝ OKRUH
1P.WINDOW3
P. S E AT D30 A Elektricky ovládané sedadlá*
2 D.LOCK 25 A Elektrické zámky dverí
3 P.WINDOW2 25 A Elektricky ovládané okná
4 SEAT WARM 20 A Vyhrievanie sedadiel*
5 R.OUTLET3 15 A —
6 SRS2/ESCL 15 A Elektronická zámka riadenia
7 SUNROOF 10 A Strešné okno*
8 M. DEF 7,5 A Odrosovanie zrkadiel*
9 R.OUTLET1 15 A Elektrické zásuvky*
10 MIRROR 7,5 A Elektricky ovládané vonkajšie spätné zrkadlá
11 F.OUTLET 15 A Elektrické zásuvky
12ABS IG
AT I N D7,5 A Indikátor radenia AT*
13 SRS1 7,5 A —
14 METER1 10 A —
15 C/U IG1 15 A —
*Niektoré modely.