2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK bluetooth

5–157
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
Toevoegen aan uw favorieten
Als het huidige programma niet onder uw
favorieten is geregistreerd, kan dit aan uw
favorieten worden toegevoegd.
1. Selecteer het
pictogram voor het
tonen van de favoriete zender waarvan
de registratie kan worden toegevoegd.
2. Selecteer de zendernaam die u wilt
registreren.
3. Selecteer
om het programma toe te
voegen aan de geselecteerde favoriete
zender.
OPMERKING
  Er kunnen meerdere favoriete
zenders geselecteerd en geregistreerd
worden.
  Zowel favoriete zenders die door
uzelf zijn ingesteld als die welke
standaard zijn ingesteld worden
getoond.
Wissen uit uw favorieten
Als het huidige programma reeds onder
uw favorieten is geregistreerd, kan het
programma uit uw favorieten worden
gewist.
1. Selecteer het
pictogram.
2. Het programma wordt automatisch uit
de lijst met favoriete zenders gewist.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

*Bepaalde modellen.5–158
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
Oplossen van problemen *
Mazda Bluetooth ® Handsfree Klantenservice
Als u problemen heeft met Bluetooth
® , kunt u gratis bellen met onze klantenservicedienst.
Telefoon:
(Duitsland)
0800 4263 738 (8:00—18:00 Middeneuropese tijd)
(Behalve Duitsland)
00800 4263 7383 (8:00—18:00 Middeneuropese tijd)
(Wereldwijd)
49 (0) 6838 907 287 (8:00—18:00 Middeneuropese tijd)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
Paring van Bluetooth
® apparatuur, problemen met verbinding
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
Paring is niet mogelijk — Kijk eerst of de apparatuur
compatibel is met de Bluetooth
®
eenheid en controleer vervolgens
of de Bluetooth ® functie en de
zoekmodus/zichtbare instelling *1
op de apparatuur ingeschakeld
zijn. Neem contact op met een
deskundige reparateur, bij voorkeur
een offi ciële Mazda reparateur
of Mazda Bluetooth
® handsfree
klantenservice als hierna paring nog
steeds niet mogelijk is.
Paring kan niet nogmaals worden
uitgevoerd. De paringinformatie die gekoppeld
is aan de Bluetooth
® eenheid of het
apparaat wordt niet correct herkend. Voer paring uit volgens
onderstaande procedure. Wis “Mazda” dat is opgeslagen in
het apparaat.
Voer paring nogmaals uit.
Paring is niet mogelijk
Het is mogelijk dat afhankelijk
van de apparatuur de Bluetooth
®
functie en de zoekmodus/zichtbare
instelling*1 op de apparatuur nadat
een bepaalde tijd verstreken is
automatisch wordt uitgeschakeld. Controleer of de Bluetooth
®
functie en de zoekmodus/zichtbare
instelling*1 op de apparatuur zijn
ingeschakeld en de paring of sluit
opnieuw aan. Wordt niet automatisch verbonden
wanneer de motor gestart wordt
Wordt automatisch verbonden,
echter de verbinding valt vervolgens
plotseling weg
De verbinding wordt met
tussenpozen onderbroken Het apparaat bevindt zich op een
plaats waar zich gemakkelijk
radiogolfstoring kan voordoen, zoals
in een tas op een achterzitting of in
een achterzak van een broek. Breng de apparatuur naar een plaats
waar ontvangststoring zich minder
snel voordoet.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–159
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
Wordt niet automatisch verbonden
wanneer de motor gestart wordt De paringinformatie wordt
bijgewerkt wanneer het
besturingssysteem van het apparaat
wordt bijgewerkt. Voer paring nogmaals uit.
*1 Instelling die de aanwezigheid opspoort van apparatuur buiten de Bluetooth
® eenheid
OPMERKING
  Bij het updaten van het besturingssysteem van de apparatuur bestaat de kans dat de
paringinformatie gewist wordt. Herprogrammeer in dit geval de paringinformatie in de
Bluetooth
® eenheid.   Als u uw telefoon paart die reeds in het verleden meerdere malen aan uw auto is
gepaard, dient u “Mazda” op uw mobiele apparaat te wissen. Voer vervolgens de
Bluetooth
® zoekprocedure nogmaals op uw mobiele apparaat uit en paar dit aan een
nieuw opgespoorde “Mazda”.
  Controleer alvorens u uw apparaat paart, dat Bluetooth ® op zowel uw telefoon als op
de auto “AAN” zijn.
Problemen die verband houden met de spraakherkenning
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
Slechte spraakherkenning
Buitengewoon langzame spraak. Buitengewoon harde spraak
(schreeuwen).
Spreken alvorens de pieptoon is
beëindigd.
Harde geluiden (gepraat of lawaai
van buiten/binnen de auto).
Luchtstroom van airconditioning
blaast tegen de microfoon.
Spreken in niet-standaard
uitdrukkingen (dialect). Betreffende de oorzaken die links
worden aangegeven, letten op de
manier waarop u spreekt. Ook
wanneer getallen achter elkaar
worden uitgesproken verbetert de
spraakherkenning als er tussen de
getallen geen pauze wordt ingelast. Verkeerde herkenning van nummers
Slechte spraakherkenning Er is een defect in de microfoon. Er is mogelijk een slechte
verbinding of een defect in
de microfoon. Raadpleeg een
deskundige reparateur, bij voorkeur
een offi ciële Mazda reparateur.
Spraakherkenning verband houdend
met de telefoon is uitgeschakeld Er is een probleem met de
verbinding tussen de Bluetooth
®
eenheid en het apparaat. Controleer op problemen met de
paring van de apparatuur of met de
verbinding, als er na het controleren
van de paringsituatie een defect is.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–160
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
Namen in het telefoonboek worden
niet gemakkelijk herkend Het Bluetooth
® systeem is in een
toestand welke herkenning moeilijk
maakt. Door het nemen van de
volgende maatregelen wordt de
spraakherkenning verbeterd.
Wis het geheugen uit een
telefoonboek dat niet vaak gebruikt
wordt.
Vermijd verkorte namen, gebruik
volledige namen. (Herkenning
verbetert naarmate de naam langer
is. Door geen namen te gebruiken
als “Moeder”, “Vader”, wordt de
herkenning verbeterd.)
Bij bediening van de audio, wordt
de naam van een muziekstuk niet
herkend. Namen van muziekstukken kunnen
door de spraakherkenning niet
worden herkend. —
U wilt de begeleiding overslaan — De begeleiding kan overgeslagen
worden door de sprekentoets snel in
te drukken en los te laten.
Betreffende problemen met telefoongesprekken
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
Aan het begin van een
telefoongesprek, zijn rijgeluiden van
de andere partij hoorbaar Gedurende ongeveer drie seconden
na het begin van een gesprek, heeft
de storingonderdrukkingsfunctie
van de Bluetooth
® eenheid enige tijd
nodig om zich aan te passen aan de
gespreksomgeving. Dit duidt echter niet op een
probleem met de apparatuur.
De andere partij is niet hoorbaar of
de stem van de spreker is zacht Het volume is op nul of laag
ingesteld. Stel het volume hoger af.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

5–161
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
Overige problemen
Probleem Oorzaak Oplossingsmethode
De resterende batterijlading
wordt bij de auto en het apparaat
verschillend aangeduid De methode van aanduiding is bij de
auto en het apparaat verschillend. —
Wanneer er vanuit de auto wordt
gebeld, wordt het telefoonnummer
bijgewerkt in de registratie van
inkomende/uitgaande gesprekken,
echter de naam verschijnt niet Het nummer is niet in het
telefoonboek opgeslagen. Als het nummer in het telefoonboek
is opgeslagen, wordt de registratie
van inkomende/uitgaande
gesprekken bijgewerkt bij de naam
in het telefoonboek zodra de motor
opnieuw gestart wordt.
De mobiele telefoon werkt voor
wat betreft de registratie van
inkomende/uitgaande gesprekken
niet synchroon met de auto Bepaalde typen mobiele telefoons
worden niet automatisch
gesynchroniseerd. Bedien de mobiele telefoon voor
synchronisatie.
Het duurt lang om de functie
voor het veranderen van de taal te
voltooien Hiervoor is maximaal 60 seconden
nodig. —
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

8–11
Informatie voor de eigenaar
Verklaring van Conformiteit
Bluetooth® handsfree
Type A/Type B
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

8–20
Informatie voor de eigenaar
Elektromagnetische compatibiliteit
Antenneposities:
: rechtsvoor op dak
: linksvoor op dak
: midden van dak
: beide zijden van achterklep (Hatchback)
: beide zijden van kofferdeksel (Sedan)
Frequentieband (MHz) Maximaal uitgangsvermogen (Watt) Antenneposities
50 — 54 50
68 — 87,5 50
142 — 176 50
380 — 470 50
806 — 940 10
1200 — 1300 10
1710 — 1885 10
1885 — 2025 10
2400 — 2500 0,01 *1 In een cabine *1
*1 Enkel voor Bluetooth ®
OPMERKING
Controleer na het installeren van RF zenders voor storing van en naar alle elektrische
apparatuur in de auto, zowel in de standbymodus als in de zendmodus.
Controleer alle elektrische apparatuur:
 
 met de contactschakelaar op ON 
 met draaiende motor 
 tijdens een proefrit bij diverse snelheden.
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD

10–3
Index
Automatische transmissie ................... 4-56
Actieve Aangepaste Overschakeling
(AAS) ............................................ 4-58
Directe modus ............................... 4-68
Modus voor handbediende
overschakeling............................... 4-60
Ontgrendelpal van
overschakelblokkering .................. 4-59
Rijtips ............................................ 4-69
Schakelblokkeersysteem ............... 4-59
Schakelstanden .............................. 4-57
Schakelstandindikatie .................... 4-57
Waarschuwingslampje ................... 4-57
B
Bagageruimteverlichting ................... 5-162
Banden ................................................ 6-47
Bandenspanning ............................ 6-47
Lekke band ...................................... 7-4
Noodreservewiel ........................... 6-50
Onderling verwisselen van de
banden ........................................... 6-48
Sneeuwbanden............................... 3-65
Sneeuwkettingen ........................... 3-65
Technische gegevens ..................... 9-13
Vernieuwen van een band.............. 6-49
Vernieuwen van een velg .............. 6-51
Bandenspanningcontrolesysteem ...... 4-178
Bediening van de handgeschakelde
versnellingsbak ................................... 4-53
Bedrijfstoestanddisplay ..................... 4-109
Bekerhouder ...................................... 5-167
Berichten die verschijnen op de multi-
informatiedisplay ................................ 7-50
Beveiligingssysteem
Anti-diefstal beveiligingssysteem (Met
inbraaksensor) ............................... 3-51
Anti-diefstal beveiligingssysteem
(Zonder inbraaksensor) ................. 3-56
Start-blokkeersysteem ................... 3-49
Bevestigingsriem voor
gevarendriehoek .................................... 7-3 Binnenspiegel ...................................... 3-40
Bluetooth
® ........................................... 5-99
Bluetooth® Audio (Type A/
Type B) ........................................ 5-144
Bluetooth
® Audio (Type C/
Type D) ........................................ 5-147
Bluetooth
® handsfree (Type A/
Type B) ........................................ 5-126
Bluetooth
® handsfree (Type C/
Type D) ........................................ 5-134
Oplossen van problemen ............. 5-158
Boordcomputer ................................... 4-34
Brandstof
Meter ............................................. 4-31
Tankinhoud ...................................... 9-8
Tankklep en -dop ........................... 3-35
Vereisten (MZR 1.6, SKYACTIV-G
1.5, SKYACTIV-G 2.0) ................. 3-30
Vereisten (SKYACTIV-D 2.2) ....... 3-31
Brandstofbesparing en
milieubescherming .............................. 3-60
Brandstofverbruikdisplay .................. 4-108
Brandstofverbruikmonitor ................. 4-107
Bedrijfstoestanddisplay ............... 4-109
Brandstofverbruikdisplay ............ 4-108
Einddisplay .................................. 4-112
Energiebesparingsdisplay ............ 4-112
Buitenspiegels ..................................... 3-38
Buitentemperatuurdisplay ................... 4-33
C
Claxon ................................................. 4-91
Contact
Schakelaar ....................................... 4-4
Controleren van het
motorkoelvloeistofniveau ................... 6-30
Controle van het motoroliepeil ........... 6-29
Controle van het niveau van de rem/
koppelingsvloeistof ............................. 6-32
Controle van het
sproeiervloeistofniveau ....................... 6-35
/C\FCA'(&0#A'FKVKQPKPFD