2015 Lexus IS300h navigation system

185
5. CONFIGURATION
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1Affichez l’écran “Configuration
d’informations de parking”. (→P.177)
2Sélectionnez “Mise à jour live
(Internet) (Itinérance Bluetooth*)” .
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
3Sélectionnez l’élément souhaité.ACTIVATION DE
L’ITINÉRANCE DES
INFORMATIONS RELATIVES
AUX AIRES DE
STATIONNEMENT
La fonction d’itinérance des
informations relatives aux aires de
stationnement reçues via un dispositif
Bluetooth
® peut être activée dans les
situations d’itinérance (lorsque vous
vous trouvez en dehors de la zone de
couverture géographique de votre
fournisseur de réseau mobile). Ces
informations peuvent être paramétrées
pour être mises à jour automatiquement
ou manuellement.N°Fonction
Sélectionnez pour mettre à jour
automatiquement.
Sélectionnez pour mettre à jour
manuellement. ( →P.182)
Sélectionnez pour désactiver la
réception des informations relatives
aux aires de stationnement via un
dispositif Bluetooth
®.

186
IS_Navi_EK
6. CONSEILS RELATIFS AU SYSTÈME DE NAVIGATION
1. GPS (SYSTÈME DE POSITIONNEMENT GLOBAL)
Le système de positionnement global
(GPS) développé et contrôlé par le
Ministère de la Défense des États-Unis
d’Amérique fournit une position actuelle
précise, en utilisant normalement 4
satellites ou plus, et dans certains cas 3
satellites. Le système GPS présente un
certain niveau d’imprécision. Bien que le
système de navigation compense ce point
la plupart du temps, des erreurs de
positionnement occasionnelles allant
jusqu’à 100 m (100 yd.) peuvent et doivent
être prévues. En général, les erreurs de
positionnement sont corrigées en quelques
secondes. Lorsque le véhicule reçoit des signaux émis
par les satellites, le repère “GPS” apparaît
en haut à gauche de l’écran.
Le signal GPS peut être physiquement
bloqué, entraînant une position imprécise
du véhicule sur l’écran de carte. Les signaux
GPS peuvent être bloqués par des tunnels,
de grands immeubles, des camions ou
même par des objets placés sur le tableau
de bord.
Il est possible que les satellites GPS
n’envoient pas de signaux car ils font l’objet
de réparations ou d’améliorations.
Même lorsque le système de navigation
reçoit des signaux GPS clairs, la position du
véhicule risque de ne pas être indiquée
avec précision ou le guidage d’itinéraire
peut, dans certains cas, être incorrect.
LIMITES DU SYSTÈME DE
NAVIGATION
Ce système de navigation calcule la
position actuelle à l’aide de signaux
provenant de satellites, de divers
signaux provenant du véhicule, de
données cartographiques, etc.
Toutefois, il est possible qu’une position
précise ne puisse pas être indiquée en
fonction des conditions des satellites, de
la configuration de la route, de l’état du
véhicule ou d’autres circonstances.
NOTE
●L’installation de vitres teintées peut
bloquer les signaux GPS. La plupart des
vitres teintées contiennent du métal qui
interfère avec la réception des signaux
GPS de l’antenne du tableau de bord.
Nous vous conseillons donc de ne pas
utiliser de vitres teintées sur les véhicules
équipés de systèmes de navigation.

187
6. CONSEILS RELATIFS AU SYSTÈME DE NAVIGATION
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
zUne position actuelle précise risque de ne
pas être indiquée dans les cas suivants:
• Lors de la conduite sur une route en Y à
angle réduit.
• Lors de la conduite sur une route sinueuse.
• Lors de la conduite sur une route glissante, recouverte de sable, de gravier,
de neige, etc.
• Lors de la conduite sur une longue route droite.
• Lorsque l’autoroute et les voies de circulation urbaines sont parallèles.
• Après un déplacement par ferry ou par transporteur de véhicules.
• Lorsqu’un long itinéraire est recherché lors de la conduite à vitesse élevée.
• Lors de la conduite sans avoir paramétré correctement l’étalonnage de la position
actuelle.
• Après des changements de direction répétés en roulant en marche avant et en
marche arrière, ou en tournant sur un
plateau dans une aire de stationnement.
• En quittant une aire de stationnement couverte ou un garage.
• Lorsque des galeries de toit ont été installées.
• Lors de la conduite avec des chaînes installées sur les pneus.
• Lorsque les pneus sont usés.
• Après avoir remplacé un pneu ou des pneus.
• Lors de l’utilisation de pneus plus petits ou plus grands que les spécifications d’usine.
• Lorsque la pression de l’un des 4 pneus n’est pas correcte. z
Un guidage d’itinéraire incorrect risque de
se produire dans les cas suivants:
• En sortant du guidage d’itinéraire désigné
en tournant à une intersection.
• Si vous paramétrez plus de 1 destination mais que vous ignorez l’une d’elles, la
fonction de calcul automatique d’un
nouvel itinéraire affiche un itinéraire
revenant à la destination sur l’itinéraire
précédent.
• En tournant à une intersection pour laquelle il n’existe pas de guidage
d’itinéraire.
• En traversant une intersection pour laquelle il n’existe pas de guidage
d’itinéraire.
• Lors du calcul automatique d’un nouvel itinéraire, le guidage d’itinéraire risque de
ne pas être disponible pour le prochain
virage à droite ou à gauche.
• Lors de la conduite à vitesse élevée, l’activation du calcul automatique d’un
nouvel itinéraire risque de prendre un
certain temps. Lors du calcul automatique
d’un nouvel itinérai re, un itinéraire de
déviation peut être affiché.
• Une fois le calcul automatique d’un nouvel itinéraire effectué, l’itinéraire
risque de ne pas avoir été modifié.
• Si un demi-tour inutile est affiché ou annoncé.
• Si un emplacement porte plusieurs noms et que le système en annonce 1 ou
plusieurs d’entre eux.
• Lorsqu’un itinéraire ne peut pas être recherché.
• Si l’itinéraire vers votre destination comprend des routes ou des allées
couvertes de graviers, non pavées, le
guidage d’itinéraire risque de ne pas
s’afficher.
z Si le véhicule ne peut pas recevoir de
signaux GPS, la position actuelle peut
être réglée manuellement. ( →P.1 7 5 )

188
6. CONSEILS RELATIFS AU SYSTÈME DE NAVIGATION
IS_Navi_EK
• Votre point de destination risque des’afficher du côté opposé de la rue.
• Lorsqu’une partie de l’itinéraire comprend des réglementations
interdisant l’entrée du véhicule en
fonction de l’heure ou des saisons ou pour
d’autres raisons.
• Les données routières et cartographiques enregistrées dans le système de
navigation risquent de ne pas être
complètes ou de ne pas correspondre à la
version la plus récente.
z Après avoir remplacé un pneu: →P.1 76
INFORMATION
●
Ce système de navigation utilise des
données de rotation de pneu et est conçu
pour fonctionner avec des pneus
spécifiés en usine pour le véhicule.
L’installation de pneus dont le diamètre
est plus grand ou plus petit que celui des
pneus d’origine peut causer un affichage
imprécis de la position actuelle. La
pression des pneus affecte également le
diamètre des pneus, veillez par
conséquent à ce que la pression des 4
pneus soit correcte.

189
6. CONSEILS RELATIFS AU SYSTÈME DE NAVIGATION
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
2. VERSION DE LA BASE DE DONNÉES CARTOGRAPHIQUES ET ZONE COUVERTE
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Configuration” .
3Sélectionnez “Navigation”.
4Sélectionnez “Données
cartographiques” .
5Vérifiez que l’écran de données
cartographiques s’affiche.
DONNÉES
CARTOGRAPHIQUES
Les zones de couverture et les
informations légales peuvent être
affichées.
N°Fonction
Version de la carte
Sélectionnez pour afficher les
informations légales.
Sélectionnez pour afficher les zones
de couverture des données
cartographiques.
INFORMATION
●
Les mises à jour des données
cartographiques sont disponibles contre
paiement. Contactez votre
concessionnaire Lexus pour plus
d’informations.

190
6. CONSEILS RELATIFS AU SYSTÈME DE NAVIGATION
IS_Navi_EK
À PROPOS DES DONNÉES
CARTOGRAPHIQUES
Les données cartographiques du
système de navigation sont contenues
dans une carte microSD qui est insérée
dans le logement de carte microSD
situé en bas du panneau de commande
audio.
N'éjectez pas la carte microSD, car cela
peut désactiver le système de
navigation.
NOTE
●Ne modifiez pas ni ne supprimez les
données cartographiques sur la carte
microSD, car cela peut désactiver le
système de navigation.
INFORMATION
●
Le logo microSDHC est une marque de
SD-3C,LLC.

191
6. CONSEILS RELATIFS AU SYSTÈME DE NAVIGATION
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3

281
1. FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE
SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE
IS_Navi_EK
5
1Appuyez sur la commande de
conversation.
2Énoncez “Retour domicile” ou
sélectionnez “Retour domicile” .
zUn écran de confirmation s’affiche pour
indiquer les résultats de la reconnaissance.
3Énoncez “Oui” ou sélectionnez “Oui”.
zLe système démarre la recherche d’un
itinéraire jusqu’à votre domicile.
z Lorsque la commande vocale est
reconnue, la carte de la zone entourant
l’adresse du domicile s’affiche et le guidage
d’itinéraire jusqu’à l’adresse du domicile
démarre.
INFORMATION
● Si le système ne répond pas ou si l’écran
de confirmation ne disparaît pas,
appuyez sur la commande de
conversation et essayez à nouveau.
● Si une commande vocale ne peut pas
être reconnue, le guidage vocal énonce
“Pardon?” et la réception de la
commande vocale reprend.
● Si une commande vocale ne peut pas
être reconnue 2 fois de suite, le système
de guidage de commande vocale
annonce “Pour recommencer la
reconnaissance vocale, appuyez sur le
bouton appel.”. La reconnaissance vocale
est alors interrompue.
● Le message de reconnaissance vocale
peut être activé ou désactivé en
sélectionnant “Invites vocales” . Ce
paramètre peut également être modifié
sur l’écran “Réglage de la voix”. ( →P. 8 6 )
● Le guidage vocal peut être annulé en
désactivant les messages vocaux. Utilisez
ce paramètre lorsque vous souhaitez
énoncer une commande immédiatement
après avoir appuyé sur la commande de
conversation et entendu un bip sonore.
EXEMPLE DE COMMANDE
VOCALE: RECHERCHE D’UN
ITINÉRAIRE. JUSQU’À VOTRE
DOMICILE*
zSi aucune adresse de domicile n’est
enregistrée, le guidage vocal annonce
“Votre domicile n'est pas défini.”. Essayez
à nouveau après avoir paramétré un
emplacement de domicile. ( →P.1 5 3 )
*: Avec fonction de navigation