2015 Lexus IS300h audio

409
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
5-11. Bluetooth®
■Quando si utilizza l’impianto audio Bluetooth®
●Nelle seguenti condizioni, il sistema potrebbe non funzionare.
• Se il lettore audio portatile è spento
• Se il lettore audio portatile non è connesso
• Se la batteria del lettore audio portatile è bassa
●Se durante la riproduzione audio Bluetooth® si avvia una connessione da telefono cellulare,
potrebbe manifestarsi un certo ritardo.
●A seconda del tipo di lettore audio portatile connesso al sistema, potrebbero presentarsi
alcune leggere differenze di funzionamento e alcune funzioni potrebbero non essere dispo-
nibili.
■Quando si utilizza il sistema vivavoce
●L’impianto audio è disattivato quando si effettua una chiamata.
●Se i due interlocutori parlano contemporaneamente, potrebbe risultare difficile sentire.
●Se il volume della chiamata ricevuta è troppo alto, potrebbe esserci un’eco.
Se il telefono Bluetooth® phone è troppo vicino all’impianto, la qualità del suono potrebbe
deteriorarsi e lo stato di connessione potrebbe deteriorarsi.
●Nelle seguenti situazioni, potrebbe essere difficile sentire l’interlocutore:
• Durante la guida su strade non asfaltate
• Durante la guida ad alta velocità
• Se un finestrino è aperto
• Se l’impianto di condizionamento aria soffia direttamente sul microfono
• Se c’è interferenza da parte della rete del telefono cellulare
■Condizioni in cui il sistema non funziona
●Se si utilizza un cellulare che non supporta il Bluetooth®
●Se il telefono cellulare è spento
●Se ci si trova all’esterno della zona ra ggiunta da segnale del telefono cellulare
●Se il telefono cellulare non è connesso
●Se la batteria del telefono cellulare è bassa
●Quando le chiamate in uscita vengono contro llate, a causa di traffico intenso sulle linee
telefoniche, ecc.
●Quando il telefono cellulare non può essere utilizzato
●Quando si trasferiscono i dati della rubrica dal telefono cellulare
Bluetooth®

4105-11. Bluetooth®
IS300h_EL(OM53D60L)
■Antenna Bluetooth®
L’antenna è integrata nel display.
Se il lettore audio portatile si trova dietro il sedile, nel vano portaoggetti o nel vano consolle, a
contatto oppure tocca o è coperto da oggetti di metallo, lo stato della connessione potrebbe
essere compromesso.
Se il telefono cellulare si trova dietro il sedile o nel vano consolle, oppure a contatto o coperto
da oggetti di metallo, lo stato del collegamento potrebbe deteriorarsi.
■Carica batteria/stato del segnale
●Il display potrebbe non corrispondere esattamente a quello del lettore audio portatile o del
telefono cellulare stesso.
●Questo sistema non dispone di una funzione di carica.
●La batteria del lettore audio portatile o del te lefono cellulare si scaricherà rapidamente
quando il dispositivo è connesso a Bluetooth®.
■Quando si utilizzano contemporaneamente audio Bluetooth® e sistema vivavoce
Si possono verificare i seguenti problemi.
●La connessione audio Bluetooth® potrebbe essere interrotta.
●La riproduzione audio Bluetooth® potrebbe essere disturbata.
■Informazioni sui contatti in questo sistema
Per ogni telefono cellulare registrato sono memorizzati i seguenti dati. I dati registrati non
possono essere letti nel momento in cui un altro telefono si sta connettendo.
●Dati dei contatti
●Registro chiamate
●Preferiti
Quando si rimuove un telefono Bluetooth® dal sistema, si cancellano anche i dati sopra elen-
cati.
■Informazioni su Bluetooth®
Bluetooth® è un marchio di fabbrica registrato di
Bluetooth SIG, Inc.
Il nome di marchio e i logo Bluetooth
® sono di
proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo
di questi marchi da parte di FUJITSU TEN
LIMITED è sotto licenza. Gli altri marchi di fab-
brica e nomi commerciali sono di proprietà dei
rispettivi proprietari.

4115-11. Bluetooth®
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
■Modelli compatibili
L’impianto audio Bluetooth® supporta i lettori audio portatili con le seguenti caratteristiche
●Specifica Bluetooth®:
Ver. 2.0 o superiore (consigliata: Ver. 3.0 +EDR o superiore)
●Profili:
• A2DP (Profilo avanzato distribuzione audio) Ver. 1.0 o superiore (Consigliata: Ver. 1.2 o superiore)
Questo è un profilo per trasmettere l’audio stereo o audio di alta qualità all’impianto
audio.
• AVRCP (Profilo controllo remoto audio/video) Ver. 1.0 o superiore (Consigliata: Ver. 1.4 o superiore)
Questo è un profilo per consentire il controllo remoto da apparecchi A/V.
Tuttavia, si noti che alcune funzioni potrebbero presentare delle limitazioni in base al tipo del
lettore audio portatile connesso.
Il sistema vivavoce supporta i telefoni cellulari con le seguenti caratteristiche.
●Specifiche Bluetooth®:
Ver. 2.0 o superiore (consigliata: Ver. 3.0 +EDR o superiore)
●Profili:
• HFP (Profilo Mani Libere) Ver. 1.0 o superiore (Consigliata: Ver. 1.6 o superiore) Questo è un profilo che consente le chiamate telefoniche vivavoce usando un telefono
cellulare o delle cuffie. È dotato di funzioni di chiamata in uscita e in arrivo.
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1 o superiore (Consigliata: Ver. 1.1) Si tratta di un profilo per il trasferimento dei dati di rubrica. Se un telefono cellulare com-
patibile Bluetooth
® presenta sia PBAP sia OPP, non è possibile usare OPP.
• PBAP (Profilo Accesso Rubrica) Ver. 1.0 o superiore (Consigliata: Ver. 1.1) Si tratta di un profilo per il trasferimento dei dati di rubrica.
• MAP (Message Access Profile) Ver. 1.0 o superiore Questo è un profilo per utilizzare i messaggi del telefono.
Se il telefono cellulare non supporta HFP, non è possibile registrarlo con il sistema vivavoce. I
servizi OPP, PBAP o MAP devono essere selezionati individualmente.
■Riconnessione del lettore audio portatile
Se il lettore audio portatile si disconnette a causa di una cattiva ricezione quando l'interrut-
tore Power è in modalità ACCESSORY o ON, il sistema si riconnette automaticamente al
lettore audio portatile.
Se il lettore audio portatile è stato disattivato intenzionalmente, per riconnetterlo seguire le
istruzioni riportate di seguito:
●Selezionare di nuovo il lettore audio portatile
●Inserire il lettore audio portatile
■Quando si vende il veicolo
Accertarsi di cancellare i dati personali. ( →P. 3 4 7 )

4135-11. Bluetooth®
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
ATTENZIONE
■Durante la guida
Non azionare il lettore audio portatile o il telefono cellulare, né collegare dispositivi al
sistema Bluetooth
®.
■Avvertenza in caso di interferenza con dispositivi elettronici
●L'unità audio è dotata di antenne Bluetooth®. Le persone con pacemaker cardiaci
impiantati, pacemaker per la terapia di risincronizzazione cardiaca o defibrillatori cardiaci
impiantati devono mantenersi a una ragionevole distanza dalle antenne del Bluetooth
®.
Le onde radio potrebbero alterare il funzionamento di tali dispositivi.
●Prima di utilizzare dispositivi Bluetooth®, le persone che utilizzano dispositivi medici a
funzionamento elettrico diversi da pacemaker cardiaci impiantati, pacemaker per la tera-
pia di risincronizzazione cardiaca o defibrillatori cardiaci impiantati sono tenute a consul-
tare le aziende produttrici per informazioni relative al funzionamento di detti dispositivi
sotto l'influenza di onde radio. Le onde radio potrebbero avere effetti inaspettati sul fun-
zionamento di tali dispositivi medici.
NOTA
■Quando si lascia il veicolo
Non lasciare il lettore audio portatile o il tele fono cellulare nel veicolo. La temperatura
all’interno dell’abitacolo potrebbe aumentare, danneggiando il lettore portatile o il telefono
cellulare.

4155-12. Altre funzioni
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
→P. 3 4 2
Andare su “MirrorLink
*”: → “Info” → “MirrorLink*”
Selezionare l’applicazione desiderata dall’elenco delle applicazioni visualiz-
zato.
■Schermata MirrorLink 
Seguire le procedure operative specifiche per l’applicazione utilizzata sullo
smartphone. Visualizza la schermata dell’appli-
cazione e il puntatore di funziona-
mento.
Il puntatore è controllato utilizzando il
controller.
Quando il controller non viene utiliz-
zato per alcuni secondi, il puntatore
scompare.
Ritornare alla schermata di
elenco applicazioni
Se si seleziona l’altra applicazione, viene visualizzata la schermata della
nuova applicazione.
Visualizza i pulsanti software che funzionano come i pulsanti sullo smar-
tphone.
MirrorLink 
La funzione MirrorLink  abilita il funzionamento dei contenuti di uno smar-
tphone mediante l’impianto display audio Lexus.
In base alle differenze fra modelli o ve rsioni del software, ecc., alcuni modelli
potrebbero risultare incomp atibili con questo sistema.
Collegare uno smartphone a una porta USB tramite un cavo USB.
Collegamento di uno smartphone
Uso della funzione MirrorLink 
1
2
1
2
3

4165-12. Altre funzioni
IS300h_EL(OM53D60L)
Modificare l’altra sorgente audio (Radio, Disco ecc.).
●Per passare dalle aree di controllo , e all’area , spostare il
dispositivo di controllo a sinistra.
●Per modificare le aree di controllo dall’area alle aree , e , por-
tare il puntatore sulla posizione più a destra, quindi spostare il dispositivo di
controllo verso destra oppure premere il pulsante .
*: MirrorLink è un marchio di fabbrica registrato di Car Connectivity Consortium, Inc.
Per visualizzare la schermata menu a
sinistra, ruotare il dispositivo di con-
trollo a sinistra mentre è visualizzata la
schermata MirrorLink.
Selezionare un dispositivo
Modificare il formato dello schermo
Regolare le impostazioni del display.
■Selezione di un dispositivo MirrorLink 
Se più di un dispositivo MirrorLink  è disponibile, per selezionare il disposi-
tivo desiderato.
Selezionare “Selezione periferica MirrorLink
*” nella schermata menu a
sinistra.
Selezionare “MirrorLink
*1” o “MirrorLink*2”.
*: MirrorLink è un marchio di fabbrica registrato di Car Connectivity Consortium, Inc.
■Condizioni operative
●Questa funzione non può essere utilizzata mentre video USB o foto è in uso.
●Questa funzione non è disponibile se lo sm artphone non supporta il Car Connectivity Con-
sortium .
■Informazioni su MirrorLink 
MirrorLink è un marchio di fabbrica registrato di Car Connectivity Consortium, Inc.
Schermata menu
4
2341
1234
1
2
3
1
2

4175-12. Altre funzioni
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
Andare su “Foto USB”: → “Info” → “Foto USB1” o “Foto USB2”
→ P. 3 4 2
Spostare il dispositivo di controllo a sinistra per visualizzare la schermata di
menu. Modificare la modalità schermo
intero.
Selezionare per attivare/disattivare il
display slide show.
Avviare la presentazione in una cartella
selezionata.
Modificare la velocità di riprodu-
zione.
Modificare la modalità di riproduzione.
Spostare il dispositivo di controllo a destra e quindi selezionare “Sfoglia”.
Selezionare la cartella desiderata, quindi selezionare un file per avviare l’uso
della cartella selezionata.
Foto USB
Collegare una memoria USB consente di visualizzare le foto sul display audio
Lexus.
Collegare un dispositivo di memoria USB
Schermata menu
1
2
3
Selezione di una cartella
4
1
2

4195-12. Altre funzioni
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
È possibile registrare i contatti desiderati per attivare il sistema di comando
vocale. È possibile registrare fino a 50 contatti per ogni telefono.Andare su “Tag voce”: → “Impostazioni” → “Telefono” → “Impostazioni
cronologia contatti/chiamate” → “Tag voce” → “Nuovo” o “Modifica”
Selezionare il contatto desiderato.
Spostare il dispositivo di controllo a sinistra e quindi selezionare “REC”.
Pronunciare la voce registrata.
Per riprodurre la voce registrata, selezionare “Riproduci”.
■
Eliminazione di un’etichetta vocale
Visualizzare la schermata “Tag voce”.
Selezionare “Elimina” e quindi il contatto desiderato.
Spostare il dispositivo di controllo a sinistra e quindi selezionare “Elimina”.
Sistema di comando vocale
L’uso del sistema di comando vocale co nsente di effettuare una chiamata ai
contatti che hanno un’etichetta vocale.
Modifica di un’etichetta vocale
1
2
3
4
1
2
3