Podczas podró˝y lotniczej
W przypadku zabrania elektronicznego kluczyka na pok∏ad samolotu nie wolno
naciskaç ˝adnych jego przycisków. Je˝eli kluczyk przechowywany jest w baga˝u,
nale˝y go odpowiednio zabezpieczyç przed ryzykiem przypadkowego naciÊni´-
cia któregokolwiek z jego przycisków. NaciÊni´cie przycisku kluczyka powoduje
emisj´ fal radiowych, które mogà zak∏óciç dzia∏anie urzàdzeƒ pok∏adowych sa-
molotu.
S∏aba bateria w elektronicznym kluczyku
Standardowa trwa∏oÊç baterii wynosi 1 do 2 lat. (Trwa∏oÊç baterii karty klucza
wynosi oko∏o 1,5 roku.)
JeÊli bateria jest roz∏adowana, po zatrzymaniu hybrydowego uk∏adu nap´-
dowego, w kabinie pojazdu rozlegnie si´ dêwi´k alarmu. (
S. 542)
Poniewa˝ elektroniczny kluczyk zawsze odbiera fale radiowe, bateria roz∏a-
dowuje si´, nawet jeÊli kluczyk ten nie jest u˝ywany. Na pogorszenie stanu
baterii w elektronicznym kluczyku wskazujà nast´pujàce objawy. Gdy za-
chodzi potrzeba, nale˝y dokonaç wymiany baterii. (
S. 488)
• Gdy nie dzia∏a system elektronicznego kluczyka lub bezprzewodowe zdalne
sterowanie.
• Zasi´g detekcji staje si´ krótszy.
• Dioda LED w kluczyku nie Êwieci si´.
Aby uniknàç powa˝nego pogorszenia dzia∏ania elektronicznego kluczyka,
nie nale˝y pozostawiaç go w pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elek-
tromagnetyczne, w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 1 m:
• Telewizorów
• Komputerów osobistych
• Telefonów komórkowych, telefonów bezprzewodowych i ∏adowarek baterii
• Miejsc ∏adowania telefonów komórkowych, telefonów bezprzewodowych
• Lamp sto∏owych
• Kuchni indukcyjnych
Wymiana baterii
S. 488
Potwierdzanie rejestracji numeru kodowego kluczyka
Numery kodowe kluczyków ju˝ zarejestrowanych w samochodzie mogà byç
potwierdzane. W celu uzyskania szczegó∏owych informacji nale˝y zapytaç
w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztacie.
JeÊli zostanie u˝yty niew∏aÊciwy kluczyk
B´benek zamka drzwiowego b´dzie obraca∏ si´ swobodnie, aby izolowaç
mechanizm wewn´trzny.
3-1. Podstawowe informacje dotyczàce kluczyków133
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 133
Sygnalizacja dzia∏ania
Âwiat∏a awaryjne b´dà migaç, aby wskazaç, i˝ drzwi zosta∏y zablokowa-
ne/odblokowane.
(Zablokowane: jeden raz; Odblokowane: dwa razy)
Sygna∏ ostrzegawczy wewnàtrz samochodu b´dzie wskazywa∏, ˝e w danej
chwili obs∏ugiwane sà okna drzwi bocznych i okno dachowe.
Funkcja bezpieczeƒstwa
Je˝eli w ciàgu 30 sekund od odblokowania ˝adne drzwi nie zostanà otwarte,
funkcja bezpieczeƒstwa spowoduje samoczynny powrót do stanu zablokowania.
Sterowanie dzia∏aniem Êwiate∏ powitania
Kiedy drzwi sà odblokowane w porze nocnej z wykorzystaniem funkcji dost´pu
do samochodu lub zdalnego sterowania, gdy prze∏àcznik Êwiate∏ ustawiony jest
w pozycji „AUTO”, automatycznie w∏àczà si´ przednie i tylne Êwiat∏a pozycyj-
ne oraz oÊwietlenie tablicy rejestracyjnej.
Gdy nie mo˝na zablokowaç drzwi za pomocà czujnika blokowania znajdu-
jàcego si´ w górnej cz´Êci zewn´trznej klamki drzwi (wersje z funkcjà dost´pu
do samochodu z u˝yciem elektronicznego kluczyka)
JeÊli drzwi nie zostanà zablokowane nawet
po dotkni´ciu obszaru czujnika wgórnej cz´-
Êci zewn´trznej klamki drzwi, nale˝ spróbowaç
dotknàç równoczeÊnie zarówno górnego jak
i dolnego obszaru czujnika klamki.
Sygna∏ dêwi´kowy zamykania drzwi
Je˝eli zostanie podj´ta próba zablokowania drzwi, kiedy drzwi nie sà ca∏kowicie
zamkni´te, przez 5 sekund w kabinie samochodu b´dzie rozlega∏ si´ ciàg∏y sygna∏
ostrzegawczy. By wy∏àczyç dêwi´k sygna∏u ostrzegawczego, nale˝y ca∏kowicie
zamknàç drzwi i zablokowaç je ponownie.
Ustawienia autoalarmu (w niektórych wersjach)
Zablokowanie drzwi w∏àcza uk∏ad autoalarmu. (
S. 96)
Gdy system elektronicznego kluczyka lub uk∏ad bezprzewodowego zdalnego
sterowania nie dzia∏a prawid∏owo
Do otwierania i zamykania drzwi nale˝y u˝yç kluczyka mechanicznego. (
S. 563)
JeÊli bateria w kluczyku jest roz∏adowana, nale˝y dokonaç jej wymiany. (
S. 488)
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi i pokrywy baga˝nika137
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 137
Dzia∏anie okien po∏àczone z zamykaniem drzwi
Elektrycznie sterowane szyby mogà byç otwierane i zamykane z u˝yciem
kluczyka mechanicznego.* (
S. 563)
Elektrycznie sterowane szyby mogà byç otwierane i zamykane z u˝yciem
uk∏adu bezprzewodowego zdalnego sterowania.* (
S. 136)
*: Ustawienia te muszà byç dostosowane do potrzeb u˝ytkownika w autoryzo-
wanej stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
Gdy akumulator 12-woltowy jest od∏àczony
Przycisk blokady szyb jest wy∏àczony. JeÊli trzeba, nale˝y nacisnàç przycisk
blokady szyb po pod∏àczeniu akumulatora 12-woltowego.
Sygna∏ ostrzegawczy otwartych okien elektrycznie sterowanych
Kiedy przycisk rozruchu jest wy∏àczony i drzwi kierowcy sà otwarte wraz z otwartymi
oknami sterowanymi elektrycznie, rozlegnie si´ sygna∏ ostrzegawczy, a na wyÊwie-
tlaczu wielofunkcyjnym w zespole wskaêników pokazywany b´dzie komunikat.
Ustawienia w∏asne
Mo˝na zmieniç ustawienia (np. dzia∏anie po∏àczone z zamykaniem drzwi).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 591)
3-5. Otwieranie i zamykanie szyb bocznych i okna dachowego187
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Nale˝y stosowaç nast´pujàce Êrodki ostro˝noÊci.
Nieprawid∏owe post´powanie mo˝e spowodowaç Êmierç lub powa˝ne obra˝enia
cia∏a.
Zamykanie okien
Kierowca jest odpowiedzialny za wszelkie operacje zwiàzane z dzia∏aniem elek-
trycznie sterowanych szyb, nawet, gdy sà one obs∏ugiwane przez pasa˝erów.
W celu zapobie˝enia przypadkowemu uruchomieniu szyby, zw∏aszcza przez
dziecko, nie wolno pozwoliç, aby obs∏ugiwa∏o ono elektrycznie sterowane szy-
by. Mo˝e si´ zdarzyç, ˝e cz´Êç cia∏a dziecka lub innego pasa˝era zostanie przy-
ciÊni´ta przez elektrycznie sterowanà szyb´. Ponadto, gdy w samochodzie znaj-
dujà si´ dzieci, zaleca si´, aby u˝ywaç przycisku blokady szyb. (
S. 195)
Kiedy ma miejsce sterowanie okien drzwi bocznych, nale˝y sprawdziç,
czy wszyscy pasa˝erowie nie posiadajà cz´Êci cia∏a umieszczonych w po-
zycjach, w których mog∏yby one byç przyciÊni´te.
Podczas zamykania szyb przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego stero-
wania lub mechanicznego kluczyka nale˝y kontrolowaç, czy nie grozi to
przyciÊni´ciem jakiejkolwiek cz´Êci cia∏a pasa˝erów. Nie nale˝y zezwa-
laç dzieciom na samodzielne otwieranie i zamykanie elektrycznie sterowa-
nych szyb przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego sterowania lub me-
chanicznego kluczyka. Mo˝e si´ zdarzyç, ˝e cz´Êç cia∏a dziecka lub inne-
go pasa˝era zostanie przyciÊni´ta przez elektrycznie sterowanà szyb´.
Przed wyjÊciem z samochodu nale˝y przyciskiem rozruchu wybraç stan wy∏à-
czony, zabraç ze sobà kluczyk i opuÊciç samochód wraz z dzieckiem. Nieroz-
wa˝ne zachowanie dziecka mo˝e przypadkowo doprowadziç do wypadku.
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 187
Elektryczne sterowanie oknem dachowym dzia∏a, gdy
Przycisk rozruchu ustawiony jest w stan ON.
Elektryczne sterowanie oknem dachowym po wy∏àczeniu hybrydowego uk∏a-
du nap´dowego
Elektryczne sterowanie oknem dachowym dzia∏a przez oko∏o 45 sekund po
przestawieniu przycisku rozruchu w stan ACCESSORY lub po jego wy∏àczeniu.
Jednak przestaje dzia∏aç z chwilà otwarciaprzednich drzwi.
Funkcja bezpieczeƒstwa
W przypadku przyciÊni´cia czegokolwiek pomi´dzy oknem dachowym a jego
ramà, podczas operacji zamykania z pozycji odsuni´tej bàdê uchylonej, okno
zatrzymuje si´ i lekko cofa.
Zas∏ona okna dachowego
Zas∏on´ okna dachowego mo˝na otwieraç i zamykaç r´cznie. Jednak˝e przy
otwieraniu okna dachowego zas∏ona odsuwa si´ wraz z nim automatycznie.
Dzia∏anie okna dachowego po∏àczone z zamykaniem drzwi
Okno dachowe mo˝e byç otwierane i zamykane z u˝yciem kluczyka mecha-
nicznego.* (
S. 563)
Okno dachowe mo˝e byç otwierane i zamykane z u˝yciem uk∏adu bezprze-
wodowego zdalnego sterowania.* (
S. 136)
*: Ustawienia te muszà byç dostosowane do potrzeb u˝ytkownika w autoryzo-
wanej stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
1903-5. Otwieranie i zamykanie szyb bocznych i okna dachowego
38 IO IS300h OM53D56E A 9/2/15 10:39 AM Page 190
Obs∏ugiwane modele odtwarzacza
System przenoÊnego odtwarzacza audio Bluetooth®obs∏uguje przenoÊne od-
twarzacze audio o nast´pujàcych danych technicznych:
System komunikacji Bluetooth
®:
Wer. 2.0 lub wy˝sza (zalecana: wer. 3.0 +EDR lub wy˝sza)
Obs∏ugiwane profile:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) wer. 1.0 lub wy˝sza
(zalecana: wer. 1.2 lub wy˝sza)
Jest to profil do transmisji dêwi´ku stereofonicznego lub dêwi´ku wyso-
kiej jakoÊci do systemu audio.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) wer. 1.0 lub wy˝sza
(zalecana: wer. 1.4 lub wy˝sza)
Jest to profil, który umo˝liwia zdalne sterowanie wyposa˝eniem A/V.
Jednak w zale˝noÊci od rodzaju przenoÊnego odtwarzacza audio pewne funkcje
mogà dzia∏aç w ograniczonym zakresie.
System zdalnej obs∏ugi telefonu komórkowego wspó∏pracuje z telefonami ko-
mórkowymi o nast´pujàcych danych technicznych
Dane techniczne Bluetooth
®:
Wer. 2.0 lub wy˝sza (zalecana: wer. 3.0 +EDR lub wy˝sza)
Obs∏ugiwane profile:
• HFP (Hands Free Profile) wer. 1.0 lub wy˝sza (zalecana: wer. 1.6 lub
wy˝sza)
Jest to profil, który umo˝liwia obs∏ug´ po∏àczeƒ telefonicznych z u˝yciem
telefonu komórkowego lub zestawu s∏uchawek nag∏ownych. Posiada on
funkcje obs∏ugi po∏àczeƒ wychodzàcych i przychodzàcych.
• OPP (Object Push Profile) wer. 1.1 lub wy˝sza (zalecana: wer. 1.1)
Jest to profil do przenoszenia danych ksià˝ki telefonicznej. Kiedy telefon
komórkowy obs∏ugujàcy Bluetooth
®posiada funkcje PBAP i OPP, wtedy
funkcja OPP nie mo˝e byç u˝yta.
• PBAP (Phone Book Access Profile) wer. 1.0 lub wy˝sza (zalecana: wer. 1.1)
Jest to profil do przenoszenia danych ksià˝ki telefonicznej.
• MAP (Message Access Profile) wer.1.0 lub wy˝sza
Jest to profil do korzystania z wiadomoÊci telefonu.
Je˝eli telefon komórkowy nie obs∏uguje HFP, nie mo˝na rejestrowaç go do sys-
temu zdalnej obs∏ugi telefonu komórkowego. Us∏ugi OPP, PBAP albo MAP mu-
szà byç wybierane indywidualnie.
Ponowne pod∏àczanie przenoÊnego odtwarzacza audio
Je˝eli przenoÊny odtwarzacz audio zostanie od∏àczony z powodu s∏abego odbioru,
kiedy przycisk rozruchu ustawiony jest w stan ACCESSORY lub ON, system automa-
tycznie ponownie pod∏àcza odtwarzacz.
Je˝eli przenoÊny odtwarzacz audio zosta∏ wy∏àczony r´cznie przez u˝ytkowni-
ka, w celu jego ponownego pod∏àczenia nale˝y post´powaç zgodnie z instruk-
cjami podanymi ni˝ej:
Wybraç ponownie przenoÊny odtwarzacz audio
Wprowadziç przenoÊny odtwarzacz audio
Przy przekazywaniu tego samochodu nowemu w∏aÊcicielowi
Nale˝y pami´taç o usuni´ciu z pami´ci informacji i danych osobistych. (
S. 340)
4005-11. Bluetooth®
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 400
Zamykanie drzwi (S. 136, 143, 563)
System elektronicznego kluczyka i uk∏ad bezprzewodowego zdalnego
sterowania (
S. 136, 143)
5949-2. Ustawienia w∏asne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
——O
—O O
—O
O
—O
O
—O
O
—O
O
—O
——O
——O
Odblokowanie z u˝yciem me-
chanicznego kluczykaWszystkie
drzwi
odblokowane jed-
nym ruchem
Odblokowanie drzwi
kierowcy jednym
ruchem, wszystkie
drzwi odblokowane
dwoma ruchami
Funkcja automatycznego
blokowania drzwi
z wykrywaniem pr´dkoÊciW¸ WY¸
Przestawienie dêwigni przek∏adni
nap´dowej do pozycji innej, ni˝
pozycja P blokuje wszystkie drzwi
WY¸ W¸
Przestawienie dêwigni przek∏adni
nap´dowej do pozycji P
odblokowuje wszystkie drzwi
WY¸ W¸
Otwarcie drzwi kierowcy
odblokowuje wszystkie drzwiW¸WY¸
Zablokowanie/odblokowanie
pokrywy baga˝nika kiedy
wszystkie drzwi sà zablokowane/
odblokowaneW¸
WY¸
Sygna∏ dzia∏ania
(Êwiat∏a awaryjne)W¸ WY¸
Sygna∏ ostrzegawczy
niezamkni´tych drzwiW¸ WY¸
——OSterowanie podÊwietleniem
powitalnymW¸ WY¸ Up∏ywajàcy czas zanim
w∏àczona zostanie funkcja
automatycznego zamykania
drzwi, jeÊli drzwi nie zosta∏y
otwarte po ich odblokowaniu30 sekund60 sekund
120 sekund
—
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 594
Zewn´trzne lusterka wsteczne (S. 181)
*: W niektórych wersjach
Elektryczne sterowanie szyb (S. 185)
Okno dachowe* (
S. 189)
*: W niektórych wersjach
5969-2. Ustawienia w∏asne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
indywidualne
——O
——O
———O
——O
——O
——O
——O
Automatyczne dzia∏anie
sk∏adania i rozk∏adania
zewn´trznych lusterek*Pod∏àczone do
blokowania/
dblokowania
drzwiWY¸
Pod∏àczone do
dzia∏ania przycisku
rozruchu
Dzia∏anie pod∏àczone do
mechanicznego kluczykaWY¸ W¸
Dzia∏anie pod∏àczone do
uk∏adu bezprzewodowego
zdalnego sterowaniaWY¸ W¸
——O
Sygnalizacja dzia∏ania po∏à-
czonego z bezprzewodo-
wym zdalnym sterowaniem
(sygna∏ akustyczny)W¸ WY¸
Dzia∏anie pod∏àczone do
mechanicznego kluczykaWY¸ W¸
Dzia∏anie pod∏àczone do pod-
zespo∏ów, gdy wykorzystuje si´
mechaniczny kluczyk
(tylko do otwarcia)Tylko
odsuni´cie Tylko uchylenie
Dzia∏anie pod∏àczone do
podzespo∏ów, gdy wykorzy-
stuje si´ uk∏ad bezprzewodo-
wego zdalnego sterowania
(tylko do otwarcia)Tylko
odsuni´cie Tylko uchylenie Dzia∏anie uk∏adu
bezprzewodowego
zdalnego sterowaniaWY¸ W¸
——O
Sygnalizacja dzia∏ania po∏à-
czonego z bezprzewodo-
wym zdalnym sterowaniem
(sygna∏ akustyczny)W¸ WY¸
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 596
Alfabetyczny wykaz hase∏614
Kalibracja
Elektryczne sterowanie szyb .....186
Monitorowanie ciÊnienia
w ogumieniu.................................468
Okno dachowe .............................192
WyÊwietlacz wielofunkcyjny .......117
Karta klucz ......................................130
Kierownica ......................................177
Pami´ç ustawieƒ do jazdy ..........169
Podgrzewanie kierownicy ..........423
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy ....................333
Regulacja .......................................177
Uk∏ad elektryczny u∏atwiajàcy
zajmowanie miejsc
w samochodzie ...........................169
Kierunkowskazy ..............................225
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .......................225
Moc ˝arówki ..................................588
Wymiana
˝arówek .......497, 499, 500, 507
Klimatyzacja....................................412
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji.................................. 412
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny......................................486
Tryb S-FLOW ..................................414
Ustawienia w∏asne dmuchawy...419Kluczyki............................................130
Dost´p do samochodu bez
u˝ycia kluczyka ............... 136, 143
Elektroniczny kluczyk ................... 130
Funkcja oszcz´dzania energii
elektrycznej .................................150
Gdy elektroniczny kluczyk nie
dzia∏a prawid∏owo .....................563
Mechaniczny kluczyk ................. 131
P∏ytka z numerem kodowym
kluczyka ...................................... 130
Przycisk rozruchu ...........................212
Sygna∏ ostrzegawczy ...................137
Uk∏ad bezprzewodowego
zdalnego sterowania ............... 130
Wymiana baterii........................... 488
Kolor detali..................................... 117
Komunikaty ostrzegawcze.............527
Korba podnoÊnika ..........................476
Kurtyny powietrzne ..........................43
K
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:14 AM Page 614