2015 Lexus GS450h temperatura

4406-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Compruebe el nivel de aceite en la varilla indicadora con el motor parado y a la
temperatura de funcionamiento.
■Inspección del aceite de motor
Estacione el vehículo en una superficie plana. Después de calentar el
motor y desactivar el sistema híbrido, espere 5 minutos como mínimo para
que el aceite se asiente en la parte inferior del motor.
Coloque un trapo por debajo del extremo y extraiga la varilla indicadora.
Limpie la varilla indicadora.
Vuelva a introducir la varilla indicadora hasta el final.
Aceite de motor
1
2
XGS450hXGS300h
3
4

4466-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
■Elección del refrigerante
Utilice solamente “Toyota Super Long Life Coolant” (refrigerante Super Long Life de Toyota)
u otro de calidad similar basado en etilenglicol que no contenga silicatos, aminas, nitritos ni
boratos, con tecnología híbrida de ácido orgánico y larga duración.
El refrigerante “Toyota Super Long Life Coolant” (refrigerante Super Long Life de Toyota) se
compone de un 50 % de refrigerante y un 50 % de agua desionizada. (Temperatura mínima:
-35°C [-31 °F])
Si desea más información sobre el refrigerante del motor, póngase en contacto con un con-
cesionario o taller de reparaciones Lexus autorizado, o con cualquier otro establecimiento
con personal debidamente cualificado y equipado.
■Si el nivel del refrigerante desciende poco tiempo después de haberlo rellenado
Inspeccione visualmente el radiador, los manguitos, los tapones del depósito de refrigerante
de la unidad de control de potencia/motor, la llave de purga y la bomba de agua.
Si no encuentra ninguna fuga, lleve el vehículo a un concesionario o taller de reparaciones
Lexus autorizado, o a cualquier otro estableci miento con personal debidamente cualificado y
equipado, para revisar el tapón e inspeccionar en busca de fugas el sistema de refrigeración.
ADVERTENCIA
■Cuando el sistema híbrido está caliente
No quite los tapones del depósito de refrigerante de la unidad de control de potencia/
motor ni el tapón de la entrada de refrigerante. ( →P. 5 9 2 )
El sistema de refrigeración puede estar bajo presión y, al retirar el tapón, podría salpicar
refrigerante caliente y provocar lesiones graves como, por ejemplo, quemaduras.
AV I S O
■Cuando añada refrigerante
El producto refrigerante no es agua corriente ni anticongelante sin más. Utilice siempre la
mezcla correcta de agua y anticongelante para conseguir una lubricación, protección con-
tra la corrosión y refrigeración adecuadas. Lea atentamente las etiquetas del anticonge-
lante o del refrigerante que utilice.
■Si el refrigerante llegara a derramarse
Asegúrese de eliminarlo a fondo con agua para evitar daños en las piezas o la pintura.

4486-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
AV I S O
■No utilice ningún otro líquido que no sea líquido lavaparabrisas
No utilice agua con jabón ni anticongelan te del motor como líquido lavaparabrisas.
Podría hacer marcas en la superficie pintada del vehículo.
■Dilución del líquido lavaparabrisas
Diluya el líquido lavaparabrisas con tanta agua como sea necesario.
Consulte las temperaturas de congelación indicadas en la etiqueta de la botella del líquido
lavaparabrisas.

5007-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Si piensa que algo no funciona correctamente
●Fugas de líquido bajo el vehículo.
(El goteo de agua después de usar el aire acondicionado es normal).
●Neumáticos que parecen desinflados o con un desgaste desigual
●La aguja del indicador de temperatura del refrigerante del motor siempre
está en un nivel más alto de lo normal.
●Cambios en el ruido de escape
●Ruido excesivo de los neumáticos al tomar curvas
●Ruidos extraños relacionados con el sistema de suspensión
●Detonaciones y otros ruidos relacionados con el sistema híbrido
●Fallos de encendido del motor, tirones o sacudidas
●Pérdida considerable de potencia
●El vehículo se desvía hacia un lado cuando frena
●El vehículo se desvía mucho hacia un lado cuando se conduce por una carre-
tera llana
●Pérdida de la efectividad del freno, sensación de pedal esponjoso, pedal que
casi toca el piso
Si nota alguno de los síntomas siguientes puede que deba revisar o reparar su
vehículo. Póngase en contacto lo antes posible con un concesionario o taller
de reparaciones Lexus autorizado, o con cualquier otro establecimiento con
personal debidamente cualificado y equipado.
Síntomas visibles
Síntomas audibles
Síntomas de funcionamiento

5037-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
7
Solución de problemas
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
(Parpadea)
(Si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia del PCS (sistema de seguridad anticolisión)
●Si el indicador de advertencia parpadea (y suena un avisador acústico):
Indica una avería en el PCS (sistema de seguridad anticolisión)
→ Lleve el vehículo inmediatamente a un concesionario o taller de
reparaciones Lexus autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y equipado, para
que lo inspeccionen.
●Si el indicador de advertencia parpadea (y no suena un avisador acús-
tico):
Indica que el PCS (sistema de seguridad anticolisión) no está disponi-
ble de forma temporal, posiblemente debido a alguna de las siguien-
tes circunstancias:
• Hay una zona alrededor del sensor del radar o del sensor de la cámara sucia o cubierta de condensación, hielo, adhesivos, etc.
→ Elimine la suciedad, condensación, hielo, adhesivos, etc.
( → P. 2 7 3 , 2 9 7 , 3 0 6 )
• La temperatura del sensor del radar o del sensor de la cámara está fuera del rango de la condición de funcionamiento. (temperatura,
etc.)
→ Si se cumple la condición de funcionamiento (temperatura,
etc.), el PCS (sistema de seguridad anticolisión) estará dispo-
nible.
●Si se enciende el indicador de advertencia:
Están desactivados el sistema VSC (control de estabilidad del vehí-
culo), el PCS (sistema de seguridad anticolisión) o ambos.
→ Para activar el PCS (sistema de seguridad anticolisión), active
tanto el sistema VSC como el PCS (sistema de seguridad antico-
lisión). ( →P. 2 9 0 , 3 6 4 )
Indicador luminoso de deslizamiento
Indica una avería en:
•El sistema VSC;
•El sistema TRC; o
• El sistema de control de asistencia al arranque en cuesta
→ Lleve el vehículo inmediatamente a un concesionario o taller de
reparaciones Lexus autorizado, o a cualquier otro establecimiento
con personal debidamente cualificado y equipado, para que lo ins-
peccionen.
El indicador parpadeará cuando los sistemas VSC, TRC o ABS estén
funcionando.
(Parpadea)
(Si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso “AFS OFF”
Indica una avería en el sistema de iluminación delantera adaptable
→ Lleve el vehículo inmediatamente a un concesionario o taller de
reparaciones Lexus autorizado, o a cualquier otro establecimiento
con personal debidamente cualificado y equipado, para que lo ins-
peccionen.
Indicador de
advertenciaIndicador de advertencia/información/acciones

5067-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
■Sensor de detección, avisador acústico de advertencia e indicador luminoso recordatorio
del cinturón de seguridad del pasajero delantero
●Si se coloca equipaje en el asiento del pasajero delantero, el sensor de detección del pasa-
jero delantero hará sonar el avisador acústico de advertencia y hará parpadear el indicador
de advertencia, aunque no haya ningún ocupante en el asiento.
●Si se coloca un cojín sobre el asiento, el sensor podría no detectar al pasajero y, en ese caso,
el indicador de advertencia no funcionaría correctamente.
■Si el indicador luminoso de avería se enciende durante la conducción
El indicador luminoso de avería se encenderá si el depósito de combustible se queda com-
pletamente vacío. Si el depósito de combustibl e está vacío, reposte inmediatamente. El indi-
cador luminoso de avería se apagará despué s de conducir el vehículo varias veces.
Si el indicador luminoso de avería no se apaga, lleve el vehículo lo antes posible a un conce-
sionario o taller de reparaciones Lexus autorizado, o a cualquier otro establecimiento con
personal debidamente cualificado y equipado.
■Indicador de advertencia de la servodirección eléctrica (avisador acústico de advertencia)
Cuando la carga de la batería de 12 voltios es insuficiente o la tensión disminuye temporal-
mente, es posible que se encienda el indicador de advertencia de la servodirección eléctrica
y suene el avisador acústico de advertencia.
■Si se enciende el indicador de advertencia de la presión de los neumáticos (si el vehículo
dispone de ello)
Lleve a cabo el procedimiento siguiente una vez que la temperatura de los neumáticos haya
descendido lo suficiente.
●Compruebe la presión de inflado de los neumáticos y ajústela al nivel apropiado.
●Si el indicador de advertencia no se apaga tras varios minutos, compruebe si la presión de
inflado de los neumáticos está al nivel especificado y lleve a cabo el reinicio.
El indicador de advertencia se puede volver a encender si las operaciones anteriores se rea-
lizan sin haber dejado primero que la temperatura de los neumáticos haya descendido lo sufi-
ciente.
■El indicador de advertencia de la presión de los neumáticos puede encenderse debido a
causas naturales
El indicador de advertencia de la presión de los neumáticos puede encenderse debido a cau-
sas naturales como, por ejemplo, fugas de aire naturales y cambios de la presión de inflado de
los neumáticos originados por la temperatura. En este caso, el indicador de advertencia se
apagará unos minutos después de ajustar la presión de inflado de los neumáticos.
■Cuando se sustituye un neumático por una rueda de repuesto
La rueda de repuesto compacta no está equipada con la válvula de advertencia de la presión
de los neumáticos y el transmisor correspondiente. Si se le pincha un neumático, el indicador
de advertencia de la presión de los neumátic os no se apagará aunque cambie el neumático
por la rueda de repuesto.
■Situaciones en las que el sistema de advertencia de la presión de los neumáticos podría no
funcionar correctamente
→ P. 4 5 8

5207-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Indica que la temperatura del refrigerante del motor es
demasiado altaTambién suena un avisador acústico.
→ P. 5 8 7
Indica una avería en el sistema de carga del vehículo.
→Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar
seguro y póngase en contacto con un concesionario o
taller de reparaciones Lexus autorizado, o con cual-
quier otro establecimiento con personal debidamente
cualificado y equipado.
(Si el vehículo dispone de ello)
Indica que el sensor del radar está sucio o cubierto de hielo
También suena un avisador acústico.
→ Limpie el sensor.
Mensaje de advertenciaInformación/acciones

5237-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
7
Solución de problemas
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
(Si el vehículo dispone de ello)
Indica una avería en el sistema LKA (sistema de asistencia
para mantener la trayectoria)También suena un avisador acústico.
→ Lleve el vehículo a un concesionario o taller de repara-
ciones Lexus autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y
equipado, para que lo inspeccionen.
(Si el vehículo dispone de ello)
Las condiciones de funcionamiento del sensor de la cámara
(temperatura, etc.) no se cumplen.
→Cuando se cumplan las condiciones de funciona-
miento del sensor de la cámara (temperatura, etc.),
estarán disponibles los siguientes sistemas.
• PCS (sistema de seguridad anticolisión)
• Sistema LKA (sistema de asistencia para mantener la trayectoria)
• Sistema LDA (advertencia de cambio involuntario de
carril con control de la dirección)
• RSA (asistencia de señales de tráfico)
• AHS (sistema de las luces de carretera adaptables)
• Luces de carretera automáticas
(Si el vehículo dispone de ello)
Indica que el sistema no está disponible temporalmente
debido a una avería en un sensor distinto al sensor de la
cámara
También suena un avisador acústico.
→ Desactive el sistema LDA (advertencia de cambio
involuntario de carril con control de la dirección),
espere un breve periodo de tiempo y, a continuación,
vuelva a activar el sistema LDA.
(Si el vehículo dispone de ello)
Indica que el sistema no está disponible temporalmente
debido a una avería en un sensor distinto al sensor de la
cámara
También suena un avisador acústico.
→ Desactive el LKA (sistema de asistencia para mante-
ner la trayectoria), espere un breve periodo de tiempo
y, a continuación, vuelva a activar el sistema LKA.
Mensaje de advertenciaInformación/acciones
(Parpadea)