2015 Lancia Ypsilon ad blue

Naciskając krótko i kilkakrotnie przycisk AM można
wybrać cyklicznie następujące źródła dźwięku audio:
❒TUNER (“MW1”, “MW2”).
WYBÓR FUNKCJI CD
Przez krótkie naciśnięcie przycisku MEDIA można
wybrać funkcję CD.
FUNKCJA ZAPAMIĘTYWANIA ŹRÓDŁA
AUDIO
Jeżeli podczas słuchania CD zostanie wybrana inna
funkcja (np. radio), odtwarzanie zostanie przerwane i
po przywróceniu trybu CD rozpocznie się od miejsca,
w którym zostało przerwane.
Jeżeli podczas słuchania radia zostanie wybrana inna
funkcja, po przywróceniu trybu Radio zostanie
dostrojona ostatnia wybrana stacja.
REGULACJA GŁOŚNOŚCI
W celu wyregulowania głośności, należy użyć
przycisku/pokrętła
(ON/OFF).
Jeżeli poziom głośności zmieni się podczas nadawania
informacji o ruchu drogowym, nowe ustawienie
zostanie zachowane tylko do zakończenia nadawania
tego typu wiadomości.FUNKCJA MUTE/PAUZA
(wyzerowanie głośności)
Aby wyłączyć funkcję Mute, należy nacisnąć
ponownie przycisk
. Głośność będzie się stopniowo
zwiększać, ustawiając się na wartości ustawionej
wcześniej.
Gdy zmienia się poziom głośności, posługując się
specyficznymi poleceniami, funkcja Mute dezaktywuje
się i głośność regulowana jest do nowo wybranego
poziomu.
Przy aktywnej funkcji Mute, po nadejściu informacji o
ruchu drogowym (jeżeli aktywna jest funkcja TA) lub
ostrzeżenia alarmowego o zagrożeniu, funkcja Mute
jest ignorowana. Po zakończeniu nadawania
wiadomości funkcja jest ponownie aktywowana.
REGULACJE AUDIO
Funkcje proponowane w menu audio różnią się w
zależności od aktywnego źródła: AM/FM/CD/Media
Player (tylko zBlue&Me™) /AUX (tylko z
Blue&Me™, dla wersji/rynków, gdzie przewidziano).
W celu zmodyfikowania funkcji Audio, należy
nacisnąć krótko przycisk
.
Po pierwszym naciśnięciu przycisku
,na
wyświetlaczu ukaże się wartość poziomu tonów
niskich dla aktywnego w danym momencie źródła
(np. jeżeli aktywny jest tryb FM, na wyświetlaczu
ukaże się napis “FM Bass + 2”).
Do przewijania funkcji Menu należy używać
przycisków
lub. Aby zmienić ustawienie
wybranej funkcji, należy użyć przycisków
lub.
278
RADIOODTWARZACZ

❒“Radio on vol – Limit off ”: radio włączy się na
poziomie głośności, jaki ustawiony był przed
wyłączeniem go. Głośność może zawierać się
pomiędzy wartościami0i40.
Aby zmienić ustawienie, należy użyć przycisków
/.
UWAGI
❒Za pomocą Menu można jedynie włączyć/wyłączyć
funkcję, a nie ustawić wartość minimalną czy
maksymalną głośności.
❒Jeżeli przy włączaniu radioodtwarzacza aktywna
jest funkcja “TA”, “TEL.” lub zewnętrzne źródło
audio, radio włączy się z głośnością ustawioną dla
tych źródeł. Po wyłączeniu zewnętrznego źródła
audio, głośność można regulować pomiędzy
wartością minimalną i maksymalną.
❒W przypadku niewystarczającego naładowania
akumulatora nie będzie możliwości wyregulowania
głośności pomiędzy poziomem minimalnym i
maksymalnym.FUNKCJA TELEFONU
(regulacja głośności telefonu)
(tylko w przypadku występowania systemu
Blue&Me™)
W przypadku funkcji Speech volume w Menu
Funkcja ta umożliwia regulowanie (ustawienie od 1 do
40), obracając przyciskiem/pokrętłem
(ON/OFF)
lub naciskając przyciski
/, lub wyłączenie
(ustawienie OFF) głośności telefonu wBlue&Me™
(za wyjątkiem funkcji Media Player).
Na wyświetlaczu wyświetlany jest aktualny stan
funkcji:
❒“Speech Off ”: funkcja nieaktywna.
❒“Speech volume 23”: funkcja aktywna z
ustawieniem głośności na poziomie 23.
Gdy funkcji Speech volume nie ma w Menu
W momencie odebrania rozmowy telefonicznej
dźwięk z telefonu przechodzi poprzez
radioodtwarzacz do systemu audio w samochodzie.
Dźwięk telefonu dochodzi zawsze ze stałą głośnością,
ale istnieje możliwość wyregulowania go podczas
konwersacji posługując się przyciskiem/pokrętłem
(ON/OFF).
Jeśli w trakcie użytkowaniaBlue&Me™ nastąpi
zmiana głośności rozmowy telefonicznej, nowy
poziom głośności będzie pojawiał się na wyświetlaczu
radioodtwarzacza i zostanie zapisany w pamięci
również dla następnych rozmów telefonicznych
pomimo wyłączenia silnika.
285
RADIOODTWARZACZ

Gdy funkcja RADIO ON VOLUME jest aktywna,
przy kolejnym uruchomieniu silnika:
❒jeśli radioodtwarzacz wyłączono przy głośności
Blue&Me™ niższej niż 12, podczas kolejnej
rozmowy telefonicznej głośnośćBlue&Me™ jest
automatycznie ustawiana na poziomie 12;
❒jeśli radioodtwarzacz wyłączono przy głośności
Blue&Me™ niższej niż 25, podczas kolejnej
rozmowy telefonicznej głośnośćBlue&Me™ jest
automatycznie ustawiana na poziomie 2 ;
❒jeśli radioodtwarzacz wyłączono przy głośności
Blue&Me™ zawierającej się w przedziale od 12 do
25, podczas kolejnej rozmowy telefonicznej
głośnośćBlue&Me™ pozostaje na poziomie
ustawionym wcześniej przez użytkownika.
Jeśli natomiast funkcja RADIO ON VOLUME jest
nieaktywna, radioodtwarzacz zachowuje ostatnie
wprowadzone ustawienie.
Funkcja AUX OFFSET
(dostosowanie głośności urządzenia przenośnego do
głośności innych źródeł)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Funkcja ta pozwala na dostosowanie głośności źródła
AUX, zależnej od posiadanego urządzenia
przenośnego, do głośności innych źródeł.
W celu włączenia tej funkcji, należy nacisnąć przycisk
MENU i wybrać pozycję “AUX offset”.
Naciskać przyciski
ow celu zmniejszenia lub
zwiększenia poziomu głośności (w skali od–6do
+ 6).Funkcja RADIO OFF
(tryb włączania i wyłączania)
Funkcja ta umożliwia ustawienie różnych możliwych
trybów włączania i wyłączania radia. Aby uaktywnić
tę funkcję, należy użyć przycisków
lub.
Na wyświetlaczu ukaże się wybrany tryb:
❒“00 MIN ”: wyłączenie zależne od kluczyka
wyłącznika zapłonu; radio wyłączy się
automatycznie po ustawieniu kluczyka w położeniu
STOP;
❒“20 MIN”: wyłączenie niezależne od kluczyka
wyłącznika zapłonu; radio pozostanie włączone
przez maksymalny czas 20 minut po ustawieniu
kluczyka w położeniu STOP.
Funkcja SYSTEM RESET
Funkcja ta umożliwia przywrócenie wszystkich
ustawień do wartości fabrycznych.
Dostępne opcje są następujące:
❒NO: brak operacji przywracania;
❒YES: zostaną przywrócone parametry domyślne.
Podczas tego typu operacji na wyświetlaczu pojawia
się napis “Resetting”. Po zakończeniu operacji
źródło dźwięku nie zmieni się i zostanie
wyświetlana poprzednia sytuacja.
286
RADIOODTWARZACZ
5

PRZYSTOSOWANIE DO PODŁĄCZENIA
TELEFONU
Jeśli w samochodzie zainstalowany jest zestaw
głośnomówiący, wówczas przy odbieraniu połączenia
telefonicznego system audio radioodtwarzacza
podłączany jest do wyjścia telefonu.
Dźwięk telefonu dochodzi zawsze ze stałą głośnością,
ale istnieje możliwość wyregulowania go podczas
konwersacji, posługując się przyciskiem/pokrętłem
(ON/OFF).
Głośność stałą dźwięku audio telefonu można
regulować za pomocą funkcji “SPEECH VOLUME”
w Menu (o ile przewidziano). Podczas dezaktywacji
dźwięku audio do połączenia telefonicznego na
wyświetlaczu pojawia się napis “PHONE”.
Jeśli w Menu nie ma funkcji "SPEECH VOLUME",
regulacja głośności odbywa się jak w przypadku
występowaniaBlue&Me™.
OCHRONA PRZED KRADZIEŻĄ
Radio wyposażone jest w system ochrony przed
kradzieżą, bazujący na wymianie informacji pomiędzy
radioodtwarzaczem i centralką elektroniczną
(Komputera pokładowego) znajdującą się w
samochodzie.
System ten zapewnia maksymalne bezpieczeństwo i
nie wymaga wprowadzania tajnego kodu po każdym
rozłączeniu zasilania radioodtwarzacza.Jeżeli kontrola przyniesie wynik pozytywny, wówczas
radioodtwarzacz rozpoczyna funkcjonowanie,
natomiast jeżeli porównywane kody nie są zgodne lub
jeżeli centralka elektroniczna (Body Computer)
została wymieniona, aparat zażąda od użytkownika
wprowadzenia tajnego kodu zgodnie z procedurą
opisaną w następnym rozdziale.
Wprowadzanie tajnego kodu
Po włączeniu radioodtwarzacza, w przypadku
pojawienia się żądania o wprowadzenie kodu, na
wyświetlaczu pojawia się na około 2 sekundy napis
“Radio code”, po którym widnieją cztery kreski
-”.
Tajny kod składa się z czterech cyf r od 1 do 6, z
których każda odpowiada jednej kresce.
Aby wprowadzić pierwszą cyf rę kodu, należy nacisnąć
jeden z przycisków wyboru stacji (od 1 do 6).
Wprowadzić w ten sam sposób pozostałe cyf ry kodu.
Jeżeli w ciągu 20 sekund cztery cyf ry nie zostaną
wprowadzone, wówczas na wyświetlaczu pojawi się
napis “Enter code----”.Tegotypuprzypadeknie
jest traktowany jako błędne wprowadzenie kodu.
Po wprowadzeniu czwartej cyf ry (w ciągu 20 sekund),
radio rozpocznie działanie.
Jeżeli wprowadzony zostanie błędny kod, wówczas
radioodtwarzacz wyemituje sygnał akustyczny i na
ekranie pojawi się napis "Radio blocked/ wait”
informujący użytkownika o konieczności
wprowadzenia prawidłowego kodu.
287
RADIOODTWARZACZ
“- - -

Za każdym razem, kiedy użytkownik wprowadzi
błędny kod, czas oczekiwania zwiększa się narastająco
(1 min, 2 min, 4 min, 8 min, 16 min, 30 min, 1h, 2h,
4h, 8h, 16h, 24h) do maksymalnie 24 godzin.
Czas oczekiwania pojawi się na wyświetlaczu
wskazując “Radio blocked/wait”. Po zniknięciu napisu
można rozpocząć ponownie procedurę wprowadzania
kodu.
Paszport radia
Jest to dokument poświadczający posiadanie
radioodtwarzacza. W paszporcie radia podany jest
model radioodtwarzacza, numer seryjny i tajny kod.
UwagaPaszport radia należy przechowywać ze
starannością, aby móc przekazać właściwym
funkcjonariuszom odpowiednie dane w przypadku
kradzieży radioodtwarzacza.
W razie zgubienia paszportu radia należy zwrócić się
do ASO Lancia, zabierając ze sobą dokument
tożsamości i dokumenty potwierdzające posiadanie
samochodu.RADIO (TUNER)
WPROWADZENIE
Po włączeniu radioodtwarzacza słychać zawsze
ostatnie źródło wybrane przed wyłączeniem go:
Radio, CD, CD MP3, Media Player (tylko z
Blue&Me™) lub AUX (tylko zBlue&Me™, dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano).
Aby wybrać funkcję Radio, podczas słuchania innego
źródła audio, należy nacisnąć krótko przycisk FM AS
lub AM, w zależności od żądanego zakresu.
Po uaktywnieniu trybu Radio na ekranie wyświetli się
nazwa (tylko stacje RDS) i częstotliwość wybranej
stacji radiowej, wybrany zakres częstotliwości (np.
FM1); i numer przycisku zaprogramowanej stacji (np.
P1).
WYBÓR ZAKRESUCZĘSTOTLIWOŚCI
Gdy aktywny jest tryb Radio, należy nacisnąć krótko i
kilkakrotnie przycisk FM AS ub AM, aby wybrać
żądany zakres fal.
Po każdym naciśnięciu przycisku wybierane są
cyklicznie zakresy fal:
❒Po naciśnięciu przycisku FM AS: “FM1”, “FM2”
lub “FMA”;
❒Po naciśnięciu przycisku AM: “MW1", "MW2”.
Każdy zakres widnieje na wyświetlaczu w postaci
odpowiedniego napisu. Ostatnia stacja wybrana w
danym zakresie częstotliwości zostanie dostrojona.
288
RADIOODTWARZACZ

AUX (tylko, gdy na wyposażeniu znajduje
się system Blue&Me™)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
WPROWADZENIE
W rozdziale tym opisano wyłącznie warianty
dotyczące funkcjonowania źródła AUX: jeśli chodzi o
działanie radioodtwarzacza, należy zapoznać się z
opisem w rozdziale “Funkcje i Regulacje”.
TRYB AUX
Aby uaktywnić źródło AUX, należy naciskać przycisk
MEDIA lub przycisk na kierownicy SRC do
momentu pojawienia się na wyświetlaczu żądanego
źródła.
OSTRZEŻENIA
Funkcje urządzenia podłączonego do gniazda AUX
sterowane są bezpośrednio z takiego urządzenia, nie
ma więc możliwości zmienienia ścieżki/folderu/listy
utworów za pomocą przycisków radioodtwarzacza i
przycisków na kierownicy.
Nie należy pozostawiać przewodu odtwarzacza
przenośnego w gnieździe AUX po wyłączeniu
urządzenia, pozwoli to na uniknięcie ewentualnych
szumów dochodzących z głośników.
UWAGA Gniazdo AUX nie jest zintegrowane z
radiootwarzaczem. Informacje dotyczące jego
lokalizacji można znaleźć w Uzupełnieniu
Blue&Me™ i odnośnym Szybkim przewodniku.
DIAGNOSTYKA USTEREK
OPIS OGÓLNY
Niskie natężenie dźwięku
Funkcja Fader powinna być ustawiona tylko na
wartościach “F ” (przednie), aby uniknąć ograniczenia
mocy wyjściowej radioodtwarzacza i anulowania
głośności w przypadku ustawienia poziomu funkcji
Fader = R+9.
Brak możliwości wyboru źródła
Nie uruchomiono żadnego nośnika.
Należy włożyć płytę CD lub CD MP3.
296
RADIOODTWARZACZ