Page 235 of 291

ÚDRŽBA A PÉČE233
Plánovaná údržba ........................................................................\
...... 234
Plán údržby ........................................................................\
................ 235
Pravidelné kontroly ........................................................................\
... 237
Používání vozidla za náročných podmínek ....................................... 237
Kontrola hladin ........................................................................\
.......... 239
Vzduchový filtr/pylový filtr/naftový filtr ........................................... 243
Baterie ........................................................................\
....................... 244
Kola a pneumatiky ........................................................................\
..... 247
Hadice ........................................................................\
........................ 249
Stírač čelního/zadního skla ................................................................ 249
Karosérie ........................................................................\
................... 252
Interiér ........................................................................\
....................... 256
233-256 Delta CZ 1ed 07/04/14 11:25 Pagina 233
Page 238 of 291

236ÚDRŽBA A PÉČE
20 40 60 80 100 120 140 160 180 2001 2345678910
●●●● ●
● ●●●●●●●● ●
● ●●●●●●●● ●
●● ●
●
●●●
●●●● ●
●●●● ●
❍ ●❍●❍●❍●❍ ●
(1) Skutečný interval výměny oleje a olejového filtru závisí na podmínkách provozování vozidla a je signalizován kontrolkou nebo upozorněním na přístrojové desce.
Nesmí být ale delší než dva roky. Používá-li se vozidlo hlavně na městských trasách, je nutné vyměnit motorový olej a filtr každý rok.
(2) Oblast bez prašnosti: doporučuje se kilometrický proběh nanejvýš 120 000 km. Řemen je nutno vyměnit bez ohledu na kilometr ický proběh každých šest let.
Prašné oblasti a/nebo používání vozidla v náročných podmínkách (studené podnebí, po městě, dlouhý chod motoru na volnoběh): doporučuje se kilometrický proběh nanejvýš
60 000 km. Řemen je nutno vyměnit bez ohledu na kilometrický proběh každé čtyři roky.
(3) Při natankování paliva horší kvality, než stanoví příslušný evropský předpis, se doporučuje tento filtr vyměnit každých 20 000 km.
(4) Při používání vozidla v prašných oblastech se doporučuje měnit filtr každých 20 000 km.
(
❍) Doporučené zásahy. (●) Povinné zásahy.
Tisíce kilometrů
Roky
Kontrola a případné seřízení dráhy parkovací brzdy
Vizuální kontrola stavu předních destiček předních kotoučových
brzd a fungování signalizace opotřebení destiček
Vizuální kontrola stavu a opotřebení destiček zadních
kotoučových brzd
Vizuální kontrola stavu a napnutí rozvodového
řemenu/řemenů vedlejších agregátů
(jen u verzí bez automatického napínače)
Výměna motorového oleje a olejového filtru (verze s DPF) (1)
Výměna řemene/ů náhonu vedlejších agregátů (2)
Výměna ozubeného rozvodového řemene (2)
Výměna palivového filtru (3)
Výměna vložky vzduchového filtru (4)
Výměna brzdové kapaliny
Výměna filtru kabiny (4)
233-256 Delta CZ 1ed 07/04/14 11:25 Pagina 236
Page 240 of 291
Je nutno provádět následující kontroly v kratších i\
ntervalech,
než je uvedeno v plánu údržby:
❍kontrola stavu a opotřebení obložení zadních kotoučový\
ch
brzd;
❍ kontrola čistoty zámků kapoty motoru a dveří zavazadlo-
vého prostoru, vyčištění a promazání mechanismů;\
❍ vizuální kontrola stavu: motoru, převodovky, převodného
ústrojí, trubek a hadic (výfuku - palivového rozvodu -
brzd), pryžových prvků (manžet - objímek - pouzder atd.\
); ❍
kontrola stavu nabití a hladiny kapaliny v baterii (elekt-
rolytu);
❍ vizuální kontrola stavu hnacích řemenů příslušen\
ství;
❍ kontrola a případná výměna vzduchového filtru.
238ÚDRŽBA A PÉČE
233-256 Delta CZ 1ed 07/04/14 11:25 Pagina 238
Page 242 of 291

MOTOROVÝ OLEJ A-obr. 1
Při kontrole hladiny oleje musí vozidlo stát na rovné ploš\
e a
motor musí být ještě zahřátý (asi 5 minut po vypn\
utí). Hla-
dina oleje se musí nacházet mezi značkami MIN a MAX na
měrce oleje. Hladina mezi značkami MIN a MAX se rovná
asi 1 l oleje.
Jakmile hladina oleje klesne ke značce MIN nebo dokonce
pod tuto značku, doplňte hladinu oleje plnicím otvorem až ke\
značce MAX. Hladina oleje nesmí nikdy překročit značku
MAX.
Spotřeba motorového oleje
Motor spotřebuje asi 400 gramů oleje na 1000 km. V prvním
období provozu se vozidlo zabíhá. Spotřebu oleje lze proto
považovat za stabilizovanou teprve po ujetí prvních 5000 -
6000 km.
UPOZORNĚNÍ Spotřeba motorového oleje závisí na způs\
o-
bu jízdy a na provozních podmínkách vozu.
UPOZORNĚNÍ Před kontrolou hladiny po doplnění nebo vý-\
měně oleje nechejte motor běžet několik sekund a po vypnu\
-
tí počkejte několik minut.Jestliže je motor zahřátý, pracujte v motorovém
prostoru s co největší opatrností. Jestliže je mo-
tor zahřátý, může se kdykoli spustit elektrický vět\
-
rák: nebezpečí úrazu. Pozor na šály, kravaty a volné čás-
ti oděvu: mohly by být vtaženy do ústrojí v pohybu.
K doplnění hladiny oleje je nutno použít olej se
stejnými charakteristikami jaké má olej, který se
v motoru již nachází.
Použitý olej a olejový filtr obsahují nebezpečné
látky pro životní prostředí. Doporučujeme, abys-
te si nechali výměnu oleje i filtru provést u au-
torizovaných servisů Lancia, které jsou vybaveny zaří-
zením na zpracování vyjetého oleje a použitých filtrů\
podle předpisů o ochraně životního prostředí.
240ÚDRŽBA A PÉČE
233-256 Delta CZ 1ed 07/04/14 11:25 Pagina 240
Page 244 of 291

KAPALINA DO OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO/ZADNÍHO SKLA C-obr. 1
Hladina se doplní po otevření víčka, které uchopte za \
výčně-
lek.
Do ostřikovačů používejte směs vody a kapaliny TUTELA
PROFESSIONAL SC35 v následujícím poměru:
❍V létě: 30 % TUTELA PROFESSIONAL SC35 a 70 %
vody.
❍ V zimě: 50 % TUTELA PROFESSIONAL SC35 a 50 %
vody.
Při teplotách pod –20 °C používejte neředěnou ka\
palinu
TUTELA PROFESSIONAL SC35.
Hladina se kontrolujte pohledem skrz nádržku.
Zavřete víčko zatlačením na jeho střed.
Necestujte s prázdnou nádržkou ostřikovače: čin-
nost ostřikovače je velmi důležitá pro zlepšení vi-\
ditelnosti.
Některé přísady do ostřikovače jsou hořlavé. V moto-
rovém prostoru se nacházejí horké části, které by s\
e při
kontaktu s nimi mohly vznítit.
BRZDOVÁ KAPALINA D-obr. 1
Vyšroubujte víčko a zkontrolujte, zda kapalina v nádržce d\
o-
sahuje na maximum. Hladina kapaliny v nádržce nesmí pře-
kročit rysku MAX. Pokud je třeba doplnit kapalinu, doporu-
čujeme používat brzdovou kapalinu uvedenou v tabulce „Ka-
paliny a mazadla“ (viz 6. kapitola).
POZN.: Pečlivě očistěte víčko nádržky a okolní\
plochy.
Při otevření uzávěru dávejte co největší pozo\
r, aby se do ná-
držky nedostaly žádné nečistoty.
Doplňujte kapalinu jedině nálevkou se zabudovaným filtrem
se sítkem s oky o velikosti max. 0,12 mm.
UPOZORNĚNÍ Brzdová kapalina nasává vlhkost. Jestliže v\
o-
zidlo používáte převážně v oblastech s vysokou vlhk\
ostí vzdu-
chu, je nutno brzdovou kapalinu měnit častěji, než je uvede-\
no v plánu údržby.
242ÚDRŽBA A PÉČE
233-256 Delta CZ 1ed 07/04/14 11:25 Pagina 242
Page 245 of 291
Brzdová kapalina je vysoce žíravá, proto se ni-
kdy nesmí dostat do kontaktu s lakovanými díly.
Jestliže se tak stane, bez prodlení omyjte zasa-
žené místo vodou.
Brzdová kapalina je vysoce toxická a žíravá. Při
náhodném potřísnění omyjte zasažené části \
těla
vodou a neutrálním mýdlem a opláchněte je hoj-
ným množstvím vody. Při náhodném pozření okamžitě
vyhledejte lékařskou pomoc.
Symbol πna obalu kapaliny označuje brzdové
kapaliny syntetického typu a odlišuje je od ka-
palin minerálního typu. Kapalinami minerální-
ho typu se mohou nenapravitelně poškodit speciální gu-
mová těsnění brzdové soustavy.
VZDUCHOVÝ FILTR / P YLOVÝ
FILTR / NAF TOVÝ FILTR
Vzduchový filtr je třeba si nechat vyměnit u autorizovaného
servisu Lancia.
ÚDRŽBA A PÉČE243
233-256 Delta CZ 1ed 07/04/14 11:25 Pagina 243
Page 274 of 291
Motorová nafta
(Specifikace EN590)
Směs destilované vody
a kapaliny PARAFLU
UP50% (▲)
SELENIA WR FORWARD
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA TOP 4
Směs destilované vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
58 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 1,7 – 0,8
6–
NÁPLNĚ
272TECHNICKÉ DATA
(▲) Při používání vozidla v obzvlášť náročnýc\
h klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLUUPa 40 % destilované vody.
1.6 Multijet 105/120 k Předepsané palivo
a originální maziva
litry kg
Palivová nádrž:včetně rezervy
Chladicí soustava
motoru:
Olejová vana motoru:
Olejová vana motoru a filtr:
Skří\b převodovky/km
diferenciálu:
Okruh hydraulických brzd
s ABS:
Nádrž kapaliny do ostřikovače
čelního/zadního skla:
257-280 Delta CZ 1ed 07/10/13 09.24 Pagina 272
Page 285 of 291

OBSAH283
7
Bezpečnost ................................ 155
Bezpečnostní pásy ..................... 156
Boční airbag .............................. 178
Brzdy ......................................... 263
Centrální zamykání ................... 90
Code Card .................................. 44
Couvací světlo (výměna žárovky) .................... 217
Cruise Control ........................... 73
Čistění skel ............................... 70
D.R.L. (denní světla) ................ 67
Dálkové ovládání (klíček) ......... 45
Dálkové světlomety (ovládání) ................................ 69
– výměna žárovky ................... 215
Dešťový senzor ......................... 72
Dětská sedačka (vhodnost k použití) ................ 167
Dětské pojistky .......................... 90 Dětské sedačky „Isofix“
(příprava pro montáž) .............. 169
Displej ....................................... 26
Dobití baterie ............................. 230
Dodávka paliva .......................... 262
DPF (filtr pevných částic) ............... 153
Driving Advisor (systém) ................................... 110
DST (Dynamic Steering T orque) ..... 107
Dualdrive (elektrický posilovač řízení) ..................77-125
Dveře ......................................... 89
– dětská pojistka ...................... 90
– zařízení pro nouzové zamknutí předních a zadní dveří na
straně spolucestujícího ......... 91
Elektrické posilové řízení
„Dualdrive“ ......................... 77-125
Emise CO2 ................................. 276
EOBD (systém) ......................... 124
ESP Evoluto (systém) ................ 117
ABS ........................................... 121
Adaptivní světlomety AFS ..................................... 79-106
Airbagy – boční ..................................... 178
– čelní ...................................... 173
Alarm ........................................ 48
Asistent pro udržení vozidla v jízdním pruhu
(Driving Advisor) .................... 110
ASR (systém) ............................ 119
Automatická dvouzónová klimatizace .............................. 61
Autorádio (příprava pro autorádio) .......... 148
Baterie
– dobíjení ................................ 230
– startování
s pomocnou baterií .................. 196
– výměna ................................. 244
Bezpečná přeprava dětí ............. 161
281-288 Delta CZ 1ed 20/03/14 13:15 Pagina 283