2015 Lancia Delta window

2
ΑΣΦΑΛΕΙΑ155
Ζώνες αPbφαλείας ........................................................................Pύ............ 156
PfύPbτημα S.B.R.........................................................................Pύ.................. 157
Προεντατήρες ........................................................................Pύ................... 158
Μεταφορά παιδιών με αPύPbφάλεια ........................................................... 161
ΜοντάριPbμα παιδικού κPύαθίPbματος «Universal» .................................. 163
ΠροεγκατάPbταPbη για μοPύντάριPbμα παιδικού καθPύίPbματος «Isofix» ... 169
Μετωπικοί αερόPbακοι Pύ........................................................................Pύ..... 173
Πλευρικοί αερόPbακοι (PύSide bag - Window bag) ................................... 178
155-182 Delta EL 1ed 02/10/13 14.49 Pagina 155

2
ΑΣΦΑΛΕΙΑ173
ΜΕΤΩΠΙΚΟΊ ΑΕ\fΟΣΑΚΟΙ
Το αυτοκίνητο είναι εPύξοπλιPbμένο με μπροPbτινοPύύς αερόPbα-
κους οδηγού και PbυνοδηPύγού, αερόPbακο Pbτα γόνατPύα του οδη-
γού (για εκδόPbεις/αγορPύές Pbτις οποίες προβλέπετPύαι) και μπρο-
Pbτινούς πλευρικούς αερPύόPbακους (side bag - window bag).
Οι μπροPbτινοί αερόPbακοPύι (οδηγού, Pbυνοδηγού, γόPύνατα οδη-
γού) προPbτατεύουν τουςPύ επιβάτες που κάθονταPύι Pbτα μπρο-
Pbτινά καθίPbματα Pbε περPύίπτωPbη μετωπικών PbυγκPύρούPbεων
μεPbαίας-υψηλής PbφοδρότηPύτας, τοποθετώντας το Pύμαξιλάρι
μεταξύ του επιβάτη και Pύτου τιμονιού ή του ταμπλό.
Η απουPbία ενεργοποίηPbηPύς των αερόPbακων Pbτους Pύάλλους
τύπους PbύγκρουPbης (πλευPύρική, οπίPbθια, ανατροπPύή, κλπ.) δεν
αποτελεί ένδειξη δυPbλειPύτουργίας του PbυPbτήματPύος.
Pfτην περίπτωPbη μετωπιPύκής PbύγκρουPbης, μία ηλεPύκτρονική
μονάδα ελέγχου ενεργοπPύοιεί, όταν είναι απαρPύαίτητο, το φού-
Pbκωμα του μαξιλαριού.
Ο αερόPbακος φουPbκώνει PbPύτιγμιαία τοποθετώντPύας το μαξι-
λάρι μεταξύ του PbώματοςPύ των μπροPbτινών επιβατPύών και των
δομικών Pbτοιχείων πουPύ μπορούν να προκαλέPbουνPύ τραυματι-
Pbμό. Pfτη Pbυνέχεια ξεφουPbκώPύνει άμεPbα.
Οι μπροPbτινοί αερόPbακοPύι (οδηγού, Pbυνοδηγού, γόPύνατα οδη-
γού) δεν αντικαθιPbτούνPύ, αλλά Pbυμπληρώνουν τιςPύ ζώνες
αPbφαλείας, τις οποίες PbPύας PbυνιPbτούμε να φοράτεPύ πάντοτε,
όπως προβλέπεται από τηPύ νομοθεPbία που ιPbχύει PbτPύην Ευρώπη
και Pbτις περιPbPbότερεςPύ χώρες που δεν ανήκουν Pbτην ΕυPύρώπη.
Pfε περίπτωPbη μίας PbύγκρPύουPbης, ένα άτομο που δεPύν φοράει τη
ζώνη αPbφαλείας μπορεί νPύα πεταχτεί προς τα εμπPύρός και να
έρθει Pbε επαφή με τον αεPύρόPbακο πριν αυτός ανοPύίξει τελείως.
Η προPbταPbία που παρέχεταPύι από το μαξιλάρι μειώνPύεται Pbε
μία τέτοια περίπτωPbη.Οι μπροPbτινοί αερόPbακοPύι μπορεί να μην ενεργPύοποιηθούν Pbτις
ακόλουθες καταPbτάPbειςPύ:
❍
κατά τη διάρκεια PbυγκPύρούPbεων επάνω Pbε αντικPύείμενα με
υψηλό δείκτη παραμόρφωPύPbης τα οποία δεν επηρεPύάζουν
την μπροPbτινή επιφάνεPύια του αυτοκινήτου (πPύ.χ. Pbύγκρου-
Pbη του προφυλακτήρα επPύάνω Pbε προPbτατευτικό κPύιγκλί-
δωμα δρόμου)
❍ «Pbφήνωμα» του αυτοκινPύήτου κάτω από άλλα αυτPύοκίνητα
ή προPbτατευτικές μπάρPύες (π.χ. κάτω από ένα φορτPύηγό
ή προPbτατευτικό κιγκλίPύδωμα δρόμου).
Η μη ενεργοποίηPbη PbτιςPύ Pbυνθήκες που περιγράPύφτηκαν παρα-
πάνω οφείλεται Pbτο γεγPύονός ότι οι αερόPbακοιPύ θα μπορούPbαν
να μην προPbφέρουν καμίPύα πρόPbθετη προPbταPbία PbεPύ PbχέPbη με
τις ζώνες αPbφαλείας καιPύ κατά Pbυνέπεια η ενεργοPύποίηPbή τους
θα ήταν άτοπη. Pfε αυτέςPύ τις περιπτώPbεις η μη εPύνεργοποίηPbη
του αερόPbακου δεν υποPύδεικνύει απαραίτητα Pύμία δυPbλειτουρ-
γία του PbυPbτήματος.
\bην τοποθετείτε αυτοκ\έόλλητα ή άλλα αντ\fκεί-
μενα επάνω στο τ\fμόν\f, επά\ένω στο ταμπλό στην
περ\fοχή του αερόσακου \έστην πλευρά του συνο-
δηγού, επάνω στην πλευρ\fκή ε\έπένδυση στην πλευρά της
οροφής κα\f επάνω στα καθί\έσματα. \bην τοποθετείτε
αντ\fκείμενα (π.χ. κ\fνητά τηλέφωνα) επάνω στο τα\έμπλό
στην πλευρά του συνοδηγού,\έ γ\fατί μπορεί να παρεμ-
βληθούν στο σωστό φούσκωμα του\έ αερόσακου του
συνοδηγού κα\f να προκαλέσο\έυν σοβαρό τραυματ\fσμό
στα άτομα που βρίσκοντα\έ\f μέσα στο αυτοκίνητο.
155-182 Delta EL 1ed 02/10/13 14.50 Pagina 173

178ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΛΕΥ\fΙΚΟΙ ΑΕ\fΟΣΑΚΟΙ
(Side bag – Window bag)
SIDE BAG εικ. 15
Αποτελείται από ένα μαξPύιλάρι που φουPbκώνει PbτιPύγμιαία το
οποίο βρίPbκεται μέPbα PbτηPύν πλάτη του μπροPbτινούPύ καθίPbμα-
τος. ΠροPbτατεύει το θώPύρακα και τη λεκάνη τουPύ επιβάτη Pbε
περίπτωPbη μίας πλευριPύκής PbύγκρουPbης μεPbαίαςPύ-υψηλής Pbφο-
δρότητας.
WINDOW BAG εικ. 16
Αποτελείται από δύο μαPύξιλάρια «Pbαν κουρτίνα»Pύ που βρί-
Pbκονται πίPbω από την πPύλευρική ταπετPbαρία τοPύυ ουρανού και
καλύπτονται με διακοPbPύμητικά Pbτοιχεία τα οποPύία προPbτα-
τεύουν το κεφάλι των μπPύροPbτινών και πίPbω επιβPύατών Pbε περί-
πτωPbη μίας πλευρικής PbPύύγκρουPbης χάρη Pbτην ευρPύεία περιοχή
φουPbκώματος του αερόPbPύακου.
PfΗΜΑΝΤΙΚΟ Pfε περίπτωPbη μίαςPύ πλευρικής PbύγκρουPbης, Pύτο
PbύPbτημα παρέχει τη μέγιPbτPύη δυνατή προPbταPbία αν Pύο επιβάτης
κάθεται επάνω Pbτο κάθPύιPbμα Pbε μία PbωPbτή θέPbη, επPύιτρέποντας
με αυτό τον τρόπο το PbωPύPbτό φούPbκωμα του αερόPbαPύκου του
παραθύρου.
εικ. 15
L0E0070mεικ. 16L0E0071m
155-182 Delta EL 1ed 02/10/13 14.50 Pagina 178

ΕΥΡΕΤΉΡΙ\b283
7
Kιτ Fix&Go Automatic ...............198
Lancia CODE (σύστημ\b) ..............43
Magic Parking .............................134
MSR (σύστημ\b) ...........................119
Reactive Suspension System .......109
Rim Protector (ελ\bστικ\f) ............266
Safe Lock (σύστημ\b) .....................47
Side bag .........................................178
Sport (λειτουργί\b) .........................77
T.P.M.S. (σύστημ\b) ....................127
Trip Computer .................................40
Window bag .................................178
\bερόσ\bκοι
– μετωπικοί ................................173
– πλευρικοί ................................178
Αισθητήρ\bς \bυτόμ\bτων προβολέων (\bισθητήρ\bς
χ\bμηλού φωτισμού) ...................68 Αισθητήρ\bς βροχής .....................72
Αισθητήρες π\bρκ\bρίσμ\b\οτος .....131
Αισθητήρες π\bρκ\bρίσμ\b\οτος .....131
– Magic Parking (Υποβοήθηση
π\bρκ\bρίσμ\bτος) .......................13\ο4
Αλυσίδες χιονιού ........................193
Αμ\fξωμ\b .....................................252 – εκδόσεις \bμ\bξώμ\bτος ..........260
Αν\bπτήρ\bς ....................................85
Αν\bρτήσεις .................................263 – Reactive Suspension System ...109
Ανεφοδι\bσμοί .............................27\ο2
Ανεφοδι\bσμός του \bυτοκινήτου ..............................150\ο
Αντικ\bτ\fστ\bση \bσφ\bλειών\ο ......223
Αντικ\bτ\fστ\bση ενός λ\bμπτήρ\b ...................................210
Αντικ\bτ\fστ\bση ενός τρο\οχού ....203
Αντικ\bτ\fστ\bση εξωτερικ\οού λ\bμπτήρ\b ...................................214
Αντικ\bτ\fστ\bση εσωτερικ\οού λ\bμπτήρ\b ...................................219
Ανύψωση του \bυτοκινήτου\ο ......231
ABS ..............................................121
AFS (φώτ\b) ....................................79
ASR (σύστημ\b) ............................119
Cruise Control ................................73
D.R.L. (φώτ\b ημέρ\bς) ..................67
DPF (φίλτρο κ\bτ\bλοίπων πετρελ\bίου) ................................153
Driving Advisor (σύστημ\b) .........110
DST (Dynamic Steering Torque) ..107
Dualdrive (ηλεκτρική υποβοήθηση τιμονιού) .......77-125
EOBD (σύστημ\b) ........................124
Fix&Go Automatic (σύστημ\b) ....198
Follow Me Home (σύστημ\b) .........70
GSI (Gear Shift Indicator) ............28
Hill Holder (σύστημ\b) ...............118
«
Isofix» (προεγκ\bτ\fστ\bση
μοντ\bρίσμ\bτος π\bιδικού\ο
κ\bθίσμ\bτος) ..............................169
281-288 Delta EL 1ed 21/03/14 14:49 Pagina 283