
AVERTISSEMENT !
Vous risquez d’être grièvement blessé si
vous travaillez sur un véhicule à moteur ou
à proximité. Effectuez uniquement les tra-
vaux pour lesquels vous êtes compétent et
vous disposez de l’équipement adéquat.
Si vous avez le moindre doute sur votre
capacité à effectuer une intervention,
confiez-en la charge à un mécanicien
compétent.
Ne pas contrôler et entretenir correcte-
ment votre véhicule pourrait entraîner la
panne d’un composant et affecter le com-
portement et les performances du véhi-
cule. Cela pourrait causer un accident.
Conditions d’utilisation difficiles
†† Changez l’huile moteur et le filtre à huile
moteur tous les 7 500 km (4 500 miles) ou tous
les douze mois si votre véhicule est soumis à
des conditions d’utilisation difficiles telles que :
Conduite avec arrêts fréquents.
Conduite sur routes poussiéreuses.
Courts trajets de moins de 16 km (10 miles).
Traction d’une remorque.
Taxi, véhicule de police ou de livraison (ser-
vice commercial).
Conduite hors route ou dans le désert.
Programme d’entretien - Moteur
dieselVotre véhicule est équipé d’un témoin de vi-
dange d’huile moteur automatique. Le témoin
de vidange d’huile moteur vous rappelle qu’il
est temps d’effectuer l’entretien périodique de
votre véhicule.
Le message du témoin de vidange d’huile mo-
teur s’allume en fonction des conditions de
fonctionnement du moteur. Ceci signifie qu’une
intervention est requise sur votre véhicule.
Lorsque le message « Vidange d’huile requise »
s’affiche, il convient de prendre en compte les
conditions de fonctionnement telles que les
trajets courts et fréquents, la barre d’attelage,
des températures ambiantes extrêmement
chaudes ou froides. Votre concessionnaire agréé réinitialisera le
message de vidange d’huile après avoir effec-
tué la vidange. Si cette vidange d’huile pro-
grammée n’est pas effectuée par votre conces-
sionnaire agréé, le message peut être
réinitialisé en se référant aux étapes décrites
sous « Ecran d’information conducteur (DID)/
Vidange d’huile requise » au chapitre « Tableau
de bord » pour plus d’informations.
Remplacement du filtre à huile moteur
Les résidus d’huile présents dans le boîtier
peuvent s’écouler lors de la pose du nouveau
filtre. Pour éviter cela, vous pouvez soit vider
l’huile du boîtier, soit lui laisser le temps de
retourner dans le moteur. Lors de l’entretien du
filtre à huile de ce moteur, retirez prudemment
le filtre et utilisez un pistolet à succion pour
retirer le restant d’huile dans le boîtier ou atten-
dez environ 30 minutes que l’huile retourne
dans le moteur.
Pour que vous puissiez bénéficier de la
meilleure expérience de conduite possible, le
constructeur a défini des intervalles d’entretien
443

spécifiques au véhicule, nécessaires pour que
votre véhicule fonctionne correctement et en
toute sécurité.
Le constructeur recommande d’effectuer cet
entretien périodique à l’atelier de votre conces-
sionnaire. Les techniciens du réseau agréé
connaissent très bien votre véhicule et ont
accès à des informations du constructeur, aux
pièces MOPAR® d’origine et à un outillage
électronique et mécanique spécialement conçu
pour éviter de coûteuses réparations ulté-
rieures.
Les intervalles d’entretien doivent être effectués
comme indiqué dans la présente section.
REMARQUE :
Les intervalles entre les vidanges d’huile
ne doivent jamais dépasser 20 000 km
(12 500 miles) ou 12 mois, selon la pre-
mière échéance.
Vidangez et remplacez le liquide de refroi-
dissement du moteur à 120 mois ou
240 000 km (150 000 miles), selon la pre-
mière échéance. A chaque appoint en carburant
Vérifiez le niveau d’huile moteur environ
5 minutes après l’arrêt du moteur complète-
ment réchauffé. Une vérification plus précise
du niveau d’huile est obtenue lorsque le
véhicule se trouve sur un sol horizontal.
Ajoutez de l’huile uniquement lorsque le ni-
veau d’huile est inférieur ou équivalent au
repère ADD (ajouter) ou MIN (minimum).
Vérifiez le niveau de solvant pour liquide de
lave-glace et faites l’appoint si nécessaire.
Une fois par mois
Vérifiez la pression des pneus et recherchez
des signes d’usure inhabituelle ou des dé-
gâts. Permutez les pneus au premier signe
d’usure irrégulière, même si cela se produit
avant que le système de témoin de vidange
d’huile s’allume.
Vérifiez la batterie et nettoyez et serrez les
bornes selon les besoins.
Vérifiez et complétez au besoin les niveaux
de liquide du réservoir de liquide de refroidis-
sement, du maître-cylindre de frein et de la
direction assistée.
Vérifiez le fonctionnement correct de tous les
témoins et des autres éléments électriques.
A chaque vidange d’huile
Changez le filtre à huile moteur.
Vérifiez les flexibles de frein et les garnitures.
Vérifiez si de l’eau est présente dans l’unité
de filtre à carburant/séparateur d’eau.
Remplissez complètement le réservoir
d’AdBlue®.
ATTENTION !
Le non-respect des étapes du programme
d’entretien peut endommager le véhicule.
444

Distance en miles ou temps écoulé (sui-vant la première échéance) :
12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
ou mois : 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
Kilomètres :
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
Examinez la suspension avant, les rotules
de biellettes de direction, les soufflets
d’étanchéité, remplacez au besoin. X X X
XXX
Changez le liquide de frein tous les 24 mois
si vous utilisez du liquide de frein DOT 4. X
XX X XX
Vérifiez le liquide de pont avant et arrière,
remplacez-le dans le cas de l’une des utili-
sations suivantes : police, taxi, parc de vé-
hicules, hors route ou remorquage fréquent. X
XX X XX
Remplacez le filtre à carburant. XXX X XX
Réglez le frein à main sur les véhicules
équipés de freins à disque aux quatre
roues. X
XX X XX
Remplacez le filtre à air moteur. XXX X XX
446

AVERTISSEMENT !
Vous risquez d’être grièvement blessé si
vous travaillez sur un véhicule à moteur ou
à proximité. Effectuez uniquement les tra-
vaux pour lesquels vous êtes compétent et
vous disposez de l’équipement adéquat.
Si vous avez le moindre doute sur votre
capacité à effectuer une intervention,
confiez-en la charge à un mécanicien
compétent.
Ne pas contrôler et entretenir correcte-
ment votre véhicule pourrait entraîner la
panne d’un composant et affecter le com-
portement et les performances du véhi-
cule. Cela pourrait causer un accident.
448

ABS, témoin . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Accès éclairé . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Additifs, carburant . . . . . . . . . . . . . .331
Aide au démarrage en pente . . . . . . . .299Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Airbag avant . . . . . . . . . . . . . .42, 43
Airbags latéraux . . . . . . . . . . . . . .45
Composants d’airbag . . . . . . . . . . .42
En cas de déploiement . . . . . . . . . .48
Enregistreur de données événementielles
(EDR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Entretien de votre système d’airbag . . .51
Fonctionnement de l’airbag . . . . . . . .44
Panneaux de protection des genoux . . .45
Système amélioré de réaction en cas
d’accident . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Témoin d’airbag . . . . . . . . . . . . . .49
Transport d’animaux domestiques . . . .67
Alarme (antivol) . . . . . . . . . . . . . . . .175
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . .15, 175Alarme antivol du véhicule (Alarme antivol)
. . .15
Allumage
Clé de contact . . . . . . . . . . . . . . .11
Ampoules d’éclairage . . . . . . . . . . . . .70
Ampoules de remplacement . . . . . . . . .424 Animaux de compagnie . . . . . . . . . . . .67
Antidémarrage (Sentry Key) . . . . . . . . .13 Antigel (liquide de refroidissement du
moteur) . . . . . . . . . . . . . . . .405, 430
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . .407
Appel de phares . . . . . . . . . . . . . . .106
Appoint de carburant . . . . . . . . . .336, 338
Appoint de liquide de refroidissement du moteur (antigel) . . . . . . . . . . . . . .406
Assistance au changement de voie . . . . .106
Assistance au démarrage en côte . . . . .299
Avertissement au sujet des risques de capotage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Avertissement concernant le monoxyde de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Avertissement de collision avant . . . . . .130
Balais d’essuie-glace avant . . . . . . . . .401
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398 Remplacement de la commande à distance
des serrures (RKE) . . . . . . . . . . . .18
Batterie sans entretien . . . . . . . . . . . .398
Boîte de transfert . . . . . . . . . . . . . . .411 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
Bouchon à pression du liquide de refroidissement
(bouchon du radiateur)
. . . . . . . . . . .407
Bouchon du radiateur (bouchon à pression du liquide de refroidissement) . . . . . . . .407 Bouchons de remplissage
Direction assistée . . . . . . . . . . . .291
Radiateur (pression du liquide de
refroidissement) . . . . . . . . . . . . .407
Caméra arrière . . . . . . . . . . . . . . . .145
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 Additifs . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Appoint . . . . . . . . . . . . . . .336, 338Capacité du réservoir . . . . . . . . . .430
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Essence . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Exigences . . . . . . . . . . . . . .329, 430
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393Indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Indice d’octane . . . . . . . . . . . . . .329
Mode économique . . . . . . . . . . . .265
Carburant au méthanol . . . . . . . . . . .330
Carburant diesel . . . . . . . . . . . . . . .334
Carburant diesel, choix . . . . . . . . . . .334 Entreposage . . . . . . . . . . . . . . .340
Carburant E-85 . . . . . . . . . . . . . . . .332
Carburant, polycarburant . . . . . . . . . .332
Carrosserie, lubrification des mécanismes
. .401
Ceinture à trois points . . . . . . . . . . . . .33
474

Prise de courant . . . . . . . . . . . . .154Rétroviseurs motorisés . . . . . . . . . .79
Serrures de porte . . . . . . . . . . . . .21
Sièges motorisés . . . . . . . . . . . . .87
Toit ouvrant . . . . . . . . . . . . .148, 151Commande électronique de stabilité (ESC)
. .296
Commande en descente . . . . . . . . . . .301
Commande iPod® . . . . . . . . . . . . . .219 Commande iPod®/USB/MP3 . . . . . . . .219
Lecture audio en transit Bluetooth® . .219
Commande vocale Uconnect® . . . . . . .242
Commandes à distance de la radio . . . . .232
Commandes à distance du système audio (radio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Commandes audio au volant . . . . . . . .232
Commandes du système audio montées sur le volant . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Compte-tours . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Compteur de vitesse . . . . . . . . . . . . .171
Compteur kilométrique . . . . . . . . . . . .174 Trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284 Hors route . . . . . . . . . . . . . . . . .284
Conduite tout-terrain (hors route) . . . . . .284
Conseils de rodage d’un véhicule neuf . . .67
Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . .68
Conseils de sécurité, gaz d’échappement . .68 Console suspendue . . . . . . . . . . . . .147
Contenances en liquides. . . . . . . . . . .430
Crochets de fixation de l’espace de
chargement . . . . . . . . . . . . . . . .161
Dégâts causés à la peinture . . . . . . . . .412
Dégivreur de pare-brise . . . . . . . . .69, 237
Dégivreur électrique de lunette arrière . . .163
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 Si le moteur ne démarre pas . . . . . .257
Transmission automatique . . . . . . . .255
Démarrage à distance Fonctions Uconnect® programmables par
l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Paramètres Uconnect® . . . . . . . . .201
Démarrage d’un moteur noyé . . . . . . . .257 Démarrage et conduite. . . . . . . . . . . .255
Démarrage par batterie auxiliaire . . . . . .369
Déploiement du coussin antichoc . . . . . .42
Désembourbement du véhicule . . . . . . .373
Désembuage des vitres . . . . . . . . . . .240
Direction assistée
Colonne de direction inclinable . .109, 110
Commande électrique . . . . . . .290, 291
Verrouillage du volant . . . . . . . . . . .13
Volant, chauffé . . . . . . . . . . . . . .110
Volant, réglage de l’inclinaison . .109, 110 Directives de levage . . . . . . . . . . . . .365
Dispositif amélioré de réaction aux
accidents . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Données d’événement, enregistreur . . . . .51
Durée de vie des pneus . . . . . . . . . . .321
Eclairage d’accès . . . . . . . . . . . . . . .17
Eclairage de l’espace de chargement . . .159
Eclairage et témoins . . . . . . . . . . .70, 100 ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Accès éclairé . . . . . . . . . . . . . . . .17
Airbag . . . . . . . . . . . . . .49, 69, 175
Alarme Antivol . . . . . . . . . . . . . .175
Appel de phares . . . . . . . . . . . . .106
Clignotants . . . . . . . .70, 100, 426, 427
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . .426
Entretien des feux arrière . . . . . . . .427
Espace de chargement . . . . . . . . .159
Feu stop central monté . . . . . . . . .429
Feux antibrouillard . . . . . .103, 170, 427
Feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . .427
Feux de détresse . . . . . . . . . . . . .361
Feux de gabarit . . . . . . . . . . . . . .427
Feux de recul . . . . . . . . . . . . . . .427
Feux extérieurs . . . . . . . . . . . . . .70
Indicateur de feux de route . . . . . . .170
Inverseur route-croisement . . . . . . .100
476

Lecture . . . . . . . . . . . . . . .104, 147
Lecture de cartes . . . . . . . . . . . . .104
Miroir de courtoisie . . . . . . . . . . . .81
Projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . .426Projecteurs allumés avec essuie-glace
. .101
Projecteurs automatiques . . . . . . . .100
Remplacement d’ampoule . . . . . . . .426
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . . .101
Témoin d’aide au freinage . . . . . . . .305
Témoin de contrôle de pression des pneus
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Témoin de panne (contrôle du moteur)
. .171
Témoin de panne du moteur . . . . . .171
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Témoin des freins . . . . . . . . . . . .172
Témoin du système antipatinage . . . .305
Eclairage extérieur . . . . . . . . . . . . . . .70
Ecran d’information conducteur DID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Ecran du tableau de bord . . . . . . . .179
Ecran d’information conducteur (DID) Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Emplacement du cric . . . . . . . . . .363, 364
Emplacement du montant B . . . . . . . . .312
En cas d’urgence Crochets de remorquage . . . . . . . .374 Démarrage d’appoint . . . . . . . . . . .369
Désembourbement du véhicule . . . . .373
Feux de détresse . . . . . . . . . . . . .361
Enregistreur de données d’événement . . . .51
Entreposage du véhicule . . . . . . . .240, 423
Entretien de la peinture . . . . . . . . . . .412
Entretien de roue et de garnissage de roue
. .414
Entretien des ceintures de sécurité . . . . .415
Entretien des feux antibrouillard. . . . . . .427
Entretien du fini intérieur . . . . . . . . . . .414
Entretien du lecteur de disque compact (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Entretien extérieur . . . . . . . . . . . . . .412 Espace de chargement . . . . . . . . . . .159
Eclairage du contacteur . . . . . . . . .159
Espace de chargement, couvercle . . . . .160
Espace de chargement, particularités . . .159
Essence (carburant) . . . . . . . . . . . . .329
Essence reformulée . . . . . . . . . . . . .330
Essence sans plomb . . . . . . . . . . . . .329
Essence, antipollution . . . . . . . . . . . .330
Essieu arrière (différentiel) . . . . . . . . . .410
Essieu avant (différentiel) . . . . . . . . . .410
Essuie-glace avant . . . . . . . . . . . . . .106
Essuie-glace intermittent . . . . . . . . . . .107
Essuie-glace, sensibles à la pluie . . . . . .108
Essuie-glace/lave-glace arrière . . . . . . .162 Essuie-glaces avec détection de pluie . . .108
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
Etiquette d’information relative aux pneus et
au chargement . . . . . . . . . . . . . .312
Etiquette, informations relatives aux pneus et
au chargement . . . . . . . . . . . . . .312
Feu stop central monté en hauteur . . . . .429
Feux antibrouillard . . . . . . . .103, 170, 427
Feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . .361
Filtre à air moteur . . . . . . . . . . . . . .392 Filtre à carburant/séparateur d’eau . . . . .393
Filtre à huile, choix . . . . . . . . . . . . . .392
Filtre de la climatisation . . . . . . . .240, 400
Filtres
A air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . .393
Climatisation . . . . . . . . . . . .240, 400
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . .392
Mise au rebut d’huile moteur . . . . . .392
Fixations de chargement. . . . . . . . . . .161
Fonction de mémoire (siège à mémoire de
position) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Fonctions programmables du porte-clés . .212
Fonctions programmables par le client . . .193
Frein à main . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Fuites de liquide . . . . . . . . . . . . . . . .70
477

Mise au rebutLiquide de refroidissement du moteur
(antigel) . . . . . . . . . . . . . . . . . .407
Mode économique (carburant) . . . . . . .265
Modifications/changements, véhicule . . . . .8
Moteur Choix de carburant . . . . . . . . .329, 430Choix de l’huile moteur . . . . . . .391, 430
Circuit de refroidissement . . . . . . . .405
Compartiment moteur . . . .386, 387, 388
Conseils de rodage . . . . . . . . . . . .67
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . .255
Démarrage d’appoint . . . . . . . . . . .369
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . .392
Huile moteur . . . . . . . . . . . .390, 430
Huile moteur synthétique . . . . . . . .392
Identification du compartiment
moteur . . . . . . . . . . . . .386, 387, 388
Indicateur de température . . . . . . . .171Intervalles de vidanges d’huile moteur
. .390
Noyé, démarrage . . . . . . . . . . . . .257
Précautions concernant les gaz
d’échappement . . . . . . . . . . . . . . .68
Ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
Si le moteur ne démarre pas . . . . . .257
Surchauffe . . . . . . . . . . . . . . . .361 Nettoyage
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
Nettoyage des lentilles du tableau de bord
. .415
Nettoyage des surfaces vitrées . . . . . . .415
Numéro d’identification du véhicule (VIN) . . .8
Œillets de remorquage . . . . . . . . . . . .375
Opérations de maintenance . . . . . . . . .389
Paramètres Uconnect® . . . . . . . . . . . .18 Fonctions programmables par
l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . .22, 29
Paramètres Uconnect® . . . . . . . . . .29
Programmation du système Passive
Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 29
Pare-brise, dégivreur . . . . . . . . . . . . .69
Pare-soleil, extension . . . . . . . . . . . . .81
Passive Entry . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Permutation des pneus . . . . . . . . . . .324
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . .389
Pièces MOPAR® . . . . . . . . . . . . . . .389
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, 315 Capacité de charge . . . . . . . . . . .312
Chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
Durée de vie des pneus . . . . . . . . .321
Indicateurs d’usure des pneus . . . . .321
Informations générales . . . . . . . . . .315 Longévité (durée de vie des pneus) . .321
Neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
Patinage . . . . . . . . . . . . . . . . . .320Permutation . . . . . . . . . . . . . . . .324
Pression d’air . . . . . . . . . . . . . . .315
Pressions de gonflage . . . . . . . . . .316
Radiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
Remplacement . . . . . . . . . . . . . .321
Roue de secours . . . . . . . . . . . . .364
Roue de secours compacte . . . . . . .319
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . .306, 315
Système de surveillance de la pression
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Tailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
Témoin de pression . . . . . . . . . . .173
Vitesse élevée . . . . . . . . . . . . . .316
Pneus à carcasse radiale . . . . . . . . . .317
Pneus de remplacement . . . . . . . . . . .321 Pneus neige . . . . . . . . . . . . . . . . .318
Poids de remorque . . . . . . . . . . . . . .344
Poids total autorisé en charge. . . . . . . .341
Porte-clés
Déverrouillage du hayon . . . . . . . . .29
Programmation de porte-clés
supplémentaires . . . . . . . . . . . .14, 18
Programmation de télécommandes
supplémentaires . . . . . . . . . . . .14, 18
479